Requisitioning means الطالبة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Requisitioning

Translation of Requisitioning in Arabic :

requisitioning

الطالبه

VERB

Synonyms: requesting, student, applicant, coed

Requisitioning units are expected to submit contract proposals ... وينتظر من الوحدات الطالبة تقديم مقترحاتها بشأن التعاقد ...
... its efforts to encourage the requisitioning office to submit those reports ... ... بذل جهودها لتشجيع المكاتب الطالبة على تقديم تلك التقارير ...

in English

1. Requesting

requesting

الطالبه

VERB

Synonyms: student, applicant, requisitioning, coed

... response to a single requesting country. ... استجابة لبلد واحد من البلدان الطالبة.
requesting to know what cheer? الطالبة لمعرفة ما يهتف؟
remember people requesting right there تذكر الطالبة الناس هناك حق
requesting hardened was over this riding on the side الطالبة تصلب كان على هذا ركوب على الجانب
for the files that the user is requesting. للملفات التي ل المستخدم الطالبة.
requesting ran over an hour many wouldn't even ركض الطالبة عبر العديد ساعة لن حتى

- Click here to view more examples -

II)

طلب

VERB

Synonyms: request, requested, asked, application, order, demand, dial

A response is then sent back to the requesting browser. ثم يتم إرسال استجابة إلى طلب المستعرض.
Specifies the user requesting authentication. تحديد طلب مصادقة المستخدم.
Requesting one to sweep the area. طلب واحدة لمسح المنطقة
Are you sure you want to cancel requesting access? هل تريد بالتأكيد إلغاء أمر طلب الوصول؟
Specifies the user requesting authentication. تعيين طلب المستخدم للمصادقة.
Requesting permission to terminate target. طلب الإذن لإنهاء المستهدف

- Click here to view more examples -

III)

يطلب

VERB

Synonyms: requested, requests, required, ask, calls upon, asked, asks

The site is requesting new data. يطلب الموقع بيانات جديدة.
Requesting permission to land. يطلب الإذن للهبوط.
No delegation is requesting the floor. لم يطلب أي من الوفود أخذ الكلمة.
An application is requesting the clipboard data with ... ‏‏هناك تطبيق يطلب بيانات الحافظة باستخدام ...
The site is requesting new data, and ... يطلب هذا الموقع بيانات جديدة، وسيعرف ...
... particular group or one delegation requesting a deferment of vote. ... مجموعة معينة أو وفد واحد يطلب إرجاء التصويت.

- Click here to view more examples -

IV)

تطلب

VERB

Synonyms: requests, ask, calls upon, require, asking, calls, asks

I have a ship in trouble requesting permission to dock. لدي سفينة في ورطة وتطلب الرخصة للإرساء
You are requesting to print on media that ... أنت تطلب الطباعة على الوسائط التي ...
... the message that indicates that you are requesting a connection. ... الرسالة التي تشير إلى أنك تطلب إجراء اتصال.
... a message that indicates that you are requesting a connection. ... رسالة تشير إلى أنك تطلب إجراء اتصال.
... used by some organizations of requesting less detailed data from countries ... ... التي تستعملها بعض المنظمات حين تطلب بيانات أقل تفصيﻻ من بلدان ...
... notifications were also sent to claimants requesting further information with respect ... ... أُرسلت أيضاً إخطارات إلى أصحاب المطالبات تطلب المزيد من المعلومات عن ...

- Click here to view more examples -

طالبا

VERB

Synonyms: students, asking, cadet

... especially when the files you're requesting or the ... وخصوصا عندما الملفات كنت طالبا أو
... which had not ratified the Convention requesting them to consider it ... ... التي لم تصادق على الاتفاقية طالبا إليها النظر في الأمر ...
... on land and in ports, requesting proposals from States, ... ... في البر وفي الموانئ، طالبا مقترحات من الدول وأصحاب ...

- Click here to view more examples -

VI)

طالبه

VERB

Synonyms: student, freshman, sophomore, scholar, schoolgirl

... priorities established by the countries requesting assistance. ... الأولويات المحددة من قبل البلدان طالبة المساعدة.
... or international organizations concerned requesting guidance in this respect. ... أو منظمة دولية معنية طالبة توجيهات في هذا الصدد.
... and immigration and customs officials, requesting them to check if ... ... وموظفي الهجرة والجمارك، طالبة منهم التأكد إن كان ...
... or extradition between the Court and the State requesting extradition. ... بين المحكمة والدولة طالبة التسليم؛
... between the Court and the State requesting extradition; ... بين المحكمة والدولة طالبة التسليم؛

- Click here to view more examples -

2. Student

student

الطالب

NOUN

Synonyms: caller, requesting, requestor, applicant, dialer

The student watched his brother with surprise. راقب الطالب مع أخيه حين غرة.
A student is never without it! الطالب لا يدرس بدونها!
Next student, please come in. الطالب التالي، رجاءً تفضل بالدخول.
I was at the student center across campus. كنت في مركز الطالب أعبر حرم الجامعي.
We can use struct student inside of a new struct. يمكننا استخدام الطالب البنية من داخل البنية الجديدة.
Now what if we wanted to make a second student? الآن ماذا لو أردنا أن تجعل الطالب الثاني؟

- Click here to view more examples -

II)

طالب

NOUN

Synonyms: demanded, called, asked, taleb, seeker, talib

Student of the year trophy will be mine now. جائزة طالب العام ستكون لي
I mean, a med student at his age? أعني, طالب طب في عمره؟
You are no longer a student here. انت لم تعد طالب هنا
Not unless you're faculty or a student. إلا إذا كُنت طالب!
That means there's a student out of bed. مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه
So which student has this book? ذلك الذي طالب لديه هذا الكتاب؟

- Click here to view more examples -

III)

الطلاب

NOUN

Synonyms: students, pupils

The rubric can be visible to the student or hidden. يمكن عرض المعيار غير القياسي للطلاب أو إخفاؤه.
What sort of student are you? أى نوع من الطلاب أنتِ ؟
Student soldiers are in danger? هل حياة هؤلاء الطلاب هي الوحيدة الغالية؟
How many student grades would you like to calculate? كم عدد تقديرات الطلاب التي تود حسابها؟
I like that in a student. الانتظام , أحب هذا في الطلاب
Seeing he stopped by the student administration offices. رأيته توقف عند مكتب الادارة للطلاب

- Click here to view more examples -

IV)

طالبه

NOUN

Synonyms: freshman, sophomore, requesting, scholar, schoolgirl

Which means she was a med student. ما يعني أنها كانت طالبة طب، تبا ً
You are an exchange student? ـ هل أنت طالبة تبادل؟
Every student will be given only one minute. لكن تذكروا كل طالبه سوف تعطى دقيقه واحده
A former student, used to bring us fish. اعتادت طالبة سابقة على السمك لنا
Are you a new student? هل أنتِ طالبة جديدة ؟
And are you a good student? و أنتِ طالبة جيدة ؟

- Click here to view more examples -

الطلبه

NOUN

Synonyms: students

I think he might be a former student. أعتقد بأنهُ قد يكون آحد الطلبة السابقين
I am vice president of the student council. أنا نائبة رئيس مجلس الطلبة
For example, student volunteers helped a municipality ... فقد ساعد الطلبة المتطوعون، مثلا، إحدى البلديات ...
Student guidance should also be developed taking into account the ... وينبغي أيضا تطوير إرشاد الطلبة مع الأخذ في الحسبان ...
I got a student alt rock band coming on stage next ... لدى فرقة روك من الطلبهِ هى التى ستخرج على المسرح بعد ...
... specifically for social services and student housing. ... بشكل مُحدّد للخدمات الإجتماعيةِ ولسكن الطلبه.

- Click here to view more examples -

VI)

طلابيه

NOUN

You can take out student loans. تستطيعين ان تأخذي قروض طلابيه
... and of a global youth and student movement. ... ولحركة شبابية وطلابية عالمية.
... was the university's interest in a diverse student body. ... هو مصلحة الجامعة في هيئة طلابية متنوعة.
... then maybe they can lead a student group. ... وربما بعد ذلك يمكن أن يؤدي مجموعة طلابية.
Organization of student visits to museums and scientific centres; - تنظيم زيارات طلابية الى المتاحف ومراكز العلوم؛
... churches, peace and student groups and unions. ... كنائس وجماعات السلام ومجموعات طلابية ونقابات.

- Click here to view more examples -

VII)

طالبا

NOUN

Synonyms: students, asking, requesting, cadet

I was a student of yours about ten years ago. كنت طالبا عندك منذ عشرة سنين مضت
You know why you only have one student? ،أتعلم لماذا لا تملك إلا طالباً واحداً .
Pick a better student this time. إختر طالباّ أفضل هذه المرة
He said that you hit a student and got suspended. لقد قال أنكَ ضربتَ طالباً وتم إيقافُكَ - .
There was a student here this morning asking for your ... لقد كان هناك طالبا هذا الصباح يسال عن ...
... go because you're not a student. ... الذهاب لأنّك لست طالبًا .

- Click here to view more examples -

VIII)

تلميذ

NOUN

Synonyms: pupil, schoolboy, disciple

I am a student of the ancient warriors. أنا تلميذ في الدراسات التاريخية الأسيوية
He started as a student. لقد بداء كتلميذ
What if a student sees you? ماذا إن رآك تلميذ ؟
... that an active student body is a successful student body. ... أن جسم تلميذ فعال .إنه جسم تلميذ ناجح
Well, no student's going to get expelled. حسناً، لن يتم طرد أي تلميذ.
He's just an old student of mine. انه تلميذ قديم لي - نعم

- Click here to view more examples -

IX)

طلاب

NOUN

Synonyms: students, pupils, cadets

I have three, uh, student files here. لدي ثلاثة ملفات لطلاب .
How about student health services? ماذا عن طلاب الخدمة الصحية؟
For new student registration, please press one. لتسجيل طلاب جدد فضلا اضغط الرقم واحد
Your colleague is also an overseas student. زملاؤك هم طلاب أجانب أيضاً
We have a student honor board as, of course, ... لدينا مجلس طلاب تأديبي .كما، بالطبع، ...
Instead of indentured student labor, بدلا من التقاعد مع عمالة طلاب,

- Click here to view more examples -

التلاميذ

NOUN

Synonyms: pupils, students, disciples

Student government is just the beginning. حكومة التلاميذ إنها فقط بداية.
The student-teacher ratio is one of the highest ... ونسبة التلاميذ إلى المدرسين من أعلى النسب ...
... are principally responsible for student career counselling and guiding students into ... ... هي المسؤول الرئيسي عن توجيه التلاميذ مهنيا وتوجيههم إلى ...
Should a student choose to attend classes ... وإذا اختار أحد التلاميذ الالتحاق بالفصول التي ...
... understand individual differences among various student groups; ... مراعاة الفروق الفردية بين مجموعات التلاميذ؛
... on the teaching-learning process and on student achievement. ... على عملية التدريس والتعلم وعلى إنجازات التلاميذ.

- Click here to view more examples -

3. Applicant

applicant

مقدم الطلب

NOUN

Synonyms: petitioner

No letter is to be printed for the applicant. لن تتم طباعة خطاب لمُقدم الطلب.
The applicant did not appeal against this decision. ولم يطعن مقدم الطلب هذا القرار.
Applicant interviews and application statistics. مقابلات مقدم الطلب وإحصائيات الطلب.
The name of the applicant. الاسم الخاص بمقدم الطلب.
View identifying information about the selected applicant. تعرض معلومات التعريف المتعلقة بمقدم الطلب المحدد.
The third applicant was a man of remarkable appearance. وكان مقدم الطلب الثالث رجل مظهر رائع.

- Click here to view more examples -

II)

المودع

NOUN

Synonyms: depositor, deposited

III)

المتقدم

NOUN

Synonyms: advanced, advance

No letter will be printed for the applicant. لن تتم طباعة أي خطاب للمتقدم.
What was the applicant's starting salary? ما هو المرتب الذي بدأ به المتقدم للوظيفة؟
What was the applicant's reason for leaving? ما هي أسباب ترك المتقدم للوظيفة الوظيفة؟
What was the applicant's ending salary? ما هو آخر مرتب وصل إليه المتقدم للوظيفة؟
... physical injuries, the applicant must produce a written record of ... ... إصابات بدنية، على المتقدم إبراز سجل مكتوب بالواقعة ...
... applicable, because an applicant with this status has ... ... قابل للتطبيق، لأن المتقدم بهذه الحالة قد ...

- Click here to view more examples -

IV)

طالب

NOUN

Synonyms: student, demanded, called, asked, taleb, seeker, talib

by his applicant's fundamental honesty. الصدق طالب بلاده الأساسية.
... and damages against the applicant for the measure. ... والتعويضات التي ستُفرض على طالب التدبير.
... dined psychological you lack applicant and i have not gotten adult ... العشاء كنت تفتقر النفسية طالب وأنا لم نصل الكبار
... or private life of an applicant in job announcements. ... أو الحياة الخاصة لأي طالب عمل في إعلانات الوظائف.
... by you think that the applicant gap rightfully ... وتاريخ من قبلك أعتقد أن الفجوة طالب حق
... space object, an applicant must have demonstrated, ... ... جسم فضائي، يجب على طالب الإذن أن يثبت، ...

- Click here to view more examples -

مقدمي الطلبات

NOUN

Synonyms: applicants, petitioners, claimants

When you hire an applicant, the person is ... عند استئجار أحد مقدمي الطلبات، فإن الشخص يتم ...
View a list of available applicant records and create new records ... تعرض قائمة بسجلات مقدمي الطلبات المتاحة وإنشاء سجلات جديدة ...
... to make qualitative decisions between one applicant and another. ... منها إصدار أحكام كيفية بين أحد مقدمي الطلبات ومقدم آخر.
... and servicing official status and applicant files. ... بملفات ذوي المراكز الرسمية ومقدمي الطلبات وخدمتها.
... give access to the applicant roster and information on candidates. ... تيسير الاطلاع على قائمة مقدمي الطلبات والمعلومات المتعلقة بالمرشحين.
... that are controlled by the Applicant Miscellaneous security key. ... التي يتحكم فيها مفتاح الأمان متنوع لمقدمي الطلبات.

- Click here to view more examples -

VI)

الطالب

NOUN

Synonyms: student, caller, requesting, requestor, dialer

... without the written consent of the applicant. ... إلا بموافقة مكتوبة من الطالب.
... to the financial, physical and moral status of the applicant ... إلى الوضع المالي والمادي والمعنوي للطالب
And I need him to meet this applicant. وأريده أن يقابل هذا الطالب
... customer ("principal/ applicant") of the guarantor ... ... )"اﻷصيل/الطالب"( عميل الكفيل ...

- Click here to view more examples -

VII)

المدعي

NOUN

Synonyms: plaintiff, alleged, claimant, prosecutor, attorney, allegedly, respondent

... condition that the documents not be disclosed to the applicant. ... بشرط عدم كشفها للمدعي.
In that case, the applicant had requested the court ... وكان المدعي في تلك القضية قد طلب إلى المحكمة ...
... not pay, the applicant filed a request for arbitration before ... ... بالسداد، قدم المدعي طلبا للتحكيم أمام ...
... the act about which the applicant complained, the detention ... ... الإجراء الذي يشكو منه المدعي، وهو احتجاز ...
... lacks jurisdiction because the Applicant has abandoned all the ... ... ليس لها اختصاص لأن المدعي قد تخلى عن كل ...