Favourably
US
GB
SA
Translation of Favourably in Arabic :
favourably
1
عين العطف
ADV
Synonyms: sympathetic, sympathetically
- She impressed me neither favourably nor the أعجب قالت لي لا بعين العطف ولا
- ... the past would look favourably on that new strategy, ... ... الماضي أن ينظروا بعين العطف الى هذه الاستراتيجية الجديدة ...
- ... States of employment shall consider favourably granting frontier workers the ... ... تنظر دول العمل بعين العطف في منح عمال الحدود ...
2
صوره ايجابيه
ADV
Synonyms: positively
- ... the programme and to favourably consider the possibility of supporting some ... ... البرنامج وأن ينظر بصورة إيجابية في إمكانية دعم بعض ...
- ... number of delegations noted favourably the increase in UNICEF income ... ... وأشار عدد من الوفود بصورة إيجابية إلى زيادة دخل اليونيسيف ...
- ... all Governments to respond favourably to requests for contributions to ... ... جميع الحكومات اﻻستجابة بصورة إيجابية لطلبات تقديم تبرعات للصندوق ...
- "Not favourably enough, she mentioned to "غير كافية بصورة إيجابية ، أشارت إلى
- ... appealed to all Governments to respond favourably to requests for contributions ... ... وناشدت جميع الحكومات اﻻستجابة بصورة إيجابية لطلبات تقديم تبرعات ...
3
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, positively, flattering, favorably
- I hope that you will look favourably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
- I hope that you will look favourably on my proposal. أتمنّى بأنّك ستنظر إيجابيا على إقتراحي.
- ... the transition economies had in turn favourably influenced internal reforms. ... الاقتصادات الانتقالية بدورها تأثيرا إيجابيا في الإصلاحات الداخلية.
4
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: positively, favorably
- ... the matter was resolved favourably. ... جرى حل المسألة بشكل إيجابي.
- ... had considered the issue favourably and suggesting that the ... ... نظرت في المسألة بشكل إيجابي، واقترحت أن ...
- ... to respond immediately and favourably to the two-point ... ... للاستجابة فورا وبشكل إيجابي للنقطتين الواردتين في ...
- ... all Governments to respond favourably to requests for contributions to ... ... جميع الحكومات أن تستجيب بشكل إيجابي لطلبات التبرع إلى ...
- ... to respond immediately and favourably to the two points contained in ... ... للاستجابة فورا وبشكل إيجابي للنقطتين الواردتين في ...
5
6
7
استحسان
ADV
Synonyms: approbation, desirability, approvingly
- My Government has received the report very favourably. وقد تلقت حكومتي التقرير باستحسان شديد.
- ... , life insurance was not looked on favourably. ... ، لا ينظر باستحسان إلى التأمين على الحياة.
- ... "viewed the proposal favourably," but that the meeting ... ... "نظرت الى الاقتراح باستحسان" الا ان الاجتماع ...
8
9
More meaning of Favourably
sympathetic
I)
متعاطفه
ADJ
- She might feel more comfortable with a sympathetic female. ربما ستشعر هي براحة أكثر مع فتاة متعاطفة
- She looked sympathetic and did not hear a word. وبدا انها متعاطفة لم نسمع كلمة واحدة.
- She drew a sympathetic breath. ولفتت نفسا متعاطفة.
- Be compassionate and sympathetic to him. كونى حنونة و متعاطفة معه
- And you be sympathetic, but don't drag it out. ،و ستكونين متعاطفة .لكن لا تبالغين بذلك
II)
تعاطفا
ADJ
Synonyms: sympathy, compassionate
- I should have been more sympathetic. كان عليّ أن أكون أكثر تعاطفاً.
- ... a sort of broader and more sympathetic outlook. ... نوعا من النظرة أوسع وأكثر تعاطفا.
- and they found a sympathetic and a sincere friend وجدوا تعاطفا وعلى الصادق صديق
- most sympathetic man of the world الأكثر تعاطفا رجل في العالم
- You have so ready and sympathetic an understanding." لديك استعداد لذلك وتعاطفا تفاهم ".
III)
IV)
V)
VI)
VII)
التعاطف
ADJ
Synonyms: sympathy, empathy, compassion, solicitude, empathize, passionate about, sympathizing
- I feel so sympathetic for you. اننى اشعر بالتعاطف الشديد معك
- There was some sympathetic laughter on his entrance ... كان هناك بعض التعاطف الضحك على دخوله من ...
- ... tendency of thought, when rendered sympathetic by enthusiasm and ... نزعة الفكر، عندما جعلت من الحماس والتعاطف
- ... should continue to give sympathetic consideration to those States. ... أن تواصل النظر بعين التعاطف إلى هذه الدول.
positively
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: favorably, favourably
- I was positively afraid to think. كنت أخشى أن يفكر بشكل إيجابي.
- You positively must excuse us. يجب أن يبرر لنا بشكل إيجابي.
- So that's an absence datum that is positively misleading. ذلك أن غياب المعلومات يكون مضلل بشكل إيجابي.
- The donor community had responded positively. وقد استجاب مجتمع المانحين بشكل إيجابي.
- ... that the top of his bullet head positively smoked. ... أعلى رأسه رصاصة له يدخنون بشكل إيجابي.
- ... their capacity to contribute positively to society. ... على الإسهام في المجتمع بشكل إيجابي.
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, flattering, favourably, favorably
- The outcome of one can impact positively on the other. فنتائج أحدهما يمكن أن تؤثر إيجابياً على الآخر.
- You need to start thinking more positively. تحتاج للبدء بإعتقاد أكثر إيجابيا.
- The best thing we can do is think positively. أفضل شيء الذي نحن يمكن أن نعمل يعتقد إيجابيا.
- Implementation of our national development strategy is progressing positively. ويحقق تنفيذ استراتيجيتنا للتنمية الوطنية تقدما إيجابيا.
- I positively opened my eyes at this new development. لقد فتحت عيني إيجابيا في هذا التطور الجديد.
- This has contributed positively to the improvement of child nutrition. وقد أسهم هذا إيجابيا في تحسين تغذية الطفل.
III)
صوره ايجابيه
ADV
Synonyms: favourably
- ... nations its recent experience in positively addressing the legacy of occupation ... ... الشعوب خبرتها اﻷخيرة في التصدي بصورة إيجابية لتركة اﻻحتﻻل، ...
- we absolutely, positively have to fix. على الإطلاق، لدينا صورة إيجابية لإصلاح.
- ... our partners who responded positively to our initiative. ... شركائنا الذين استجابوا بصورة إيجابية لمبادرتنا.
- ... civil society organizations have responded positively. ... تستجيب منظمات المجتمع المدني بصورة إيجابية.
- ... health sector have impacted positively on the health of women. ... القطاع الصحي قد أثرت بصورة إيجابية على صحة المرأة.
- ... those delegations that had positively recognized the host country's efforts ... ... الوفود التي سلمت بصورة إيجابية بجهود البلد المضيف ...
IV)
نحو ايجابي
ADV
Synonyms: favourably
- ... move ahead and plan for the future positively. ... أن نتحرك قُدما ونرسم خطط المستقبل على نحو إيجابي.
- ... improvements in one sphere positively contribute to the growth of another ... ... فالتحسن في مجال واحد سيسهم على نحو إيجابي في نمو المجاﻻت اﻷخرى ...
- Many delegations responded positively to the appeal of ... واستجابت وفود عديدة على نحو إيجابي إلى النداء الذي وجهه ...
- ... many view the concept of mobility positively. ... ينظر العديد من الموظفين إلى مفهوم التنقل على نحو إيجابي.
- ... its performance and had responded to them positively. ... بأدائها وتستجيب لتلك التعليقات والتوصيات على نحو ايجابي.
- ... other organizations that have responded positively to the humanitarian needs of ... ... وسائر المنظمات التي استجابت على نحو إيجابي لﻻحتياجات اﻹنسانية لطاجيكستان ...
V)
الايجاب
ADV
Synonyms: affirmative, favourably
- Several institutions have responded positively to this invitation. وقد ردت مؤسسات عديدة على هذه الدعوة باﻹيجاب.
- While some of them responded positively, the only information ... وقد استجاب بعضها بالإيجاب ولكن المعلومات الوحيدة ...
- The majority of countries responded positively concerning training for planners and ... وردّت غالبية الدول بالايجاب عن تدريب المخططين والممارسين ...
- The majority of the countries responded positively to over 75 per ... وردّت غالبية البلدان بالايجاب على أكثر من 75 في ...
- Governments responded positively to this appeal and, ... وردت حكومات باﻻيجاب على هذا النداء، وفي ...
- I have replied positively, and to that end, ... وكان ردي بالإيجاب، ولتحقيق تلك الغاية، ...
positive
I)
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positively, affirmative, favourable
- These meetings ended on a positive note. وانتهت هذه اﻻجتماعات نهاية إيجابية.
- Positive results were already visible. وأدى كل ذلك إلى نتائج إيجابية.
- She was always very positive in meetings. لقد كانت إيجابيةً للغاية في الإجتماعات
- How can you be positive? كيف يمكنك أن تكون إيجابية؟
- There are indirect positive impacts as well. وثمة أيضاً آثار إيجابية غير مباشرة.
- Positive developments were noted and are worth mentioning. وقد لاحظنا تطورات إيجابية جديرة بالذكر.
II)
الايجابيه
ADJ
Synonyms: affirmative, positivity
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- Make positive, and now there's a new error. جعل الإيجابية، والآن هناك خطأ جديد.
- But the positive responses are far too few. لكن الردود الإيجابية تتعلق بحالات قليلة جداً.
- Is that one of your positive effects? أهذا من التأثيرات الإيجابية؟
- And you got a positive visual of her? وكنت حصلت على البصرية الإيجابية لها؟
- In short, there have been some preliminary positive results. وباختصار، تحققت بعض النتائج الإيجابية الأولية.
III)
الموجبه
ADJ
Synonyms: cation
- So let's take the positive exponents. اذاً دعونا نتناول الأسس الموجبة
- Defines the placement of the percent symbol for positive values. يحدد موضع رمز العلامة المئوية للقيم الموجبة.
- Positive values move the object downward. تحرك القيم الموجبة الكائن لأسفل.
- Padding values must be positive. ترك مساحة يجب أن تكون القيم الموجبة.
- Defines the placement of the currency symbol for positive values. يحدد موضع رمز العملة للقيم الموجبة.
- Returns the geometric mean of positive data. لإرجاع الوسط الهندسي للبيانات الموجبة.
IV)
موجب
ADJ
- Any valid positive integer. أي عدد صحيح موجب صالح.
- It can be positive. ويمكن ان يكون موجب.
- We can put any positive number there that works. يمكننا ان نضع اي عدد موجب وسينجح
- Defines the string that indicates that an exponent is positive. تعرّف السلسلة التي تشير إلى أن الأس الطبيعي موجب.
- Argument must be a positive number or zero. يجب أن تكون الوسيطة عبارة عن رقم موجب أو صفر.
- And of course, the denominator is always positive. وبالطبع، ان المقام دائماً موجب
V)
موجبه
ADJ
Synonyms: whereby, thereunder
- This field must contain a positive value. يجب أن يحتوي هذا الحقل على قيمة موجبة.
- Price per unit must be a positive value. يجب أن يكون السعر حسب الوحدة قيمة موجبة.
- The value of this argument must be positive. يجب أن تكون قيمة هذه الوسيطة موجبة.
- You must enter a positive duration. عليك إدخال قيمة موجبة للمدة.
- We need a positive answer. نحن بحاجة لإجابة موجبة
- The field value must be positive. يجب أن تكون قيمة الحقل موجبة.
VI)
موجبا
ADJ
- Must be positive integer. يجب أن يكون عدداً صحيحاً موجباً.
- Weight affect must be positive. يجب أن يكون تأثير العرض موجباً.
- Must be positive integer. يجب أن يكون عدداً صحيحا موجباً.
- The weight affect must be positive. يجب أن يكون تأثير الوزن موجباً.
- Please enter a positive integer. الرجاء إدخال رقماً موجباً.
- For any value of x this is a positive. لأي قيمة x يكون موجباً
favorably
I)
شكل ايجابي
ADV
Synonyms: positively, favourably
- favorably activity but i think he's going to do ... ولكن بشكل إيجابي النشاط اعتقد انه لن يفعل ...
- yes favorably on its way why only with ... نعم بشكل إيجابي في طريقها لماذا فقط مع ...
- ... considerable danger, the crisis passed favorably, and he ... خطر كبير، مرت الأزمة بشكل إيجابي، وقال انه
- they're viewing it relatively favorably انهم النظر إليه بشكل إيجابي نسبيا
- You are our Mawla Who responds favorably أنت مولانا الذي يستجيب بشكل إيجابي
II)
ايجابيا
ADV
Synonyms: positive, positively, flattering, favourably
- She always spoke quite favorably of you. تكلّمت دائما تماما إيجابيا منك.
- I hope that you will look favorably on my proposal. أتمنّى بأن تنظروا إيجابيا إلى إقتراحي .
- favorably to the states but women act إيجابيا على الدول ولكن قانون المرأة
III)
العطف
ADV
- a hundred means you feel warmly or favorably toward the politician مائة وسيلة تشعر بحرارة أو العطف تجاه سياسي
- favorably that is a 15-point ... العطف الذي هو 15 نقطة ...
- ... kinda did not look that that favorably when it comes to ... كيندا لا تبدو أن هذا العطف عندما يتعلق الأمر
IV)
تفضيلا
ADV
Synonyms: preference, preferred, favored
- ... may have thought less favorably of the substitute, ... ... ربما كان يظن انه أقل تفضيلا من بديل ، يا ...
favourable
I)
مواتيه
ADJ
Synonyms: enabling, favorable, conducive, propitious
- No favourable leaning in that quarter to day. لا يميل مواتية في هذا الربع بعد يوم.
- The circumstances are hardly favourable. أن الظروف غير مواتية على الإطلاق.
- Conditions also appear favourable for the second season. وتبدو الأحوال مواتية للموسم الثاني.
- I took all possible methods to cultivate this favourable disposition. أخذت جميع الطرق الممكنة لزراعة هذا التصرف مواتية.
- The wind was favourable, being fresh, ... كانت الرياح مواتية ، يجري الطازجة ، ...
- ... as important as an international environment favourable to sustainable development. ... مهم أهمية وجود بيئة دولية مواتية للتنمية المستدامة.
II)
المؤاتيه
ADJ
- Current favourable conditions for sustained economic growth ... والظروف الحالية المؤاتية للنمو اﻻقتصادي المستدام ...
- Under favourable conditions, these technologies can be a powerful instrument ... وفي الظروف المؤاتية يمكن أن تكون هذه التكنولوجيات وسيلة جبارة ...
- Further favourable effects depend on the eventual outcome of ... أما الآثار المؤاتية الأخرى فتتوقف على النتيجة النهائية للمفاوضات ...
- After favourable conditions have been created, the problem then becomes ... وبعد تهيئة الظروف المؤاتية تصبح المشكلة بعد ذلك ...
- Such favourable conditions are related to the wider significance and ... وتتعلق هذه الشروط المؤاتية بالمفهوم الأوسع وبصالح ...
- ... a shadow over these favourable developments. ... بظﻻل كئيبة على هذه التطورات المؤاتية.
III)
مؤات
ADJ
Synonyms: conducive, propitious
- ... one factor in creating a favourable investment climate. ... وعامﻻً واحداً في تهيئة مناخ مؤات لﻻستثمار.
- ... adequate international support, in a favourable environment. ... دعم دولي مناسب في مناخ مؤات.
- ... national policies to provide a favourable investment climate. ... سياساتها الوطنية لتوفير مناخ مؤات للاستثمار.
- ... at home and a favourable external climate. ... في الداخل ومناخ خارجي مؤات.
- ... and help create a favourable climate for sustainable development. ... وأن تساعد على تهيئة مناخ مؤات للتنمية المستدامة.
- ... stable international economic growth favourable to development. ... بنمو اقتصادي دولي مستقر مؤات للتنمية.
IV)
مواتاه
ADJ
Synonyms: favorable
- ... the prospects may be less favourable. ... احتماﻻت رفع السعر قد تكون أقل مواتاة.
- ... will create an environment more favourable to tolerance. ... أن يهيئ بيئة أكثر مواتاة للتسامح.
- ... led to a more favourable environment for the establishment and strengthening ... ... وأدى إلى بيئة أكثر مواتاة ﻹنشاء وتعزيز ...
- by a better route and under more favourable conditions. من أفضل الطرق وتحت ظروف أكثر مواتاة.
- symptom more favourable than on the أعراض أكثر مواتاة من التركيز على
- ... and was once more favourable. ... وكان يوما أكثر مواتاة.
V)
ملائمه
ADJ
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt, trap
- Financial flows on favourable terms are not usually enough ... فالتدفقات المالية بشروط مﻻئمة ليست كافية في العادة ...
- ... is to create a favourable legal environment for electronic commerce. ... هو تهيئة بيئة قانونية مﻻئمة للتجارة اﻻلكترونية.
- ... attract such investment, a favourable environment must be created. ولجلب مثل هذه الاستثمارات يجب توفير ظروف ملائمة.
- ... focusing on creating a favourable living environment for urban residents, ... وبالتركيز على إيجاد بيئة معيشية ملائمة لسكان الحضر، ...
- These announcements provide favourable conditions for those engaged in related ... وتوفر هذه الإعلانات ظروفا ملائمة لمن يشتغلون بقطاع ...
- The right to favourable working conditions الحق في ظروف عمل ملائمة
VI)
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positive, positively, affirmative
- There were favourable reports about different countries' experiences with ... وهناك تقارير إيجابية بشأن خبرات مختلف البلدان في مجال ...
- ... all delegations to give favourable consideration to this text ... ... جميع الوفود على أن تنظر بإيجابية في هذا النـص ...
- Bring me a favourable result to this inquiry and إجلب لي نتائج إيجابية في هذا التحقيق
- All participants provided favourable feedback on the exercise and ... وقدم جميع المشاركين تعليقات إيجابية بشأن العملية وعددا ...
- ... was very urgent for a favourable answer. ... وثمة حاجة ملحة للغاية للحصول على إجابة إيجابية.
- ... some comment, not all favourable. ... بعض التعليقات، وليست كلها ايجابية.
VII)
ملاءمه
ADJ
Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability
- ... and establishing a more favourable setting for investment. ... وعلى ايجاد وضع أكثر مﻻءمة لﻻستثمار.
- ... in both cases is more favourable for women, but ... ... في كلتا الحالتين أكثر ملاءمة للمرأة، غير ...
- ... on a basis not less favourable than the standard of ... ... على أساس لا يقل ملاءمة عن الأساس الذي يقرره ...
- ... form of protection most favourable to a parentless child is applied ... ... يطبَّق شكل الحماية الأكثر ملاءمة على الطفل العديم الوالدين ...
- ... whether fuel rates were favourable. ... ما إذا كانت أسعار الوقود مﻻءمة.
- ... way for a more favourable environment for international assistance to ... ... الطريق أمام إيجاد بيئة أكثر ملاءمة للمساعدة الدولية في ...
VIII)
مرضيه
ADJ
Synonyms: satisfactory, sick, satisfactorily, pleasing, pathological, gratifying
- The right to just and favourable conditions of work الحق في شروط عمل عادلة ومرضية
- Right to favourable conditions of work and leisure الحق في ظروف عمل مرضية وفي الراحة
- Right to enjoy just and favourable conditions of work الحق في التمتع بشروط عمل عادلة ومرضية
- ... and the right to just and favourable remuneration. ... عادلة ومرضية.
- ... right to healthy and favourable conditions of work ... الحق في التمتع بشروط عمل عادلة ومرضية
- ... right to just and favourable remuneration. ... والحق في نيل مكافأة عادلة ومرضية.
favorable
I)
مواتيه
ADJ
Synonyms: favourable, enabling, conducive, propitious
- The appearances were not favorable. كانت مباراة غير مواتية.
- If everything is favorable, materialize! كل الأمور مواتية الآن تجسد؛
- For what favorable accident could be expected? ويمكن توقع ما مواتية الحادث؟
- ... try to get a favorable word, must we? ... ومحاولة الحصول على كلمة واحدة يجب مواتية ، ونحن؟
- ... cooperation so as to create a favorable regional and international environment ... ... والتعاون بغية تهيئة بيئة مواتية، على الصعيدين الإقليمي والدولي ...
II)
المواتيه
ADJ
Synonyms: favourable, enabling, conducive, advantageous
- than a minute favorable in the field but ... من دقيقة المواتية في مجال ولكن ...
III)
مواتاه
ADJ
Synonyms: favourable
- ... to include further steps towards a more favorable trade system. ... باتخاذ مزيد من الخطوات نحو نظام تجاري أكثر مواتاة.
- climate more favorable for relationships and for integration by مناخ أكثر مواتاة ل العلاقات والتكامل هنا
- can have more favorable perception يمكن أن يكون لها تصور أكثر مواتاة
- to one more favorable to his hopes. أحد أكثر مواتاة لآماله.
- I met several there under more favorable التقيت العديد من هناك تحت أكثر مواتاة
IV)
موات
ADJ
Synonyms: favourable, conducive, propitious
- ... international organizations to build a more favorable investment environment in the ... ... والمنظمات الدولية لايجاد مناخ استثمارى موات بشكل اكبر فى ...
- ... measures aimed at creating a favorable atmosphere for resuming normal talks ... ... الاجراءات تهدف الى تهيئة جو موات لاستئناف المحادثات الطبيعية ...
V)
ملائمه
ADJ
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt, trap
- A favorable deal on the property. صفقة ملائمة على الممتلكات.
- You stand in the most favorable location قف فى المكان الاكثر ملائمة
- ... with them opportunities and favorable conditions for world peace and ... ... معهما بفرص وظروف ملائمة للسلام العالمى والتنمية ...
VI)
ملاءمه
ADJ
Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability
- under the most favorable circumstances في ظل الظروف الأكثر ملاءمة
- The most favorable climate and soil for each product selected ... المناخ والتربة الأكثر ملاءمة لكل منتج المحدد ...
- ... had ceased, and the most favorable ... توقف ، وأكثر ملاءمة
ripe
I)
ناضجه
ADJ
- ... one particular issue was ripe for conclusion or not. ... مسألة ما بعينها ناضجة لاختتامها أم لا.
- ready for it, ripe for it. جاهزة له، ناضجة له.
- upon the bridge seemed ripe and good in her eyes. وبدا على الجسر ناضجة وجيدة في عينيها.
- merely because the market isn't ripe yet. لمجرد أن السوق ليست ناضجة بعد.
- helped a bit of a ripe rebelled ساعد قليلا من تمرد ناضجة
II)
يانعه
ADJ
III)
الناضجه
ADJ
Synonyms: mature
- ... the birds from the ripe corn. ... على الطيور من الذرة الناضجة.
- ... possible to identify the areas ripe for codification or for ... ... بالإمكان تحديد المجالات الناضجة للتدوين والمجالات التي ...
- People even steal ripe mangoes from their brother's orchard. الناس يسرقون حتى المانجو الناضجة من بساتين إخوانهم
- meal of the ripe fruit. وجبة من الفاكهة الناضجة.
- ... the first twenty k somewhere less ripe fruit ... الحادي والعشرين ك الفاكهة الناضجة في مكان ما أقل
IV)
يحن بعد
ADJ
Synonyms: yet
- fruits are not ripe for him till they are turned ... الثمار لم يحن بعد بالنسبة له لحين حولوا ...
- ... that the time was not yet ripe for an exchange of ... ... على أن الوقت لم يحن بعد لاجراء تبادل للآراء ...
V)
مهياه
ADJ
Synonyms: formatted, equipped, poised, uninitialized
- And be ripe for propagation. وتكون مهيأة للنشر.
- And this guy right there looks ripe to simplify. وهذا الرجل هناك حق تبدو مهيأة لتبسيط.
- ... we believe that conditions are ripe for increasing commitment and ... ... نرى أن الظروف باتت مهيأة لزيادة الالتزامات والجهود ...
- that are ripe for it had indeed التي هي مهيأة لذلك كان حقا
- fruits are not ripe for him till they are turned to ... الفواكه ليست مهيأة له ، إلى حين حولوا ...
VI)
ناضج
ADJ
- Ripe and sweet and. ناضج وحلو والآن أفهم هذا
- Ripe and ready to eat. ناضج وجاهز للأكـل
- That's nice and ripe. إنه لطيف وناضج.
- ... raw, nothing's ripe." ... خام، لا شيء ناضج ."
- ... 's raw, nothing's ripe." ... خام، لا شيء ناضج ."
VII)
حان
ADJ
Synonyms: come
- The time is ripe to continue investing in implementation. لقد حان الوقت للاستثمار في التنفيذ.
- The time is ripe to pursue these discussions ... ولقد حان وقت متابعة تلك المناقشات ...
- It seems that the time is ripe to begin to adapt ... ويبدو أن الوقت قد حان للبدء في تكييف ...
- ... that the moment was ripe to overcome political differences and ... ... على أن الوقت قد حان لتجاوز الاختلافات السياسية ولإبداء ...
- and the right has had such a good ripe والحق قد حان لديها مثل هذه جيدة
VIII)
تنضج
ADJ
- Watching the fruit get big and ripe on the boughs, ... تراقب الفاكهة وهى تنمو وتنضج على الأغصان لتصبح ...
- This fruits taste better when ripe, especially when its ... هذه الفواكه طعم أفضل عندما تنضج .وخصوصا عندما لها ...
- Not ripe yet, then, old son? الم تنضج لحد الان يا بني
- Not ripe yet, then, old son? ،لم تنضج بعد حسناً، أيها الإبن العجوز؟
IX)
جاهزه
ADJ
Synonyms: ready
- Ripe for the picking. جاهزة لأن يأخذها أحد.
- ... suggested that these proposals are ripe for negotiation. ... أشار إلى أن هذه المقترحات جاهزة للتفاوض حولها.
- ... some issues that are ripe for negotiation. ... بعض القضايا التي أصبحت جاهزة للتفاوض بشأنها.
- ... by negotiating on subjects which are ripe for negotiation. ... بالتفاوض على مواضيع جاهزة للتفاوض.
- All those healthy organs, ripe for the harvesting. كل تلك الأعضاء، جاهزه من أجل حصادها.
X)
الاوان
ADJ
- For these reasons it is a rule ripe for reassessment. ولهذه الأسباب فقد آن الأوان لإعادة تقييمها.
- The time is now ripe for further change. وقد آن الأوان لإجراء المزيد من التغيير.
- The time is ripe for a truly global response ... وقد آن اﻷوان للرد ردا عالميا حقا ...
- The time is ripe for turning from discussions ... لقد آن اﻷوان لﻻنتقال من المناقشات ...
- The time is indeed ripe for starting to develop ... وقد آن الأوان حقا للبدء في استحداث ...
affirmative
I)
الايجابي
ADJ
Synonyms: positive
- The other returned a quick affirmative. عاد الآخر الإيجابي السريع.
- Why this report, and why an affirmative action plan? لماذا هذا التقرير وخطة العمل اﻹيجابي؟
- It also incorporates the principles of affirmative action. ويدمج مشروع القانون مبادئ العمل الإيجابي أيضا.
- Affirmative preference measures can mean two things. وتدابير التفضيل الإيجابي يمكن أن تعني شيئين.
- Affirmative action had also been introduced in several fields. وفي ميادين متعددة، أدخل أيضا العمل الإيجابي.
- This process of different treatments is called affirmative action. وتدعى عملية اختلاف المعاملة هذه "العمل الإيجابي".
II)
التصحيحي
ADJ
Synonyms: corrective
- Affirmative action, identity and conflict العمل التصحيحي والهوية والصراع
- ... lessons learned from implementing affirmative action measures in different countries, ... ... الدروس المستخلصة من تنفيذ تدابير العمل التصحيحي في مختلف البلدان، ...
- ... design and implementation of affirmative action measures, and to encourage ... ... تصميم وتنفيذ تدابير العمل التصحيحي، والتشجيع على ...
- ... for example, by adopting affirmative action programmes, to ... ... ، من خلال اعتماد برامج العمل التصحيحي، مثلا، لكفالة ...
- ... Replying to a question on affirmative action, she said that ... ... وأجابت على سؤال بشأن العمل التصحيحي، فقالت إن ...
- ... of protection, including affirmative action programmes, for minorities and ... ... للحماية، تشمل برامج العمل التصحيحي، للأقليات والفئات ...
III)
ايجابيه
ADJ
Synonyms: positive, positively, favourable
- ... since it showed that affirmative action programmes were being planned. ... حيث يتبين أنه يجري وضع برامج عمل إيجابية.
- ... but also for more affirmative action in relation to migration flows ... ... بل تشمل القيام بإجراء أكثر إيجابية بشأن تدفقات الهجرة ...
- And you know like affirmative وأنت تعرف بأنها إيجابية
- and we have affirmative action and everybody has the same ... ونحن لدينا إجراءات إيجابية والجميع لديه نفس ...
- There are no affirmative action provisions as in ... ولا توجد إجراءات إيجابية كما هي الحال في ...
- ... including by the adoption of appropriate affirmative action. ... بما في ذلك اعتماد إجراءات إيجابية مناسبة.
IV)
تصحيحيه
ADJ
Synonyms: corrective, remedial
- b Implement affirmative actions, where needed ... (ب) تنفيذ إجراءات تصحيحية، حيثما وجدت حاجة إليها ...
approbation
I)
استحسان
NOUN
Synonyms: desirability, approvingly, favourably
- He bestowed his hearty approbation however on their species of house ... منحت له انه استحسان القلبية ولكن على أنواعها من المنزل ...
- He bestowed his hearty approbation however انه منح له استحسان القلبية لكن
- their approbation before her answer were قبل الإجابة على استحسان لها و
- for your approbation alone. لاستحسان الخاص وحده.
- your approbation to be acted upon. أن يكون تصرف استحسان الخاص عليها.
II)
الاستحسان
NOUN
Synonyms: approvingly, acclaim, acceptation
- for her approbation, when they got home. للاستحسان إليها ، وعندما حصلوا على المنزل.
- other for having listened with an air of approbation. استمع أخرى لديها مع جو من الاستحسان.
- ... then delivered on paper his perfect approbation of all that was ... على الورق ثم القى الاستحسان له الكمال من كل ما كان
- ... more substantial good than the general approbation of the ... جيدا أكثر جوهرية من الاستحسان العام لل
- ... as a mark of friendship and approbation, he readily ... كعلامة صداقة والاستحسان، وقال انه بسهولة
desirability
I)
استصواب
NOUN
- Some experts noted the desirability of developing a reporting system ... أشار بعض الخبراء إلى استصواب وضع نظام للإبلاغ ...
- Several delegations questioned the desirability of pooling funding mechanisms ... وشككت عدة وفود في استصواب تجميع آليات التمويل لأغراض ...
- ... on any recommendation regarding the desirability of an international instrument. ... على أي توصية بشأن استصواب وجود صك دولي.
- ... positive public discussion on the desirability and usefulness of bicommunal contacts ... ... مناقشات عامة إيجابية بشأن استصواب وجدوى اﻻتصاﻻت بين الطائفتين ...
- Earlier sections have shown the desirability of more equal income distribution ... لقد بيَّنت الفروع السابقة استصواب توزيع الدخل على نحو أكثر تكافؤاً ...
II)
باستصواب
NOUN
- Recognizing the desirability of a more transparent presentation ... واعترافاً منه باستصواب وجود عرض أكثر شفافية ...
- ... to developing countries concerning the desirability and feasibility of options ... ... للبلدان النامية فيما يتعلق باستصواب وجدوى بعض الخيارات ...
- 15. On the desirability of specifying the activities falling ... 15 - وفيما يتعلق باستصواب تحديد الأنشطة التي تندرج ...
- 1. Recognizes the desirability of identifying fundamental standards of humanity ... ١ تسلم باستصواب تحديد معايير إنسانية أساسية ...
III)
واستصواب
NOUN
- ... no escaping the appropriateness and desirability of increased international public support ... ... أنه ليس من مفر من مﻻءمة واستصواب زيادة الدعم العام الدولي ...
- ... cultural diversity and the desirability of maintaining it. ... فيما يتعلق بالتنوع الثقافي واستصواب المحافظة عليه.
- ... of international trade law and the desirability for it to sponsor ... ... القانون التجاري الدولي، واستصواب أن تتولى اللجنة رعاية ...
- ... Human Rights and the desirability of avoiding unnecessary duplication; ... لحقوق اﻹنسان، واستصواب تفادي اﻻزدواجية غير الضرورية؛
IV)
استحسان
NOUN
Synonyms: approbation, approvingly, favourably
- The desirability of transparency applies as much to ... فاستحسان الشفافية ينطبق كثيرا على ...
- ... procedural efficiency and the desirability of eliminating disputes between the parties ... ... الصدد الكفاءة الإجرائية واستحسان إزالة المنازعات بين الأطراف ...
- ... the 1991 law's emphasis on the desirability of privatization. ... تشديد قانون ١٩٩١ على استحسان الخصخصة.
- ... , including an examination of the desirability of preparing manuals, ... ... ، تتضمّن استقصاء عن استحسان وضع أدلة عملية ومبادئ ...
V)
لاستصواب
NOUN
- Considering the desirability of giving the court comprehensive scope ... ونظرا ﻻستصواب منح المحكمة نطاقا شامﻻ ...
VI)
مرغوبيه
NOUN
- ... positive public discussion on the desirability and usefulness of bicommunal contacts ... ... مناقشة عامة ايجابية حول مرغوبية وفائدة اﻻتصاﻻت بين الطائفتين ...
VII)
الرغبه
NOUN
- All agreed on the desirability of expanded future meetings. والجميع متفقون على الرغبة في توسيع اللقاءات في المستقبل .
- Have you ever thought about the desirability of living here? هل سبق أن فكرت بالرغبة في العيش هنا؟
- The desirability of countries addressing those ... وأضاف أن الرغبة في أن تتصدى البلدان لهذه ...
- them in terms of desirability and if not look like عليها من حيث الرغبة وإذا لم تبدو وكأنها
- ... compelling intellectual case for the desirability of elimination not merely on ... ... حالة فكرية مهيمنة للرغبة في اﻹزالة، ﻻ ﻷسباب ...
VIII)
IX)
تحبيذ
NOUN
Synonyms: favour
- ... , which would highlight the desirability of reserving States taking such ... ... ، ويؤكد على تحبيذ اتخاذ الدول المتحفظة لهذا ...
approvingly
I)
الاستحسان
ADV
Synonyms: approbation, acclaim, acceptation
- ... such good friends, " she said approvingly. ... صديقين جيدين مثل هذه" ، قالت الاستحسان.
- ... and gleamed at it approvingly; ... وgleamed في ذلك الاستحسان ، و
- ... , ' he remarked approvingly. ... ،' ولاحظ انه الاستحسان.
- crowd, and gleamed at it approvingly; امع الجمهور ، وذلك في الاستحسان ، و
- ... , " remarked his friend approvingly. ... ، "لاحظ صديقه الاستحسان.
II)
استحسان
ADV
Synonyms: approbation, desirability, favourably
- bicycle approvingly, "It was ... دراجة باستحسان ، "وكان ...
- ... beside the Bubble and looked approvingly at ... بجانب الفقاعة وبدا في باستحسان
pro
I)
برو
NOUN
- after i find hotmail pro بعد أن تجد هوتميل برو
- actually makes a more pro bowls في الواقع يجعل الأوعية أكثر برو
- thought that maybe length about them pro forty merit يعتقد أن طول ربما عنهم برو 40 الجدارة
- specifically he was calling a pro equality teacher على وجه التحديد كان يدعو المعلم المساواة برو
- achieved a twelve time pro bowler حقق الرامي الوقت برو 12
- pro he will be able to come برو وقال انه سيكون قادرا على المجيء
II)
المحترفين
NOUN
Synonyms: professional, professionals, pros
- So why don't you go pro? اذن لما لا تلعب للمحترفين
- We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
- Your brother won't be the first football pro here. أن أخوك ليس أول الرياضيين المحترفين الذى يتم علاجهم هنا
- I mean, like a pro. أعني , مثل المحترفين .
- I wanted to be a pro hockey player. أردت أن أكون لاعب الهوكي للمحترفين.
- But you certainly handled those two like a pro. ولكنك عالجت هذين الاثنين كالمحترفين
III)
المواليه
NOUN
- Who can offer a pro or a con? الذين يمكن أن تقدم الموالية أو يخدع؟
- has shown the door actually need owner step pro sports وقد أظهرت الباب تحتاج بالفعل صاحب الخطوة الموالية الرياضية
- without pro has that separate our finances than his retirement comment دون الموالية له التي تفصل دينا من أموال تقاعده تعليق
- pro and turn in his test paper plants in sweeney accosted وبدوره الموالية له في النباتات ورقة الاختبار في سويني فاتح
- one one for the pro-life واحدة واحدة لحياة الموالية لل
- Pro women that therefore a be the الموالية المرأة التي بالتالي تكون
IV)
المؤيده
ADJ
Synonyms: supporting, subscribing, favouring, corroborating
- or in the air and weary pro أو في الهواء والمؤيدة بالضجر
- choice now he says is massively pro-life اختيار الآن على نطاق واسع كما يقول هو المؤيدة للحياة
- not just to avenge pro harbor ليس فقط للانتقام المؤيدة الميناء
- are totally pro although propaganda وعلى الرغم من الدعاية المؤيدة تماما
- doctors pro i've always been the results الأطباء المؤيدة لقد كنت دائما النتائج
- doctors pro palmolive so can bring you a lovelier complexion and ... الأطباء المؤيدة بالموليف يمكن أن يحقق لك ذلك بشرة أروع وأربعة ...
V)
المؤيد
NOUN
- if you know that he's pro إذا كنت تعرف أنه المؤيد
- to a pro-rated whatever is necessary ... إلى تصنيف المؤيد كل ما هو ضروري ...
- leroy hitting those pro side of the benefits of a as ... يروي ضرب تلك الجانب المؤيد لل فوائد كما ...
- pro paragraph about your name on it was and ... وكان المؤيد الفقرة عن اسمك على ذلك، وأنا ...
- ... got a motive or the movies got about a pro ... حصلت على الدافع أو حصلت على الأفلام عن المؤيد
- ... country blackwell don't know about the pro-rated ... بلاكويل البلاد لا أعرف عن تصنيف المؤيد
VI)
VII)
مؤيده
ADJ
Synonyms: supporter, supportive, corroborating, proponent
- A pro-reform student organization called on the voters to ... ودعت منظمة طلابية مؤيدة للاصلاح الناخبين الى ...
- A pro-reformist student organization has called for boycott ... وقد دعت منظمة طلابية مؤيدة للإصلاحيين إلى مقاطعة ...
- ... in favor of a pro-Western government. ... من أجل اقامة حكومة مؤيدة للغرب.
VIII)
محترف
ADJ
Synonyms: professional, power
- I could have been a pro. أنا كان ممكن أن أكون محترف , هل تعرف ؟
- I could have been a pro, you know. أنا كان ممكن أن أكون محترف , هل تعرف ؟
- This man is a real pro! هذا الرجل حقا محترف!
- Go pro or go home. كنْ محترفـًا أو إذهب للبيت
- You ducked them like a pro. لقد تصرفت كمحترف.
- I got rolled by a pro. لقد خدعت من قبل محترف
supporter
I)
مؤيد
NOUN
Synonyms: moayad, concurring, proponent
- I have always been a strong supporter of this programme. كنتُ دائماً مؤيد لهذا البرنامج
- watching the ladder and then back to cannot possibly supporter مشاهدة السلم ومن ثم العودة إلى مؤيد ربما لا يمكن
- membership to become a supporter today عضوية لتصبح مؤيد اليوم
- supporter for you complaint mind he had مؤيد للعقل شكوى يو كان
- just one of many supporter benefits check that مجرد واحدة من العديد من الفوائد التي تحقق مؤيد
II)
المؤيدين
NOUN
Synonyms: supporters, pro, proponents, complaisant, backers
- You've been her biggest supporter. لقد كنتي من أكبر المؤيدين لها
- ... on all this if you are a supporter ... على كل هذا إذا كنت من المؤيدين
- ... it had also been a strong supporter of regional processes. ... كما كانت من بين المؤيدين الأقوياء للعمليات الإقليمية.
- and his staunch supporter, that odious old man! واشد المؤيدين له ، ذلك الرجل الكريه القديم!
- ... of Labor, or you were a fearless supporter of ... من العمل ، أو كنت من المؤيدين من الخوف
III)
IV)
داعما
NOUN
Synonyms: supportive
- you will become a supporter at this show which ... سوف تصبح داعما في هذا المعرض الذي ...
- ... want you to become a supporter this ... نريد لك أن تصبح داعما هذا
- ... and then think about becoming a supporter this program ... وبعد ذلك نفكر في أن تصبح داعما هذا البرنامج
- ... in the industry and some asl comes a big supporter of ... في الصناعة وبعض ASL يأتي داعما كبيرا لل
V)
مؤيدي
NOUN
Synonyms: supporters, proponents, backers
- that you had a supporter of if you are addresses our ... أن كان لديك من مؤيدي إذا كنت تتناول في ...
- ... been thinking a bit coming a supporter this program ... تم التفكير قليلا القادمة من مؤيدي هذا البرنامج
VI)
مؤيده
NOUN
Synonyms: pro, supportive, corroborating, proponent
- ... oppressed child an avenger, or a supporter, ... الطفل المظلوم an المنتقم ، أو مؤيدة ،
VII)
داعم
NOUN
Synonyms: supportive, unhackme, backer
- ... a strong, no, committed supporter of the work of ... ... قوي , لا , داعم ملتزم للعمل للمحكمة ...
VIII)
انصار
NOUN
Synonyms: supporters, proponents, advocates, ansar, partisans, sympathizers, constituency
IX)
supportive
I)
داعمه
ADJ
Synonyms: supporting
- I was just trying to be supportive. كنت أحاول فقط أن اكون داعمة.
- National efforts must be backed by a supportive global environment. ويجب أن تُساند الجهود الوطنية ببيئة عالمية داعمة.
- These achievements rely a great deal on supportive government policies. وتعتمد هذه الإنجازات كثيرا على سياسات حكومية داعمة.
- A supportive legal environment was also considered very important. واعتبر وجود بيئة قانونية داعمة مهماً جداً.
- How does any of this qualify as you being supportive? كيف يصنف اي من هذا في خانة كونك داعمة ؟
- I will be supportive. وسوف تكون داعمة.
II)
الداعمه
ADJ
Synonyms: supporting
- The supportive institutional arrangements may vary, given the level ... وقد تتباين الترتيبات المؤسسية الداعمة، بحسب مستوى ...
- Supportive international policies are essential to enhance the provision of ... والسياسات الدولية الداعمة أمر أساسي لتعزيز توفير ...
- ... by a broader set of supportive policies. ... بمجموعة أوسع من السياسات الداعمة.
- ... consumer spending and generally supportive policies are also helping the pace ... ... إنفاق المستهلك، والسياسات الداعمة عموما تساعد أيضا في سرعة ...
- ... and what sanctions, supportive measures and budget were envisaged ... ... وماهية الجزاءات والتدابير الداعمة والميزانية التي يتوخى اعتمادها ...
- ... from the lack of supportive external resources for development, owing ... ... من نقص الموارد الخارجية الداعمة للتنمية بسبب ...
III)
داعما
ADJ
Synonyms: supporter
- We have a plan in place to be supportive. لدينا خطة في المكان المناسب ليكون داعما.
- ... norms for globalization to be truly supportive of human development. ... قواعد للعولمة تجعلها داعما حقا للتنمية البشرية.
- ... just trying to be supportive of my partner. ... احاول ان اكون فقط داعما لشريكتي
- ... in conformity with and supportive of national programmes. ... ذلك متوافقا مع البرامج الوطنية وداعما لتلك البرامج.
- ... can play an important supportive role. ... يمكن أن تؤدي في هذا الصدد دورا داعما هاما.
- I don't want you to be supportive. لا أريدكَ أن تكون داعماً
IV)
داعم
ADJ
- Try to do something nice, supportive? محاولة ان أقوم بشيء لطيف, داعم؟
- ... and help create a supportive global environment. ... وتهيئة مناخ عالمي داعم.
- ... in creating a conducive and supportive external environment. ... بغية تهيئة مناخ خارجي مساعد وداعم.
- ... a competitive and simultaneously supportive framework ensures that enterprises ... ... ووجود إطار تنافسي وداعم في الوقت نفسه يكفل للمشاريع ...
- It has a clear supportive and complementary role in ... وهو يضطلع بدور داعم وتكميلي واضح فيما ...
- ... , by providing a supportive institutional framework, and international organizations ... ... ، من خلال توفير إطار مؤسسي داعم، وللمنظمات الدولية ...
V)
مسانده
ADJ
Synonyms: support, supporting, backing, backed, backstopping
- You are so supportive and amazing. أنتِ مساندةٌ و رائعة جدّاً
- I mean, she's been so supportive and. أعني لقد كانت مٌساندة للغاية و000
- ... had inadequate contraceptive and other supportive measures available to them. ... كافية لمنع الحمل أو تدابير مساندة أخرى متوفرة لديها.
- ... cultures that are more sensitive to and supportive of decentralization. ... ثقافات أكثر وعيا ومساندة للامركزية.
- ... try and be more supportive of you. ... أحاول أن أكون اكثر .مساندة لك
- ... supposed to be gentle and supportive. ... يجب أن تكوني لطيفة و مساندة
VI)
تدعم
ADJ
- ... cohesive, caring social network supportive of women and children. ... شبكة اجتماعية متماسكة ومهتمة تدعم المرأة واﻷطفال.
- ... promote a competition culture supportive of consumer welfare. ... لتعزيز بناء ثقافة للمنافسة تدعم رفاه المستهلك.
- ... energy projects are not supportive of sustainable development. ... مشاريع الطاقة، لا تدعم التنمية المستدامة.
- ... creation of an international environment supportive of growth and sustainable development ... ... في تهيئة بيئة دولية تدعم النمو والتنمية المستدامة ...
- ... dynamic and enabling international economic environment supportive of international cooperation, ... ... بيئة اقتصادية دولية دينامية مواتية تدعم التعاون الدولي، وﻻ ...
- ... creating an enabling and supportive environment for women to exercise ... ... وتهيئة بيئة تمكّن وتدعم المرأة فــي ممارســة ...
VII)
دعما
ADJ
Synonyms: support
- Could you people possibly be less supportive? هل يمكنكم أن تكونوا أقل دعماً ؟
- Do you want a supportive hug? هل تريد دعماً بالعناق؟
- ... economic governance more equitable and more supportive of development goals. ... والإدارة الاقتصادية أكثر إنصافا ودعما للأهداف الإنمائية.
- I'll try and be more supportive of you. سأحاول أن أكون أكثر دعماً لكِ
- ... international trade policy tools are more supportive of development efforts in ... ... أدوات سياسة التجارة الدولية الأكثر دعماً للجهود الإنمائية في ...
- ... be more excited or supportive. ... ليكون .أكتر حماساً أو دعماً
VIII)
تؤيد
ADJ
Synonyms: supports, endorses, favour, favours, align themselves, subscribes, upholds
- My country has always been supportive of all international initiatives ... وتؤيد بلادي دائما جميع المبادرات الدولية ...
- The Committee was very supportive of the idea of ... وتؤيد اللجنة بشدة فكرة ...
- Though the ICRC is supportive of the principled common programming approach ... ومع أن لجنة الصليب الأحمر تؤيد نهج البرمجة المشتركة القائم ...
IX)
يدعم
ADJ
Synonyms: supports
- ... international financial architecture that is supportive of development. ... عناصر النظام المالي الدولي الذي يدعم التنمية.
- ... build an international financial environment supportive of development. ... تهيئة بيئة مالية دولية بما يدعم التنمية.
- ... influence policy change that is supportive of women's efforts. ... إجراء تغيير في السياسات من شأنه أن يدعم الجهود النسائية.
- He's supportive in rebuilding this team. انه يدعم إعادة ترميم الفريق
- Absence of a trade policy framework supportive of competitiveness - عدم توفر إطار للسياسات التجارية يدعم التنافسية
- ... atmosphere conducive to dialogue and supportive of the peace process; ... مناخ يفضي إلى الحوار ويدعم عملية السلام؛
corroborating
I)
II)
مسانده
VERB
Synonyms: support, supporting, supportive, backing, backed, backstopping
- If corroborating evidence is found against the concerned individual or entity ... وإذا وجدت أدلة مساندة لاتهام الشخص أو الكيان المعني ...
- ... , the Panel received corroborating information from international agencies and ... ... ، تلقى الفريق معلومات مساندة من وكالات دولية ومصادر ...
III)
المؤيده
VERB
Synonyms: pro, supporting, subscribing, favouring
- ... especially with the corroborating circumstances, which her own ... وخاصة مع الظروف المؤيدة ، والتي بيدها
proponent
I)
مقدم الاقتراح
NOUN
- ... that proposal, except with the consent of the proponent. ... ذلك الاقتراح، إلا بموافقة مقدم الاقتراح.
- ... may engage in negotiations with the original proponent. ... جاز لها أن تُجري مفاوضات مع مقدم الاقتراح الأصلي.
- ... contracting authority's use of information provided by the proponent. ... واستخدام السلطة المتعاقدة للمعلومات المقدمة من مقدم الاقتراح.
- ... engage in negotiations with the original proponent. ... أن تدخل في مفاوضات مع مقدم الاقتراح الأصلي.
- ... or other exclusive right owned or possessed by the proponent; ... أو حق حصري آخر يملكه أو يحوزه مقدم الاقتراح؛ أو
II)
دعاه
NOUN
- might get out the carrot lacking proponent don't قد تحصل خارج الجزر التي تفتقر إلى دعاة لا
- was a proponent of a policy aimed at consolidating the schism كان من دعاة سياسة تهدف إلى ترسيخ الانقسام
- for everybody is a proponent of couples staying together للجميع هو من دعاة الأزواج البقاء معا
- He was a great proponent of the four-wheel drift ... وكان من دعاة كبيرة من الانجراف بالعجلات الأربع ...
- proponent of the and fake for my liking i think ... دعاة وهمية لتروق لي وأعتقد ...
III)
مناصرا
NOUN
Synonyms: advocate
- ... has long been a proponent of this concept. ... كان لوقت طويل مناصرا لهذا المفهوم.
IV)
V)
نصير
NOUN
- ... play a role as a proponent and facilitator of peace. ... تضطلع بدور كنصير وميسِّر للسلم.
- Aren't you a proponent of independent living? ليست أنت نصير المعيشة المستقلة?
VI)
مؤيده
NOUN
Synonyms: pro, supporter, supportive, corroborating
- ... document or record "is what its proponent claims". ... ذلك المستند أو السجل "هو ما يدّعيه مؤيِّدُه".
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.