Recite

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Recite in Arabic :

recite

1

تلاوه

VERB
Synonyms: recitation
  • ... will not suffice merely to recite the norms of prohibition. ... لم يعد مجديا الاكتفاء بتلاوة قواعد الحظر.
  • you used to recite that to jingle every time ... تستخدم لتلاوة أن كل جلجل الوقت ...
  • ... ordered the servants to recite in ... وتعالى أمر العباد بتلاوة
- Click here to view more examples -
3

يقرا

VERB
Synonyms: read, reads, reading
- Click here to view more examples -
5

نقرا

VERB
Synonyms: read, double, morphs
  • May we recite, learn & teach ... ان نقرأ ونتعلم ونُعلم ...
6

نذكر

VERB
Synonyms: recall, mention, remind, cite
  • ... are weak, but when we recite His Great Name, ... ضعفاء ، ولكن عندما نذكر اسمه الأعظم،

More meaning of Recite

recitation

I)

تلاوه

NOUN
Synonyms: recite
  • has distinguished himself in the recitation وقد ميز نفسه في تلاوة
  • recitation of unrelated issues in talking points she's ... تلاوة من القضايا لا علاقة لها في نقاط الحوار انها ...
  • ... , having finished the recitation of his verses, smiled ... ... ، وبعد الانتهاء من تلاوة آيات له، ابتسم ...
  • quickened recitation or louder strum of ... تسارع أو تلاوة بصوت أعلى من مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ...
  • More for the recitation of Psalms. لمزيد من تلاوة المزامير.
- Click here to view more examples -
II)

التلاوه

NOUN

read

I)

قراءه

VERB
Synonyms: reading, play, playback, reads
- Click here to view more examples -
II)

اقرا

VERB
Synonyms: reading
- Click here to view more examples -
III)

قرات

VERB
Synonyms: reading
- Click here to view more examples -
IV)

القراءه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تقرا

VERB
Synonyms: reading, reads
- Click here to view more examples -
VI)

قراءتها

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يقرا

VERB
Synonyms: reads, reading, recite
- Click here to view more examples -
VIII)

قرا

VERB
Synonyms: reads, recited
- Click here to view more examples -
IX)

نقرا

VERB
Synonyms: double, morphs, recite
- Click here to view more examples -

reads

I)

يقرا

VERB
Synonyms: read, reading, recite
- Click here to view more examples -
II)

فيما يلي نص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تقرا

VERB
Synonyms: read, reading
- Click here to view more examples -
IV)

قراءه

VERB
Synonyms: read, reading, play, playback
- Click here to view more examples -
V)

القراءه

VERB
  • Just reads a lot. إنه فقط كثير القراءة.
  • ... dynamically writes to or reads from, or synchronizes with <a0> ... ... الكتابة إلى <a0> أو القراءة منه أو المزامنة معه ...
  • The <a0> diskcopy </a0> command reads from the source disk, ... ويتمكن <a0> diskcopy </a0> من القراءة من القرص المصدر، ...
- Click here to view more examples -
VI)

نصها

VERB
Synonyms: read, reading
- Click here to view more examples -
VIII)

تنص

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

قرا

VERB
Synonyms: read, recited
- Click here to view more examples -

reading

I)

القراءه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

قراءه

VERB
Synonyms: read, play, playback, reads
- Click here to view more examples -
IV)

اقرا

VERB
Synonyms: read
- Click here to view more examples -
V)

تقرا

VERB
Synonyms: read, reads
- Click here to view more examples -
VI)

قراءتها

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يقرا

VERB
Synonyms: read, reads, recite
- Click here to view more examples -
VIII)

نصها

NOUN
Synonyms: read, reads
- Click here to view more examples -
IX)

قرات

VERB
Synonyms: read
- Click here to view more examples -

double

I)

انقر نقرا مزدوجا

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مزدوجه

ADJ
Synonyms: dual, duplicate, duplex, twin
- Click here to view more examples -
III)

المزدوجه

ADJ
Synonyms: dual, duplex, twin, paired
- Click here to view more examples -
IV)

النقر المزدوج

ADJ
  • ... first open it by double clicking the folder. ... قم أولاً بفتحه بواسطة النقر المزدوج فوق المجلد.
  • Click or double-click the note icon. انقر أو قم بالنقر المزدوج على أيقونة الملاحظة.
  • For example, double-click the attachment file. على سبيل المثال، قم بالنقر المزدوج على الملف الملحق.
  • Change a shape's double-click behavior تغيير سلوك النقر المزدوج فوق شكل ما
  • To preview a response file, double-click it. لمعاينة ملف الردود، قم بالنقر المزدوج عليه.
  • You can also double-click the sound icon. يمكنك أيضاً النقر المزدوج فوق رمز الصوت.
- Click here to view more examples -
V)

مضاعفه

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

غرفه مزدوجه

ADJ
Synonyms: twin
- Click here to view more examples -
VII)

سرير مزدوج

ADJ
  • Do you have a room with a double bed? هل لديك غرفة بسرير مزدوج؟
  • It's a double bed but you can sleep ... انها سرير مزدوج ولكن يمكنك النوم ...
  • sweeping only double beds now art تجتاح سرير مزدوج فقط الآن Art
  • It's a double bed. يالهي,انها بسرير مزدوج
  • we knew his name started with double bed would no doubt ... كنا نعرف اسمه بدأ مع سرير مزدوج وهناك شك في ...
  • each of our three double bed twenty dollars that as much ... كل من الثلاثة لدينا سرير مزدوج 20 الدولارات التي تصل ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ضعف

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

نقرا

ADJ
Synonyms: read, morphs, recite
  • I wondered what my double there in the sail locker ... كنت أتساءل ما نقرا بلدي هناك في خزانة الشراع ...
  • dressings the militias buildings with double date الضمادات المباني الميليشيات مع نقرا التاريخ
  • double crosses the default also ... نقرا يعبر الافتراضي أيضا أن ...
  • double hedge, as high as ... نقرا التحوط ، وارتفاع بقدر ما ...
  • My double down there in my cabin must have heard ... يجب أن بلدي قد سمعت نقرا أسفل المقصورة هناك في بلدي ...
  • ... to an agreement he didn't double dose lease ... إلى الاتفاق الذي لم نقرا الإيجار جرعة
- Click here to view more examples -
X)

الازدواج

ADJ
  • Double taxation treaties between trading partners need to be encouraged. ويلزم تشجيع إبرام معاهدات الازدواج الضريبي بين الشركاء التجاريين.
  • The plan will eliminate double taxation on stock dividends in order ... وسوف تقضى الخطة على الازدواج الضريبى على عوائد الأسهم حتى ...
  • ... and included in the double taxation agreements currently in force. ... كما أدرجت في اتفاقات الازدواج الضريبي السارية حاليا.
  • ... the protection of investments and the avoidance of double taxation. ... وحماية الاستثمارات وتجنب الازدواج الضريبي.
  • ... an increased number of double tax treaties. ... في عدد متزايد من معاهدات الازدواج الضريبي.
  • Taking appropriate action for the avoidance of double taxation; (ه‍) اتخاذ الإجراء المناسب لتجنب الازدواج الضريبي؛
- Click here to view more examples -
XI)

ازدواجيه

ADJ
- Click here to view more examples -

morphs

I)

نقرا

NOUN
Synonyms: read, double, recite

recall

I)

اذكر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نذكر

VERB
Synonyms: mention, remind, cite, recite
- Click here to view more examples -
III)

التذكير

VERB
  • Sort of a stimulated recall of the memories in question. نوع من التحفيز للتذكير فى الذكريات على هيئة سؤال
  • The expert wishes to recall, for example, the ... وتود الخبيرة الخاصة التذكير على سبيل المثال بأهمية ...
  • Need we recall the historic nature of ... فهل نحن بحاجة إلى التذكير بالطبيعة التاريخية لدورتنا ...
  • Is it necessary to recall that these proposals were ... هل من الضروري للتذكير بأن المراد من هذه الاقتراحات ...
  • It was important to recall that the development of international law ... ومن المهم التذكير بأن تطور القانون الدولي ...
  • My delegation would like to recall that it has expressed ... ويود وفدي التذكير بأنه قد أعرب ...
- Click here to view more examples -
IV)

استدعاء

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اشير

VERB
Synonyms: refer, noted, suggested, cited
- Click here to view more examples -
VI)

تذكر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

نتذكر

VERB
Synonyms: remember
  • All of us can recall the years when we ruled ... كلّنا يمْكن أن نتذكر السنوات الذهبية عندما حَكمنا ...
  • But let us recall that such strategies will be effective ... ولكن لنتذكر أن تلك الاستراتيجيات لن تكون فعالة ...
  • All of us can recall the years when we ruled ... كلّنا يمْكن أن نتذكر كل هذه السنوات عندما حَكمنا ...
  • Let us recall that our achievements in reform were based on ... ولنتذكر أن إنجازاتنا في الإصلاح كانت تقوم على ...
  • We should recall that such commitments are aimed at ... وينبغي أن نتذكر أن هذه الالتزامات تستهدف ...
  • There is no need to recall the historic scope of this ... وليس هناك حاجة لأن نتذكر المجال التاريخي لهذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اتذكر

VERB
Synonyms: remember
- Click here to view more examples -
IX)

يتذكر

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يذكر

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تتذكر

VERB
Synonyms: remember
- Click here to view more examples -
XII)

الاشاره

VERB
  • We also wish to recall that the presence of many ... كما نود الإشارة إلى أن وجود كثير من ...
  • It was important to recall that other national laws ... ومن المهم الاشارة إلى أن القوانين الوطنية الأخرى ...
  • I should like to recall the need to complete ... وأود الإشارة إلى الحاجة إلى إنجاز ...
  • There is no need to recall the circumstances which prompted the ... ليس هناك ضرورة لﻹشارة إلى الظروف التي حدت ...
  • We may recall, with regard to ... وتجدر اﻹشارة، فيما يتعلق بالعدوان ...
  • ... issue, we must recall that globalization is not ... ... المسألة بهذا الشكل، يجب الإشارة إلى أن العولمة ليست ...
- Click here to view more examples -

mention

I)

اذكر

VERB
Synonyms: recall, remember, remind, cite
- Click here to view more examples -
II)

نذكر

VERB
Synonyms: recall, remind, cite, recite
- Click here to view more examples -
III)

يذكر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

ذكر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تذكر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اشير

VERB
  • I would like to mention one point. أود أن أشير إلى نقطة واحدة.
  • Mention was also made of the fact that the provision ... وأشير أيضا إلى أن الحكم ...
  • Specific mention was made of the need ... وأشير تحديداً إلى الحاجة إلى ...
  • Mention was made of the need for transfer of technology ... وأشير إلى ضرورة نقل التكنولوجيا ...
  • Mention was also made of the importance of providing ... وأشير أيضا إلى أهمية توفير ...
  • Particular mention was made in this regard of estoppel and of ... وأشير في هذا الصدد خاصة إلى اﻹغﻻق والسكوت ...
- Click here to view more examples -
VII)

الاشاره

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الذكر

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ذكرت

VERB
- Click here to view more examples -
X)

اشاره

NOUN
- Click here to view more examples -

remind

I)

تذكير

VERB
Synonyms: reminder
- Click here to view more examples -
II)

اذكر

VERB
  • I remind you of her. أود أن أذكر لكم منها.
  • I would also remind delegations of the need to observe the ... وأود أن أذكّر الوفود بضرورة التقيد ...
  • So just, um, just remind her now to relax ... ذلك فقط، أم، أذكر فقط لها الآن للاسترخاء ...
  • I will try to remind members where we are and ... سأحاول أن أذكر الأعضاء بالمرحلة التي نحن فيها وإلى ...
  • I wish to remind all present that my country's territories ... وأود أن أذكر جميع الحضور بأن أراضي بلدي ...
  • I will remind both candidates to please not ... سوف أذكر المرشحين من فضلكم عدم ...
- Click here to view more examples -
III)

نذكر

VERB
Synonyms: recall, mention, cite, recite
- Click here to view more examples -
IV)

اذكرك

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ايذكرك

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يذكر

VERB
  • Remind you of anyone? هل يذكر بأحد؟
  • Which does remind the fourth is rules? أيّ يذكّر الربع قواعد؟
  • ... missus directly regulate and he wishes to have to remind ... missus تنظيم مباشرة ويرغب في أن يذكر
  • The Working Group wishes to remind the Government of its responsibilities ... ويود الفريق العامل أن يذكر الحكومة بمسؤولياتها بموجب ...
  • The Working Group wishes to remind the Government of its responsibilities ... ويود الفريق العامل أن يذكّر الحكومة بمسؤولياتها بموجب ...
  • The Working Group wishes to remind all Governments of their obligations ... ويود الفريق العامل أن يذكر جميع الحكومات بالتزاماتها ...
- Click here to view more examples -
VII)

تذكر

VERB
  • They remind one of returning and departing. وتذكّر المرء بالعودة والمغادرة
  • You know, remind some doctor why he helps ... لتذكر طبيباً لما يساعد ...
  • The description should help remind you about the state your computer ... ينبغي أن يساعدك الوصف في تذكر الحالة التي عليها الكمبيوتر ...
  • Here you may want to remind your customers to include ... قد ترغب في أن تذكّر الزبائن هنا بضرورة تضمين ...
  • You just have to remind yourself that you're not ... أنت فقط يجب أن تذكر نفسك أنك لاتقوم بعمل ...
  • The Member States must remind themselves anew of their ... وينبغي أن تذكر الدول الأعضاء نفسها مجددا بالتزامها ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التذكير

VERB
  • Flagging marks an item to remind you that it needs to ... تعد العلامة إشارة على عنصر للتذكير بأنه يحتاج إلى ...
  • This is to remind you that you have not yet signed ... هذا للتذكير بأنك لم تشترك ...
  • Flagging marks an item to remind you that it needs to ... تعد الإشارة علامة على عنصر للتذكير بأنه يحتاج إلى ...
  • Flagging marks an item to remind you that it needs to ... تعد الإشارة علامة على العنصر للتذكير بأنه يحتاج إلى ...
  • 'I need not remind this audience that, ... "لست بحاجة إلى التذكير بأن هذا الجمهور ، ...
- Click here to view more examples -

cite

I)

الاستشهاد

VERB
  • We should like to cite several facts. ونود الاستشهاد بوقائع عديدة.
  • Cite a book, journal article ... الاستشهاد بكتاب أو مقال ...
  • In conscience, you cannot cite our agreement. إحقاقًا للحقّ، لا يمكنكَ الاستشهاد باتفاقنا
  • I can cite no success stories of ... وﻻ يمكنني اﻻستشهاد بأي قصص نجاح ﻷقاليم ...
  • what evidence can you cite that suggest this was ... ما هو الدليل يمكنك الاستشهاد التي تشير إلى أن هذا ...
- Click here to view more examples -
II)

استشهد

VERB
  • I could write a paper and-and cite you. يُمكنني أن أكتب مقالة وأستشهد بك.
  • I wish to cite just one example from ... وأودّ أن أستشهد بمثال واحد فقط من ...
  • I would cite by way of example the ... وإني أود أن أستشهد على سبيل المثال بوقف ...
  • I may have to cite you on that, ... أنا يجب أن أستشهد بك على ذلك، ...
  • to cite the Attorney General for contempt. واستشهد النائب العام بتهمة ازدراء.
- Click here to view more examples -
III)

يستشهد

VERB
Synonyms: quotes, martyred
- Click here to view more examples -
IV)

تستشهد

VERB
V)

اذكر

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

نذكر

VERB
  • We cite as proof of this the establishment ... ونذكر كحجة على ما سبق إنشاء ...
  • saying that he can cite any قائلا إنه يمكن أن نذكر أي
  • if you can cite a much higher number ... إذا كنت يمكن أن نذكر عددا أكبر بكثير ...
  • ... of this we can cite the ministerial meetings among the ... ... هذا، يمكن أن نذكر الاجتماعات الوزارية التي تعقد بين ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.