Hatches means البوابات, تفقس and الفتحات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hatches

Meaning of Hatches in Arabic :

hatches

البوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, gate, gateways

captives under hatches compelled to sail الاسرى تحت البوابات مضطرة للابحار
near the after-hatches, whispered to his neighbor ... بالقرب من البوابات بعد ، همس لجاره ...
... who thereupon hastened to put on the hatches. ... الذين عندئذ سارعت لوضعه على البوابات.
This done, the hatches are replaced, and hermetically closed ... هذا المنجز ، يتم استبدال البوابات ، ومغلقة بإحكام ...
upon the main hatches, I saw a regal ... على البوابات الرئيسية ، شاهدت ملكي ...

- Click here to view more examples -

تفقس

VERB

Synonyms: hatch

When the butterfly hatches, you'll see. عندما تفّقس الفراشة، سترين

الفتحات

NOUN

Synonyms: openings, holes, slots, vents, apertures, nozzles, manifolds

I want all hatches sealed. أريد كلّ الفتحات مغلقة .
All hatches indicate closed. كلّ الفتحات تشير مغلقة.
With these hatches closed, there's no way those ... باغلاق تلك الفتحات لا يوجد هناك طريق لهذه ...
The island full of mysterious hatches, or the computer which ... الجزيرة الممتلئة بالفتحات الغامضة أو الحاسوب الذي ...
... out, seal the hatches and vent the compartments! ... في الخارج !إغلق الفتحات و نفّس المقصورات,

- Click here to view more examples -

in English

1. Gates

gates

غيتس

NOUN

of course the sky's p wearing gates بالطبع ف السماء وهو يرتدي غيتس
gates but honestly think i would think that publication لكن غيتس اعتقد بصدق أنني أعتقد أن نشر
unlike mentioned that chief gates's volunteered a week's pay يذكر أن خلافا رئيس غيتس تطوع الأجر لمدة أسبوع
chief gates in this case don't ... غيتس رئيس في هذه الحالة لا ...
Gates, what is it? غيتس، ما هو؟
bill gates at a full time make ... بيل غيتس في وقت كاملة تجعل ...

- Click here to view more examples -

II)

البوابات

NOUN

Synonyms: portals, hatches, gate, gateways

Compassion will keep the gates open. ولحظه ضعف العاطفة ستبقي البوّابات مفتوحه.
I am aware of the gates policy. " أنا أعي سياسة " البوابات
Shutting the gates showed you were as terrified as them. إغلاق البوابات أظهرت إنّك خائف مثلهم
The border guards have opened the gates. لقد قام حراس الحدود بفتح البوابات!!
Why just at the gates? لماذا عند البوابات فقط ؟
You know they got a cemetery right outside these gates? هل تعلم أنك حصلت على مقبره خارج هذه البوابات

- Click here to view more examples -

III)

بوابات

NOUN

Synonyms: portals, gateways, gated, gate

My men control the city gates. رجالى يسيطرون على بوابات المدينه
Meet me tomorrow outside the city gates at dawn. قابلنى غدا عند الفجر خارج بوابات المدينه
Represents various forms of logic gates. يمثل نماذج متنوعة من بوابات المنطق.
We have to open the gates. علينا بفتح بوابات الحصن
All had gates and high walls, ... وجميع هذه المواقع لها بوابات وأسوار عالية، ...
... and his picture was posted at security gates. ... وتم تعليق صورته على بوابات الامن .

- Click here to view more examples -

IV)

جيتس

NOUN

Synonyms: gittes, jets

and putting is gates gave his hand on a shoulder ووضع وأعطى جيتس يده على الكتف
... if you could not speak for mister gates were afraid ... إذا كنت لا يمكن أن تتحدث عن مستر جيتس كانوا يخشون
... know something about what happened to Gates? ... تعرف شيئاً عن ماذا حدث لـ "جيتس" ؟
She knows everything that goes on inside The Gates. و هي تعلم كل ما يجري " داخل " ذا جيتس
... know you're at Gates. ... أعلم بأنك في (جيتس
... a minute, did you just say "Gates"? ... لحظة , هل قلت جيتس

- Click here to view more examples -

جايتس

NOUN

Gates, what do you do? جايتس، ماذا تعمل؟
I understand you do not, Gates. أَفْهمُ بأنّك لا، جايتس.
Gates, you're an officer. ـ جايتس، أنت ضابط.
Gates, that sort of ... جايتس، ذلك النوع من ...
Even the Gates family was honourable, Now ... حتى عائلة جايتس كَانتْ شريفةَ، الآن ...
... do not hunt inside the Gates." ... لا صيد داخل "ذي جايتس"

- Click here to view more examples -

VI)

ابواب

NOUN

Synonyms: doors, sections, door

The city gates are closed. أبواب المدينة قد أُغلقت.
You can stand guard outside the school gates. يمكنك إيقاف الحرس خارج أبواب المدرسة
Close the gates to the city take some men and find ... أغلق أبواب المدينة ،وخذ بعض الرجال وأعثر على ...
The gates were down, and a long train of وكانت أبواب إلى أسفل ، وقطار طويل من
waits every morning at the gates of the packing houses, ... ينتظر كل صباح على أبواب البيوت والتعبئة ، ...
was going to the other gates to attend to the ... ذاهبا إلى أبواب أخرى للحضور إلى وسائل ...

- Click here to view more examples -

VII)

الصمامات

NOUN

Synonyms: valves, fuse, fuses, fuze, fusing, fuzes

VIII)

الابواب

NOUN

Synonyms: doors, sections, door

Get them gates in position! إجعل الأبوابَ في الموقعِ!
Make yourself lovable, may all gates open wide. اجعل نفسك محبوباً ، تفتح لك جميعا الأبواب الواسعة .
May all gates be opened wide. نرجو أن تفتح جميع الأبواب بشكل واسع .
Let the gates open wide. دعوا الأبواب تفتح على مصراعيها .
The gates are open, my lord. الأبواب مفتوحة, سيدي.
Gates keep people out, but they can ... الأبواب تبقي الناس خارجاً لكن لكنها تستطيع ...

- Click here to view more examples -

IX)

منافذ

NOUN

Synonyms: ports, outlets, port, niches, portals

Lists the site gates used for the routing link. وضع قائمة بمنافذ الموقع المستخدمة لارتباط التوجيه.
Lists the available site gates that can be added ... وضع قائمة بمنافذ الموقع المتوفرة التي يمكن إضافتها ...
... team can ensure quality gates are met and see ... ... يمكن للفريق التأكد من منافذ الجودة تم استيفاؤها و مراجعة ...
If site gates are used to route message between sites, ... إذا تم استخدام منافذ الموقع لتوجيه الرسائل بين المواقع، ...
... on a routing link are called site gates. ... على ارتباط توجيه ما تدعى منافذ الموقع.
... regulations on land border gates. ... بالأنظمة المتعلقة بمنافذ الحدود البرية.

- Click here to view more examples -

بوابه

NOUN

Synonyms: gate, portal, gateway, git

2. Gate

gate

البوابه

NOUN

Synonyms: portal, gateway, gates

The gate will open automatically. وسوف تفتح البوابة تلقائيا.
That means, what resistance is there to the gate. وهذا يعني، ما هو المقاومة هناك إلى البوابة.
Open up the gate! أفتحوا البوابه - أفتحوا البوابه
Please remain seated as we back away from the gate. رجاء إبق جالس بينما نبتعد عن البوّابة.
I think the gate's up ahead. أعتقد أن البوابة في الأمام
Security will meet you at the gate. وسوف يجتمع الأمن كنت عند البوابة.

- Click here to view more examples -

II)

بوابه

NOUN

Synonyms: portal, gateway, git

A gate or door opening upon the street was locked. تم تأمين فتح بوابة أو باب على الشارع.
That should be the last gate. يفترض بهذه أن تكون آخر بوابة
What gate are you at? في أي .بوابة أنتٍ؟
Ticket gate of the station is on the left side. بوابة التذاكر من المحطة على الجانب الأيسر.
Did you see this fella come out of a gate? هل رأيت هذا الرّجل خارجا من بوّابة ؟
The mud gate, go now! بوابة الطين، هيا!

- Click here to view more examples -

III)

غيت

NOUN

Synonyms: northgate

When you believe in Gate like I do, it ain't ... حين تؤمن بـ(غيت) مثلي فلن ...

IV)

جيت

NOUN

Synonyms: jet, jeet, jett, hirens, geet, jit

باب

NOUN

Synonyms: door, section, bab

On the front gate of every house, ... في باب الامامي لكل منزل ...
and when he comes close to the gate of paradise, وعندما يصبح قريب لباب الجنة ،
Then at the gate of paradise, ثم عند باب الجنة ،
Please check in at the desk at Gate 29 immediately. رجاءً صِلْ إلى منضدة في بابِ 29 فوراً.
There was a gate, but as a general thing كان هناك باب ، ولكن بوصفها الشيء العام
There are 720 possible gate address. هناك 720 عنوان بابِ محتملِ.

- Click here to view more examples -

VI)

بوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, gateways, gated

3. Gateways

gateways

بوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, gated, gate

Configuring multiple gateways on a network تكوين بوابات متعددة على الشبكة
To configure additional default gateways for this connection تكوين بوابات افتراضية إضافية لهذا الاتصال
... , even when you configure multiple default gateways. ... ، حتى عند تكوين بوابات افتراضية متعددة.

- Click here to view more examples -

II)

العبارات

NOUN

Synonyms: phrases, statements, words, terms, ferries, ferry

Used for transferring routing information to gateways between autonomous systems. يستخدم لنقل معلومات التوجيه إلى العبّارات بين الأنظمة التلقائية.
... adapters for which you want to list gateways. ... المحولات التي تريد سرد العبّارات الخاصة بها.
... to delete one default gateway or all default gateways. ... حذف عبّارة افتراضية واحدة أو كافة العبّارات الافتراضية.
... adapters for which you want to list gateways. ... المحولات التي تريد سرد العبّارات الخاصة بها.
... show gateway command lists gateways defined for all installed adapters. ... يسرد الأمر show gateway العبّارات المعرّفة لكافة المحولات المثبّتة.

- Click here to view more examples -

III)

عبارات

NOUN

Synonyms: statements, terms, phrases, words, expressions, clauses

To configure additional default gateways: لتكوين عبّارات افتراضية إضافية:
Configuring multiple gateways on a network تكوين عبّارات متعددة على الشبكة
To configure additional default gateways for this connection تكوين عبّارات افتراضية إضافية لهذا الاتصال
Configuring multiple gateways on a network تكوين عبارات متعددة على الشبكة
... the source and destination address of security gateways. ... عنوان المصدر والوجهة لعبّارات الأمان.

- Click here to view more examples -

IV)

البوابات

NOUN

Synonyms: gates, portals, hatches, gate

مداخل

NOUN

Synonyms: entries, entrances, portals, funnels, portlets, doorways, inlets

4. Hatch

hatch

هاتش

NOUN

Synonyms: hutch

Hatch has no record at all. هاتش) ليس له سوابق على الإطلاق) إنه خالي
You did the evaluation on Hatch? أنتِ من شخص حالة (هاتش)؟
... for her share in the Hatch affair, ... للحصول على حصة لها في هذه القضية هاتش ،
... on her connection with the Hatch case in ... على اتصال لها مع هذه القضية في هاتش
Hatch, in a way you هاتش , في طريقه لك

- Click here to view more examples -

II)

يفقس

VERB

Several of the eggs have failed to hatch. فالعديد من البيض لم يفقس حتى الأن
The only elevator in town no escape hatch? المصعد الوحيد في المدينة لا مفر يفقس؟
Each day more eggs will hatch. كل يوم بيض أكثر يفقس.
I just don't want these eggs to hatch. أنا فقط لا أريد .من البيض أن يفقس
... the authorities before you hatch another hero rescue's game. ... بالسلطات قبل أن .يفقس بطل آخر بلعبة التخليص

- Click here to view more examples -

III)

تفقس

NOUN

Synonyms: hatches

When they hatch, it is finished. عندما تفقس، يتم الانتهاء من ذلك.
This unit isn't scheduled to hatch till sundown. لا يُفترضُ بهذه البيضة .أن تفقس قبل مغيب الشمس
... you test it out yep then they hatch the egg and ... يمكنك اختبار ذلك صحيح ثم تفقس البيضة و

- Click here to view more examples -

IV)

فتحه

NOUN

Synonyms: slot, open, opened, aperture, hole, opening, slit

The only elevator in town no escape hatch? المصعد الوحيد في المدينة لا فتحة للهروب ؟
I forgot to lock the security hatch. لحظة.لقد نسيتُ أن أغلق فتحة الامن.
I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
A hatch in the attic. A فتحة في العلية.
The only elevator without an escape hatch in this city? المصعد الوحيد في المدينة لا فتحة للهروب ؟

- Click here to view more examples -

الفتحه

NOUN

Synonyms: aperture, slot, hole, opening

You want me to open the hatch? تريدينني أن أفتح الفتحة ؟
We need to seal the hatch now. نَحتاجُ للخَتَم الفتحة الآن.
I did not hit the hatch pad. أنا لَمْ أَضْربْ غطاء الفتحةَ.
The hatch is over here by the plane. الفتحة هناك إلى جانب الطائرة
You can open the hatch. أنت تستطيع فتح الفتحة.

- Click here to view more examples -

VI)

الكوه

NOUN

Synonyms: niche, alcove, porthole

The alarm on the hatch must be neutralized. يجب أن يتم تأمين الانذار في باب الكوة .
... that happens, you need to open that hatch. ... حدوث ذلك، عليكِ فتح تلك الكوّة
... would fall in when the hatch was opened. ... ليسقط عندما تُفتح الكوة
It's for an open hatch in the avionics room. انها تحدث عند فتح الكوة في غرفة الالكترونيات

- Click here to view more examples -

VII)

الفقس

VERB

Synonyms: hatching

That means the egg's about to hatch. هذا يعني أن البيضه على وشك الفقس
The eggs are ready to hatch. البيض جاهز للفقس.
Manual hatch release required. الإطلاق اليدوي للفقس مطلوب.
After a couple of months both eggs begin to hatch. وبعد شهرين كل البيض يبدأ فى الفقس
... eggs to help them hatch. ... البيض ليساعده في الفقس

- Click here to view more examples -

VIII)

تظليل

NOUN

Synonyms: shading, shader, shadow, highlight, shadowing, shaded

Single hatch mark and empty circle علامة تظليل واحدة ودائرة فارغة

IX)

الارضي

NOUN

Synonyms: ground, terrestrial, basement, earthly, geosphere

The path ends at the hatch. الطريق ينتهي عند الباب الأرضي.
What is the hatch? ما هو هذا الباب الأرضي؟
It's because of the hatch. بسبب الباب الأرضي.
ls that the hatch? هل هذا هو الباب الارضى ؟
... a man down in the hatch, a stranger captured by ... ... رجل بأسفل الباب الأرضي (غريب أمسكت به ...

- Click here to view more examples -

التظليل

VERB

Synonyms: shading, vignetting, shadowing, shade, shadow, opacity

Choose how you want to convert hatch patterns اختر كيف ترغب في تحويل نقوش التظليل
... how to convert dimensions and hatch patterns. ... كيفية تحويل الأبعاد ونماذج التظليل.
... how to convert dimensions and hatch patterns. ... كيفية تحويل الأبعاد ونماذج التظليل.

- Click here to view more examples -

5. Openings

openings

الفتحات

NOUN

Synonyms: holes, slots, vents, apertures, nozzles, manifolds

Cold steel nozzles going into openings. خراطيم فولاذية تدخل في الفتحات.
Unable to reverse openings. غير قادر على عكس الفتحات.
The openings are narrow, easier for protection against predators. الفتحات ضيقة .هذا سهل للوقاية ضد الأخطار.
Do you see the triangular bezels around the openings? هل ترى الحواف المثلثة حول الفتحات؟
Do you see the triangular bezels around the openings? هل ترى البروز المثلثة حول الفتحات ؟

- Click here to view more examples -

II)

فتحات

NOUN

Synonyms: slots, apertures, holes, vents

All openings of your garment must be sealed completely. كل فتحات الرداء لابد ان تغلق بالكامل
You know, parties, clubs, openings to attend. تعلم , الحفلات , النوادي , فتحات للحضور.
No hidden messages, secret openings, nothing. لا رسائل خفية , فتحات سرية , لا شىء
we have update openings in four لدينا فتحات التحديث في أربعة
sent on board but is there any openings أرسلت على متن لكن هل هناك أي فتحات

- Click here to view more examples -

III)

الافتتاحات

NOUN

IV)

تتيحها

NOUN

Synonyms: offered, afforded

... to benefit from potential market openings. ... على الاستفادة من الفرص التي تتيحها الأسواق.
... benefit from potential market openings. ... الاستفادة من الفرص التي تتيحها الأسواق.

6. Slots

slots

فتحات

NOUN

Synonyms: openings, apertures, holes, vents

You now have three slots. لديك الآن ثلاث فتحات.
Why are there five slots in this machine? لماذا توجد خمس فتحات في هذه الآلة؟
Why are there five slots in this machine? ليش في 5 فتحات في هادي الآلة؟
Cable lock slots, media module and ... فتحات قفل الكابل ووحدة وسائط وأقفال ...
... new row while there are any empty slots. ... صف جديد إذا كانت هناك فتحات فارغة.
... there are more words than slots. ... هناك أكثر الكلمات من فتحات.

- Click here to view more examples -

II)

الشقوق

NOUN

Synonyms: cracks, notches, crevices, slits, crannies, clefts

III)

الفتحات

NOUN

Synonyms: openings, holes, vents, apertures, nozzles, manifolds

Drop used cards into the slots. القي بالكروت المستعمله في الفتحات
To drink whiskey and play slots. لنشرب الويسكي و نلعب الفتحات
Please remember to drop used cards into the slots. من فضلك تذكر رمي الكروت المستعمله في الفتحات
There are no more slots available for this performance monitor instance لا يوجد مزيد من الفتحات متوفرة لمثيل مراقبة الأداء هذا
Number of slots for cleaner cartridge in the changer عدد الفتحات لكارتريدج التنظيف الموجودة في المغيّر
Slots are full height and half length الفتحات كاملة الارتفاع ونصف طول

- Click here to view more examples -

7. Vents

vents

الفتحات

NOUN

Synonyms: openings, holes, slots, apertures, nozzles, manifolds

Which means that the vents were closed. مما يعني ان الفتحات كانت مغلقة.
Stand by main vents. قفوا إلى جانب الفتحات الرئيسية
... all you've got is a couple of closed vents. ... فإن كل ما لديك هو .بعض الفتحات المغلقة
... the one living in your vents. ... من كان يعيش في الفتحات
No charring in the vents or the ducts on ... ولا تفحيم على الفتحات .أو في القنوات في ...

- Click here to view more examples -

II)

المخارج

NOUN

Synonyms: exits, outs

... through their pipes and vents, which nature has placed on ... ... من خلال أنابيب والمخارج ، والتي وضعت على الطبيعة ...
There they are, intake vents for the Umbrella facility. ها هم، المخارج المؤدية .

III)

فتحات

NOUN

Synonyms: slots, openings, apertures, holes

subscribed with the sentimental vents and his signature did not expect ... اشتركت مع فتحات عاطفية ولم توقيعه لا يتوقع ...

IV)

المنافذ

NOUN

Synonyms: ports, port, outlets, niches

Open up the vents on system branch b. إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
Or could we cover all the air vents? أو يمكنني تغطية المنافذ الهوائية؟
... hydrothermal vent fauna at active vents. ... للأنواع الحيوانية الموجودة في المنفذ الحراري المائي في المنافذ النشطة.

- Click here to view more examples -

التهويه

NOUN

Synonyms: ventilation, ventilated, aeration, vent, instrumentation, hvac

Did you know about the air vents? هل كنتِ على علم بفتحات التهوية؟
... is sitting right under the vents in the gym. ... يجلس مباشرة تحت مخارج التهوية في القاعة الرياضية
... all that way through the vents? ... كل هذا الطريق من خلال منافذ التهوية؟
... mainly in the lighting wells and vents. ... خاصة في منافذ الاضاءة و التهوية
... that lives in the vents. ... الذي يعيش في فتحات التهويه

- Click here to view more examples -

8. Apertures

apertures

فتحات

NOUN

Synonyms: slots, openings, holes, vents

poured in through the apertures covering the floor with stones ... تدفقت من خلال فتحات تغطي الأرض والحجارة ...
... , which left large apertures for the ... ، والتي تركت فتحات كبيرة ل

II)

الفتحات

NOUN

Synonyms: openings, holes, slots, vents, nozzles, manifolds

9. Manifolds

manifolds

الفتحات

NOUN

Synonyms: openings, holes, slots, vents, apertures, nozzles

... he said about thirty dollars change manifolds ... قال حوالي ثلاثين دولار الفتحات التغيير

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Hatches

Meaning of Hatches in Arabic :

hatches

البوابات

تفقس

الفتحات

More meaning of Hatches

gates

غيتس

البوابات

بوابات

جيتس

جايتس

ابواب

الصمامات

الابواب

منافذ

بوابه

gate

البوابه

بوابه

غيت

جيت

باب

بوابات

gateways

بوابات

العبارات

عبارات

البوابات

مداخل

hatch

هاتش

يفقس

تفقس

فتحه

الفتحه

الكوه

الفقس

تظليل

الارضي

التظليل

openings

الفتحات

فتحات

الافتتاحات

تتيحها

slots

فتحات

الشقوق

الفتحات

vents

الفتحات

المخارج

فتحات

المنافذ

التهويه

apertures

فتحات

الفتحات

manifolds

الفتحات