This notification duty continues for the entire duration of the ...ويستمر واجب الإبلاغ المذكور طيلة مدة هذه ...
A notification and surveillance system guarantees that appropriate steps are ...وهناك نظام لﻹبﻻغ والمراقبة يضمن اتخاذ الخطوات المناسبة لمكافحة أي وباء ...
... days as from the date of notification.... أيام ابتداء من تاريخ الإبلاغ.
... of introducing an effective system of notification, authorization, inspection ...... وضع نظام فعال للإبلاغ والترخيص والتفتيش ...
We're just there for notification.ما علينا سوى الإبلاغ.
New elements of information for notificationعناصر معلومات جديدة لﻻبﻻغ
... we are not prepared to endanger settlements and roads.... اننا غير مستعدين لتعريض المستوطنات والطرقات للخطر.
... that excessive criticism might endanger the overall stability of the country ...... أن يؤدي النقد المفرط إلى تعريض اﻻستقرار العام في البلد للخطر ...
... that their excessive accumulation will not endanger security and international peace ...... ﻻ يؤدي تراكمها المفرط إلى تعريض اﻷمن والسلم الدوليين ...
... of property likely to endanger persons;... للممتلكات من شأنه تعريض اﻷشخاص للخطر؛ أو
... for enabling others to endanger life.... من أجل تمكين آخرين من تعريض الحياة للخطر.
... humanitarian actors that could endanger the overall humanitarian operations.... بين مختلف العناصر الإنسانية الفاعلة يمكن أن يهدد بالخطر العمليات الإنسانية الشاملة.
would endanger people if they if ...يشكل خطرا على الناس ما إذا كانوا إذا ...
... of forced eradication might endanger the success of alternative development programmes ...... اﻹبادة القسرية يمكن أن يكون خطرا على نجاح برامج التنمية البديلة ...
... before, that it would endanger my cargo... حدث من قبل ، وأنه يشكل خطرا على البضائع بلدي