Level

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Level in Arabic :

level

1

مستوي

NOUN
Synonyms: standard
- Click here to view more examples -
2

المستوي

NOUN
Synonyms: tier
- Click here to view more examples -
3

الصعيد

NOUN
- Click here to view more examples -
4

الرتب

NOUN
Synonyms: ranks, grade, rank, ranking
  • The grade level descriptors serve several purposes. وتفي عناصر توصيف الرتب بعدة أغراض.
  • ... including at the most senior level. ... بما في ذلك أعلى الرتب.
  • ... challenges in this regard at the senior level. ... تحديات في هذا الصدد في الرتب العليا من الموظفين.
  • ... in filling high-level posts. ... في ملء الوظائف من الرتب العالية.
  • ... critical shortage of mid-level commanders in the force. ... القوة تعاني نقصا حادا في القيادات من الرتب الوسطى.
  • ... mother out other mid-level review ... الأم إلى استعراض منتصف الرتب الأخرى
- Click here to view more examples -
5

مستواها

NOUN
- Click here to view more examples -
6

صعيد

NOUN
Synonyms: upper
- Click here to view more examples -

More meaning of Level

standard

I)

القياسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

قياسي

ADJ
Synonyms: record
- Click here to view more examples -
III)

معيار

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المعيار

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الموحده

ADJ
  • Draft standard operating procedures have been developed. وقد أُعد مشروع لإجراءات التشغيل الموحدة.
  • Wherever possible, standard practices and common service platforms offer ... وتتيح الممارسات الموحدة وبرامج الخدمات المشتركة ...
  • Standard operating procedures for liquidation were being prepared and ... ويجري إعداد إجراءات التشغيل الموحدة من أجل التصفية ويتوقع ...
  • Wherever possible, standard categories of services shall be established ... وتحدد الفئات الموحدة للخدمات، كلما كان ذلك ممكنا ...
  • ... rules of engagement, standard operating procedures and directives. ... قواعد الاشتباك وإجراءات التشغيل الموحدة والأوامر التوجيهية.
  • ... of usages of the international standard classifications. ... لاستعمالات التصنيفات الدولية الموحدة.
- Click here to view more examples -
VI)

المعياريه

ADJ
Synonyms: normative
- Click here to view more examples -
VII)

موحده

ADJ
  • Preparation of manuals and standard operating procedures. إعداد أدلة إرشادية وإجراءات تشغيل موحدة
  • No standard cost exists for this item. )أ( ﻻ توجد تكلفة موحدة لهذه المادة.
  • Do standard operating procedures exist? هل توجد اجراءات تنفيذ موحدة؟
  • Standard reimbursement rates for those categories would simplify the process and ... ووضع معدلات سداد موحدة لهذه الفئات سيسهل العملية ويكفل ...
  • The promotion of standard training norms would greatly help to ... ومن شأن إيجاد معايير تدريبية موحدة أن يساعد كثيرا في ...
  • The panel used a standard set of questions for all the ... واستخدم الفريق مجموعه موحدة من الأسئلة طرحها على جميع ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مستوي

NOUN
Synonyms: level
- Click here to view more examples -
IX)

المعايير

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

معايير

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

العاديه

ADJ
  • Deviation from standard ratio is due to the mountainous terrain ... يعزى اﻻنحراف عن النسبة العادية إلى طبيعة اﻷرض الجبلية ...
  • Apart from standard care functions, these institutions participate ... وعدا وظائف الرعاية العادية، تساهم هذه المؤسسات ...
  • But these are standard interactions which have no relevance to the ... ولكن هذه المعامﻻت العادية ﻻ صلة لها بالقضية ...
  • Use standard folders for documents that do not ... استخدم المجلدات العادية للمستندات التي لا ...
  • ... performed during the installation by standard actions and custom actions. ... المنجزة خلال التثبيت بواسطة الإجراءات العادية والإجراءات المخصصة.
  • ... control group was reared by standard method on the floor. وربّيت مجموعة مقارنة بالطريقة العادية على الأرضية.
- Click here to view more examples -

tier

I)

الطبقه

NOUN
  • Getting middle tier clause to be used for ... الحصول على عبارة الطبقة المتوسطة المراد استخدامها لتحديث ...
  • Returns a list of the next tier of subkeys and entries ... ترجع قائمة الطبقة التالية من المفاتيح الفرعية والإدخالات ...
  • ... but primarily in the lower tier. ... ولكن أساسا في الطبقة الدنيا.
  • tier being supported by brick pillars. يجري دعم الطبقة على أعمدة من القرميد.
  • jet tier for this guy طائرة الطبقة لهذا الرجل
- Click here to view more examples -
II)

المستوي

NOUN
Synonyms: level
- Click here to view more examples -
III)

طبقات

NOUN
IV)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, rank, grade
  • This is not a second-tier issue. وهذه ليست مسألة من الدرجة الثانية.
  • ... no one thing how could you have fallen tier two section ... وكيف لا شيء واحد قد وقعوا لك الدرجة الثانية القسم
  • ... introducing a second-tier appellate mechanism. ... إنشاء آلية استئناف من الدرجة الثانية.
  • ... a recent match they had with a second tier club ... وستقام المباراة الأخيرة عليه مع نادي الدرجة الثانية
- Click here to view more examples -

ranks

I)

صفوف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الرتب

NOUN
Synonyms: level, grade, rank, ranking
- Click here to view more examples -
III)

صفوفه

NOUN
  • ... not report any casualties in its ranks. ... قتلى او جرحى في صفوفه.
  • That means adding the rarest of alphas to his ranks. وهذا يعنى إضافة أندر نوع من الألفا إلى صفوفه
  • ... in incidents of desertion in its ranks. ... فى عدد الفارين بين صفوفه .
  • ... the issue of child soldiers within its ranks. ... مسألة الجنود الأطفال داخل صفوفه.
  • ... numerous children in its ranks, though most are not ... ... كثيرا من الأطفال في صفوفه، وإن كان معظمهم ليسوا ...
  • ... of men and women within its ranks and equal opportunity for ... ... بين الرجال والنساء في صفوفه، وبتكافؤ الفرص للجميع ...
- Click here to view more examples -
IV)

تحتل المرتبه

VERB
Synonyms: ranking, ranked
V)

رتب

NOUN
  • or someone with high ranks. أو شخص ما برتب عالية .
  • ... just our star numbers and our ranks. ... من مجرد أرقام أو رتب
  • ... concerning the representation of women in specified ranks and positions. ... لتمثيل المرأة في رتب ووظائف معينة.
  • 1.5 Combatants' ranks and hierarchy. 1-5 رُتب المقاتلين وهيكلهم الهرمي التنظيمي.
- Click here to view more examples -
VII)

المراتب

NOUN
Synonyms: mattresses, echelons
- Click here to view more examples -
VIII)

يرتب

VERB
Synonyms: arranged, ranked
IX)

تحتل

VERB
Synonyms: occupy
X)

الصفوف

NOUN
Synonyms: rows, row, classes, grades
  • There will be no further reductions in the ranks. لن يكون هناك مزيداً من التخفيضات في الصفوف
  • ... have some discipline in the ranks! ... نعمل بَعْض الإنضباطِ في الصفوف!
  • ... international community to close ranks in our common effort to ensure ... ... المجتمع الدولي إلى توحيد الصفوف في جهدنا المشترك لضمان ...
  • Form ranks, you maggots! شكّل الصفوف، أنت دود!
  • All the front ranks, no telling how many جميع الصفوف الأمامية ، لا نقول كم
  • Our ranks have been decimated كل الصفوف لدينا قد هلكت
- Click here to view more examples -

grade

I)

الصف

NOUN
Synonyms: row, class, line
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, rank
  • ... in terms of tonnage and grade. ... من حيث الكمية والرتبة.
  • ... by occupational category and grade level. ... بحسب الفئة المهنية ومستوى الرتبة.
  • ... in gender representation by grade, category and department ... ... في التمثيل من حيث الرتبة، أو الفئة، أو الإدارة ...
  • ... of the decision not to promote him to grade 12) ... قرار عدم ترقيته إلى الرتبة ١٢(
  • ... or office and by grade. ... أو المكتب وحسب الرتبة.
  • ... on women's representation by grade and year. ... بشأن تمثيل النساء حسب الرتبة والسنة.
- Click here to view more examples -
III)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, rank
- Click here to view more examples -
IV)

درجه

NOUN
Synonyms: degree, score, class, point, extent
- Click here to view more examples -
V)

الابتدائيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

رتبه

NOUN
Synonyms: rank, ranking
- Click here to view more examples -

rank

I)

رتبه

NOUN
Synonyms: grade, ranking
- Click here to view more examples -
II)

الرتبه

NOUN
Synonyms: level, grade
- Click here to view more examples -
III)

مرتبه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الدرجه

NOUN
Synonyms: class, degree, grade
  • ... be a permanent member of second rank, according to the ... ... تكون عضوا دائما من الدرجة الثانية ، وفقا لما ...
  • ... with diplomatic status (officials of rank P-5 or ... ... ذوي الوضع الدبلوماسي (الموظفون في الدرجة ف 5 أو ما ...
V)

المرتبه

NOUN
  • You must strive and exert yourself to reach that rank. يجب أن تسعى جاهداً للوصول إلى تلك المرتبة .
  • We rank number one in technology stock research, middle ... نحن في المرتبة الاوّلىَ في اسهم بحوث التكنولوجيا وسط ...
  • ... they are of equal rank in law and they can be ... ... فكلها متساوية في المرتبة في القانون ويمكن ...
  • also called the rank, you just say, well ايضاً تسمى بالمرتبة، ستقول، حسناً
  • the soldiers fall into rank, it means that الجنود تقع في المرتبة ، فهذا يعني أن
  • front rank, the result must be rout. المرتبة الأولى ، يجب أن تكون النتيجة هزيمة.
- Click here to view more examples -
VI)

رتبتك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

رتبته

NOUN
  • I want his rank and serial number! أريد رتبته ورقمه التسلسلي!
  • His high rank was similarly important in ... كما أن رتبته لا تقل أهمية في ...
  • A disgrace to his uniform and his rank. عار على زيّه العسكرية وعلى رتبته
  • But one doesn't get his rank with gold." ولكن المرء لا يحصل على رتبته بالذهب ".
  • they thought, to his rank and station. ظنوا، لرتبته ومحطة.
  • whose rank is even above the angels. الذي رتبته حتى فوق الملائكة .
- Click here to view more examples -
VIII)

تصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

ترتيب

VERB
  • There is no need to stack rank these items or assign ... لا توجد حاجة لترتيب تكدس هذه العناصر أو تعيين ...
  • If you rank user stories, tasks ... إذا قمت بـترتيب قصص المستخدم,المهام ...
  • You can rank the series you most want recorded at ... يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب ...
  • ... listing the personas for each segment in a rank order. ... بسرد الشخصيات لكل شريحة في ترتيب مصنف.
  • ... to create, estimate, and rank user stories. ... إنشاء و تقدير و ترتيب قصص المستخدم.
  • ... so that we can index and rank your content. ... لكي نقوم بالفهرسة وترتيب المحتوى.
- Click here to view more examples -
X)

التصنيف

NOUN
- Click here to view more examples -

upper

I)

العلوي

ADJ
Synonyms: top, uppermost, alawi
- Click here to view more examples -
II)

العليا

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الزاويه العليا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

علويه

ADJ
Synonyms: top, overhead, loft, penthouse
  • Many printers have upper and lower trays that contain ... لدى الكثير من الطابعات علب علوية وسفلية تحتوي على ...
  • Upper or only one bin حاوية علوية أو واحدة فقط
  • an upper room in which that abased figure ... عن غرفة علوية في هذا الرقم الذي استضعفوا ...
- Click here to view more examples -
V)

الركن العلوي

ADJ
  • in the upper-right corner of the window, ... الركن العلوي الأيسر من الإطار، ...
  • ... from the dialog box menu in the upper right corner. ... من قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين.
  • ... the dialog box menu in the upper right corner, and ... ... قائمة الشاشة الواقعة في الركن العلوي على اليمين، ثم ...
  • ... the Search feature in the upper right corner of each page ... ... ميزة البحث الموجودة في الركن العلوي الأيمن في كل صفحة ...
- Click here to view more examples -
VI)

اوبر

ADJ
Synonyms: uber, ober
VII)

الاعلي

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

اعالي

NOUN
Synonyms: high seas, tops
- Click here to view more examples -
IX)

اعلي

ADJ
Synonyms: higher, top, up, above, superior
- Click here to view more examples -
X)

صعيد

NOUN
Synonyms: level
  • in Upper this I happen to ... في صعيد هذا يحدث لي لتصدير ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.