Playbacks
US
GB
SA
More meaning of Playbacks
readings
I)
قراءات
NOUN
- Energy readings are increasing by a power of ten. قراءات الطاقة تزداد بواسطة القوة في 10
- Power readings like that are impossible. إن قراءات طاقة كهذه مستحيلة
- Do you know how to take radiation readings? لذا, هل تعرف كيف تأخذ قراءات الإشعاع ؟
- With these energy readings, the core must be enormous. ،بقراءات الطاقة هذه .الصمام يجب أن يكون كبيراً
- What kind of energy readings? أي نوع من قراءات الطاقة؟
II)
القراءات
NOUN
Synonyms: reads
- Readings are rising in every compartment now. القراءات ترتفع في كلّ مقصورة الآن
- Readings are unclear, massive interference. القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها.
- Do you have this morning's readings? هل لديك القراءات لهذا الصباح ؟
- These readings are sensitive within inches. هذه القراءات حسّاسة في مجال بوصة
- Would you look at these readings? هل تريد ان تنظر الى هذه القراءات؟
readout
I)
قراءات
NOUN
- laws though only readout of secularism على الرغم من القوانين العلمانية فقط قراءات
- a point-by-point readout for you of that ... على قراءات نقطة تلو نقطة بالنسبة لك لذلك ...
- ... this is not new new cell you know readout start back ... هذه ليست خلية جديدة تعرف بداية قراءات العودة
- ... to that - for a detailed readout of that meeting ... إلى أن - للحصول على قراءات مفصلة لتلك الجلسة
- or bring a watchful readout colours hobart compound against you ... أو جلب الألوان قراءات الساهرة هوبارت مجمع ضدك ...
reads
I)
يقرا
VERB
- Who even reads a newspaper anymore? من الذي يَقْرأُ صحيفة الان؟
- But it reads from a string. ولكنه يقرأ من سلسلة.
- Who reads those things? من يقرأ تلك الأشياء؟
- He reads this and he doesn't make a phone call? يقرأ هذا ولا يرفع السمّاعة؟
- This guy reads too many comic books. هذا الشخص يقرأ كتباً هزلية بكثرة؟
- But he reads lips? ولكنه يقرآ الشفاه؟
II)
فيما يلي نص
VERB
- Draft article 13 reads as follows: فيما يلي نص مشروع المادة 13:
- Draft article 14 reads as follows: فيما يلي نص مشروع المادة 14:
- Draft article 4 reads as follows: فيما يلي نص مشروع المادة 4:
- Draft article 15 reads as follows: فيما يلي نص مشروع المادة 15:
- Draft article 3 reads as follows: فيما يلي نص مشروع المادة 3:
- Draft article 9 reads as follows: فيما يلي نص مشروع المادة 9:
III)
تقرا
VERB
- Before she reads what he has written. قبل أن تقرأ ما كتبه
- Reads file list from the specified file. تقرأ قائمة الملفات من الملف المعيّن.
- Reads a list of items from a text file. تقرأ قائمة من العناصر من ملف نصي.
- Reads resources from a stream. تقرأ الموارد من دفق.
- Are you saying she really reads minds? هل أنت حقاً تقول أنها تقرأ العقول ؟
- Everyone in this town reads that thing. سائر المدينة تقرأ هذا الشيء
IV)
قراءه
VERB
- The lowest bit is one sector reads. البت الأدنى هو قراءة مقطع واحد.
- Reads an archive file from the standard input. قراءة ملف الأرشيف من إدخال عادي.
- Reads the specified response file for more ... يقوم بقراءة ملف الاستجابة المحدد للحصول على مزيد من ...
- The test then reads each bit value in ... يقوم الاختبار بعد ذلك بقراءة كل قيمة بت في ...
- The test then reads each bit value in the byte ... يقوم الاختبار بعد ذلك بقراءة كل قيمة بت في البايت ...
- The test then reads each memory location to ... يقوم الاختبار بعد ذلك بقراءة كل موقع ذاكرة للتحقق ...
V)
القراءه
VERB
- Just reads a lot. إنه فقط كثير القراءة.
- ... dynamically writes to or reads from, or synchronizes with <a0> ... ... الكتابة إلى <a0> أو القراءة منه أو المزامنة معه ...
- The <a0> diskcopy </a0> command reads from the source disk, ... ويتمكن <a0> diskcopy </a0> من القراءة من القرص المصدر، ...
VI)
نصها
VERB
- This paragraph reads as follows: وهذه الفقرة نصها كما يلي:
- Possibly the next paragraph, which reads: ربما الفقرة التالية، ونصها:
- It reads as follows: ونصها كما يلي:
- The new fourth preambular paragraph reads: والفقرة الرابعة الجديدة من الديباجة نصها:
- The latter reads as follows: والأخيرة نصها كما يلي:
- The new operative paragraph 5 reads as follows: والفقرة 5 الجديدة نصها كما يلي:
VII)
قراءات
VERB
VIII)
تنص
VERB
Synonyms: provides, stipulates, establishes, stipulate, stating, envisages
- line community responsibility and that reads as follows خط المسؤولية المجتمعية والتي تنص على ما يلي
- ... /250, which reads as follows: ... /٢٥٠، وتنص على:
- ... /241, which reads as follows: ... /241، التي تنص على التالي:
IX)
قرا
VERB
- If anyone reads this book. لو قرأ أحد ذلك .
- If he reads this to a plane, it crashes. إذا قرأ هذا على طائرة ، تتحطم .
- If he reads to a cannon, ... إذا قرأ هذا على مدفع ، ...
- and he reads making a very strong argument preserving our individual وقرأ صنع حجة قوية جدا الحفاظ على موقعنا انفراد
- ... a closed bud, and most of what one reads and ... برعم مغلقة، ومعظم ما قرأ المرء و
- ... And so does everyone who reads the papers ... - وكذلك كل واحد قرا الصحف
ran
I)
ركض
VERB
- He ran towards it as to a star. ركض نحوه فيما يتعلق نجمة.
- She picked him up and ran towards the balloon. انها التقطت معه وركض باتجاه البالون.
- Up it he ran, toward a main corridor. حتى أنه ركض، باتجاه ممر رئيسي.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And he ran up to just outside of the city. وركض الى خارج للتو من المدينة.
- He just ran and left us. لقد ركض و تركنا .
II)
ركضت
VERB
- You ran upstairs and disposed of the evidence. ركضتِ إلى الأعلى و تخلصتِ من الدليل
- I now ran to meet him. ركضت الآن لمقابلته.
- I just ran up five flights. لقد ركضت للتو خمسة طوابق
- I practically ran to you with that flier. أنا ركضت إليك تقريبا بذلك الملصق
- She ran up the steps and tried the door. ركضت حتى الخطوات وحاول الباب.
- And then she turned and ran back into the dark. و من ثم دارت و ركضت عائدة إلى الظلام
III)
يدير
VERB
Synonyms: runs, manages, running, administers, directs
- He ran the task force assigned to you guys. إنه يدير قوة مشتركة .مكلفة برجالك
- Under the cable ran a rope. تحت كابل يدير الحبل.
- The guy ran a community trough. فالرجل يدير حوض المجتمع
- Thought he ran the joint. إعتقدتُ أنه يدير المطعم.
- As he ran he mingled with others. كما انه كان يدير تختلط مع الآخرين.
- With this instrument he ran one of his enemies through ... مع هذا الصك كان يدير واحدة من أعدائه من خلال ...
IV)
ران
VERB
Synonyms: rann
- but i like the ran on ولكن أنا أحب ران على
- with pink eyes ran close by her. مع ران عيون الوردي قريبة لها.
- turned and ran right into the country home inside ... تحولت ران ولحق البلاد في المنزل داخل ...
- ... back along the path that ran on one side of ... الظهر على طول الطريق الذي ران على جانب واحد من
- "Ran through the streets striking right and "ران من خلال ضرب في الشوارع والحق
V)
هربت
VERB
- I was outside the consulate when you ran. لقد كنت اسير خارج القنصلية عندما هربت.
- She said you ran from her place. وقالت أنك هربت من المكان
- She took all the money and ran out! و أخذت المال وهربت
- You ran out on me this morning. أنتظر لقد هربت منى هذا الصباح
- You ran from the hospital. لقد هربتِ من المستشفى أنتِ سيئة جداً
- She ran from the restaurant, and he got her. لقد هربت مِن المطعم، و أمسك بها
VI)
شغلت
VERB
Synonyms: operated, encumbered
- I shall never forget the first train that ran by. ولن أنسى أبدا أول قطار التي شغلت من قبل.
- I just ran your credit. لقد شغلت بطاقتك للتو.
- Ran the security footage taken from the lab. شغّلت فيديوهات المراقبة المأخوذة من المختبر
- ... is not running, or it ran and was successful. ... غير مشغّلة، أو شغّلت وكانت ناجحة.
- vast labyrinth of crooked aisles that ran متاهة من الممرات واسعة الملتوية التي شغلت
- water that ran up to the perpendicular cliffs, ... كانت المياه التي شغلت حتى المنحدرات العمودية ، ...
VII)
VIII)
ادار
VERB
- He ran when he saw his father on ... أدار عندما رأى والده على ...
- Guess who ran the raid four years ago? خمن من أدار المداهمة قبل أربعة سنوات؟
- He ran out at the first shots and fell." أدار بها على الطلقات الأولى وسقطت."
- He ran headlong at me: ... أدار المتهور في وجهي : ...
- He ran round, like a dog who is ... أدار الجولة ، مثل الكلب الذي ...
- The whole conversation ran on the breakfast, which ... أدار الحوار كله على الفطور ، وهو ...
IX)
هرب
VERB
- So he ran onto the road from out of nowhere? إذاً فقد هرب نحو الطريق من مكان ما؟
- Someone ran out of the house. شخصاً ما هرب من المنزل
- You stayed when others ran. لقد بقيت عندما هرب الجميع
- He ran out, missed the train. لقد هرب، وفاتني القطار
- Target ran through road block. الهدف هرب من حاجز الطريق
- You stayed at my side while the others ran. لقد بقيت بجانبي حينما هرب الآخرون
X)
تدير
VERB
Synonyms: manage, runs, run, administer, operates
- Across the ceiling of each ran a great beam. عبر سقف كل تدير شعاع كبير.
- You ran a photography program? كنت تدير برنامج تصوير؟
- She ran another squad. أُخرىَ فرقه تدير .هى
- You ran a book for years. انت تدير سجل المراهنات لسنوات
- So, you ran a bar? إذا , انتَ تدير حانة ؟
- how romney ran the campaign right كيف تدير حملة رومني الحق
operated
I)
تشغلها
VERB
- All national ports are operated by the state. وكل الموانئ الوطنية تشغلها الدولة.
- Companies operated by minority communities need support. وتحتاج الشركات التي تشغلها طوائف الأقليات إلى الدعم.
- ... many of the planes operated by this group of companies have ... ... فإن العديد من هذه الطائرات التي تشغلها هذه المجموعة من الشركات ...
- operated by who knows who ... تشغلها الذي يعرف من الذي ...
- ... broad travel employees or operated ... السفر واسعة موظف أو تشغلها
- ... idea to get ahead of the idea bipartisan operated by the ... للحصول على فكرة قبل الحزبين فكرة تشغلها
II)
يدار
VERB
Synonyms: managed, administered, lidar, circled
- ... the page to add an electrically operated pressure relief valve. ... إلى الصفحة لإضافة صمام تصريف ضغط يدار كهربائياً.
- ... with the environment defined by the operated system. ... مع بيئة المعرّفة من قِبل النظام يدار.
- This site is owned and operated by: هذا الموقع مملوك ويُدار بواسطة:
- The Development Account must also be operated in accordance with the ... وينبغي أيضا أن يُدار حساب التنمية وفقا للنظم ...
- ... the Development Account should be operated strictly in accordance with ... ... حساب التنمية ينبغي أن يُدار مع التقيد الدقيق بالنظام ...
- ... that the Development Account should be operated strictly in accordance with ... ... على أن حساب التنمية ينبغي أن يُدار مع التقيد الدقيق بالنظام ...
III)
تشغيل
VERB
- Each service is operated independently by the content provider ... يتم تشغيل كل خدمة بصفة مستقلة من قِبل موفر المحتوى ...
- The current arrangements are operated by pension fund administrators ... ويجري تشغيل الترتيبات الحالية بواسطة مدراء صندوق المعاشات ...
- ... country or region in which the modem will be operated. ... البلد أو المنطقة حيث سيتم تشغيل المودم.
- ... country or region in which the adapter will be operated. ... البلد أو المنطقة حيث سيتم تشغيل المحوّل.
- The vessel will be operated under a commercial turnkey contract. وسيتم تشغيل السفينة بموجب عقد إنجازي تجاري.
- been operated in the magnet caught in the bill of rights تم تشغيل في المغناطيس وقعوا في وثيقة الحقوق
IV)
V)
تديرها
VERB
Synonyms: run, managed, administered
- ... that huge beneath the number of emergent because operated by opened ... ذلك ضخمة تحت عدد من لأن الناشئة التي تديرها فتح
- ... in the education facilities it operated. ... في المرافق التعليمية التي تديرها.
- ... diesel generators, are operated by private companies and conform to ... ... فيها مولدات الديزل وتديرها شركات خاصة ومطابقة لمعايير ...
VI)
يشغل
VERB
- He's never operated a reactor at sea. لم يشغّل مفاعل في البحر أبدًا
- His own country operated a system for establishing priorities, but ... وقال ان بلده يشغّل نظاما لتحديد الأولويات، غير ...
VII)
تشغل
VERB
- and operated by an electric guided ... وتشغل من قبل الموجه الكهربائية ...
- ... them large freighter aircraft, operated in different parts of the ... ... منها طائرات شحن كبيرة تشغل في مناطق مختلفة من ...
- ... that women owned and operated 63 percent of the ... ... إلى أن المرأة تمتلك وتشغِّل 63 في المائة من ...
- The main television networks are State owned and operated. وتملك الدولة وتشغل شبكات التلفزيون الرئيسية.
encumbered
I)
المرهونه
ADJ
- No longer encumbered with the secret shame of our relationship. لم يعد مع المرهونة سرية عار من علاقتنا.
- If the encumbered asset consists of tangible property ... 25 وإذا كانت الموجودات المرهونة تتألف من ممتلكات ملموسة ...
- ... with respect to an encumbered asset that secures that obligation. ... له فيما يتعلق بالموجودات المرهونة التي تضمن ذلك الالتزام.
- ... among competing security rights in the same encumbered assets. ... بين الحقوق الضمانية المتنازعة في نفس الموجودات المرهونة.
- ... in full and the encumbered assets released. ... كاملا وتحرير الموجودات المرهونة.
II)
مرهونه
ADJ
- ... in the receivables as original encumbered assets. ... في المستحقات باعتبارها موجودات مرهونة أصلية.
- ... whether the grantor's assets are already encumbered. ... ما إذا كانت موجودات المانح مرهونة أصلا.
- ... can both be used as an encumbered asset for credit. ... ، يمكن استخدامها كموجودات مرهونة للحصول على ائتمان.
- ... whether assets in the grantor's possession are already encumbered. ... إذا كانت الموجودات التي هي في حيازة المانح مرهونة أصلا.
- Secured creditor's right to possession of an encumbered asset حق الدائن المضمون في حيازة موجودات مرهونة
III)
ترهن
VERB
- ... their transaction the assets to be encumbered, to establish the ... ... معاملتهم الموجودات التي سوف ترهن، وبأن يحدّدوا ...
IV)
V)
رهنها
VERB
- ... types of intellectual property may be encumbered and how. ... أنواع الممتلكات الفكرية التي يمكن رهنها وكيفية فعل ذلك.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.