Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Level
in Arabic :
level
1
مستوي
NOUN
Synonyms:
standard
Transactions are not supported under current trust level settings.
المعاملات غير معتمدة تحت إعدادات مستوى الثقة الحالية.
Property indicating the privacy level of a message.
خاصية تشير إلى مستوى السرية لرسالة ما.
The restricted level cannot be made the default security level.
لا يمكن جعل المستوى المقيّد مستوى أمان افتراضي.
Create service level agreements.
إنشاء اتفاقيات مستوى الخدمة.
The default security policy resides on the machine policy level.
يتواجد مستوى سياسة الأمان الافتراضي في مستوى سياسة الجهاز.
Assign users and groups to a permission level.
تعيين مستخدمين ومجموعات إلى مستوى الأذونات
- Click here to view more examples -
2
المستوي
NOUN
Synonyms:
tier
The restricted level cannot be made the default security level.
لا يمكن جعل المستوى المقيّد مستوى أمان افتراضي.
The lowest level element in the registry.
أقل العناصر من ناحية المستوى في السجل.
Beyond that is the passage to level five.
صحيح خلفه يقع الممر الى المستوى الخامس
Level two is on the dark side of the moon.
المستوى الثاني هو في الجزء المظلم من القمر
That was on this level.
كان ذلك في هذا المستوى؟
Adjust the slider to the level that you want.
قم بضبط المنزلق إلى المستوى المطلوب.
- Click here to view more examples -
3
الصعيد
NOUN
These initiatives resulted in improved coordination at the local level.
وأسفرت هذه المبادرات عن تحسين التنسيق على الصعيد المحلي.
Gains at the national level also depend on social preferences.
كما تتوقف المكاسب على الصعيد الوطني على اﻷفضليات اﻻجتماعية.
At the field level, it focuses on country teams.
أما على الصعيد الميداني، فيركِّز على الأفرقة القطرية.
Should we do that alone, at the national level?
أينبغي أن نفعل ذلك وحدنا على الصعيد الوطني؟
Justiciability is beginning to develop at the national level.
فقد بدأت إمكانية المقاضاة بالظهور على الصعيد الوطني.
Our efforts at the bilateral level have failed.
لقد فشلت جهودنا على الصعيد الثنائي.
- Click here to view more examples -
4
الرتب
NOUN
Synonyms:
ranks
,
grade
,
rank
,
ranking
The grade level descriptors serve several purposes.
وتفي عناصر توصيف الرتب بعدة أغراض.
... including at the most senior level.
... بما في ذلك أعلى الرتب.
... challenges in this regard at the senior level.
... تحديات في هذا الصدد في الرتب العليا من الموظفين.
... in filling high-level posts.
... في ملء الوظائف من الرتب العالية.
... critical shortage of mid-level commanders in the force.
... القوة تعاني نقصا حادا في القيادات من الرتب الوسطى.
... mother out other mid-level review
... الأم إلى استعراض منتصف الرتب الأخرى
- Click here to view more examples -
5
مستواها
NOUN
The other components are budgeted at the maintenance level.
والعناصر الأخرى في الميزانية يُحافظ على مستواها دون تغيير.
The other components are budgeted at maintenance level.
والعناصر الأخرى في الميزانية يُحافظ على مستواها دون تغيير.
... a pace consistent with their level of development.
... بوتيرة تتفق مع مستواها الإنمائي.
... and is generally kept at maintenance level.
... ويُحافظ عموما على مستواها دون تغيير.
... financial requirements well above the level of the preceding year.
... الاحتياجات المالية كثيرا عن مستواها في السنة السابقة.
... to help developing countries improve their level of education.
... لمساعدة الدول النامية على تحسين مستواها التعليمى .
- Click here to view more examples -
6
صعيد
NOUN
Synonyms:
upper
The committee has counterparts at the provincial level.
وللجنة نظائر على صعيد اﻷقاليم.
Such policies have been particularly effective at the cluster level.
وكانت هذه السياسات فعالة للغاية على صعيد التكتلات.
Additional measures can be taken at the national level.
وثمة تدابير إضافية يمكن اتخاذها على صعيد وطني.
A square on every level.
وهناك مربع على كل صعيد.
This calls for action at the level of each country, ...
وهذا يتطلب العمل على صعيد كل بلد من البلدان ولكن ...
At the implementation level, projects should be designed ...
72 وعلى صعيد التنفيذ، ينبغي تصميم المشاريع ...
- Click here to view more examples -
More meaning of level
in English
1. Standard
standard
I)
القياسيه
ADJ
The standard inventory dimensions setup is retrieved from the form.
يتم استرجاع إعدادات أبعاد المخزون القياسية من النموذج .
Calculated on the basis of standard costs.
(ب) محسوبة على أساس التكاليف القياسية.
Where are standard operations on that return?
أين هي العمليات القياسية على أن العودة؟
The inventory model group identifies the use of standard costs.
تقوم مجموعة نموذج المخزون بتحديد استخدام التكاليف القياسية.
Aligning for standard resolution.
المحاذاة من أجل الدقة القياسية.
It is not a standard production machine.
انها ليست آلة الإنتاج القياسية.
- Click here to view more examples -
II)
قياسي
ADJ
Synonyms:
record
Standard output stream of the process.
دفق إخراج قياسي للعملية.
Standard civilian model by the look of it.
نموذج مدني قياسي بالنظر إليه
Stores the zone data in a standard text file.
تخزين بيانات المنطقة في ملف نصي قياسي.
What is a standard user account?
ما المقصود بحساب مستخدم قياسي؟
Standard error stream of the process.
دفق خطأ قياسي للعملية.
Represents a standard or signal lamp.
يمثل مصباح قياسي أو إشارة.
- Click here to view more examples -
III)
معيار
NOUN
Synonyms:
criterion
,
norm
,
benchmark
,
yardstick
That the gold standard should be removed.
الذي معيار الذهب يَجِبُ أَنْ يُزالَ.
It was standard recon.
إنه معيار لإعادة الخداع
The standard of ethics in this business is low enough.
معيار الأخلاق في هذا العمل منخفض كفاية
The standard of ethics on this business is low enough.
معيار الأخلاق في هذا العمل منخفض كفاية
An accepted industry standard for serial communication connections.
معيار صناعي مقبول للاتصالات التسلسلية.
We have our standard boilerplate.
لدينا النمطي لدينا معيار.
- Click here to view more examples -
IV)
المعيار
NOUN
Synonyms:
criterion
,
benchmark
,
norm
,
overclocking
It was standard in vitro procedure.
لقد كان المعيار فى اجراء الاختبار
I think that's the legal standard.
أعتقد أن ذلك هو المعيار القانوني
This is not the applicable standard of admission.
فهذا ليس المعيار المنطبق بشأن القبول.
That standard requires the elimination of all forms ...
ويتطلب هذا المعيار القضاء على جميع أشكال ...
It also met the strict standard of legal precision, ...
كما أنه يفي بالمعيار الصارم الخاص بالدقة القانونية والوضوح ...
The standard may have been deleted, or it may be ...
قد يكون تم حذف هذا المعيار، أو قد يكون ...
- Click here to view more examples -
V)
الموحده
ADJ
Synonyms:
consolidated
,
unified
,
uniform
Draft standard operating procedures have been developed.
وقد أُعد مشروع لإجراءات التشغيل الموحدة.
Wherever possible, standard practices and common service platforms offer ...
وتتيح الممارسات الموحدة وبرامج الخدمات المشتركة ...
Standard operating procedures for liquidation were being prepared and ...
ويجري إعداد إجراءات التشغيل الموحدة من أجل التصفية ويتوقع ...
Wherever possible, standard categories of services shall be established ...
وتحدد الفئات الموحدة للخدمات، كلما كان ذلك ممكنا ...
... rules of engagement, standard operating procedures and directives.
... قواعد الاشتباك وإجراءات التشغيل الموحدة والأوامر التوجيهية.
... of usages of the international standard classifications.
... لاستعمالات التصنيفات الدولية الموحدة.
- Click here to view more examples -
VI)
المعياريه
ADJ
Synonyms:
normative
It also reflects an increase in standard salary costs.
وهو يعكس أيضا زيادة في التكاليف المعيارية للمرتبات.
Assign a costing type of standard costs.
تعيين نوع تكلفة خاص بالتكاليف المعيارية.
Create costing versions for standard costs.
إنشاء إصدارات تكلفة للتكاليف المعيارية.
This topic covers the basic steps for using standard costs.
يغطي هذا الموضوع الخطوات الأساسية لاستخدام التكاليف المعيارية.
Create an inventory model group for standard costs.
إنشاء مجموعة نماذج المخزون للتكاليف المعيارية.
Define inventory parameters that are related to standard costs.
تحديد محددات المخزون المتعلقة بالتكاليف المعيارية.
- Click here to view more examples -
VII)
موحده
ADJ
Synonyms:
uniform
,
unified
,
consolidated
Preparation of manuals and standard operating procedures.
إعداد أدلة إرشادية وإجراءات تشغيل موحدة
No standard cost exists for this item.
)أ( ﻻ توجد تكلفة موحدة لهذه المادة.
Do standard operating procedures exist?
هل توجد اجراءات تنفيذ موحدة؟
Standard reimbursement rates for those categories would simplify the process and ...
ووضع معدلات سداد موحدة لهذه الفئات سيسهل العملية ويكفل ...
The promotion of standard training norms would greatly help to ...
ومن شأن إيجاد معايير تدريبية موحدة أن يساعد كثيرا في ...
The panel used a standard set of questions for all the ...
واستخدم الفريق مجموعه موحدة من الأسئلة طرحها على جميع ...
- Click here to view more examples -
VIII)
مستوي
NOUN
Synonyms:
level
As a result, their living standard has gradually improved.
ونتيجة لذلك تحسن مستوى المعيشة تدريجيا.
This country holds itself to a higher standard.
هذه البلاد تحتفظ بمكانتها في أعلى مستوى
The supply of treated water remained at a reasonable standard.
وظل توفير المياه المعالجة عند مستوى معقول.
A standard commercial job.
ألف وظيفة مستوى تجاري.
While the living standard in some countries has improved ...
وبينما تحسّن مستوى المعيشة في بعض البلدان ...
A low standard in education and working skills has led ...
وقد ادى انخفاض مستوى التعليم ومهارات العمل ...
- Click here to view more examples -
IX)
المعايير
NOUN
Synonyms:
standards
,
criteria
,
norms
,
parameters
,
benchmarks
,
ifrs
They represent the minimum standard necessary to save lives.
إنها تمثل المعايير الدنيا الضرورية لإنقاذ الأرواح.
The double standard has to stop.
ويجب أن يتوقف ازدواج المعايير.
The incorporation of a standard or norm into an ...
فإدراج أحد المعايير أو إحدى القواعد في ...
... to avoid the appearance of a double standard.
... لتجنب الازدواج في المعايير.
... involvement of developing countries in standard setting.
... مشاركة البلدان النامية في وضع المعايير.
... in developing the human rights part of the standard.
... في وضع الجزء الخاص بحقوق الإنسان من المعايير.
- Click here to view more examples -
X)
معايير
NOUN
Synonyms:
standards
,
criteria
,
norms
,
parameters
,
benchmarks
What a double standard.
يالها من معايير مزدوجة.
They need a higher standard.
يجب أن تبقى على معايير عالية
She holds a very rigid standard.
السيدة لويزيانا هي تتمسك بمعايير صارمة جداً
These forms are standard except what?
أىّ معايير تحكم تلك الأشياء؟
... he is here for a standard review.
... انه هنا للاطلاع على مراجعة معايير الأداء
... the number of exceptions to the standard for air travel and ...
... عدد الحالات المستثناة من معايير تحديد درجات السفر بالطائرة ونقصان ...
- Click here to view more examples -
XI)
العاديه
ADJ
Synonyms:
regular
,
normal
,
ordinary
,
usual
Deviation from standard ratio is due to the mountainous terrain ...
يعزى اﻻنحراف عن النسبة العادية إلى طبيعة اﻷرض الجبلية ...
Apart from standard care functions, these institutions participate ...
وعدا وظائف الرعاية العادية، تساهم هذه المؤسسات ...
But these are standard interactions which have no relevance to the ...
ولكن هذه المعامﻻت العادية ﻻ صلة لها بالقضية ...
Use standard folders for documents that do not ...
استخدم المجلدات العادية للمستندات التي لا ...
... performed during the installation by standard actions and custom actions.
... المنجزة خلال التثبيت بواسطة الإجراءات العادية والإجراءات المخصصة.
... control group was reared by standard method on the floor.
وربّيت مجموعة مقارنة بالطريقة العادية على الأرضية.
- Click here to view more examples -
2. Grade
grade
I)
الصف
NOUN
Synonyms:
row
,
class
,
line
Then there was this time in first grade.
ثم كانت هناك تلك المرّة عندما كُنا في الصف الأول
Fourth grade student council?
مستشار طلبة الصف الرابع ؟
Brick is going to the fourth grade.
بريك" سيذهب للصف الرابع" أين أنتم؟
We learned the alphabet in the first grade.
تعلمنا الابجديه في الصف الاول
The second base of third grade.
القاعدة الثانية للصف الثالث الدراسي
My third grade science project was watching a banana rot!
كان مشروعي في الصفّ الثالث عبارة عن مراقبة تعفّن حبّة موز
- Click here to view more examples -
II)
الرتبه
NOUN
Synonyms:
level
,
rank
... in terms of tonnage and grade.
... من حيث الكمية والرتبة.
... by occupational category and grade level.
... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
... in gender representation by grade, category and department ...
... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
... of the decision not to promote him to grade 12)
... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
... or office and by grade.
... أو المكتب وحسب الرتبة.
... on women's representation by grade and year.
... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
degree
,
rank
He just thought it was some low grade social experiment.
انه مجرد التفكير كان بعض التجربة الاجتماعية الدرجة المنخفضة.
Grade point average achieved for the education.
متوسط الدرجة التي تم تحقيقها في التعليم.
We were best friends in sixth grade.
لقد كُنّا أفضل الأصدقاءِ في الدرجةِ السادسةِ
That was in the third grade!
ذلك كان في الدرجة الثالثة!
It was the summer before ninth grade.
ترى، هو كان الصيف قبل الدرجة التاسعة.
A second grade sorceress so powerful she made tonight's ...
بالدرجة الثانيّة ساحرة قويّة جداً ستقدّم لكم الليلة ...
- Click here to view more examples -
IV)
درجه
NOUN
Synonyms:
degree
,
score
,
class
,
point
,
extent
I almost flunked in the sixth grade.
انا تقريبا اخفقت فى ال16 درجه
I got the best grade!
لقد حصلت على أفضل درجه
Select the salary grade number for this job.
يتيح تحديد رقم درجة الراتب لهذه الوظيفة.
... mean you're going to get a worse grade.
... يعني أنك ذاهب للحصول على درجة أسوأ.
... your work and gives you a grade on it.
... على عملك .ويعطيك درجة عليه
... to continued employment at a particular grade level.
... الاستمرار في العمل في درجة معينة.
- Click here to view more examples -
V)
الابتدائيه
NOUN
Synonyms:
primary
,
trial
,
elementary
Went to grade school together for a year.
ذهبوا الى المدرسه الابتدائيه سويا لمده عام
All this and a grade school diploma.
كل هذا و دبلوم المدرسة الابتدائية
Come on, we've all passed the eighth grade.
هيا,لقد حصلنا جميعنا علي الشهادة الأبتدائية
Many of you were in grade school.
وكانت العديد منكم في المدارس الابتدائية.
Did any of them drop out during grade school?
هل هناك اي منهم قد انسحب خلال الدراسة الابتدائية؟
I knew a guy in grade school.
كان يوجد ولد فى مدرستى الأبتدائيه
- Click here to view more examples -
VI)
رتبه
NOUN
Synonyms:
rank
,
ranking
Number of steps per grade
عدد الدرجات في كل رتبة
Standards based on position/grade level of the traveller
المعايير المعتمدة على منصب/رتبة المسافر
... according to established categories for each grade.
... بموجب الفئات المقررة لكل رُتبة.
... representation of women at every grade.
... عدد النساء في كل رتبة على حدة.
... each region at each grade.
... تشغلها كل منطقة في كل رتبة.
... scheduled in a phased manner, grade by grade, and ...
... بطريقة تدريجية، رتبة برتبة، وسيعمل ...
- Click here to view more examples -
3. Rank
rank
I)
رتبه
NOUN
Synonyms:
grade
,
ranking
There is no higher rank than this.
ليس هناك رتبة أعلى من ذلك .
Martins in a higher rank of life.
مارتينز في رتبة أعلى من الحياة.
They have a rank after this.
لديهم رتبة بعد ذلك .
Must go to the highest rank in the room.
يجب أن يذهب إلى أعلى رتبه فى الغرفه.
What a high rank.
يا لها من رتبة عالية .
Friendship is a high rank.
الصداقة هي رتبة عالية .
- Click here to view more examples -
II)
الرتبه
NOUN
Synonyms:
level
,
grade
Signature is missing rank specification.
مواصفات الرتبة مفقودة في التوقيع.
Specified array was not of the expected rank.
الصفيف المحدد ليس من الرتبة المتوقعة.
Assign a priority and rank to each work item.
تعيين الأولوية و الرتبة لكل عنصر العمل.
Succeeding in accordance to the rank is the right thing.
نجاح بالموافقة إلى .الرتبة هو الشيء الصحيح
To advance to the next highest rank, you must complete ...
للتقدم إلى الرتبة التالية الأعلى، يجب عليك إنجاز ...
... and sorts them by rank, priority, and severity.
... وفرزها على حسب الرتبة و الأفضلية و الخطورة.
- Click here to view more examples -
III)
مرتبه
NOUN
Synonyms:
arranged
,
ranking
,
tidy
,
ranked
,
ordered
,
neat
That is the rank of man.
هذه هي مرتبة الإنسان .
The highest, most exalted rank is for mankind.
الأعلى ، أفخم مرتبة هي للبشر .
The rank of a number is its size relative to ...
مرتبة الرقم هي حجمه بالنسبة إلى ...
The rank of each document indicates how well the document matched ...
إن مرتبة كل مستند تشير إلى مدى جودة مطابقة المستند للاستعلام ...
Returns the rank of a value in a data set ...
إرجاع مرتبة القيمة في مجموعة بيانات ...
Rank of how well an item in a result list ...
مرتبة عنصر ما في قائمة النتائج اعتماداً على مقدار ...
- Click here to view more examples -
IV)
الدرجه
NOUN
Synonyms:
class
,
degree
,
grade
... be a permanent member of second rank, according to the ...
... تكون عضوا دائما من الدرجة الثانية ، وفقا لما ...
... with diplomatic status (officials of rank P-5 or ...
... ذوي الوضع الدبلوماسي (الموظفون في الدرجة ف 5 أو ما ...
V)
المرتبه
NOUN
Synonyms:
ranked
,
ranks
,
arranged
,
mattress
,
ranking
You must strive and exert yourself to reach that rank.
يجب أن تسعى جاهداً للوصول إلى تلك المرتبة .
We rank number one in technology stock research, middle ...
نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط ...
... they are of equal rank in law and they can be ...
... فكلها متساوية في المرتبة في القانون ويمكن ...
also called the rank, you just say, well
ايضاً تسمى بالمرتبة، ستقول، حسناً
the soldiers fall into rank, it means that
الجنود تقع في المرتبة ، فهذا يعني أن
front rank, the result must be rout.
المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
- Click here to view more examples -
VI)
رتبتك
NOUN
State your name and rank.
أخبرنا بأسمك ورتبتك ؟
He says it's not befitting to your rank.
و يقول انه لا يناسب رتبتك
Your last chance, name and rank!
فرصتك الأخيرة، اسمك ورتبتك!
I do not care of your rank.
أنا لا آبه برتبتك
I have tactical command that supersedes your rank.
لدي أوامر نظامية تفوق رتبتك
Please say your name and rank for the record.
من فضلكِ اذكري اسمكِ و رتبتكِ من أجل السجلات
- Click here to view more examples -
VII)
رتبته
NOUN
I want his rank and serial number!
أريد رتبته ورقمه التسلسلي!
His high rank was similarly important in ...
كما أن رتبته لا تقل أهمية في ...
A disgrace to his uniform and his rank.
عار على زيّه العسكرية وعلى رتبته
But one doesn't get his rank with gold."
ولكن المرء لا يحصل على رتبته بالذهب ".
they thought, to his rank and station.
ظنوا، لرتبته ومحطة.
whose rank is even above the angels.
الذي رتبته حتى فوق الملائكة .
- Click here to view more examples -
VIII)
تصنيف
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
classified
,
categorize
,
rated
,
compiled
,
ranking
You can also rank each requirement according to its importance.
يمكنك تصنيف كل متطلب من هذه المتطلبات وفقًا لأهميته.
To rank a family in a particular income bracket ...
ولتصنيف أسرة ما ضمن شريحة دخل معينة ...
... , the team can rank, prioritize, and ...
... "، يستطيع الفريق تصنيف، وتعيين الأولوية، و ...
... times, specifying a different rank, 1 through 5 ...
... مرات, مع تحديد تصنيف مختلف، من 1 حتى 5 ...
- Click here to view more examples -
IX)
ترتيب
VERB
Synonyms:
order
,
arrange
,
arrangement
,
ranking
,
sort
,
ordering
,
collation
There is no need to stack rank these items or assign ...
لا توجد حاجة لترتيب تكدس هذه العناصر أو تعيين ...
If you rank user stories, tasks ...
إذا قمت بـترتيب قصص المستخدم,المهام ...
You can rank the series you most want recorded at ...
يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب ...
... listing the personas for each segment in a rank order.
... بسرد الشخصيات لكل شريحة في ترتيب مصنف.
... to create, estimate, and rank user stories.
... إنشاء و تقدير و ترتيب قصص المستخدم.
... so that we can index and rank your content.
... لكي نقوم بالفهرسة وترتيب المحتوى.
- Click here to view more examples -
X)
التصنيف
NOUN
Synonyms:
classification
,
rating
,
category
,
ranking
,
rated
,
rankings
,
taxonomy
,
ipc
... local array variable with the same rank and element data type ...
... متغير صفيف محلي بنفس التصنيف ونوع بيانات العنصر ...
You can also initialize the array without specifying the rank:
يمكنك أيضاً تهيّئة الصفيف بدون تحديد التصنيف:
If rank is a value of 1, it returns ...
إذا كانت قيمة التصنيف تساوي 1, ترجع ...
... new array with the same rank.
... صفيف جديد بنفس التصنيف.
... /a0> must match the original rank of the array.
... /a0> يجب أن تطابق التصنيف الأصلي للصفيف.
- Click here to view more examples -
4. Upper
upper
I)
العلوي
ADJ
Synonyms:
top
,
uppermost
,
alawi
It appears in the upper text box.
وسيظهر الاسم في مربع النص العلوي.
Do you want the upper bit doing as well?
هل تريد الجزء العلوي كذلك؟
In the upper box, type a search string.
في المربع العلوي, اكتب سلسلة بحث.
This one's in the right upper quadrant.
هذه في الربع العلوي الأيمن.
Completely different feel to the upper courtyard.
شعور مختلف تماما إلى الفناء العلوي.
And he's got tenderness in the right upper quadrant.
ولديه آلام .في الربع الأيمن العلوي
- Click here to view more examples -
II)
العليا
ADJ
Synonyms:
supreme
,
high
,
senior
,
top
,
superior
We need to check out those upper floors.
يجب أن نتفقد الطوابق العليا
I repeat, the upper floors are under quarantine.
أكرر ، أن الطوابق العُليا تحت الحجر
And we believe that only the upper branches of which.
و التى نرى منها الفروع العليا فقط.
The feeling of your ear against my upper lip.
الشعور بإذنك أمام شفتي العليا .
This will give us the upper hand.
سوف يعطينا هذا اليد العليا
May even be stairs to the upper levels.
وقد تكون سلالم إلى المستويات العليا
- Click here to view more examples -
III)
الزاويه العليا
ADJ
... is go to the upper right corner
... هنا هو الذهاب الى الزاوية العليا اليمنى
Then click Help in the upper-right corner.
ثم انقر التعليمات في الزاوية العليا اليمنى.
In the upper corner of the Web part page ...
في الزاوية العليا من الصفحة جزء ويب ...
... click the Help link in the upper right corner.
... انقر رابط التعليمات الموجود في الزاوية العليا اليمنى.
- Click here to view more examples -
IV)
علويه
ADJ
Synonyms:
top
,
overhead
,
loft
,
penthouse
Many printers have upper and lower trays that contain ...
لدى الكثير من الطابعات علب علوية وسفلية تحتوي على ...
Upper or only one bin
حاوية علوية أو واحدة فقط
an upper room in which that abased figure ...
عن غرفة علوية في هذا الرقم الذي استضعفوا ...
- Click here to view more examples -
V)
الركن العلوي
ADJ
in the upper-right corner of the window, ...
الركن العلوي الأيسر من الإطار، ...
... from the dialog box menu in the upper right corner.
... من قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين.
... the dialog box menu in the upper right corner, and ...
... قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين، ثم ...
... the Search feature in the upper right corner of each page ...
... ميزة البحث الموجودة في الركن العلوي الأيمن في كل صفحة ...
- Click here to view more examples -
VI)
اوبر
ADJ
Synonyms:
uber
,
ober
VII)
الاعلي
ADJ
Synonyms:
top
,
up
,
higher
,
supreme
,
upstairs
,
above
Are there any pay phones on the upper floors?
هل يوجد في الاعلى اي هواتف عامة
Looking on the upper right, there's a cog.
في الأعلى على اليمين يوجد زر التحكم.
Is it your upper or your lower?
فى الأعلى أم فى الأسفل - هنا
The fields in the upper and lower pane are identical.
الحقول الموجودة في الجزء الأعلى والأسفل متطابقة.
The upper amount limit of the calculation base that ...
حد المبلغ الأعلى لأساس الحساب التي ...
His upper half of his body is not connected ...
النصف الأعلى من جسمه غير موصول ...
- Click here to view more examples -
VIII)
اعالي
NOUN
Synonyms:
high seas
,
tops
In it's upper reaches it chokes.
يختنق في أعالي روافده.
... at even before at the upper it was going
... في قبل حتى في أعالي أنه كان
... sometimes by buying portions of the upper watershed.
... بشراء أجزاء من أعالي المستجمع أحيانا.
- Click here to view more examples -
IX)
اعلي
ADJ
Synonyms:
higher
,
top
,
up
,
above
,
superior
Upper abdominal stab wound.
جرح طعن في أعلى بطنه
Striped bruising on her neck and upper arms.
آثار كدمات على عنقها وأعلى ذراعها.
He has a gunshot wound to his upper abdomen.
لديه جرح رصاصة في أعلى بطنه
The permit has no upper time limit.
وليس للتصريح حد زمني أعلى.
Single wound, upper back, no casings, no witnesses ...
جرح واحد ، أعلى الظهر لا طلقات فارغة .لا شهود ...
The options on the upper left of the tab represent ...
تمثل الخيارات الموجودة في أعلى اليمين من علامة التبويب ...
- Click here to view more examples -
X)
صعيد
NOUN
Synonyms:
level
in Upper this I happen to ...
في صعيد هذا يحدث لي لتصدير ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.