Poetic means الشعرية, شاعري and شعرية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Poetic

Meaning of Poetic in Arabic :

poetic

الشعريه

ADJ

Synonyms: noodles, poetry, capillary, shaareya

Did the priest give a poetic benediction? هل قام القس بالبركة الشعرية؟
poetic why don't you about that الشعرية لماذا لا لكم عن أن
poetic license seven are run around doing money one يتم تشغيل رخصة الشعرية السبعة حول عدم القيام واحد من المال
Exaggeration is merely a flight of poetic مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
this is no time to be poetic هذا ليس الوقت ليكون الشعرية

- Click here to view more examples -

شاعري

ADJ

Synonyms: an idyllic

I suppose it's poetic in a way. أفترض أن الأمر شاعري بطريقة ما
I thought it would be poetic. ظننت أنه سيكون شاعري.
There would have been something poetic in that. لما كان هناك شيء شاعري في ذلك.
Maybe they think it's poetic. ربما يعتقدوا أن الأمر شاعري
It is as political as it is poetic. إنه سياسي بقدر ما هو شاعري

- Click here to view more examples -

شعريه

ADJ

Synonyms: lattice, noodles, poetry

I suppose it's poetic justice. أعتقد أنها عدالة شعرية.
Poetic justice or my true legacy? عدالة شعرية أم تراث حقيقي؟
... that added those soft, poetic touches to the ... وأضاف أن تلك لينة ، لمسات شعرية لل

- Click here to view more examples -

الشاعريه

ADJ

Synonyms: romance

... you know how to ruin a poetic moment. ... أنت فعلاً تعرف كيف تخرب اللحظات الشاعرية
... kind of like a, you know, poetic soul. ... من النوع مثل تعلمين , روح الشاعريه
It's poetic in its simplicity. إنها الشاعرية في ابسط صورها!
... a positive leap of the poetic imagination. ... القفزة الأيجابية للمخيلة الشاعرية
That's it: poetic! نعم هذه هي: الشاعرية

- Click here to view more examples -

الخياليه

NOUN

Synonyms: fairy, fantasy, fiction, imaginary, fictional, dreaminess, fanciful

... they mean by "poetic justice." ... يعنون به "العدالة الخيالية"
... be what they mean by "poetic justice." ... ما يعنون به "العدالة الخيالية"

in English

1. Capillary

capillary

الشعريه

ADJ

Synonyms: noodles, poetic, poetry, shaareya

And now that the space between these capillary cells have والآن بعد أن يزيد الفراغ بين هذه الخلايا الشعرية
And the same with the capillary fitting itself, just get ... ونفس الشيء مع تركيب الشعرية نفسها، مجرد الحصول على ...
... got a plant with a capillary in the bottom to prevent ... حصلت على النبات مع الشعرية في الجزء السفلي لمنع

- Click here to view more examples -

II)

شعري

ADJ

Synonyms: hair, furry

What does capillary action mean? ماذا عمل شعري يعني؟
And the way the capillary tube system works is والطريقة التي يعمل نظام أنبوب شعري هو
and it's taken up by capillary action. وانها اتخذت من قبل عمل شعري.
... a nice even heat, just heat the capillary fitting up ... الحرارة حتى لطيف، تسخين فقط تركيب شعري حتى

- Click here to view more examples -

III)

الشعيرات الدمويه

NOUN

Synonyms: capillaries

arterial capillary, you could say. الشعيرات الدمويه, كما تستطيع القول
through these gaps in the capillary wall. من خلال هذه الثغرات في جدار الشعيرات الدموية.

2. Romance

romance

الرومانسيه

NOUN

Synonyms: romantic

What happened to all that romance? ماذا حدث لكل الرومانسية؟
Here he thought at last was romance. اعتقد هنا انه في الماضي كانت الرومانسية.
Did something happen to the romance? هل حدث شىء للرومانسيه ؟
How was that for romance? كيف ذلك للرومانسيةِ؟
These were romance engagements. هؤلاء كانوا للإرتباطات الرومانسية
Romance can be blinding. الرومانسية يمكنها أن تكون عمياء.

- Click here to view more examples -

II)

رومانسي

NOUN

Synonyms: romantic

Romance of the desert, that sort of thing? رومانسي من الصحراء أو شيء كهذا ؟
... picking out my clothes, watching a sweet romance movie. ... اختيار ملابسي, مشاهدة فيلم رومانسي لطيف
... puts people in the mood for romance. ... يجعل الناس بمزاجِ رومانسي

- Click here to view more examples -

III)

صداقه

NOUN

Synonyms: friendship, befriended

It seems to take all the romance out of it. يبدو أن تتخذ جميع صداقة للخروج منه.
There was romance for you, with a vengeance! كانت هناك صداقة بالنسبة لك ، مع الانتقام!
There was romance in every place. كانت هناك صداقة في كل مكان.
worst of having a romance of any kind is ... أسوأ من وجود صداقة من أي نوع هو ...
Yes, this was romance, the very, ... نعم ، كان هذا صداقة ، للغاية ، ...
Yes, this was romance, the very, ... نعم ، كان هذا صداقة ، للغاية ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

رومنسيه

NOUN

Synonyms: newegg, romantic

A movie about the spring romance of this couple الفيلم عبارة عن رومنسية ربيعية مع هذا الثنائي

عاطفي

NOUN

Synonyms: passionate, emotional, sentimental

3. Fairy

fairy

الجنيه

NOUN

Synonyms: pound, dryad

Now flip the elf and the fairy. الآن أقلب الجني والجنية
A fairy could get used to this. الجنّية قدّ تستفيد من هذا.
Stealing my fairy magic isn't enough? ان تسرق سحر الجنية ليس كاف؟
The green fairy who lives in the ... "الجنية الخضراء التي تعيش في " ...
... one can see them except for him and the fairy. ... يمكن لأحد رؤيتهم إلا هو و الجنية
Where are you, fairy? أين أنتِ أيتها الجنية؟

- Click here to view more examples -

II)

خرافيه

NOUN

Synonyms: fabulous

Therein no fairy's arm can transcend it. لا يمكن فيه الذراع خرافية لتجاوز ذلك.
You couldn't imagine a fairy wearing boots, could you? أنت لا يمكن تصور خرافية يرتدي حذاء ، هل يمكن؟
I don't want a fairy story. لا أريد قصة خرافية.
in the midst of a fairy story, and has في خضم قصة خرافية، ولها
fairy appeared yet but uh. يبدو خرافية بعد ولكن اه .
a fairy hollow of the brook. أجوف خرافية من الوادي.

- Click here to view more examples -

III)

حوريه

NOUN

Synonyms: nymph, houria, mermaid

... until they found a fairy. ... فى كل مكان حتى وجدوا حورية.
We're putting the tooth fairy on a one child, ... نحن نطرح السن حورية على طفل واحد ، ...
fairy cloak that would fit ... عباءة حورية من شأنها أن تناسب ...
fairy torches in the corners and ... حورية المشاعل في زوايا وزهور ...
A kind fairy, in my absence ... حورية النوع ، في غيابي ...
... such things as we know, would be like a fairy ... مثل هذه الأمور كما نعلم ، أن يكون مثل حورية

- Click here to view more examples -

IV)

جنيه

NOUN

Synonyms: pounds, le, l, egp, guineas, quid

Who decorated this place, the tooth fairy? من زيّن هذا المكان ، جنيّة الأسنان ؟
Only one candidate for the tooth fairy. مرشحٌ واحدٌ فقط لجنّية الأسنان
Are you talking about the tooth fairy? هل تتحدث عن جنيّة الاسنان ؟
You might just be the worst tooth fairy ever. لربما تكون أسوأ جنية أسنان
You have a real fairy living in your room? ألديكِ جنّية تعيش بغرفتكِ؟
When it comes from a good fairy. صحيح، عندما يكون من جنّيّةٍ صالحة .

- Click here to view more examples -

الخياليه

NOUN

Synonyms: fantasy, fiction, imaginary, fictional, dreaminess, fanciful

For years the fairy child had come to him. لسنوات كان الطفل الخيالية المجيء اليه.
... being shut out of the world in some fairy place. ... استبعادها من العالم في مكان الخيالية.
... romantic tales of warriors to ancient saints to fairy lore, ... قصص المحاربين الرومانسية إلى القديسين القدماء إلى تراث القصص الخيالية
... and at the gate the fairy child was waiting. ... وعند البوابة كان الطفل الخيالية الانتظار.
... himself as a sort of fairy cloak that would fit ... ... نفسه كنوع من عباءة الخيالية التي من شأنها أن تناسب ...
realization of that fairy vision - meat, beer ... تحقيق تلك الرؤية الخيالية - لحم والبيرة ...

- Click here to view more examples -

VI)

الحوريه

NOUN

Synonyms: mermaid

We're putting the tooth fairy on a one child, ... نحن نضع سن الحورية على طفل واحد ، ...
Where do I find this fairy? أين أجد هذه الحوريّة؟

VII)

خياليه

NOUN

Synonyms: fictional, imaginary, fantasy, reverie, fanciful, fantastical

How do you know mine are fairy stories? كيف يمكنك أن تعرف الألغام هي قصص خيالية؟
And if she is a fairy, she should be sitting ... و بما انها خيالية, يجب ان تجلس ...
It's almost like being a fairy. انها تقريبا مثل كونها خيالية.
... is just he's trying to get as fairy deal as ... هو مجرد انه يحاول الحصول على أكبر صفقة خيالية كما
... of sound by the fairy alchemists over the river. ... من الصوت من قبل الكيميائيون خيالية فوق النهر.

- Click here to view more examples -

VIII)

جني

NOUN

Synonyms: reap, reaping, derive, harvest, genie, harvesting

Do you understand the concept of the tooth fairy? هل تفهم مفهوم جني الأسنان؟
I was a tooth fairy, remember? لقد كنت جنيــة أسنان ، أتذكُرين؟
What do you mean a fairy? ما الذي تعنيه بـ"جني"؟
Do you understand the concept of the tooth fairy? هل تفهم مفهوم جنّيّ الأسنان ؟
Trying to make some cash money from the tooth fairy. نحاول الحصول على بعض النقود من جنيــة الأسنان
Said it was the tooth fairy. قال بأنّه جنّي الأسنان

- Click here to view more examples -

IX)

الجن

NOUN

Synonyms: gin, jinn, faerie, djinn, genies, elves, faery

Normally, we can't see fairy folk and trolls. الطبيعي هو أننا لا يمكننا أن نرى الجن والمخلوقات الغريبة
... are you the tooth fairy? ... هل انت مولع بالجن ؟
... the human world from Fairy forever. ... عالم البشر عن عالم الجن للأبد

- Click here to view more examples -

4. Fantasy

fantasy

الخيال

NOUN

Synonyms: imagination, fiction, imaginative

A fantasy with pleasing songs. A الخيال مع الأغاني السرور.
But you are living in that fantasy. انت تعلم انى احبك لكنك تعيش فى الخيال
All men really want is the fantasy, right? كُلّ الرجال حقاً حاجة الخيالُ، حقّ.
I know the difference between fantasy and reality. أنا أعرف الفرق بين الخيال و بين الواقع
I have some trouble between fantasy and reality. وأجد بعض الصعوبة في التمييز بين الخيال والحقيقة
I kind of have this fantasy. لدي نوع من الخيال - وماهو ؟

- Click here to view more examples -

II)

خيال

NOUN

Synonyms: imagination, fiction, silhouette, sci, khayal

I have a fantasy. هذا وصف جيد أنا اتمتع بخيال
Thank you for ruining my sixth grade fantasy. شكرا لأنك أفسدت خيال صفي السادس
It was only a fantasy. لقد كان مجرد خيال.
This is every guy's fantasy! هذا هو خيال كل رجلِ!
This is every guy's fantasy! هذا هو خيال كل رجل!
I know it's all just a fantasy. أعلم أنه مجرد خيال.

- Click here to view more examples -

III)

فانتسي

NOUN

since Final Fantasy 2. منذ فاينل فانتسي 2.

IV)

خياليه

NOUN

Synonyms: fictional, fairy, imaginary, reverie, fanciful, fantastical

The caper is writing a kids' fantasy novel. الفكرة هى كتابة رواية خيالية موجهه للاطفال
It was just me trying to live some fantasy life. بل لأنني أحاول ان أعيش حياة خيالية
... a successful series of children's fantasy novels? ... لكتابة جماعية لسلسلة روايات خيالية ناجحة للاطفال؟
You know, it's a fantasy. انت تعلمين ، إنها قصة خيالية
It's fantasy football. إنه لعبة قدم خيالية.

- Click here to view more examples -

فانتازيا

NOUN

Synonyms: fantasia

... the rest, it's nothing but a sick fantasy. ... للباقى إنها لاشىء, إنا فقط فانتازيا مريضة
... the rest, it's nothing but a sick fantasy. ... للباقي إنها لاشيء, إنا فقط فانتازيا مريضة

5. Fiction

fiction

الخيال

NOUN

Synonyms: fantasy, imagination, imaginative

Comedic fiction can be funny. الخيال كوميدي يمكن أن يكون مضحكًا.
But let's not confuse fact with fiction. لكن دعنا لا نخلط الخيال بالواقع
This book is a work of fiction. أن هذا الكتاب هو نسج من الخيال
Some events of this movie are based on fiction. بعض الأحداث التي وقعت في هذا الفيلم تقوم على الخيال.
You barbaric piece of pulp fiction! أنت أيها القطعة الهمجية من الخيال المصنوع من الورق
One can use them in fiction, of course. يمكن للمرء استخدامها في الخيال ، بطبيعة الحال.

- Click here to view more examples -

II)

خيال

NOUN

Synonyms: fantasy, imagination, silhouette, sci, khayal

What she had was all fiction but she wouldn't leave. ما كان لديها كان كله خيال لكنها لم ترد أن تغادر
Is that fact or fiction? أهذه حقيقة أم خيال؟
Most consider these works of science fiction. أكثر أعماله التي أُعتبرت كخيال علمي
That inspirational life story is pure fiction. وقصة حياتى الملهمة دى مجرد خيال محض
... and realize that it's a fiction. ... و يدركوا أن الأمر مُجرد خيال
Like a flatworm that's not science fiction. الديدان مثلاً ليست خيال علمي؟

- Click here to view more examples -

III)

قصص الخيال

NOUN

I always liked science fiction stories. لطالما أحببت قصص الخيال العلميّ
One of the best science fiction واحدة من أفضل قصص الخيال العلمي

IV)

روائيه

NOUN

Synonyms: novelist

of the all-fiction magazines under different names every ... كل من المجلات روائية تحت أسماء مختلفة كل ...

خيالي

NOUN

Synonyms: fantastic, fantasy, fanciful, fancy, fantastically, fictional, fancied

... real and what's fiction ... واقعيّ وما هو خياليّ

VI)

خيالا

NOUN

Synonyms: imaginative

Of course, that could all be a fiction. بالطبع يمكن أن يكون هذا كله خيالاً
This is a heartfelt reality, not fiction. وهذه حقيقة صادقة وليست خياﻻ.
So rare most would say it's.fiction. لدرجة أنّ الناس سيقولون عنه .خيالاً
... course, when you write fiction, you're not ... ... الحال، عندما تقوم بكتابة خيالا، فإنك لا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الروايه

NOUN

Synonyms: novel, narrative, tale, protagonist

Why do you want both writing fiction? لماذا تلحين على كتابة هذه الرواية؟
... in the information, entertainment, fiction and advertising sectors. ... في قطاعات الإعلام والترفيه والرواية والإعلان.

VIII)

التخيل

NOUN

Synonyms: imagine, imagination, fantasizing, visualization, imaginable

IX)

تخيل

NOUN

Synonyms: imagine, fantasize

روايه

NOUN

Synonyms: novel, narration, fairytale, retelling, narrating

It seemed like science fiction. إنها تبدو في نظري كرواية علمية
horticulture and the best fiction, and looked down ... البستنة، وأفضل رواية، ونظرت إلى الأسفل ...

6. Imaginary

imaginary

الوهمي

ADJ

Synonyms: phantom, placebo, mock

And now what's our new imaginary part? والآن ما هو الجزء الوهمي الجديد؟
And this will be the new imaginary part. وسيكون الناتج هو الجزء الوهمي الجديد
... stop talking to your imaginary friend and get in here! ... توقف عن الكلام الى صديقتك الوهمي وتعال الى هنا
... imaginary food to your imaginary pet? ... الطعام الوهمى هذا إلى الحيوان المدلل الوهمى هذا؟
... you could call it the imaginary axis. ... يمكن تسميته بالمحور الوهمي

- Click here to view more examples -

II)

وهمي

ADJ

Synonyms: placebo, phantom, fictitious, dummy, delusive, illusory

And why is it imaginary? ولما هو وهمي؟
All right, now they have another imaginary graph. حسناً، الىن لدينا تمثيل وهمي آخر
... you could drive into our imaginary garage over here, that ... ... كنت تدفع لنا في وهمي المرآب أكثر من هنا , من ...
This play date kid, he's imaginary, too? الفتي الذي سيلعب معه هل هو وهمي أيضاً؟
... times i is in imaginary number, so there's no ... 7×i عبارة عن عدد وهمي، اي لا يوجد ...

- Click here to view more examples -

III)

التخيلي

ADJ

This is called the imaginary direction of time. هذا يسمي "الاتجاه التَخَيُّلي للزمن":
You done talking to your imaginary friend? هل إنتهيت من التحدث لصديقك التخيلي؟
In imaginary time, there need not ... فى الزمن التَخَيُّلي ليس هناك حاجة للنقطة ...
Converts real and imaginary coefficients into a complex number تحويل المُعامل الحقيقي والتخيلي إلى رقم مركب
or the imaginary axis. او محور " الجزء التخيلي"

- Click here to view more examples -

IV)

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, mock, bogus, fictitious, dummy, illusory

In what imaginary act of friendship can you here ... ويمكن في ما فعل وهمية للصداقة هنا يمكنك ...
... things he had to friends were either imaginary or extinct. ... الأشياء التي لديه للأصدقاء إما إنها .وهمية أو أنقرضت
... to do it for imaginary guests. ... أن يفعل ذلك للضيوف وهمية.
These questions are not just casuistic or imaginary. إن هذه اﻷسئلة ليست أسئلة بﻻغية أو وهمية.
You would rob it of its simplicity by imaginary improvement! هل سرقته من بساطتها من خلال التحسين وهمية!

- Click here to view more examples -

الخيالي

ADJ

Synonyms: fantasy, fictional

A group of people that miss the same imaginary place. مجموعة من الناس تفتقد نفس المكان الخيالي
You mean your imaginary father? أنت ِ تعنين والدك الخيالى ؟
... people who miss the same imaginary place. ... الناس تفتقد نفس المكان الخيالي
... care if he's your imaginary friend. ... اهم ان كان ايضاً صديقك الخيالي.
... the real for the imaginary? ... بالأمر الحقيقي للأمر الخيالي؟

- Click here to view more examples -

VI)

تخيليه

ADJ

... not lifting another finger for some imaginary reward. ... لن احرك اصبع آخر من أجل مكافأة تخيلية
Several imaginary cases were mentioned of ... وهناك قضايا تخيلية كثيرة قد ذكرت عن ...
... oh we don't know whether they're imaginary or ... أننا لا ندري إذا كانت تخيلية أم لا

- Click here to view more examples -

VII)

خياليه

ADJ

Synonyms: fictional, fairy, fantasy, reverie, fanciful, fantastical

My imaginary friend is not imaginary. صديقتي الخيالية ليس بخيالية
... she lost herself in imaginary worlds. ... خسرت نفسها في عوالم خيالية.
... with people's worst fears, real or imaginary. ... مع أسوءِ مخاوف الناس سواء كانت حقيقة أو خيالية
He was enmeshed in imaginary conversations. وكان هو في شرك محادثات خيالية.
... out the herbs before him into imaginary beds of ... إلى الأعشاب قبله إلى أسرة خيالية

- Click here to view more examples -

VIII)

همي

ADJ

Synonyms: placebo

... but i'd let my imaginary runaway with me ... ولكن كنت اسمحوا لي همي هارب معي
... the magnet, you can imagine these imaginary ... المغناطيس، يمكنك أن تتخيل هذه همي

IX)

هميه

ADJ

Synonyms: fake, mock, bogus, fictitious, tarpaulin, illusory

7. Fictional

fictional

خياليه

ADJ

Synonyms: fairy, imaginary, fantasy, reverie, fanciful, fantastical

In the examples below, fictional data is used. في الأمثلة أدناه، يتم استخدام بيانات خيالية.
... people have serious, fictional medical problems. ... الناس يعانون من مشاكل طبية خطيرة، خيالية
They're talking about fictional characters. انهم يتحدثون عن شخصيات خيالية
which is a fictional disturb you know وهو خيالية تخل تعلمون
... bogus sports scores and even fictional news stories. ... نتائج مبارايات مزيفة .و حتى قصص خيالية للأخبار

- Click here to view more examples -

II)

الخياليه

ADJ

Synonyms: fairy, fantasy, fiction, imaginary, dreaminess, fanciful

Full of amazing events and fictional characters. ملئ بالاحداث المذهله والشخصيات الخيالية
... a lot about a fictional character on a first date doesn't ... ... كثيراً) عن شخصيته الخيالية في الموعد الأول لا ...
include the fictional characters from the book sure bargaining ... تشمل الشخصيات الخيالية من الكتاب المساومة تأكد ...
The following fictional string illustrates a reference to ... السلسلة الخيالية التالية توضح المرجع إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

وهميه

ADJ

Synonyms: fake, imaginary, mock, bogus, fictitious, dummy, illusory

... it with paper losses on fictional investments. ... .في خسائر ورقيّة على استثمارات وهميّة
He's just a fictional character who happens to have ... إنه مجرد شخصية وهمية قد صادف أنها حملت ...

IV)

روائي

ADJ

Synonyms: feature, novelist

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Poetic

Meaning of Poetic in Arabic :

poetic

الشعريه

شاعري

شعريه

الشاعريه

الخياليه

More meaning of Poetic

capillary

الشعريه

شعري

الشعيرات الدمويه

romance

الرومانسيه

رومانسي

صداقه

رومنسيه

عاطفي

fairy

الجنيه

خرافيه

حوريه

جنيه

الخياليه

الحوريه

خياليه

جني

الجن

fantasy

الخيال

خيال

فانتسي

خياليه

فانتازيا

fiction

الخيال

خيال

قصص الخيال

روائيه

خيالي

خيالا

الروايه

التخيل

تخيل

روايه

imaginary

الوهمي

وهمي

التخيلي

وهميه

الخيالي

تخيليه

خياليه

همي

هميه

fictional

خياليه

الخياليه

وهميه

روائي