All the prisoners were transferred off the island.جميع السُجناء تم نقلهم .خارج الجزيرة
... for several months before being transferred to a proper hospital for ...... لعدة أشهر قبل نقلهم إلى المستشفى المناسب لإجراء ...
They weren't transferred, were they?لم يتم نقلهم، أين هما؟
... require specialist treatment must be transferred to a specialized institution or ...... يتطلبون معالجة أحد المختصين يجب نقلهم إلى مؤسسة متخصصة أو ...
... to enter the country and then transferred to third countries.... بدخول البلد ثم نقلهم إلى بلدان ثالثة.
... we have 53 new prisoners being transferred in.... لدينا 53 سجين جديد سيتم نقلهم هنا
... some of them he had read extracts to his mother.... بعض منهم قد قرأ مقتطفات من والدته.
... correspondents to hear and use extracts recorded during meetings and ...... المراسلين من اﻻستماع إلى مقتطفات من وقائع الجلسات المسجلة واستخدامها ...
... correspondents to listen to and use extracts recorded during meetings and ...... المراسلين من اﻻستماع إلى مقتطفات من وقائع الجلسات المسجلة واستخدامها ...
extracts in their order of time ...مقتطفات في ترتيبها من الوقت ...
He summarized extracts from national communications of ...وقدم موجزاً لمقتطفات من البلاغات الوطنية الواردة من ...
... ignore the fact that adverse political rhetoric and imprudent actions have ...... نتجاهل أن الخطابة السياسية الطنانة المعادية واﻹجراءات غير الحذرة قد ...