Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Recited
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Recited
in Arabic :
recited
1
يتلي
VERB
Synonyms:
follow
,
whitley
,
ensues
,
wheatley
recited them a couple of times, ...
يتلى عليهم بضع مرات, ...
moment of powerlessness she recited as she had never ...
لحظة من الشعور بالعجز يتلى انها لأنها لم ...
... the back to the promise and wide people recited on them
... أن العودة إلى الوعد والناس واسعة يتلى عليهم
I've recited so often in public I don't
لقد كنت كثيرا ما يتلى في العلن وأنا لا
- Click here to view more examples -
2
تتلي
VERB
It can't be recited for other things - forbidden.
لا يمكن أن تتلى لأمور أخرى - محرم .
3
تلاوه
VERB
Synonyms:
recite
,
recitation
i recited appeared on everybody the way i do when you
تلاوة يبدو لي على الجميع الطريق أفعل عند
decade or so recited people morales
تلاوة عقد أو نحو ذلك الناس موراليس
recited forty that'll make it look even ...
تلاوة 40 التي سوف جعلها تبدو حتى ...
Should Bismillah be recited while wiping?
هل يجب تلاوة البسملة بينما تمسح ؟
recited, "You'd scarce expect one of my
تلاوة ، "كنت أتوقع الشحيحة واحد من بلادي
- Click here to view more examples -
4
قرا
VERB
Synonyms:
read
,
reads
In this tone he slowly recited the following paragraph:
في هذه النغمة قرأ ببطء الفقرة التالية :
... standing up aft, recited aloud the prayer of ...
... واقفا في الخلف ، قرأ بصوت عال صلاة ...
he recited the canticle of the Soul and
قرأ النشيد الديني من الروح و
- Click here to view more examples -
5
تلا
VERB
Synonyms:
followed
,
ensued
He recited the funniest poem in the kitchen.
لقد تلا قصيدة مضحكة في المطبخ.
6
قراءته
VERB
Synonyms:
read
,
readable
More meaning of Recited
in English
1. Follow
follow
I)
اتبع
VERB
Follow the directions in the remaining wizard dialog boxes.
اتبع الإرشادات المتبقية في مربعات الحوار المتبقية للمعالج.
Follow the instructions on the screen.
اتبع الإرشادات على الشاشة.
Follow the instructions in the pane.
اتبع الإرشادات التي تظهر في الجزء.
Follow the instructions to customize a proof.
اتبع التعليمات لتخصيص بروفة.
Follow the procedure below to install it.
اتبع الإجراء أدناه لتثبيته.
For current events, follow reporters on social media.
للأحداث الحالية، اتبع المراسلين على مواقع التواصل الاجتماعي.
- Click here to view more examples -
II)
اتباع
VERB
Synonyms:
followers
,
pursue
,
adopt
We recommend that you follow those instructions exactly.
نوصي باتباع تلك الإرشادات بدقة.
You guys can't follow a leader all your lives.
أنتم رجال الا تستطيعونَ إتّباع زعيم طول حياتكَم.
Or you can follow your own path.
أو يمكنك اتباع طريقك الخاص
I am programmed to follow your commands.
أنا مبرمج على اتباع أوامرك
But this time, action must follow.
ولكن هذه المرة, يجب اتباع الإجراءات.
We have to follow this lead.
يتوجب علينا اتباع هذا الخيط .
- Click here to view more examples -
III)
متابعه
VERB
Synonyms:
continue
,
pursue
,
track
,
monitoring
,
pursuit
,
continuation
We intend to follow up that commitment.
ونعتزم متابعة ذلك الالتزام.
I encourage you to follow my lead.
انا اشجعكم على متابعه قيادتي
No one must follow your work.
لا يجب أن يقوم أحد بمتابعة عملك .
Follow through, past some tyres.
من خلال متابعة , في الماضي بعض الإطارات.
Use these procedures to follow up on purchase requisitions.
استخدم هذه الإجراءات لمتابعة طلبات الشراء.
So we can follow their plan.
حتى نتمكن من متابعة خطتهم
- Click here to view more examples -
IV)
تتبع
VERB
Synonyms:
tracking
,
trace
,
tracing
,
keep track
,
traced
,
keeping track
Do you follow another leader?
هل تتبع قائد أخر؟
The reports follow the eleven objectives of public health policy.
وتتبع التقارير الأهداف الأحد عشر لسياسة الصحة العامة.
You must follow my every instruction.
يجب أن تتبع تعليماتي كلها
So you must lead and you must follow.
لِذا عليكَ أن تقود، و تتبَع
Why are you so determined to follow this lead?
لما أنت مصممة على تتبع هذا الخيط؟
Can you follow my light with your eyes?
هل يمكنكِ تتبع الضوء بعينك؟
- Click here to view more examples -
V)
يتبع
VERB
Synonyms:
follows
Maybe he's gone off to follow this tape.
ربّما خرج ليتبع شريطه.
Who listen to, who follow shaytan don't say it.
من يستمع ويتبع الشيطان لا يقولها .
You want him to follow procedure.
تريده أن يتبع الإجراءات.
A couple of other useful changes will follow.
وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
Form must follow function and not the other way round.
فعلى الشكل أن يتبع الوظيفة، وليس العكس.
We could not afford to follow here.
وأننا لا نستطيع أن يتبع هنا.
- Click here to view more examples -
VI)
يتبعون
VERB
They come to those who follow shaytān.
يأتي لأولئك الذين يتبعون الشيطان .
Players follow the money.
واللاعبون يتبعون المال.
While others follow a path of noble destiny.
بينما الآخرون يتبعون طريق المصير
They only follow the smell of money.
إنهم فقط يتبعون رائحة المال
They follow security procedures.
ويتبعون نفس التدابير الأمنية
They follow the water!
إنهم يتبعون المياه !هيا
- Click here to view more examples -
VII)
نتبع
VERB
Follow the yellow brick road?
نتبع الطريق الأصفر الحجري؟
We must not follow that path.
ويجب علينا أﻻ نتبع ذلك الطريق.
We must follow the road, eh?
علينا ان نتبع الطريق, هه ؟
I think we should follow those arrows.
أعتقد أنه يجب أن نتبع هذه الأسهم
Why not just follow the river?
لم لا نتبع النهر؟
We follow fashion, they say.
نتبع الموضة ، كما يقولون .
- Click here to view more examples -
VIII)
تبعت
VERB
Did you follow what she said?
هل تبعت ما قالت؟
... play it safe and follow the rules.
... لعبتها بشكل آمن وتبعت القواعد
... played it safe and follow the rules.
... لعبتها بشكل آمن وتبعت القواعد
- Click here to view more examples -
IX)
تحذو
VERB
Synonyms:
do
Other central banks are expected to follow.
ومن المتوقع أن تحذو بنوك مركزية أخرى حذوها.
... an invitation for others to follow suit.
... بمثابة دعوة لبلدان أخرى لتحذو حذوها.
... it was hoped that other cities would follow that example.
... وثمة أمل في أن تحذو مدن أخرى حذوها.
... other countries feel compelled to follow suit.
... تشعر البلدان الأخرى بأنها مضطرة إلى أن تحذو حذوها.
We would invite all countries to follow suit.
إننا ندعو جميع البلدان أن تحذو حذونا.
Other parties are likely to follow suit.
ومن المرجح أن تحذو الأحزاب الأخرى حذوه.
- Click here to view more examples -
X)
المتابعه
VERB
Synonyms:
continue
,
proceed
,
monitoring
,
proceeding
,
pursuing
Remove the follow up flag from this item.
إزالة علامة المتابعة من هذا العنصر.
Now take her in your arms, and follow.
الآن أن تتخذ لها في ذراعيك ، والمتابعة.
I sent word for the attendants to follow.
أرسلت كلمة للقابلات للمتابعة.
Flag this item for follow up.
تعيين علامة على هذا العنصر للمتابعة.
View the follow up activity number.
يعرض رقم نشاط المتابعة.
Remove the follow up flag on this item.
إزالة علامة المتابعة على هذا العنصر.
- Click here to view more examples -
XI)
تتابع
VERB
Synonyms:
pursue
,
sequence
,
relay
,
succession
Country offices will follow up with implementing partners until ...
تتابع المكاتب القطرية مع الشركاء المنفذين إلى أن يتم ...
The security services follow events around the world ...
تتابع خدمات الأمن ما يجري من حوادث في العالم ...
Now, do you follow me?
والآن,هل تتابع ما أقوله؟
... functional commissions that will follow up the conferences, and promoting ...
... باللجان الفنية التي سوف تتابع المؤتمرات، مع تشجيع ...
But if you watch tv or follow the tabloids,
لكن إن كنت تشاهد التلفاز أو تتابع الصحف
follow the market and follow your game plan.
تتابع السوق وتتابع خطتك الخاصة باللعب.
- Click here to view more examples -
2. Whitley
whitley
I)
وايتلي
NOUN
Synonyms:
whiteley
... changes in his life so let's watch the video whitley
... التغييرات في حياته لذلك دعونا مشاهدة الفيديو وايتلي
... able to show you a better showdown whitley dispute
... قادرة على أن تظهر كنت أفضل مواجهة نزاع وايتلي
II)
يتلي
NOUN
Synonyms:
follow
,
recited
,
ensues
,
wheatley
3. Ensues
ensues
I)
تستتبعه
NOUN
II)
يتلي
VERB
Synonyms:
follow
,
recited
,
whitley
,
wheatley
4. Recite
recite
I)
تلاوه
VERB
Synonyms:
recitation
... will not suffice merely to recite the norms of prohibition.
... لم يعد مجديا الاكتفاء بتلاوة قواعد الحظر.
you used to recite that to jingle every time ...
تستخدم لتلاوة أن كل جلجل الوقت ...
... ordered the servants to recite in
... وتعالى أمر العباد بتلاوة
- Click here to view more examples -
II)
اقراوا
NOUN
Synonyms:
read
Recite salawat from the minarets.
إقرأوا الصلوات على المآذن .
Recite the Bismillah and be saved.
إقرأوا البسملة وكونوا بأمان .
III)
يقرا
VERB
Synonyms:
read
,
reads
,
reading
... ever thought she could recite?
... فكرت انها يمكن ان يقرأ؟
would recite this aloud in fajr prayer.
كان يقرأ هذا بصوت مرتفع عند الفجر .
... , but how to recite poetry and play the fiddle.
... ، ولكن كيف يقرأ الشعر والعزف على الكمان.
proceeded to recite to them a string of horrors ...
وشرع يقرأ لهم سلسلة من الفظائع ...
Don't just recite the words.
لا فقط يقرأ الكلمات.
- Click here to view more examples -
IV)
يقراون
VERB
Synonyms:
read
Do you make them recite this?
هل جعلتهم يقرأون هذا ؟
Do you make them recite in this form?
هل جعلتهم يقرأون بهذا الشكل ؟
They recite this every Juma'a.
يقرأون هذا كل جمعة .
- Click here to view more examples -
V)
نقرا
VERB
Synonyms:
read
,
double
,
morphs
May we recite, learn & teach ...
ان نقرأ ونتعلم ونُعلم ...
VI)
نذكر
VERB
Synonyms:
recall
,
mention
,
remind
,
cite
... are weak, but when we recite His Great Name,
... ضعفاء ، ولكن عندما نذكر اسمه الأعظم،
5. Recitation
recitation
I)
تلاوه
NOUN
Synonyms:
recite
has distinguished himself in the recitation
وقد ميز نفسه في تلاوة
recitation of unrelated issues in talking points she's ...
تلاوة من القضايا لا علاقة لها في نقاط الحوار انها ...
... , having finished the recitation of his verses, smiled ...
... ، وبعد الانتهاء من تلاوة آيات له، ابتسم ...
quickened recitation or louder strum of ...
تسارع أو تلاوة بصوت أعلى من مداعبة أوتار الآلة الموسيقية ...
More for the recitation of Psalms.
لمزيد من تلاوة المزامير.
- Click here to view more examples -
II)
التلاوه
NOUN
6. Read
read
I)
قراءه
VERB
Synonyms:
reading
,
play
,
playback
,
reads
He could not read any more now.
قال انه لا يستطيع قراءة أي أكثر الآن.
Nobody can read a mark quite like you.
لا أحد يمكنه قراءة العلامة .بصوت منخفض مثلك
Are you trying to read my mail?
هل تحاولين قراءة رسالتي؟
I can read minds.
رباه أنا أستطيع قراءة العقول
Can you read the top line over there?
أيمكنك قراءة السطر هناك؟
Can you read my mind?
هل يمكنك قراءة أفكارى؟
- Click here to view more examples -
II)
اقرا
VERB
Synonyms:
reading
Read to me first, kid.
إقرأْ لي أولا، صغيرى.
Read to me first, kid.
أقرأ لي أولاً، يا فتى
I still read tons.
لازلت اقرأ العديد من الكتب
I read while in bathroom.
اقرأ و انا بالحمام
And instead of the bottom, read the very top.
بدلاً من الصف السفلي اقرأ الصف العلوي بكلتا عيناك
Just read the statement, no more.
(فقط اقرأ البيان يا (عمر
- Click here to view more examples -
III)
قرات
VERB
Synonyms:
reading
I read it somewhere.
قرات عن ذلك في الماضي
You read the inscription?
هل قرأت "النقش" ؟
You really do read everybody's files.
انت فعلاً قرأت ملفات الجميع بالتأكيد
Did you read all the prepared research materials?
هل قرات كل اوراق البحث المجهزة؟
I read everything she wrote on the southern plantations.
قرأت كل ما كتبت حول المزارع الجنوبية
I read that book and it's true.
قرأتُ ذلك الكتاب وهو صائب بما يقول .
- Click here to view more examples -
IV)
القراءه
VERB
Synonyms:
reading
,
playback
,
readable
,
reads
A read verification error occurred.
حدوث خطأ في تحقق القراءة.
Demonstrates how to read from a text file.
يوضح كيفية القراءة من ملف نصي.
You can read about it in the paper.
يُمكنك القراءة حيال ذلك في الجريدة.
I can still read, you know.
لا زلت أستطيع القراءة كما تعلمين
I had never learned to read or write.
لم أكن أعرف الكتابة والقراءة.
I did nothing but read for three days.
لم افعل شيئا سوى القراءة لمدة 3 ايام .
- Click here to view more examples -
V)
تقرا
VERB
Synonyms:
reading
,
reads
And you can read through the actual function.
ويمكن أن تقرأ من خلال وظيفة فعلية.
Maybe you'd like to read this.
ربما تحب أن تقرأ هذا مالكوم إكس
Do you read any anime or manga books?
هل تقرأ الكتب المصورة ؟
How do you read these symbols?
كيف تقرأ هذه الرموز؟
But you clearly hadn't read all the material.
لكن من الواضح أنك لم تقرأ الموضوع كله
Can you read this?
هل يمكنك أن تقرأ هذا؟
- Click here to view more examples -
VI)
قراءتها
VERB
Synonyms:
reading
,
intercepts
,
readable
You can read it if you want to.
يمكنك قراءتها اذا أردت.
Lists the columns in the text file to be read.
يسرد الأعمدة المراد قراءتها في الملف النصي.
Forced to sign documents that he could not read.
أُرغم على التوقيع على مستندات لم يستطع قراءتها.
Specify which responses users can read and edit.
حدد أي الاستجابات التي يمكن للمستخدمين قراءتها وتحريرها.
You can read it in as evidence.
يمكنك قراءتها في كأدلة
The index contains data that cannot be read.
يحتوي الفهرس على بيانات لا يمكن قراءتها.
- Click here to view more examples -
VII)
يقرا
VERB
Synonyms:
reads
,
reading
,
recite
When people read this.
عندما يقرأ الناس هذا.
Dad used to read these to me.
أبي كان يقرأ هذه لي
To build a device to read that energy signature!
لصنع جهاز يقرأ تلك الطاقة!
How many plays can a person read?
كم مسرحية يمكن للمرء أن يقرأ؟
Just open the door, read the instructions.
بفتح الباب , يقرأ التعليمات
We just find someone to read the part.
جِد شخص ما ليقرأ المشهد - .
- Click here to view more examples -
VIII)
قرا
VERB
Synonyms:
reads
,
recited
People who've read books, had an education.
من قرأ الكتب عندهم تعليم
How about we let the next person read their entry?
ماذا عن ندع المقبل قرأ شخص دخولها؟
My agent is the only one who's read it.
وكيل أعمالي الوحيد الذى قرأ ذلك.
He said he read the entire encyclopedia.
قال بأنه قرأ الموسوعه كامله
Did nobody read the memo?
هل قرأ أحدٌ منكم المذكرة ؟
Did none of you read my book?
هَلْ لا أحد منكم قَرأَ كتابَي؟
- Click here to view more examples -
IX)
نقرا
VERB
Synonyms:
double
,
morphs
,
recite
Why even read business books?
لماذا نقرأ أصلاً كتب الأعمال؟
She has to stay, to read to her.
يجب أن تبقى حتى نقرأ عليها
And we're all going to read this aloud.
و كلنا سوف نقرأ ذلك بصوت عال
Maybe we should read the instructions.
ربما يجب ان نقرأ التعليمات
We could eat cereal in bed and read our books.
أو ربما يمكننا أكل الحبوب على السرير ونقرأ كتبنا
Are we allowed to read?
هل من الممكن أن نقرأ ؟
- Click here to view more examples -
7. Reads
reads
I)
يقرا
VERB
Synonyms:
read
,
reading
,
recite
Who even reads a newspaper anymore?
من الذي يَقْرأُ صحيفة الان؟
But it reads from a string.
ولكنه يقرأ من سلسلة.
Who reads those things?
من يقرأ تلك الأشياء؟
He reads this and he doesn't make a phone call?
يقرأ هذا ولا يرفع السمّاعة؟
This guy reads too many comic books.
هذا الشخص يقرأ كتباً هزلية بكثرة؟
But he reads lips?
ولكنه يقرآ الشفاه؟
- Click here to view more examples -
II)
فيما يلي نص
VERB
Draft article 13 reads as follows:
فيما يلي نص مشروع المادة 13:
Draft article 14 reads as follows:
فيما يلي نص مشروع المادة 14:
Draft article 4 reads as follows:
فيما يلي نص مشروع المادة 4:
Draft article 15 reads as follows:
فيما يلي نص مشروع المادة 15:
Draft article 3 reads as follows:
فيما يلي نص مشروع المادة 3:
Draft article 9 reads as follows:
فيما يلي نص مشروع المادة 9:
- Click here to view more examples -
III)
تقرا
VERB
Synonyms:
read
,
reading
Before she reads what he has written.
قبل أن تقرأ ما كتبه
Reads file list from the specified file.
تقرأ قائمة الملفات من الملف المعيّن.
Reads a list of items from a text file.
تقرأ قائمة من العناصر من ملف نصي.
Reads resources from a stream.
تقرأ الموارد من دفق.
Are you saying she really reads minds?
هل أنت حقاً تقول أنها تقرأ العقول ؟
Everyone in this town reads that thing.
سائر المدينة تقرأ هذا الشيء
- Click here to view more examples -
IV)
قراءه
VERB
Synonyms:
read
,
reading
,
play
,
playback
The lowest bit is one sector reads.
البت الأدنى هو قراءة مقطع واحد.
Reads an archive file from the standard input.
قراءة ملف الأرشيف من إدخال عادي.
Reads the specified response file for more ...
يقوم بقراءة ملف الاستجابة المحدد للحصول على مزيد من ...
The test then reads each bit value in ...
يقوم الاختبار بعد ذلك بقراءة كل قيمة بت في ...
The test then reads each bit value in the byte ...
يقوم الاختبار بعد ذلك بقراءة كل قيمة بت في البايت ...
The test then reads each memory location to ...
يقوم الاختبار بعد ذلك بقراءة كل موقع ذاكرة للتحقق ...
- Click here to view more examples -
V)
القراءه
VERB
Synonyms:
reading
,
read
,
playback
,
readable
Just reads a lot.
إنه فقط كثير القراءة.
... dynamically writes to or reads from, or synchronizes with <a0> ...
... الكتابة إلى <a0> أو القراءة منه أو المزامنة معه ...
The <a0> diskcopy </a0> command reads from the source disk, ...
ويتمكن <a0> diskcopy </a0> من القراءة من القرص المصدر، ...
- Click here to view more examples -
VI)
نصها
VERB
Synonyms:
read
,
reading
This paragraph reads as follows:
وهذه الفقرة نصها كما يلي:
Possibly the next paragraph, which reads:
ربما الفقرة التالية، ونصها:
It reads as follows:
ونصها كما يلي:
The new fourth preambular paragraph reads:
والفقرة الرابعة الجديدة من الديباجة نصها:
The latter reads as follows:
والأخيرة نصها كما يلي:
The new operative paragraph 5 reads as follows:
والفقرة 5 الجديدة نصها كما يلي:
- Click here to view more examples -
VII)
قراءات
VERB
Synonyms:
readings
,
readout
,
playbacks
Number of directory reads per second.
عدد قراءات الدليل في الثانية.
VIII)
تنص
VERB
Synonyms:
provides
,
stipulates
,
establishes
,
stipulate
,
stating
,
envisages
line community responsibility and that reads as follows
خط المسؤولية المجتمعية والتي تنص على ما يلي
... /250, which reads as follows:
... /٢٥٠، وتنص على:
... /241, which reads as follows:
... /241، التي تنص على التالي:
- Click here to view more examples -
IX)
قرا
VERB
Synonyms:
read
,
recited
If anyone reads this book.
لو قرأ أحد ذلك .
If he reads this to a plane, it crashes.
إذا قرأ هذا على طائرة ، تتحطم .
If he reads to a cannon, ...
إذا قرأ هذا على مدفع ، ...
and he reads making a very strong argument preserving our individual
وقرأ صنع حجة قوية جدا الحفاظ على موقعنا انفراد
... a closed bud, and most of what one reads and
... برعم مغلقة، ومعظم ما قرأ المرء و
... And so does everyone who reads the papers
... - وكذلك كل واحد قرا الصحف
- Click here to view more examples -
8. Ensued
ensued
I)
تلت ذلك
VERB
Synonyms:
followed
,
ensuing
A conversation then ensued, on not unfamiliar lines.
محادثة تلت ذلك الحين ، لا على خطوط غير مألوفة.
A row naturally ensued.
صف تلت ذلك بطبيعة الحال.
A general discussion ensued on the use of the term ...
وتلت ذلك مناقشة عامة بشأن استخدام مصطلح ...
Discussion ensued regarding the location of ...
وتلت ذلك مناقشات تتعلق بمكان ...
An altercation ensued, heated on his side, frenzied on ...
تلت ذلك مشادة ، ساخنة على جنبه ، المسعور على ...
- Click here to view more examples -
II)
اعقب ذلك
VERB
Synonyms:
followed
A conversation ensued which led to high
وأعقب ذلك المحادثة التي أدت إلى ارتفاع
Then ensued a wild effort to get ...
ثم أعقب ذلك جهد البرية للحصول على ...
that had straightway ensued on our retreating together to the ...
وقد أعقب ذلك أن حالا على التراجع لدينا معا إلى ...
A profound silence immediately ensued, as if the message ...
صمت عميق أعقب ذلك على الفور ، وكأن الرسالة التي ...
... the women when they try to leave a struggle ensued
... النساء عندما يحاولون مغادرة صراع أعقب ذلك
- Click here to view more examples -
III)
تبع ذلك
VERB
Synonyms:
followed
A short silence ensued.
وتبع ذلك صمت قصير.
An exchange of views ensued in subsequent meetings.
وتبع ذلك تبادل لﻵراء في اجتماعات ﻻحقة.
A comparative silence ensued.
وتبع ذلك صمت نسبية.
And now ensued a miscellaneous scene of
وتبع ذلك الآن مشهد المتنوعة
But a conversation ensued between them, just ...
ولكن تبع ذلك محادثة بينهما، تماما ...
- Click here to view more examples -
IV)
تحاوريه
VERB
Synonyms:
interactive
V)
نشبت
VERB
Synonyms:
erupted
The same rustling, shuffling, almost silent strife ensued.
سرقة لنفسه ، خلط ، نشبت الفتنة صامتة تقريبا.
... in this attempt, and a twisted turmoil ensued;
... في هذه المحاولة ، ونشبت الاضطرابات الملتوية ؛
VI)
تلا
VERB
Synonyms:
followed
,
recited
Some discussion then ensued on a proposal that the term ...
44 - وتلا ذلك بعض المناقشات حول مقترح بأن ...
Such a bustle ensued that you might have thought a goose ...
تلا هذا الصخب الذي كنت قد فكرت أوزة ...
Such a long silence ensued that I began to ...
تلا هذا الصمت الطويل الذي بدأت ...
- Click here to view more examples -
VII)
اعقبتها
VERB
Synonyms:
followed by
VIII)
تلت
VERB
Synonyms:
followed
... the widening of the various inequalities that have ensued.
... واتساع التباينات العديدة التي تلت.
9. Readable
readable
I)
مقروءه
ADJ
Synonyms:
read
,
unread
,
legible
... not store it where it is readable as plain text, ...
... بتخزينها حيثما تكون مقروءة كنص عادي، ...
Type in the image is readable (that is, ...
اكتب في الصورة أنها مقروءة(ذلك، " ...
... any size and are clear and readable in all sizes.
... أي حجم وتكون مقروءة بوضوح في جميع الأحجام.
... not store it where it is readable as plain text, ...
... بتخزينها حيث تكون مقروءة كنص عادي، ...
- Click here to view more examples -
II)
القراءه
ADJ
Synonyms:
reading
,
read
,
playback
,
reads
Select the encoding that makes your document readable.
حدد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
It just basically means is your code readable?
بل يعني فقط أساسا هو رمز لديك للقراءة؟
Just here to make it readable again.
ولقد أتيت .لتكون قابلة للقراءة مجدّداً
Select the encoding that makes your document readable.
تحديد الترميز الذي يجعل المستند قابلاً للقراءة.
Parameter must be readable.
يجب أن تكون المعلمة قابلة للقراءة.
- Click here to view more examples -
III)
قابل
ADJ
Synonyms:
meet
,
met
,
viable
,
retractable
Verify that the file exists and is readable.
تحقق من أن الملف موجود وأنه قابل للقراءة.
The base stream is not readable.
الدفق الأساسي غير قابل للقراءة.
... text to check whether it is readable before you open the ...
... النص للتحقق من أنه قابل للقراءة قبل فتح ...
Dump a binary column into a readable form
تفريغ عمود ثنائي ضمن نموذج قابل للقراءة
... converting cipher scrambled text back into plain, readable text.
... تحويل نص مشفر إلى نص بسيط قابل للقراءة.
- Click here to view more examples -
IV)
قراءته
ADJ
Synonyms:
read
,
recited
It is precise, easily readable and substantive.
فهو محدد ودقيق وموضوعي وتسهل قراءته.
V)
المقروء
ADJ
Synonyms:
read
Readable text includes articles, paragraphs ...
النص المقروء يتضمن المقالات، الفقرات ...
VI)
المقروءه
NOUN
Synonyms:
read
,
unread
Accurate reproduction of these machine-readable features requires specialized knowledge ...
ويتطلب الاستنساخ الدقيق هذه الخصائص المقروءة بالحاسوب معرفة متخصصة ...
machine-readable code, which eventually gets turned into binary
كود المقروءة آليا والتي في النهاية يحصل تحول إلى ثنائي
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
26 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.