Information

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Information in Arabic :

information

1

المعلومات

NOUN
Synonyms: informative
- Click here to view more examples -
2

معلومات

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الاعلام

NOUN
- Click here to view more examples -
4

اعلاميه

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Information

informative

I)

الزاخر

ADJ
  • ... in compiling this highly informative report. ... في تجميع هذا التقرير الزاخر بالمعلومات.
  • ... for his incisive and informative report, which is ... ... على تقريره الواضح والزاخر بالمعلومات، فهو ...
  • ... for his comprehensive and informative annual report on the work ... ... على تقريره السنوي الشامل والزاخر بالمعلومات عن أعمال ...
  • ... for his comprehensive and informative report under the item ... ... على تقريره الشامل والزاخر بالمعلومات في إطار البند ...
  • ... Meeting had benefited from an informative statement by the Director of ... ... الاجتماع استفاد من البيان الزاخر بالمعلومات الذي أدلى به مدير ...
- Click here to view more examples -
II)

اعلاميه

ADJ
  • Informative materials on government assistance programmes have been distributed in ... وتوزع مواد إعلامية عن برامج المساعدة الحكومية على المدن ...
  • Implements similar informative programmes for the public with the collaboration ... - تنفذ برامج إعلامية مماثلة للجمهور (بتعاون ...
  • ... in order to make the meetings more informative. ... لجعل اﻻجتماعات أكثر إعﻻمية.
  • ... hold open-ended informative consultations before the special session ... ... قبل عقد الدورة الاستثنائية مشاورات إعلامية يكون باب المشاركة فيها مفتوحاً ...
  • ... and links to other informative or legislative documents that can be ... ... ولها وصلة بوثائق إعلامية أو تشريعية أخرى يمكن ...
- Click here to view more examples -
III)

مفيده

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاعلاميه

ADJ
  • displaying informative materials on rights of trafficked persons; - عرض المواد الإعلامية المعنية بحقوق الأشخاص المتجر بهم؛
  • Apart from informative-political programmes, news bulletins ... وبخﻻف البرامج اﻹعﻻمية - السياسية، ونشرات اﻷنباء، ...
  • informative coverage into the background demographic of it but we ... التغطية الإعلامية في الخلفية الديمغرافي ذلك, ولكن نحن ...
  • ... for organizing a number of informative side events and presentations of ... ... لتنظيم عدد من التظاهرات الإعلامية الجانبية وعروض للتقارير ...
  • ... publishing of studies and informative, sensitization and educational materials to ... ... نشر الدراسات، والتوعية اﻹعﻻمية والمواد التربوية لدعم ...
- Click here to view more examples -
V)

المفيد

ADJ
  • It further welcomes the constructive and informative dialogue. وترحب اللجنة بالحوار البناء والمفيد.
  • It would be informative to learn which depository libraries were ... ومن المفيد أن نعرف ما هي المكتبات الوديعة التي لا ...
  • ... efforts in preparing this comprehensive and informative report. ... جهود دؤوبة في إعداد هذا التقرير الشامل المفيد.
  • ... this excellent report, which is both comprehensive and informative. ... هذا التقرير الممتاز، والشامل والمفيد على السواء.
  • ... for the comprehensive and informative presentation of data in ... ... للعرض الشامل والمفيد للبيانات الواردة في ...
- Click here to view more examples -
VI)

غنيه

ADJ
Synonyms: rich, wealthy, richly
- Click here to view more examples -
VII)

المعلومات

ADJ
Synonyms: information
  • ... questions about this procedure, here's an informative brochure. ... أسئلة عن العملية .إليك منشور بالمعلومات
  • Very informative, too. مليئة جداً بالمعلومات، أيضاً.
  • specialists in various branches, informative investigative processes are carried المتخصصين في مختلف الفروع، وتجري عمليات التحقيق بالمعلومات
  • the following clip should be informative ل مقطع التالية يجب أن تكون غنية بالمعلومات
  • ... ratio between social benefits and the budget are less informative. ... بالنسبة بين اﻹعانات اﻻجتماعية والميزانية قدراً أقل من المعلومات.
- Click here to view more examples -
VIII)

اخباريه

ADJ
  • ... also perform coordinative and informative functions between cooperating public administration authorities ... ... أداء مهام تنسيقية وإخبارية بين سلطات الإدارة العامة المتعاونة ...
IX)

غني

ADJ
  • ... that they found the report to be useful and informative. ... إنها ترى أن التقرير مفيد وغني بالمعلومات.
  • ... report more descriptive and informative on the nature of the ... ... التقرير أكثر وصفا وغنى بالمعلومات بشأن طبيعة ...

media

I)

وسائل الاعلام

NOUN
Synonyms: mass media
- Click here to view more examples -
II)

وسائط الاعلام

NOUN
Synonyms: mass media
- Click here to view more examples -
III)

الوسائط

NOUN
Synonyms: arguments
- Click here to view more examples -
IV)

الاعلام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ميديا

NOUN
Synonyms: data\media, medea
  • To successful owner of a media company. لمالك ناجح لشركة ميديا
  • ... in our in our media video games ... في منطقتنا في مبارياتنا ميديا ​​فيديو
  • mean at Media Matters has the goods on ... يعني في ميديا ​​ماترز لديه البضائع على ...
  • Media Matters and some other groups have ... كانت ميديا ​​ماترز وبعض الجماعات الأخرى في ...
  • ... and curious about why that is now Media Matters put ... وغريبة عن لماذا هذا الآن وضع ميديا ​​ماترز
- Click here to view more examples -
VI)

اعلاميه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اوساط

NOUN
Synonyms: among
  • Light changes its speed when it travels through different media. تتغير سرعة الضوء حين يسافر عبر أوساط مختلفة
  • ... is envisaged that additional media will be taken into consideration. ... فإن من المتوخى أن تؤخذ في الاعتبار أوساط إضافية أخرى.
  • ... are able to tolerate high salinity in their growth media. ... قادرة على تحمل ملوحة عالية في أوساط نموها.
  • ... generation of data products in new media and archiving of data ... ... وتوليد منتجات البيانات في أوساط جديدة وحفظ البيانات ...
  • ... competent officials, important quarters and world public opinion media. ... المختصون وأوساط مهمة وأوساط الرأي العام العالمي.
  • that we need alternative media msnbc a for-profit product ... أننا بحاجة بديلة أوساط MSNBC منتج للربح ...
- Click here to view more examples -

notification

I)

اعلام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الاخطار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاعلام

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اخطار

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الاشعار

NOUN
Synonyms: notice, poems
- Click here to view more examples -
VI)

اشعار

NOUN
Synonyms: notice, advice, notify
  • Technique did not reply to the reminder notification. ولم ترد على إشعار التذكير.
  • An electronic notification sent by a supplier to a customer to ... إشعار إلكتروني يتم إرساله بواسطة المورد إلى العميل لتحديد ...
  • Only verbal notification was given to the captain, although he ... ولم يتلق القبطان سوى إشعار شفوي، رغم أنه ...
  • ... are subject to a written notification, which is normally dispatched ... ... القائمة يرسل بشأنها إشعار كتابي وذلك عادة ...
  • This will allow you to receive a notification هذا سيسمح لك بتلقي إشعار
  • advantage of the she has a people's dinner notification pictures الاستفادة من الصور لديها وإشعار الناس عشاء
- Click here to view more examples -
VII)

التبليغ

NOUN
Synonyms: reporting, jama'at
  • The article 34 notification requested further explanation of ... وتطلب المادة 34 المتعلقة بالتبليغ مزيداً من التفسير للطريقة ...
  • ... notice, including a notification, communication or proposal ... ... الإشعار، بما في ذلك التبليغ أو الخطاب أو الاقتراح ...
  • If you want automatic notification when you are close ... إذا كنت تريد التبليغ التلقائي عندما تكون قريباً ...
  • The so-called early notification and assistance conventions serve ... وما يعرف باتفاقيات التبليغ المبكر والمساعدة يعمل ...
  • ... in the monitoring and notification service; ... في خدمات الرصد والتبليغ؛
  • ... SQL Server 2005 to provide row-level notification. ... ل ‏‫SQL الخادم 2005 بتوفير التبليغ على مستوى الصف.
- Click here to view more examples -
VIII)

تبليغ

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الابلاغ

NOUN
Synonyms: reporting
  • This notification duty continues for the entire duration of the ... ويستمر واجب الإبلاغ المذكور طيلة مدة هذه ...
  • A notification and surveillance system guarantees that appropriate steps are ... وهناك نظام لﻹبﻻغ والمراقبة يضمن اتخاذ الخطوات المناسبة لمكافحة أي وباء ...
  • ... days as from the date of notification. ... أيام ابتداء من تاريخ الإبلاغ.
  • ... of introducing an effective system of notification, authorization, inspection ... ... وضع نظام فعال للإبلاغ والترخيص والتفتيش ...
  • We're just there for notification. ما علينا سوى الإبلاغ.
  • New elements of information for notification عناصر معلومات جديدة لﻻبﻻغ
- Click here to view more examples -

flags

I)

اعلام

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اشارات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاعلام

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاشارات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

علامات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

العلامات

NOUN
Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, markers
- Click here to view more examples -
VII)

الرايات

NOUN
Synonyms: banners, bunting
- Click here to view more examples -

notify

I)

اعلام

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اخطار

VERB
  • Please notify your administrator. الرجاء إخطار مسؤول النظام.
  • How can one notify someone of certain dangers ... وكيف يمكن للمرء إخطار جهة ما ببعض المخاطر ...
  • Notify the developer who implemented ... قم بإخطار المطوِّر الذي قام بتنفيذ ...
  • They will also notify and consult one another ... كما تقوم كل منها باخطار والتشاور مع الاخرى ...
  • ... to specify when to notify a user. ... لتحديد الوقت الذي سيتم فيه إخطار المستخدم.
  • ... or study and to notify the social services departments ... ... ولا يدرسون، وإخطار إدارات الخدمات الاجتماعية بهؤلاء ...
- Click here to view more examples -
III)

تخطر

VERB
  • The secretariat shall notify all participants of the ... تخطر الأمانة جميع المشاركين بمكان ...
  • The secretariat shall promptly notify all those invited to the meeting ... على الأمانة أن تخطر بسرعة جميع المدعوين إلى الاجتماع ...
  • Authorities have to notify neighbours directly or place ... وعلى هذه السلطات أن تخطر الجيران مباشرة أو أن تضع ...
  • sugar coming up not notify me thanks السكر الخروج لا تخطر لي بفضل
  • Notify an observer that no more results will be produced تخطر مراقب أنه لا يوجد المزيد من النتائج سيتم إنتاجها
  • that notify nine eight fifty and ... التي تخطر تسعة ثمانية وخمسون ...
- Click here to view more examples -
IV)

يخطر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ابلاغ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تبليغ

VERB
  • To automatically notify secondary servers when the zone changes, ... لتبليغ الملقمات الثانوية تلقائياً عندما تتغير المنطقة، ...
  • Create the advertisement to notify SMS clients that the service pack ... أنشئ إعلاماً لتبليغ عملاء SMS أن حزمة الخدمات ...
VII)

اشعار

VERB
Synonyms: notice, advice
  • Right to notify the debtor of the receivable الحق في إشعار المدين بالمستحق
  • ... of the assignee to notify the debtor and to request payment ... للمحال اليه في اشعار المدين وطلب السداد
  • ... retaining the original text after the word "notify". ... الحفاظ على النص الأصلي بعد كلمة "إشعار".
  • 1 Notify contractor about termination and ... 1 - إشعار المتعاقد بالإنهاء وطلب ...
  • Article 15: Right to notify the debtor المادة 15: الحق في اشعار المدين
- Click here to view more examples -
VIII)

الاعلام

VERB
- Click here to view more examples -

informational

I)

معلوماتيه

ADJ
Synonyms: malomatia
- Click here to view more examples -
II)

اعلاميه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاعلاميه

ADJ
  • Many found the report useful in an informational sense. ووجد الكثيرون التقرير مفيدا من الناحية اﻹعﻻمية.
  • ... the general public if informational campaigns are successfully utilized. ... والجمهور العام لو أمكن اﻻستفادة بنجاح من الحمﻻت اﻹعﻻمية.
  • ... through the dissemination of informational materials on those issues. ... وذلك من خﻻل نشر المواد اﻻعﻻمية بشأن هذه القضايا.
  • ... and provided with the informational materials needed. ... وتزويدها بالمواد الإعلامية اللازمة.
  • ... offer activities and special informational materials aimed at older adults. ... لتقديم اﻷنشطة والمواد اﻹعﻻمية الخاصة لكبار البالغين.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.