... in chemical plants, petroleum refineries, electrical appliances and ...... في مصانع الكيماويات ومصافي النفط والأجهزة الكهربائية المنزلية والسيارات ...
and it's in oil, oil refineries, copper minesوهو في النفط، ومصافي النفط مناجم النحاس،
The destruction of oil refineries and oil depots has led ...وتدمير مصافي النفط ومستودعات النفط قد أفضى إلى تدفقات ...
... by generator to run oil refineries and pumping stations, ...... بواسطة مولدات من اجل تسيير مصافي النفط ومحطات الضخ، ...
- Mineral oil and gas refineries;- مصافي النفط والغاز؛
Emphasis will be placed on refining and improving budget formulation methods ...وسيتم التركيز على صقل وتحسين أساليب صياغة الميزانية ...
... come will be extremely valuable in further refining these drafts.... المقبلة ستكون بالغة القيمة في زيادة صقل هذا المشروع.
... be an essential tool in refining indicators of achievement and ensuring ...... تشكل أداة أساسية في صقل مؤشرات الإنجاز وكفالة ...
... relating to formulating and refining an integrated strategy for international controls ...... المتصلة بصوغ وصقل استراتيجية متكاملة للرقابة الدولية ...
... focused on rationalizing and refining structures and mechanisms and ...... مركزا على الترشيد، وصقل الهياكل واﻵليات، وعلى ...
Particular attention was paid to further refining the criteria.وأولي اهتمام خاص لمواصلة تنقيح المعايير.
When refining mobile metrics, it'sوعند تنقيح مقاييس الجوّال، من الضروري
The second phase of refining the mobility policy and a ...أما المرحلة الثانية وهي مرحلة تنقيح سياسة التنقل ووضع ...
... open tendering, aimed at refining specifications throughout the first stage ...... المناقصة المفتوحة يهدف إلى تنقيح المواصفات طوال المرحلة الأولى ...
... open tendering, aimed at refining specifications throughout the first stage ...... أشكال المناقصة المفتوحة يهدف إلى تنقيح المواصفات طوال المرحلة الأولى ...
... and mechanisms may not need refining from time to time.... والآليات لا تحتاج إلى تهذيب من وقت إلى آخر.
... contribute to developing and refining new measurements appropriate for various levels ...... يساهم في تطوير وتهذيب تدابير جديدة ملائمة لمختلف مستويات ...
... the CDP is continuing its work on refining the criteria.... اللجنة تواصل عملها في تهذيب هذه المعايير.
... for their ongoing work in refining that concept.... لعملهم الدائب على تهذيب هذا المفهوم.