Refinery
US
GB
SA
Translation of Refinery in Arabic :
refinery
1
مصفاه
NOUN
Synonyms: filtered, colander, strainer, liquidated
- I work at the oil refinery. أنا أعمل في مصفاة النفط
- A refinery and a scrap yard. مصفاة بترول وساحة مخلفات؟
- Work crew for the nickel refinery. كنت أحد أفراد طاقم عمل في مصفاة للنيكل
- comment on the specific refinery that you mentioned. التعليق على مصفاة المحددة التي المذكورة.
- simply operates the world's largest refinery where the highest priced تعمل ببساطة أكبر مصفاة في العالم حيث أعلى سعر
2
المصفاه
NOUN
Synonyms: filtered, liquidated, skimmer, strainer
- real down the refinery experts have perfect an entirely new governing الحقيقي أسفل خبراء المصفاة الكمال في الإدارة الجديدة كليا
- ... come to you in refinery seal ... يأتي لك في ختم المصفاة
- ... various technical problems relating to the refinery. ... لمختلف المشاكل التقنية المتعلقة بالمصفاة.
- ... equipment and materials for the utility facilities at the refinery. ... المعدات والمواد اللازمة للمرافق العامة في المصفاة.
- ... on the process units at the Central Refinery. ... على وحدات التجهيز في المصفاة المركزية.
3
تكرير
NOUN
- A refinery and a scrap yard. معمل تكرير و ساحة خرده
- There's an oil refinery and a scrap yard. هناك معمل لتكرير الزيت و ساحه للخرده
- ... power stations and oil refinery. ... ومحطات الطاقة ومحطات تكرير البترول.
- ... fund fertilizer and oil refinery plants and improve the electricity supply ... ... وتمويل مصانع للأسمدة وتكرير النفط وتحسين إمدادات الكهرباء ...
4
المصافي
NOUN
Synonyms: refineries
- ... visit a number of refinery and petrochemical complexes and ... ... من زيارة عدد من المصافي والمجمعات البتروكيميائية ومن ...
- ... and treated at a refinery in the southern suburb of ... ... ويعالج في احدى المصافي في الضاحية الجنوبية للعاصمة ...
5
6
More meaning of Refinery
colander
I)
strainer
I)
II)
liquidated
I)
المصفاه
VERB
- ... and also sought the payment of liquidated damages, as provided ... ... كما طلب دفع تعويض عن الأضرار المصفاة، مثلما نص عليه ...
- ... of contingent-owned equipment at liquidated missions ... المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة
- ... of contingent-owned equipment at liquidated missions. ... المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة.
- ... of contingent-owned equipment at liquidated missions, ... المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة،
II)
صفيت
VERB
- ... least performing assets were liquidated first and the more ... ... تكون أقل الأصول أداء قد صفيت أولاً وأن تكون أكثر ...
III)
تصفيتها
VERB
Synonyms: filter, filtered, liquidation
- ... that were being downsized/liquidated; ... التي يجري تقليصها أو تصفيتها؛
IV)
تصفيه
VERB
Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate, winding
- Such securities can be liquidated within seven days at ... ويمكن تصفية هذه الأوراق في غضون سبعة أيام ...
- The uncollected other receivables will be liquidated upon receipt. وسيجري تصفية حسابات القبض الأخرى غير المحصلة لدى تلقيها.
- liquidated because he stood up for what he believes تصفية لانه وقفت على ما يعتقد
- 300. These companies may be liquidated by order of the ... ٠٠٣ ويجوز تصفية هذه الشركات بموجب أمر من ...
- ... that the Mission would be liquidated before the end of the ... ... قبل ذلك أنه ستتم تصفية البعثة قبل نهاية هذا ...
V)
التي تمت تصفيتها
VERB
Synonyms: filtered
- ... which it calls lost profits, on the Liquidated Amounts. ... التي تُسميها الكسب الفائت، بشأن المبالغ التي تمت تصفيتها.
VI)
VIII)
المقطوعه
VERB
- ... consistent methods to the collection of liquidated damages from vendors; ... أساليب متسقة في تحصيل التعويضات المقطوعة من البائعين؛
- ... , settled the question of liquidated damages for delays, and ... ... وسوى مسألة الأضرار المقطوعة عن فترات التأخير، وعدَّل ...
skimmer
I)
مقشده
NOUN
II)
refining
I)
تكرير
NOUN
Synonyms: refined, recycling, takreer, purification, kyocera
- Examples are oil refining, metal processing, ... ومن أمثلة ذلك تكرير النفط ومعالجة المعادن وتجميع ...
- ... some mining processes, oil and gas refining. ... بعض عمليات التعدين,تكرير الغاز والبترول
- have been player refining company وكانت شركة تكرير لاعب
- the most advanced refining method known to the podium industry الأسلوب الأكثر تقدما تكرير المعروف لصناعة المنصة
- They are taking salt without refining إنهم يأخذون الملح بدون تكرير ،
II)
التكرير
NOUN
Synonyms: downstream
- In the processing and refining phase, environmental damage may occur ... وفي مرحلة التجهيز والتكرير، قد يحدث الضرر البيئي ...
- These fees include refining fees, freight, ... وهذه الرسوم تشمل رسوم التكرير، والشحن، ...
- miserable modern scientific method of refining the highest rate of government بائسة من المنهج العلمي الحديث التكرير أعلى معدل للحكومة
- or production and refining of the world أو الإنتاج والتكرير في العالم
- ... mixtures are a result of the refining and smelting processes. ... المزائج نتيجة لعمليات التكرير والصهر.
III)
صقل
VERB
Synonyms: refine, refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning
- Emphasis will be placed on refining and improving budget formulation methods ... وسيتم التركيز على صقل وتحسين أساليب صياغة الميزانية ...
- ... come will be extremely valuable in further refining these drafts. ... المقبلة ستكون بالغة القيمة في زيادة صقل هذا المشروع.
- ... be an essential tool in refining indicators of achievement and ensuring ... ... تشكل أداة أساسية في صقل مؤشرات الإنجاز وكفالة ...
- ... relating to formulating and refining an integrated strategy for international controls ... ... المتصلة بصوغ وصقل استراتيجية متكاملة للرقابة الدولية ...
- ... focused on rationalizing and refining structures and mechanisms and ... ... مركزا على الترشيد، وصقل الهياكل واﻵليات، وعلى ...
IV)
تنقيح
VERB
Synonyms: revised, revision, refine, refinement
- Particular attention was paid to further refining the criteria. وأولي اهتمام خاص لمواصلة تنقيح المعايير.
- When refining mobile metrics, it's وعند تنقيح مقاييس الجوّال، من الضروري
- The second phase of refining the mobility policy and a ... أما المرحلة الثانية وهي مرحلة تنقيح سياسة التنقل ووضع ...
- ... open tendering, aimed at refining specifications throughout the first stage ... ... المناقصة المفتوحة يهدف إلى تنقيح المواصفات طوال المرحلة الأولى ...
- ... open tendering, aimed at refining specifications throughout the first stage ... ... أشكال المناقصة المفتوحة يهدف إلى تنقيح المواصفات طوال المرحلة الأولى ...
V)
تهذيب
NOUN
- ... and mechanisms may not need refining from time to time. ... والآليات لا تحتاج إلى تهذيب من وقت إلى آخر.
- ... contribute to developing and refining new measurements appropriate for various levels ... ... يساهم في تطوير وتهذيب تدابير جديدة ملائمة لمختلف مستويات ...
- ... the CDP is continuing its work on refining the criteria. ... اللجنة تواصل عملها في تهذيب هذه المعايير.
- ... for their ongoing work in refining that concept. ... لعملهم الدائب على تهذيب هذا المفهوم.
VI)
VII)
صقلها
NOUN
Synonyms: refined, refinement, tuned
- ... for using, adapting and further refining these technologies. ... على استخدام هذه التكنولوجيات وتكييفها وزيادة صقلها.
- ... , by developing and refining existing elements and building also ... ... ، بتطوير العناصر القائمة وصقلها والاستفادة أيضا من ...
VIII)
تحسينها
NOUN
Synonyms: improve, improvement, upgrading, refine, optimized
- ... for progressively developing and refining these criteria. ... لتطوير تلك المعايير وتحسينها تدريجياً.
- ... introduction to creating and refining good marketing lists, see ... مقدمة حول إنشاء قوائم تسويق جيدة وتحسينها، انظر
IX)
التنقيه
NOUN
Synonyms: purification, filtered, refinement
- ... precious minerals and all refining facilities in the region to determine ... ... بالمعادن الثمينة وجميع مرافق التنقية في المنطقة لتحديد ...
- ... information in regard to continued refining activities of gold originating ... ... معلومات تتعلق بأنشطة التنقية المستمرة للذهب الوارد ...
refined
I)
المكرر
VERB
- There's a subtle, refined rage to this car. هناك خفية , والمكرر الغضب لهذه السيارة.
- returned the uncle, with refined عاد عم ، مع المكرر
- refined from one hundred percent fewer pennsylvania groups المكرر من مائة في المائة أقل مجموعات بنسلفانيا
- visible refined gasoline will make a deposit of your car سوف البنزين المكرر جعل مرئية إيداع سيارتك
- Total crude and refined oil sales claim مجموع المطالبة المتعلقة بمبيعات النفط الخام والمكرر
- refined example, with such an avoidance of المكرر سبيل المثال ، مع تجنب مثل هذا من
II)
صقلها
VERB
Synonyms: refinement, tuned
- ... which have been further refined through the increasing mainstreaming of a ... ... التي جرى اﻻستمرار في صقلها من خﻻل زيادة إدماج ...
- cultivated and refined, and were qualified for a ... زراعتها وصقلها، وكانت مؤهلة للحصول على ...
- ... though high-wrought and delicately refined, a sensibility to ... على الرغم عالية المطاوع وصقلها بدقة، حساسية إلى
- ... and it is now being refined. ... ، ويجري الآن صقلها.
- ... almost peculiar to a physical organization so refined that ... غريب تقريبا إلى منظمة المادية صقلها بحيث
- ... with a delicacy altogether optimistic and refined. ... مع حساسية متفائل تماما وصقلها.
III)
صقل
VERB
Synonyms: refine, refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning
- Sanctions were further refined by fixing time limits ... وقد تم صقل الجزاءات كذلك بوضع قيود زمنية ...
- ... of past recommendations, it could be further refined. ... التوصيات السابقة، يمكن زيادة صقل التقرير.
- comparable to that of the more refined مماثلة لصقل أكثر من
- The design structures are further refined and adapted according to ... وتجري زيادة صقل الهياكل التصميمية وتطويعها وفقاً لاحتياجات ...
- was refined beyond expression. وقد تم صقل وراء التعبير.
- ... , a written report is prepared and refined for publication. ... ، يتم إعداد وصقل تقرير بهدف نشره.
IV)
V)
تنقيح
VERB
Synonyms: revised, revision, refine, refinement
- The text could be further refined for greater clarity. ومن الممكن تنقيح النص بما يكفل زيادته وضوحا.
- That work is currently being refined with the aim of ... ويجري حاليا تنقيح هذا العمل بغرض ...
- This indicator must be refined after consideration of factors ... ومن الواجب تنقيح هذا المؤشر بعد النظر في عوامل من ...
- The indicators of achievement will be refined to better capture feedback ... وسيجري تنقيح مؤشرات الإنجاز لتجسد التعقيبات بشكل أفضل ...
- ... and notes that this process can be further refined. ... وتشير إلى إمكانية زيادة تنقيح هذه العملية.
- ... expected that the format would be further refined over time. ... تتوقع أن يتم المزيد من تنقيح الشكل بمرور الوقت.
VI)
VII)
الصقل
VERB
Synonyms: refinement, anti - aliasing, smoothing, polishing
- ... others needed to be refined. ... تحتاج مؤشرات أخرى إلى الصقل.
- ... but it needs to be further refined. ... ولكنه يحتاج الى مزيد من الصقل.
- ... and can be further refined. ... وقابلة للمزيد من الصقل.
VIII)
الصافيه
ADJ
- ... Valuation of crude oil and refined oil products sales loss ... تقدير قيمة خسائر مبيعات النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية
- ... the historical sales proportion of each refined product. ... نسبة المبيعات الفعلية السابقة لكل منتج من المنتجات الصافية.
- ... revenue from 706 million barrels of refined oil products. ... الإيرادات من بيع 706 ملايين برميل من المنتجات النفطية الصافية.
- ... of crude oil, refined oil products or processed gas products ... ... من النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
- ... difference between the relevant refined oil product and crude oil prices ... ... بضرب الفرق بين أسعار المنتجات النفطية الصافية وأسعار النفط الخام ...
- ... of crude oil, refined oil products and processed gas products ... ... النفط الخام والمنتجات النفطية الصافية ومنتجات الغاز المعالجة ...
recycling
I)
اعاده التدوير
NOUN
Synonyms: recyclable
- A regional approach to recycling was recommended. واقترح اتباع نهج إقليمي حيال مسألة إعادة التدوير.
- Guidance on environmentally sound practices for recycling and recovery. إرشادات بشأن الممارسات السليمة بيئياً لإعادة التدوير والاستعادة.
- Click here if you are a business interested in recycling. اضغط هنا إذا كنت رجل أعمال مهتما بإعادة التدوير
- It will not arise for recycling. ولا ينتج عن إعادة التدوير.
- The recovery, recycling and reclamation of metals are ... 20 - إن الاستعادة وإعادة التدوير واستخلاص المواد هي ...
- Recycling initiatives focused on fine paper, ... وركزت مبادرات إعادة التدوير على الورق الناعم، ...
II)
تدوير
NOUN
- Waste recycling and reuse requires the collaboration of local authorities ... وتقتضي إعادة استخدام وتدوير النفايات تعاون السلطات المحلية ...
- ... environmental management and conservation to recycling and waste management. ... من إدارة وحفظ البيئة إلى تدوير وتصريف النفايات.
- ... question of fraudulent waste-recycling programmes, the transfer ... ... مسألة البرامج الاحتيالية لتدوير النفايات، ونقل ...
- ... on the classification and recycling of waste water in urban districts ... ... بشأن تصنيف وتدوير المياه المهملة فى الاحياء الحضرية ...
- Some Parties noted that revenue recycling was a useful tool, ... وأشارت بعض الأطراف إلى فائدة تدوير العوائد، وعلى ...
- ... desertification, energy and the recycling of plastic waste. ... ومكافحة التصحر، والطاقة، وتدوير النفايات البلاستيكية.
III)
التدوير
NOUN
Synonyms: rotation, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- And this recycling happens faster here, than anywhere ... ويَحْدثُ هذا التدوير هنا أسرعِ مِنْ أي مكان ...
- ... a series of production cycles and recycling systems. ... مجموعة من الدورات الإنتاجية ونظم التدوير.
- ... reductions in packaging, recycling and reuse, and ... ... وخفض العبوات، والتدوير، وإعادة اﻻستخدام، وتثقيف ...
- Recycling programmes, waste management, ... • برامج التدوير، وإدارة الفضلات، وما ...
- Recycling will be an important part of the system ... سيكون التدوير أحد الأجزاء الهامة في النظام ...
- The so-called recycling was either a complete sham or ... فما يسمى بالتدوير هو إما خدعة تامة أو توجد ...
IV)
تكرير
VERB
Synonyms: refining, refined, takreer, purification, kyocera
- Recycling of applications is not supported under ... تكرير التطبيقات غير معتمد ضمن ...
takreer
I)
kyocera
I)
كيوسيرا
NOUN
II)
وكيوسيرا
NOUN
III)
refineries
I)
المصافي
NOUN
- Security at the refineries was breached. تم اختراق الأمن في المصافي
- ... linking production sites, refineries and consumers. ... تربط ما بين مواقع الإنتاج والمصافي والمستهلكين.
- ... used in the construction of small refineries. ... التي تستخدم في أعمال إنشاء المصافي الصغيرة.
- ... the demand for oil from refineries was expected to decline. ... يتوقع انخفاض الطلب على النفط من المصافى.
- ... that would have been sent to overseas refineries for refining. ... الذي كان يمكن إرساله إلى المصافي الخارجية لأغراض التكرير.
II)
مصافي
NOUN
Synonyms: strainers
- ... in chemical plants, petroleum refineries, electrical appliances and ... ... في مصانع الكيماويات ومصافي النفط والأجهزة الكهربائية المنزلية والسيارات ...
- and it's in oil, oil refineries, copper mines وهو في النفط، ومصافي النفط مناجم النحاس،
- The destruction of oil refineries and oil depots has led ... وتدمير مصافي النفط ومستودعات النفط قد أفضى إلى تدفقات ...
- ... by generator to run oil refineries and pumping stations, ... ... بواسطة مولدات من اجل تسيير مصافي النفط ومحطات الضخ، ...
- - Mineral oil and gas refineries; - مصافي النفط والغاز؛
III)
IV)
downstream
I)
المصب
ADJ
Synonyms: estuary
- at two oh seven would downstream في اثنين من شأنه يا المصب 7
- and the brain tissue that's further downstream وأنسجة المخ في آخر المصب
- and reduce the velocity of downstream flows. والحد من سرعة تدفق المصب.
- downstream he grunted with satisfaction and شاخر المصب انه بارتياح و
- dusk, landing fifty yards downstream, out الغسق ، ياردة الخمسين الهبوط المصب ، من أصل
II)
المتلقين
ADJ
Synonyms: recipients, audiences
- ... and site recognition for downstream clients. ... والتعرف على المواقع للعملاء المتلقين للمعلومات.
III)
مجري النهر
ADJ
Synonyms: riverbed
- ... store water and prevent flooding downstream. ... المياه ومنعها من أن تفيض في مجرى النهر.
IV)
V)
اماميه
ADJ
Synonyms: front, foreground, windshield
- ... creating large state enterprises which generated local downstream linkages. ... إنشاء مشاريع كبيرة تابعة للدولة أوجدت صﻻت أمامية محلية.
- ... both appropriate upstream and downstream interventions. ... من تدخلات خلفية وأمامية ملائمة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.