Quotations

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Quotations in Arabic :

quotations

1

عروض الاسعار

NOUN
Synonyms: quotes, bids, bid, bidding
- Click here to view more examples -
2

الاقتباسات

NOUN
Synonyms: quotes, citation
  • We have difficulty with the selectivity of the quotations. ونحن نجد صعوبة إزاء انتقائية اﻻقتباسات.
  • These selective quotations do not detract from the urgency ... وهذه الاقتباسات المنتقاة لا تنتقص من إلحاحية ...
  • ... feature creates a customer quotations external list and adds it to ... ... الميزة بإنشاء قائمة خارجية الاقتباسات العملاء وإضافته إلى ...
  • ... in such like musings and quotations; ... في مثل هذه مثل التأملات والاقتباسات ، لكنها
  • ... I could bring you fifty quotations in a moment on ... ويمكنني أن تجلب لك fifty الاقتباسات في لحظة على
- Click here to view more examples -
3

تسعيرات

NOUN
  • ... the prior year, quotations were received from two insurers ... ... السنة السابقة فقد وردت تسعيرات من شركتين للتأمين هما ...
4

التسعيرات

NOUN

More meaning of Quotations

quotes

I)

يقتبس

NOUN
Synonyms: quoting
  • And within the quotes go our selectors for the different elements ... وضمن يقتبس تذهب محددات لدينا لعناصر مختلفة ...
  • although he quotes facts of the product على الرغم من انه يقتبس حقائق للمنتج
  • quotes out of that would never do يقتبس من ذلك لن تفعل
  • added those quotes for me. وأضاف هؤلاء يقتبس بالنسبة لي.
  • stock quotes for finance. يقتبس مخزون للتمويل.
  • made sure that things like quotes or semicolons are escaped. تأكدوا من أن أشياء مثل يقتبس أو هرب منقوطة.
- Click here to view more examples -
II)

اقتباسات

NOUN
Synonyms: quotations
- Click here to view more examples -
III)

عروض الاسعار

NOUN
Synonyms: quotations, bids, bid, bidding
- Click here to view more examples -
IV)

نقلت

NOUN
  • ... the curly braces, the quotes, the colon, and ... ... الأقواس المتعرجة، ونقلت و القولون، والفواصل ...
  • ... put it inside of double quotes and show you a picture ... ... وضعه داخل مزدوجة ونقلت وتظهر لك الصورة ...
  • out to interesting quotes i think thirty months is نقلت إلى اهتمام أعتقد ثلاثين شهرا هو
  • the legislators huh interesting they report quotes هاه المشرعين للاهتمام أنها نقلت الصحيفة عن
  • you what it meant ideas quotes لك ما يعني أنها نقلت الأفكار
  • Single quotes do have their place, but only ... ونقلت واحد لديهم مكانهم، ولكن فقط ...
- Click here to view more examples -
V)

الاقتباس

NOUN
  • Be sure to include the quotes. تأكد من احتواء علامة الاقتباس.
  • ... checking for the presence of quotes. ... التحقق لوجود علامات الاقتباس.
  • ... numerical values should not be enclosed in quotes. ... لا ينبغي وضع القيم الرقمية بين علامتي الاقتباس.
  • ... so there's no need for air quotes. ... .فلا داع لعلامة الاقتباس
  • However, single quotes are required for empty values. و مع ذلك علامات الإقتباس مطلوبة للقيم الفارغة.
  • albeit without the quotes all of those are women وإن كان بدون الاقتباس كل تلك هم من النساء
- Click here to view more examples -
VI)

يستشهد

NOUN
Synonyms: cite, martyred
  • ... more interested that we know the quotes we know that the ... ... أكثر اهتماما أن نعرف أن يستشهد ونحن نعلم أن ...
VII)

مقتطفات

NOUN
VIII)

اسعار

NOUN
Synonyms: prices, rates, rate, priced
  • This machine gives me stock quotes. هذه الآلة تعطيني أسعار الأسهم
  • Quotes for the roof repairs. هذة أسعار إصلاح السقف.
  • ... insert definitions, stock quotes, and other research information ... ... إدراج التعريفات، وأسعار الأسهم، ومعلومات أبحاث أخرى ...
  • ... for sports scores, stock quotes, news headlines, ... ... للنتائج الرياضية، أسعار السوق، عناوين الأخبار، ...
  • ... insert definitions, stock quotes, and other research information ... ... بإدراج التعريفات، وأسعار الأسهم، ومعلومات أبحاث أخرى ...
  • Get business insurance quotes for new space الحصول على أسعار التأمين التجاري للمكتب الجديد
- Click here to view more examples -
IX)

الاقوال

NOUN
  • ... Secretariat to include these quotes in the narrative. ... من الأمانة أن تدرج هذه الأقوال في الشرح.

bids

I)

العطاءات

NOUN
  • The evaluation of the bids is currently under way. ويجري حاليا تقييم العطاءات.
  • It evaluates bids and proposals based on ... وتقيم العطاءات والاقتراحات على أساس ...
  • Bids are ranked from highest to lowest according to ... وتُرتب العطاءات من أعلى إلى أدنى تبعاً للاستعداد ...
  • The bids contained many identical characteristics, ... فقد تضمنت العطاءات عديد الخصائص المتشابهة، ...
  • ... use this indicator to associate bids and other documentation with ... ... استخدام هذا المؤشر لاقتران العطاءات والوثائق والأخرى بحساب ...
- Click here to view more examples -
II)

عطاءات

NOUN
Synonyms: tenders, bid, bidding
  • Five bids were presented, including from ... وقد قدمت خمسة عطاءات، منها عطاءات من ...
  • one of the very low bids for it واحدة من عطاءات منخفضة جدا لذلك
  • ... purchased so as to generate more competitive bids. ... شراؤها للحصول على عطاءات أكثر تنافسية.
  • ... select vendors, to generate bids and to analyse quotations. ... اختيار البائعين، وإصدار عطاءات وتحليل الأسعار.
  • ... Exceptions to the requirement for obtaining bids and proposals ... اﻻستثناءات من شرط الحصول على عطاءات وعروض
- Click here to view more examples -
III)

المزايدات

NOUN
Synonyms: auctions
- Click here to view more examples -
IV)

عروض الاسعار

NOUN
V)

المناقصات

NOUN
Synonyms: tenders, bidding, notices
  • ... being invited to participate in future bids or tenders. ... أن يدعى إلى اﻻشتراك في المناقصات أو العطاءات في المستقبل.
  • ... such, the methods of inviting bids should be considered in ... ولهذا فإن أساليب طرح المناقصات ينبغي أن تدرس في ...
  • ... on methods of inviting bids ... بشأن أساليب طرح المناقصات
  • ... to bid, analyse bids/offers received and ... ... بتقديم العروض، وتحليل المناقصات/العروض المستلمة وإعداد ...
  • ... to preferential hiring in government bids, we would suggest partnering ... ... بناءً على التوظيف المهني في المناقصات الحكومية نقترح " شراكة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تقديم عطاءات

NOUN
Synonyms: bid, bidding, tenders
  • An invitation for competitive bids for a specific good or service ... دعوة لتقديم عطاءات تنافسية لسلعة أو خدمة معينة ...
  • ... limits competition and precludes potential vendors from submitting bids. ... فتحد من المنافسة وتستبعد بائعين محتملين من تقديم عطاءات.
  • ... that value and did not seek sealed competitive bids. ... تبلغ تلك القيمة، ولم تطلب تقديم عطاءات تنافسية مختومة.
  • ... as a condition for participation in government procurement bids. ... شرطاً للمشاركة في تقديم عطاءات للمشتريات الحكومية.
  • ... , without inviting competitive bids. ... ، دون الدعوة لتقديم عطاءات تنافسية.
- Click here to view more examples -
VII)

مناقصات

NOUN
Synonyms: tenders
VIII)

العروض

NOUN
  • We will now open the financial bids. سنقوم الآن بفتح العروض المالية.
  • ... have to give out some snap bids, no problem. ... يَجِبُ أَن نعطي بَعض العروضِ السريعةِ، لا مشكلةَ.
  • ... from obtaining a reasonable number of bids. ... من الحصول على عدد معقول من العروض.
  • The total amount in provisional winning bids was €24.7 million ... وبلغ المبلغ الإجمالي للعروض الفائزة المؤقتة 24.7 مليون يورو ...
  • ... open to further comment and bids, and invites Member States ... ... قبول المزيد من التعليقات والعروض، كما تدعو الدول الأعضاء ...
- Click here to view more examples -
X)

عروض

NOUN
- Click here to view more examples -

bid

I)

المزايده

NOUN
Synonyms: bidding, auction, outbid
  • The bid is with the gentleman on my left. المزايدة للسيد الموجود على اليسار
  • ... like the idea of being bid on like cattle. ... أحب فكرة ان تجري المزايدة على مثل الماشية
  • You planning to bid on a basket? اتخططين للمزايدة علي إحدي السلال ؟
  • Guess you won't be needing that bid now. أعتقد أنَّكِ لاتريدين تلك المزايدة الآن
  • second and presumably last bid الثاني والأخير يفترض المزايدة
  • yes there you go bid i'd only serve ... نعم هناك تذهب المزايدة كنت لا تخدم سوى ...
- Click here to view more examples -
II)

محاوله

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تقديم عطاءات

VERB
Synonyms: bidding, bids, tenders
- Click here to view more examples -
IV)

العطاء

NOUN
  • Now who's going to make the first bid? و الآن , من سوف يبدأ العطاء ؟
  • ... now who's going to make the first bid? ... الآن من سوف يبدأ العطاء ؟
  • Now, who's going to make the first bid? حسنا , الآن من سوف يبدأ العطاء ؟
  • They want to win the bid on a percentage play? هل يريدون أن يفوزوا بالعطاء بلعبة النسبة؟
  • Compare analysis results with bid criteria مقارنة نتائج التحليل مع معايير العطاء
  • duo radar and it is merely a desire to the bid الثنائي الرادار وأنه مجرد الرغبة في العطاء
- Click here to view more examples -
V)

عطاءات

NOUN
Synonyms: bids, tenders, bidding
- Click here to view more examples -
VI)

عروض الاسعار

NOUN
VII)

المناقصه

NOUN
- Click here to view more examples -

bidding

I)

العطاءات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المناقصه

NOUN
  • In fact, even the bidding and contractor selection procedures ... والواقع أن إجراءات المناقصة واختيار المتعاقد نفسها ...
  • Bidding can be advantageous to a government in ... ويمكن للمناقصة أن تكون مفيدة لحكومة ما، ...
  • ... ensure that they adhere to competitive bidding procedures. ... ضمان امتثالها ﻹجراءات المناقصة التنافسية.
  • ... commercial sources through competitive bidding. ... مصادر تجارية من خلال المناقصة التنافسية.
  • ... be a project subject to competitive bidding. ... من الأوقات مشروعا مفتوحا للمناقصة التنافسية.
- Click here to view more examples -
III)

المزايده

NOUN
Synonyms: bid, auction, outbid
- Click here to view more examples -
IV)

مزايده

NOUN
Synonyms: bid, bids
- Click here to view more examples -
V)

مناقصه

NOUN
Synonyms: tender
  • ... a full design and competitive bidding of the project. ... وضع تصميم كامل وإجراء مناقصة للمشروع.
  • ... of bribes during the public bidding for the road construction. ... من الرشاوى فى خلال مناقصة عامة لبناء الطرق .
  • The design bidding was invited for the first phase of the ... وتم الاعلان عن مناقصة التصميم للمرحلة الاولى من ...
  • ... of rates established through a competitive bidding system. ... المعدﻻت المحددة من خﻻل نظام مناقصة تنافسي.
  • ... meeting specific requirements through international and local bidding; ... تفي بالاحتياجات المحددة من خلال مناقصة دولية ومحلية؛
- Click here to view more examples -
VI)

عطاءات

NOUN
Synonyms: bids, tenders, bid
  • ... to national firms in bidding on public procurement contracts. ... للشركات الوطنية في عطاءات عقود المشتريات العامة.
VII)

تقديم عطاءات

NOUN
Synonyms: bid, bids, tenders
  • ... to companies interested in bidding on economic development projects ... ... للشركات المهتمة بتقديم عطاءات بشأن مشاريع التنمية اﻻقتصادية ...
VIII)

عروض الاسعار

NOUN
Synonyms: quotations, quotes, bids, bid
IX)

عطاء

NOUN
Synonyms: tender, bid, ata
  • ... put the request for such an audit out for bidding. ... لطرح طلب إجراء تلك المراجعة في عطاء.
X)

التسعير

NOUN
Synonyms: pricing, quotation

citation

I)

استشهاد

NOUN
Synonyms: martyrdom
- Click here to view more examples -
II)

الاستشهاد

NOUN
  • Select the first citation in your document. حدد الاستشهاد الأول في المستند.
  • ... each subsequent occurrence of the citation. ... على كل تواجد تالٍ للاستشهاد.
  • ... fees but support the award by citation to domestic law on ... ... ولكنها تدعم المنح بالاستشهاد بالقانون الداخلي بشأن ...
  • To find the next citation in the document, ... للبحث عن الاستشهاد التالي في المستند، ...
  • 1. Frequency of citation of research findings in ... 1 - مدى الاستشهاد بنتائج البحوث في ...
- Click here to view more examples -
III)

الاقتباس

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اقتباس

NOUN
Synonyms: quotation, quote, quoting
  • No citation was found. لم يتم العثور على اقتباس.
  • ... and timestamp for each citation, so that you can share ... ... وطابع زمني لكل اقتباس بحيث يمكنك مشاركة ...
  • When you delete a citation, the GUID is also deleted ... عند حذف اقتباس، يتم أيضاً حذف المعرف الفريد العمومي ...
  • 1. Citation: The title of these regulations is ... ١ - اقتباس عنوان هذه اﻷنظمة هو ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.