Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Constituency
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Constituency
in Arabic :
constituency
1
الدوائر الانتخابيه
NOUN
Synonyms:
constituencies
,
precincts
... at the provincial, district and constituency levels, thereby maximizing ...
... على مستوى الأقاليم والمقاطعات والدوائر الانتخابية، وبذلك تتسع ...
way divided us by interest, constituency or class.
طريقة تقسيم الدوائر الانتخابية لنا من قبل, أو مصلحة فئة.
... what it described as "constituency project".
... ما وصفه بمشروع الدوائر الانتخابية/.
... Voting would be distinct from constituency membership.
... وسيكون التصويت متميزا عن عضوية الدوائر اﻻنتخابية.
- Click here to view more examples -
2
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
department
,
chamber
,
cycle
,
dept
... to start building a real constituency or the next election.
... أن تبدأ ببناء دائرة .
are in the interest of their business constituency and
تصب في مصلحة من دائرة أعمالهم و
what their there'd narrow constituency wants
ما كنت هناك على تضييق دائرة يريد
... to one seat in each constituency.
... لمقعد واحد لكل دائرة.
... to vote in a particular constituency a voter must be ...
... للناخب التصويت في دائرة ما يجب أن يكون ...
- Click here to view more examples -
3
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
chamber
,
service
,
department
,
revolving
... in the current electoral register for that constituency.
... في السجل اﻻنتخابي الراهن لتلك الدائرة.
the flag-waving constituency by showing up in ...
الدائرة التلويح بالعلم من قبل تظهر في ...
... an encouraging sign about the constituency
... علامة مشجعة جدا عن الدائرة
... to such requests from the constituency.
... على هذه الطلبات من الدائرة.
... rates for the geographical constituency, functional constituency and ...
... معدلات المشاركة بالنسبة للدائرة الجغرافية والدائرة الوظيفية ولجنة ...
- Click here to view more examples -
4
جمهور
NOUN
Synonyms:
audience
,
crowd
There is another constituency with whom we must keep faith.
وهناك جمهور آخر يجب أن نفي بوعدنا له.
Its constituency is drawn primarily from the middle classes ...
ويستمد جمهور أنصاره أساساً من الطبقات الوسطى ...
5
انصار
NOUN
Synonyms:
supporters
,
proponents
,
advocates
,
ansar
,
partisans
,
sympathizers
More meaning of Constituency
in English
1. Precincts
precincts
I)
الدوائر الانتخابيه
NOUN
Synonyms:
constituencies
He walked round the precincts slowly, and a profound depression ...
مشى ببطء على مدار الدوائر الانتخابية، وكساد عميق ...
bigger precincts are we talking about
أكبر الدوائر الانتخابية التي نتحدث عنها
although there are several precincts yet to be heard ...
بالرغم من وجود العديد من الدوائر الانتخابية حتى الآن أن تسمع ...
in those precincts you have seventy nine percent ...
في تلك الدوائر الانتخابية لديك 79 في المئة ...
... that led into the precincts.
... التي أدت إلى والدوائر الانتخابية.
- Click here to view more examples -
II)
حرم
NOUN
Synonyms:
campus
,
deprived
,
denied
,
forbidden
,
sanctuary
,
excommunicated
the precincts where ronnie is sending poll watchers ...
حيث حرم روني يرسل مندوبي المرشحين ...
precincts it he kept saying ...
حرم عليه ولكنه احتفظ قائلا ...
Within the precincts of her home she felt like one who ...
داخل حرم منزلها شعرت كمن ...
... never crossed my eyes within the precincts of
... أبدا عبرت عيناي داخل حرم
... to make water within the precincts
... وجعل المياه داخل حرم
- Click here to view more examples -
2. Service
service
I)
خدمه
NOUN
Synonyms:
front
,
serve
,
serving
,
wi
Stop and restart the search service.
قم بإيقاف خدمة البحث ثم أعد تشغيلها.
Probably looking at some community service.
على الأرجح سيحكم عليك بخدمة اجتماعية
Create service orders automatically or manually from the service agreement.
إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
When should the connection to the information service be closed?
متى تريد إغلاق الاتصال بخدمة المعلومات؟
By the way, great service today.
بالمناسبة, خدمة ممتازة اليوم
I performed a service for this family.
لقد قدمت خدمة لهذه العائلة
- Click here to view more examples -
II)
الخدمه
NOUN
Synonyms:
duty
,
serve
Create service orders automatically or manually from the service agreement.
إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
You are debugging a client process that calls a service.
تقوم بتصحيحه العميل عملية استدعاء الخدمة.
The time the service was opened.
الوقت الذي تم فيه فتح الخدمة.
The debugger steps into the service.
خطوات المصحح في الخدمة.
Contact the manufacturer of the faulty service for more assistance.
اتصل بمصنّع الخدمة للحصول على مزيد من المساعدة .
The target service may not be running on that computer.
ربما لم يتم تشغيل الخدمة الهدف على هذا الكمبيوتر.
- Click here to view more examples -
III)
فئه الخدمات
NOUN
The service line also covers support ...
وتغطي فئة الخدمات هذه أيضا الدعم في ...
... for the recruitment of one general service staff member.
... لتوظيف موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
... for the recruitment of one general service staff member.
... لتعيين موظف واحد من فئة الخدمات العامة.
Number of countries and intended outcomes, by service line
عدد البلدان والنتائج المتوخاة، حسب فئة الخدمات
General Service salaries were deteriorating rapidly ...
فرواتب فئة الخدمات العامة تتدهور بسرعة ...
... order not to demoralize general service staff, they should be ...
... أجل عدم إضعاف معنويات الموظفين في فئة الخدمات العامة، ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
IV)
دائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
department
,
chamber
,
cycle
,
constituency
,
dept
And those are secret service agents.
"و هؤلاء عملاء من "دائرة المخابرات ."
Maintaining a comparatively small administrative service, which needs to ...
• تشغيل دائرة إدارية صغيرة نسبياً، عليها أن ...
The employment service guarantees full assistance to all those of ...
وتكفل دائرة التوظيف تقديم مساعدة كاملة إلى جميع من هم ...
The family mediation service would be extended, ...
وسيتم توسيع دائرة الوساطة العائلية، التي ...
... lawyers and personnel from the prison service.
... عامين ومحامين وأفراد من دائرة السجون.
... to participate in establishing such a dispute settlement service.
... للمشاركة في إنشاء دائرة تسوية المنازعات هذه.
- Click here to view more examples -
V)
خدمات
NOUN
Synonyms:
services
Room service, the whole deal.
خدمات الغرف، الاتفاق بأكمله
Two different family service centers.
مركزين مختلفين لخدمات الأسرة.
We need to find a service station.
علينا أن نجد محطة خدمات
Learn how to manage customer service processes with .
تعلم كيف تدير عمليات خدمات العملاء باستخدام .
We are building a whole railroad service yard.
كنا نبني خدمات سكة القطار باكملها
Strengthening transport and telecommunications service providers.
(د) تعزيز مقدمي خدمات النقل والاتصالات.
- Click here to view more examples -
VI)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
chamber
,
department
,
revolving
,
constituency
The service has, however, registered some successes.
ومع ذلك، سجلت الدائرة بعضا من النجاحات.
The service is mainly funded from extrabudgetary resources.
وتمّول الدائرة أساسا من موارد خارج اطار الميزانية.
The principal function of the service is to propose policies designed ...
وتتمثل الوظيفة الرئيسية للدائرة في اقتراح سياسات مصممة ...
The aim of this service is to provide social work ...
وغرض هذه الدائرة هو توفير الخدمة الاجتماعية ...
... of information by the managers of the service.
... المعلومات من جانب المديرين في الدائرة.
... website maintained by the service.
... الموقع الإلكتروني الذي تديره الدائرة.
- Click here to view more examples -
3. Circle
circle
I)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
department
,
chamber
,
cycle
,
constituency
,
dept
We must break the circle of failure.
يجب علينا كسر دائرة الفشل.
Is this a sewing circle or a card game?
هل هذه لفة دائرة أم لعبة البطاقات ؟
It will be a circle of life.
وهذه سوف تكون دائرة الحياة.
Each new circle brings you closer to retribution.
كُل دائرة جديدة تجعلك أقرب إلى خصمك وإلى الانتقام
Have you ever actually been inside a crop circle?
هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟
We are running in a circle around the territory now.
نحن نقود فى دائرة حول المنطقه الأن.
- Click here to view more examples -
II)
الدائره
NOUN
Synonyms:
chamber
,
service
,
department
,
revolving
,
constituency
The big circle is the planet.
إنّ الدائرةَ الكبيرةَ الكوكبُ.
The outer circle shows what exercises they were focused on.
الدائرة الخارجة توضح التمارين التي يركزون عليها
But we need the whole circle to recharge it.
لكننا نحتاجُ الدائرة بكاملها لنعيدَ شحنها
Do you really want to break that circle?
هل تريد فعلا كسر هذه الدائرة؟
The circle doesn't have to be destructive.
الدائرة ليسَ عليها ان تكونَ مُدمِرة
Let no one leave the circle!
لا ينبغي لأحد مغادرة الدائرة
- Click here to view more examples -
III)
دائرته
NOUN
Are you interested in his character or his social circle?
هل أنت مهتم بشخصيته أو دائرته الجنسية؟
Let's be part of his circle of close friends!
دعونا نكون جزءا من دائرته ، من أصدقائه المقربين !
... our circle, everyone has his own circle.
... دائرتنا ، كل شخص لديه دائرته الخاصة .
His circle of familiar acquaintance, ...
دائرته من معرفة مألوفة، ...
... he is very well known in his own circle."
... انه معروف جدا في دائرته الخاصة."
... draw it's circum circle, its circumscribed circle
... نرسم دائرته المحيطة، دائرته المحيطة
- Click here to view more examples -
IV)
سيركل
NOUN
Synonyms:
cercle
V)
الدوار
NOUN
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
revolving
,
spinner
,
rotator
VI)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
cycle
What circle were you in?
في أي حلقة كنت؟
Every circle had some information.
كل حلقة كان لديها بعض المعلومات
... investment in order to generate a virtuous circle of production.
... والاستثمار سعياً إلى إيجاد حلقة حميدة من الإنتاج.
We're in the same friendship circle.
أننا في نفس حلقة الأصدقاء
Find a circle, sit, listen ...
ابحثوا عن حلقة ، اجلسوا ، استمعوا ...
Quickly, form a circle.
بسرعة، كونوا حلقة
- Click here to view more examples -
VII)
دوار
NOUN
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
4. Department
department
I)
اداره
NOUN
Synonyms:
management
,
manage
,
administration
,
governance
,
administer
,
running
The fire department's going to be here any second.
إدارة الحريق ستعمل يكون هنا أي الثانية.
This used to be a glorious soldier's department.
اعتدنا أن تكون إدارة الجندي المجيدة والآن هي.
Who you have left in your risk department?
مَنْ بقي في إدارة المخاطِر؟
It also includes a department for communications interception.
وهي تشمل أيضا إدارة للتنصت.
I took a job with the city education department.
قبلت وظيفة في إدارة التربية بالمدينة
Is that a big department?
هل تلكَ إدارة كبيرة؟
- Click here to view more examples -
II)
قسم
NOUN
Synonyms:
section
,
partition
,
division
,
dept
Here we are at our transport department.
نحن الآن في قسم النقل.
And my aunt works in property tax department.
وعمتي تعمل في قسم الضرائب
I work for an ad department.
فأنا اعمل في قسم الدعايه
The fire department was the first on the scene.
أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
Where is the art's department?
أين هو قسم الفنون؟
My store has an amazing bridal department.
متجري فيه قسم عرائس مذهل
- Click here to view more examples -
III)
الاداره
NOUN
Synonyms:
management
,
administration
,
governing
,
administrative
,
directors
,
managing
What department do you work in?
ما هى الإداره التى تعملين فيها ؟
The department will do what it feels is right.
وسوف تفعل الإدارة ما تشعر به هو الصحيح.
Well what about the department chair?
جيد ماذا عن كرسي الإدارة؟
The department has spent thousands of dollars on this search.
الإدارة انفقت الاف الدولارات على هذا البحث
The technical department monitored and recorded conversations.
وقامت الإدارة التقنية برصد المحادثات وتسجيلها.
I got a call from the department.
لقد تلقيت مكالمة من الأدارة .منذ ساعة
- Click here to view more examples -
IV)
وزاره
NOUN
Synonyms:
ministry
,
office
Does the department of health know about this?
وزارة الصحة تعلم بهذا ؟
Which department did you say you work for?
أي وزارة قلت تعمل بها؟
You tell it to the state department.
اخبر ذلك لوزارة الخارجية.
Is this the train department?
هل هذه وزارة النقل ؟
At the request of the state department.
بناء على طلب من وزارة الخارجية
Does the justice department not give advance notice?
ألا تقوم وزارة العدل بالتنبيه مقدما؟
- Click here to view more examples -
V)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
chamber
,
cycle
,
constituency
,
dept
Over you or over the water department?
عليك أو على دائرة المياه؟
Over you or the water department?
عليك أو على دائرة المياه؟
Then it was over the water department.
إذاً فهو على دائرة المياه.
I think we should find another department and tell them the ...
أظن أنه علينا إيجاد دائرة أخرى ونقول لهم ...
I need everyone in every department up to speed on ...
أريد الجميع بكلّ دائرة أن يعمل بأقصى قدرة بما ...
... pull a switch like this on the publicity department.
... عمل شيء كهذا لدائرة الدعاية.
- Click here to view more examples -
VI)
القسم
NOUN
Synonyms:
section
,
partition
,
division
,
oath
And what department are you with?
وماذا القسم أنت مَع؟
Department dimension that is attached to the transaction.
بُعد القسم المرفق بالحركة.
So you work in the same department?
لذا كنت تعمل في نفس القسم؟
The department downstairs makes models that study economic trends.
القسم في الأسفل يقوم بالدراسة الإقتصادية
But as head of this department, rule is.
لكن بصفتي رئيس لهذا القسم , القانون هو
Specify the department attached to the forecast.
يتيح تحديد القسم المرفق بالتنبؤ.
- Click here to view more examples -
VII)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
chamber
,
service
,
revolving
,
constituency
It could dismantle the department when it's done.
يمكن أن تقوض الدائرة عند إتمام ذلك
I got friends in the department.
لدي أصدقاء قابلتهم في الدائرة.
Total breach of department policy.
نقض صارخ لسياسة الدائرة
What department at the embassy?
ما الدائرة في السفارة؟
This department should be provided with adequate human and financial resources ...
وينبغي تزويد هذه الدائرة بالموارد البشرية والمالية الكافية ...
The department could however be asked ...
والدائرة مع ذلك يمكن أن يطلب ...
- Click here to view more examples -
VIII)
الوزاره
NOUN
Synonyms:
ministry
,
cabinet
My entire department would.
وكل موظفي الوزارة.
The creation of the new department will take time, especially ...
وسيستغرق إنشاء الوزارة الجديدة بعض الوقت، خاصة وأن ...
The department has also been issuing certificates of stewardship contracts and ...
وتصدر الوزارة أيضا شهادات بشأن عقود الإدارة ويفتح ...
Creation of the new department represents the biggest reorganization of the ...
ويمثل انشاء هذه الوزارة اكبر عملية اعادة تنظيم فى ...
The department said it keeps receiving reports ...
وذكرت الوزارة انها مازالت تتلقى تقارير ...
The new department would include many functions ...
وستضم مهام الوزارة الجديدة الكثير من المهام ...
- Click here to view more examples -
5. Chamber
chamber
I)
الدائره
NOUN
Synonyms:
circle
,
service
,
department
,
revolving
,
constituency
Dip it in the chamber to try and get all that ...
تراجع في الدائرة لمحاولة الحصول على كل ما من ...
... the alternate judge counsellors designated for that chamber.
... القضاة المستشارين المناوبين المنتخبين لهذه الدائرة.
... of the fifth trial chamber section.
... للقسم الخامس للدائرة الابتدائية.
The Chamber sat for a total of 52 days.
وعقدت الدائرة جلسات لما مجموعه 52 يوما.
The Chamber sat for a total of 117 days.
وعقدت الدائرة جلسات خلال ما مجموعه 117 يوما.
The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its ...
ورفضت الدائرة الاستئنافية، بالإجماع، الاستئناف وأبدت ...
- Click here to view more examples -
II)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
department
,
cycle
,
constituency
,
dept
... under the judicial supervision of a chamber established for that purpose ...
... تحت مراقبة قضائية تمارسها دائرة تنشأ لهذا الغرض ...
Within was a small chamber, chilly as an
وكان ضمن دائرة صغيرة ، باردة بوصفه
... before a body fulfilling the function of an appeals chamber.
... أمام هيئة تؤدي وظيفة دائرة استئنافية.
... ombudsman and a human rights chamber;
... أمينا للمظالم ودائرة لحقوق اﻹنسان؛
... the parties themselves request a Chamber.
... تطلب فيها الأطراف أنفسها تخصيص دائرة.
... submitted to a judge or a Chamber.
... المقدمة إلى قاض أو دائرة.
- Click here to view more examples -
III)
غرفه
NOUN
Synonyms:
room
,
rooms
But he puts her in the gas chamber anyway.
لكنه يضعها في غرفة الغاز بأي حال
And you're not going to the gas chamber.
ولن تَذْهبُ إلى غرفةِ الغاز
Do not enter my practice chamber!
لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي!
Perfect in the judges' chamber.
الكمال في غرفة القضاة.
It eventually leads to the chamber underneath the castle dungeons.
إنه يؤدي إلى غرفة في النهاية تحت زنزانات القلعة
I said check the resins in the vegetation chamber.
قلت أعيدِ فحص غرفة نمو النباتات
- Click here to view more examples -
IV)
قاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
ballroom
,
auditorium
,
lounge
,
courtroom
... a message called me to the council chamber,
... دعا لي رسالة الى قاعة المجلس ،
... many times in this Council Chamber.
... في مناسبات عدة في قاعة المجلس هذه.
V)
الغرفه
NOUN
Synonyms:
room
We will be perfectly safe here within this shielded chamber.
سَنَكُونُ بأمان تام هنا ضمن هذه الغرفةِ المَحْميةِ
I walked about the chamber most of the time.
مشيت حول الغرفة أكثر من مرة.
It can take out this entire chamber and more.
بإمكانها محو هذه الغرفة وأكثر
I got one in the chamber right now.
حصلت على واحد في الغرفة الآن.
Those people in the chamber wanted to be found.
اولئكَ الناس الذين في الغُرفة .أرادوا أن يتم العثور عليهم
You got one in the chamber?
لديكَ شخص في الغرفة.
- Click here to view more examples -
VI)
القاعه
NOUN
Synonyms:
hall
,
room
,
courtroom
,
auditorium
,
ballroom
People outside this chamber must wonder.
ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.
The chamber's on the other side of the wall.
القاعة على الجانب الاخر من الجدار
... murals which adorn this chamber.
... الصور الزيتية الجدارية التي تزين هذه القاعة.
... to rise to the occasion in this chamber.
... واﻻرتفاع إلى مستوى التوقعات في هذه القاعة.
... achieve a consensus in this chamber on any of them.
... تحقيق توافق في الآراء في هذه القاعة حول أي منها.
... what they see right here in this chamber.
... ما يرونه هنا في هذه القاعة
- Click here to view more examples -
VII)
حجره
NOUN
Synonyms:
room
,
compartment
,
closet
,
cabin
,
booth
,
cubicle
The plasma chamber operates at normal atmospheric pressure.
كما تعمل حجرة البلازما تحت الضغط الجوي العادي.
Locking chamber three, locking chamber four.
إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
Locking chamber three, locking chamber four.
إغلاق حجرة ثلاثة إغلاق حجرة أربعه
... she told us there is really a chamber of secrets.
... فلقد أخبرتنا أنه يوجد فعلا حجرة أسرار
... did you finish forensics on the stress chamber?
فهل أنهيت موضوع التشريح على حجرة الضغط ؟
To seal up the burial chamber and all its contents.
أن نغلق حجرة الدفن وكل ما تحتويه
- Click here to view more examples -
6. Cycle
cycle
I)
دوره
NOUN
Synonyms:
session
,
turn
,
course
,
role
This is per cycle.
وهذا كل دورة.
She added a second cycle cell.
لقد أضافت دورة ثانية، إذا
The tidal cycle had also been affected.
وتأثرت كذلك دورة المد .
Stand by for commencement of life cycle.
إستعدوا لبدء دورة الحياة .
Think of it as a cycle.
فكر بها و كأنها دورة.
Because these trick functions cycle.
لأن هذه خدعة دورة مهام.
- Click here to view more examples -
II)
الدوره
NOUN
Synonyms:
session
,
course
This cycle will continue until the duration time is met.
ستستمر هذه الدورة حتى يتم انتهاء وقت المدة.
The cycle then repeats itself.
بعد ذلك تقوم الدورة بتكرار ذاتها.
And where has that cycle gone?
أين ذهبت هذه الدورة؟
This cycle continues until network conditions improve.
وتستمر هذه الدورة حتى يحدث تحسن في ظروف الشبكة.
The cycle is never broken.
الدورة المتَّصِلَةُ التي لا تنقطع
And the cycle repeats itself over and over.
والدورة تعيد نفسها تكرارا و مرارا
- Click here to view more examples -
III)
دوامه
NOUN
Synonyms:
spiral
,
whirlpool
,
vortex
,
swirl
,
eddy
,
vortical
IV)
دائره
NOUN
Synonyms:
service
,
circle
,
department
,
chamber
,
constituency
,
dept
It was a cycle, like life.
إنّه دائرة، كالحياة.
... for countries caught in the cycle of debt.
... للبلدان الواقعة في دائرة الديون.
... to a central idea in a cycle.
... بفكرة مركزية في دائرة.
... relationship to a central idea in a cycle.
... والعلاقة بفكرة مركزية في دائرة.
... poor countries can be trapped in a cycle of underdevelopment.
... البلدان الفقيرة يمكن أن تقع في شرك دائرة التخلف.
... various stages that make up a particular project cycle.
... العديد من المراحل التي تشكل دائرة مشروع معينة.
- Click here to view more examples -
V)
حلقه
NOUN
Synonyms:
loop
,
ring
,
episode
,
panel
,
workshop
,
circle
Flying blind on a rocket cycle.
ستارة طائرة على حلقة الصاروخِ.
And it's actually a cycle.
وهو في الحقيقة على شكل حلقة
... ages of the students in each academic cycle and stage.
... وأعمار الطلبة في كل حلقة ومرحلة دراسية.
... it into a virtuous cycle of dynamism and development.
... من حلقة سلبية إلى حلقة إيجابية للنشاط والتنمية.
... the first theory and set in motion an endless cycle.
... النظرية الأولى وندخل في حلقة مفرغة.
... high growth triggers a virtuous cycle of savings, investments ...
... يطلق تسارع النمو العنان لحلقة قوية من الادخار والاستثمارات ...
- Click here to view more examples -
VI)
التنقل
VERB
Synonyms:
navigation
,
mobility
,
navigate
,
movement
,
move
,
hopping
,
stepping
Cycle the focus through open drawings.
التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة.
Cycle the focus through open drawings in reverse order.
التنقل بالتركيز عبر رسومات مفتوحة بترتيب عكسي.
Cycle through screen elements in a window or ...
التنقل بين عناصر الشاشة في إطار ما أو ...
To cycle through the access levels, ...
للتنقل بين مستويات الوصول، ...
Cycle the focus through pages in a ...
التنقل بالتركيز عبر صفحات في ...
You can 'cycle through' each item on ...
يمكنك "التنقل عبر" كل عنصر موجود على ...
- Click here to view more examples -
7. Revolving
revolving
I)
الدائر
ADJ
Synonyms:
overhear
Turning to a revolving credit fund for regular budget, ...
وباﻻنتقال إلى صندوق اﻻئتمان الدائر للميزانية العادية، ...
The proposed revolving credit fund is a welcome measure ...
ويعد الصندوق اﻻئتماني الدائر المقترح تدبيرا مستصوبا باعتباره ...
The revolving fund account is designed to overcome ...
8 وحساب الصندوق الدائر مصمم للتغلب على ...
... dividend for development and the revolving credit fund.
... بعائد التنمية وبالصندوق اﻻئتماني الدائر.
... a policy framework for the revolving fund account.
... إطار سياسات لحساب الصندوق الدائر.
- Click here to view more examples -
II)
دائر
ADJ
She sat revolving her violet parasol.
جلست دائر شمسية لها البنفسجي.
... every year in a revolving fund arrangement.
... كل سنة من خلال آلية صندوق دائر.
mice and a restless revolving squirrel.
الفئران والسنجاب يهدأ دائر.
... the idea and mechanism of establishing a revolving credit fund.
... فكرة إنشاء صندوق ائتمان دائر وآليته.
Could a revolving fund for such assistance be established ...
• هل يمكن إنشاء صندوق دائر لتقديم هذه المساعدة ...
- Click here to view more examples -
III)
المتجدد
ADJ
Synonyms:
renewed
,
rfc
... caseload through support for revolving fund rural credit schemes.
... اﻷعداد من خﻻل دعم مخططات الصندوق المتجدد لﻹئتمان الريفي.
The sales publication revolving fund was established in ...
أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
High. with this revolving fund with low interest rate ...
عالية – مع وجود الصندوق المتجدد بمعدل فائدة منخفض ...
The sales publication revolving fund was established in ...
أنشئ الصندوق المتجدد للمنشورات المخصصة للبيع في ...
... of secured credit (revolving credit).
... من الائتمان المكفول بضمانات (الائتمان المتجدد).
- Click here to view more examples -
IV)
الدوار
ADJ
Synonyms:
rotor
,
dizzy
,
vertigo
,
dizziness
,
spinner
,
rotator
Kid goes through a revolving door at the station.
طفل يمر عبر الباب الدوار في محطة
... this moving back and forth through a revolving door.
... هذه تتحرك ذهابا وإيابا من خلال الباب الدوار.
smartly rolled over her two revolving
توالت بذكاء فوق الدوار لها 2
It was a revolving door of debt
كان ذلك الباب الدوار من الديون
... , the saw began revolving.
... ، وبدأ المنشار الدوار.
- Click here to view more examples -
V)
متجدد
ADJ
Synonyms:
renewed
,
renewable
,
reborn
Create a revolving fund to finance the change of old equipment ...
إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة ...
A revolving loan fund has also been established to ...
كما أنشئ صندوق متجدد لإقراض الموارد لتشجيع ...
provided in an revolving way, some $16 trillion
المقدمة بطريقة متجدد، نحو 16 تريليون دولار
... have devised through the revolving ages.
... قد وضعت على مر العصور متجدد.
- Click here to view more examples -
VI)
تدور
VERB
Synonyms:
spin
,
revolves
,
rotates
,
circling
,
spinning
,
whirling
,
orbiting
The entire village is revolving before my eyes.
القرية بأكملها .تدور أمام عيني
Food tastes better when you're revolving.
مذاق الطعام أطيب وأنت تدور
... a number of choices revolving around industries, firms ...
... من عدد من الخيارات التي تدور حول الصناعات والشركات ...
revolving rapidly as he went.
تدور بسرعة كما ذهب.
modeled electrons as planets revolving around a star or
نموذج الالكترونات كالكواكب تدور حول النجم , او
- Click here to view more examples -
VII)
دوار
ADJ
Synonyms:
roundabout
,
rotor
,
dizziness
,
vertigo
,
swivel
,
motion sickness
,
dizzy
,
rotating
... you might as well stick in a revolving door.
... كانك علقت فى باب دوار
... abroad and return is another revolving door adding to this ...
... للخارج والعودة هي كذلك باب دوار آخر يضاف إلى هذا ...
already relax revolving door motherhood
الاسترخاء بالفعل دوار باب الأمومة
... , which is a revolving fund for financing the purchase of ...
... ، وهو صندوق دوار لتمويل المشتريات من ...
- Click here to view more examples -
VIII)
دائرا
ADJ
Synonyms:
arguing
IX)
دواره
ADJ
Synonyms:
rotary
,
swivel
,
rotating
,
vane
revolving propellers, was soon beyond the ...
مراوح دوارة، وكان قريبا خارج ...
... also promoted the establishment of revolving funds in other villages with ...
... وشجّع أيضاً على إنشاء صناديق دوَّارة في قرى أخرى مع ...
8. Audience
audience
I)
جمهور
NOUN
Synonyms:
crowd
,
constituency
That is not an audience.
ذلك ليس بجمهور !
But without an audience.
لكن بدونِ جُمهور - ماذا؟
Slightly less of an audience?
بعض الشى نسبيا اقل جمهور
Because they have a valid audience.
لأن لديهم جمهور مهتم.
My audience is leaving.
جمهور بلدي هو مغادرة البلاد.
Even without an audience?
حتى بدون جمهور ؟
- Click here to view more examples -
II)
الجمهور
NOUN
Synonyms:
public
,
crowd
Was the audience appropriate to the subject and experts present?
هل كان الجمهور مناسبا للموضوع وللخبراء الحاضرين؟
The audience understands it well.
الجمهور يدرك ذلك جيدا.
When we're in the audience, he does wave.
و نحن في الجمهور انه لا يتكلم معنا لكنه يلوح
To the audience at home, you don't exist.
إلى الجمهور في البيوت أنت لا توجد
The audience should come out smiling, right?
على الجمهور ان يخرج مبتهجا صحيح؟
The audience clapped, no less respectful.
صفق الجمهور ، أي أقل احتراما.
- Click here to view more examples -
III)
الحضور
NOUN
Synonyms:
attendance
,
attend
,
come
,
presence
Type a unique name and a description for the audience.
اكتب اسماً فريداً ووصفاً للحضور.
Unable to cancel audience compilation.
تعذر إلغاء تجميع الحضور.
An error occurred while attempting to update audience membership.
حدث خطأ أثناء محاولة تحديث عضوية الحضور.
Unable to cancel audience compilation.
تعذّر إلغاء تصنيف الحضور.
The ink you add is immediately visible to the audience.
الحبر الذي تقوم بإضافته يكون مرئياً مباشرة للحضور.
Not for the audience.
ليس بالنسبة للحضور
- Click here to view more examples -
IV)
الجماعه المستهدفه
NOUN
Use this page to edit the audience.
استخدم هذه الصفحة لتحرير الجماعة المستهدفة.
This audience cannot be removed.
ويتعذر إزالة هذه الجماعة المستهدفة.
Learn more about audience rules.
تعلم المزيد حول قواعد الجماعة المستهدفة.
Retrieving the audience rule operator encountered an error.
صادفت عملية استرداد عامل تشغيل قاعدة الجماعة المستهدفة خطأً.
The audience name must not empty.
لا يجب أن يكون اسم الجماعة المستهدفة فارغاً.
Learn more about managing audience rules.
تعلم المزيد حول إدارة قواعد الجماعة المستهدفة.
- Click here to view more examples -
V)
الحاضرين
NOUN
Synonyms:
present
,
attendees
,
attending
He also answered questions from the audience after the speech.
كما اجاب على اسئلة الحاضرين عقب الخطاب .
The faces of the audience began to betray annoyance.
بدأت وجوه الحاضرين لخيانة الانزعاج.
... backgrounds and qualifications of the audience.
... والخلفيات والمؤهلات المتنوعة للحاضرين.
... both from the panel and from the audience.
... سواء من المحاضرين أو من الحاضرين.
... and answer questions from the audience more effectively.
... والإجابة بصورة أكثر فعالية على أسئلة الحاضرين.
His displaying the flag aroused thundering applause from the audience.
وقد اثار رفعه للعلم تصفيقا مدويا من الحاضرين .
- Click here to view more examples -
VI)
استماع
NOUN
Synonyms:
listen
,
walkman
>> AUDIENCE: Root equals root arrow right.
>> يساوي الجذر: إستماع الجذر السهم الأيمن.
VII)
المستمعين
NOUN
Synonyms:
listeners
,
audiences
... to one person in my audience.
... لشخص معين من المستمعين
... first be sure the audience is prepared.
... أن يتأكّد من أن المستمعين جاهزين
in the audience tonight.
من ضمن المستمعين اليوم.
Well, you don't fit our audience profile.
حسناً, أنت لا تطابق معايير المستمعين
... but me and our listening audience are praying for you
... غير أني أنا وجميع المستمعين نصلي من أجلك
- Click here to view more examples -
9. Crowd
crowd
I)
الحشد
NOUN
Synonyms:
horde
,
mobilization
,
throng
,
swarm
,
mob
I make part of the crowd!
أنا أَعْملُ جزء من الحشدِ!
The crowd became lively airs.
أصبح الحشد تبث حية.
Nothing from the crowd.
لا شيء مِنْ الحشدِ.
In spite of a hostile crowd.
بالرغم من الحشد المعادي.
He turned away suddenly and slid through the crowd.
فجأة التفت بعيدا وانزلق من خلال الحشد.
An authoritative voice is very important in crowd control.
صوت موثوق مهمُ جداً في سيطرةِ الحشدِ.
- Click here to view more examples -
II)
حشد
NOUN
Synonyms:
mobilize
,
mobilization
,
rally
,
throng
,
muster
,
horde
Anywhere she could draw a crowd.
في أي مكان يمكن أن تحصل فيه على حشد
I need a new crowd.
أنا بحاجة إلى حشد جديد
I need the safety of a crowd.
أحتاج إلى أمان حشد من الناس
Here we found an excited and noisy crowd of fugitives.
هنا وجدنا حشد متحمس وصاخبة من الهاربين.
I see another gentleman in the crowd.
أرى رجل نبيل آخر هنا في حشد.
I see another gentleman over here in the crowd.
أرى رجل نبيل آخر هنا في حشد.
- Click here to view more examples -
III)
الحشود
NOUN
Synonyms:
crowds
Who hunts in the middle of a crowd?
من الذي يقوم بالصيد في وسط الحشود؟
Look at the size of this crowd.
انظر إلى حجم هذه الحشود
I want you two on crowd control.
أريد منكما السيطرة على الحشود
You were always great with a crowd.
أنت كُنْتَ دائماً عظيم مَع الحشود.
Here to do crowd control.
هنا للسيطرة على الحشود.
You must go and acknowledge the crowd.
لابد أن تذهب لتحية الحشود
- Click here to view more examples -
IV)
التجمهر
NOUN
... the deployment of special crowd-control units led to some ...
... أن نشر الوحدات الخاصة لمكافحة التجمهر قد أدى إلى بعض ...
V)
الجماهير
NOUN
Synonyms:
masses
,
public
,
audiences
,
fans
,
populace
And the crowd rises in anticipation!
و الجماهير تقف فى ترقب
Would you choose a person from the crowd there?
هل تريدي ان تختاري الشخص من الجماهير ؟
Crowd wants to see something, real or ...
الجماهير تود أن تشاهد شيء, حقيقي أو ...
... up and over and she's crowd surfing.
... للأعلى و تطير فوق الجماهير
... the teaching of methods of crowd control without resorting to ...
... تدريس طرق السيطرة على الجماهير بدون اللجوء إلى ...
The crowd adores her and there's something real special ...
الجماهير تعشقها وهناك شيء حقيقي مميز ...
- Click here to view more examples -
VI)
الزحام
NOUN
Synonyms:
hustle
,
crowding
,
throng
,
congestion
Where in this crowd are you?
اين انت من هذا الزحام ؟
The best thing we had going was the crowd.
أفضل ما لدينا هو الزحام
... in the stream and disappear into the crowd.
... في الماء ثم اختفي في الزحام.
How can we find veera in the crowd?
كيف سنجد فيرا في هذا الزحام؟
He lost her in the crowd.
لقد اضاعها فى وسط الزحام
You need to be invisible, blend into the crowd.
،تحتاج أن تكون خفياً .اختلط في الزحام
- Click here to view more examples -
VII)
الجمهور
NOUN
Synonyms:
public
,
audience
You certainly know how to whip up a crowd.
أنتِ الفعل تعرفين كيفية إثارة الجمهور
Row after row, the crowd is standing and cheering.
صف بعد صف من الجمهور يقفون و يهتفون
You were of the crowd?
هل كنت من ضمن الجمهور؟
That makes the crowd very unhappy.
وهذا يجعل الجمهور غير سعيد
I just get a volunteer from the crowd.
سأحصل على متطوع من الجمهور - أجل ؟
By the third time, the crowd started laughing.
في ثالث مرة، بدأ الجمهور بالضحك
- Click here to view more examples -
VIII)
الجموع
NOUN
Synonyms:
multitudes
,
masses
Here he comes, waving to the crowd.
ها هو قادم يلّوح للجُموع
Maybe go to 2001 with a crowd.
ربما عليك الذهاب الى 2001 مع الجموع
... to improve their professional capacity in crowd control
... لتحسين قدراتهم المهنية على السيطرة على الجموع
passed over the heads of the crowd, shaking their tufts ...
مرت فوق رؤوس الجموع ، والهز على خصلات ...
- Click here to view more examples -
IX)
جمهور
NOUN
Synonyms:
audience
,
constituency
There's a really big crowd of people who's ...
هنالك جمهور كبير حقّاً من الناس ...
Can't have a crowd if you want to keep ...
لا تستطيع ان تملك جمهور اذا اردته ان يبقى ...
Well, what's crowd?
حسنا،اي جمهور؟
... you always catch a handful of people in every crowd,
... أجد دائما القليل من الناس في كل جمهور،
and we have a big crowd today so I stopped ...
ولدينا جمهور كبير اليوم، لذا توقفت عن ...
- Click here to view more examples -
10. Supporters
supporters
I)
انصار
NOUN
Synonyms:
proponents
,
advocates
,
ansar
,
partisans
,
sympathizers
,
constituency
opposition members or supporters at the opposition
أعضاء المعارضة أو أنصار المعارضة في
strong southern supporters there from the south so we said
أنصار الجنوبية قوية هناك من الجنوب حتى قلنا
few supporters are together for all i know
أنصار القليلة معا لجميع وأنا أعلم
raw story which says that the supporters have legalization are hoping
قصة الخام التي تقول ان لديها أنصار تقنين ويأمل
that supporters of have mistake it
أن يكون أنصار خطأ أنه
supporters of which he makes me want to have
أنصار الذي يجعلني أريد أن يكون
- Click here to view more examples -
II)
مؤيدي
NOUN
Synonyms:
proponents
,
backers
But opposition supporters rejected the accusation.
ولكن مؤيدى المعارضة رفضوا هذا الاتهام .
But opposition supporters massed to demand the results be annulled.
غير أن مؤيدى المعارضة تجمعوا للمطالبة بإلغاء النتائج.
architect of the business and understand some tentative omaha supporters right
مهندس الأعمال وفهم بعض مؤيدي مؤقت أوماها الحق
legitimate that for supporters on life
المشروعة التي لمؤيدي على الحياة
signal to all of the supporters
إشارة إلى كل من مؤيدي
Even supporters of the principle underlying ...
بل إن مؤيدي المبدأ الذي تستند إليه ...
- Click here to view more examples -
III)
المؤيدين
NOUN
Synonyms:
pro
,
proponents
,
complaisant
,
backers
... and has plenty of supporters.
... كما ان له الكثير من المؤيدين.
we have millions and millions of supporters and excluding probably
لدينا الملايين والملايين من المؤيدين وربما باستثناء
is one of my staunchest supporters me yes it's like ...
هي واحدة من أشد المؤيدين لي نعم انها مثل ...
Large numbers of supporters, opponents and journalists ...
وكان عدد كبير من المؤيدين والخصوم والصحفيين ...
so she has a lot of supporters and friends who were ...
حتى انها لديها الكثير من المؤيدين والأصدقاء الذين كانوا ...
... and his family and his many supporters there to help
... وعائلته والعديد من المؤيدين هناك للمساعدة
- Click here to view more examples -
IV)
مؤيدو
NOUN
Synonyms:
proponents
,
backers
... a possible coup by supporters of former security chief ...
... واحتمال وقوع انقلاب يقوم به مؤيدو رئيس الامن السابق اجور ...
Supporters of the Nice plans had argued that expansion ...
وذكر مؤيدو خطط نيس ان التوسع ...
V)
الداعمين
NOUN
Synonyms:
backers
... of farmers, engineers, and supporters.
... من المزارعين،المهندسين،والداعمين.
... by terrorists and their supporters?
... من قِبل الإرهابيين والداعمين لهم؟
VI)
يدعمونهم
NOUN
... bringing terrorists and their supporters to justice
... لتقديم الإرهابيين ومن يدعمونهم إلى العدالة
... to bring terrorists and their supporters to justice.
... بشأن تقديم الإرهابيين ومن يدعمونهم إلى العدالة.
VII)
مناصري
NOUN
Synonyms:
advocates
... a boycott of the referendum among supporters of independence.
... مقاطعة للاستفتاء بين مناصري الاستقلال.
VIII)
المناصرين
NOUN
Synonyms:
advocates
,
partisan
... from a broader range of supporters.
... من طائفة متنوعة من المناصرين.
IX)
الانصار
NOUN
Synonyms:
ansar
,
protagonists
,
paladins
,
partisan
... and their followers, supporters and disciples together.
... ولها أتباع والأنصار والتلاميذ معا.
X)
مؤيد
NOUN
Synonyms:
supporter
,
moayad
,
concurring
,
proponent
Both strong supporters in the polls.
كلاهما مؤيد قوي لنا عند الأقتراع.
He has over 1 million supporters thanks to the internet.
كان عنده أكثر من مليون مؤيد فضل الانترنت
... easily mobilize 20 million supporters.
... بسهولة على حشد عشرين مليون مؤيد.
- Click here to view more examples -
11. Proponents
proponents
I)
انصار
NOUN
Synonyms:
supporters
,
advocates
,
ansar
,
partisans
,
sympathizers
,
constituency
I if you talk to many proponents particularly for neutrality
أنا إذا كنت تتحدث إلى العديد من انصار خاصة للحياد
Proponents of "horizontal" policies ...
فأنصار السياسات "الأفقية" ...
and of course proponents obliged and they've been ...
وبالطبع أنصار ملزمة ولقد تم ...
proponents are last week we're talking about ...
أنصار هي الاسبوع الماضي كنا نتحدث عن ...
... keeps season of missed a mellow proponents
... وتبقي غاب الموسم من أنصار يانع
- Click here to view more examples -
II)
مقترحي
NOUN
Because the proponents of the original 1968 resolution had ...
استطرد قائلا إنه نظرا لأن مقترحي قرار عام 1968 الأصلي ...
... and new methodologies by project proponents, the Board also agreed ...
... والمنهجيات الجديدة من قِبل مقترحي المشاريع، وافق المجلس أيضاً ...
III)
مؤيدو
NOUN
Synonyms:
supporters
,
backers
Proponents of this approach argued that the failure to ...
وذهب مؤيدو هذا النهج إلى أن اﻹخفاق ...
Proponents of this approach seek to reduce the flow of ...
ويسعى مؤيدو هذا النهج إلى تخفيض تدفق ...
136. The proponents of the first approach emphasized the need ...
١٣٦ - وأكد مؤيدو النهج اﻷول على الحاجة إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)
المؤيدين
NOUN
Synonyms:
supporters
,
pro
,
complaisant
,
backers
In the proponents' view, this distributive justice argument ...
27 وفي رأي المؤيدين أن حجة العدالة التوزيعية هذه ...
V)
مؤيدي
NOUN
Synonyms:
supporters
,
backers
Some proponents of that view suggested that the issue be explained ...
واقترح بعض مؤيدي هذا الرأي أن توضح المسألة ...
VI)
دعاه
NOUN
Synonyms:
advocates
,
proponent
,
callers
,
activists
,
campaigners
,
preachers
,
mongers
... the legitimate interests of many of their proponents.
... المصالح المشروعة للكثيرين من دعاة التغيير.
Many proponents of additional measures apparently assume ...
وكثيرون من دعاة التدابير الإضافية يفترضون على ما يبدو ...
12. Advocates
advocates
I)
دعاه
NOUN
Synonyms:
proponent
,
callers
,
activists
,
campaigners
,
preachers
,
mongers
The advocates of that approach said that equality of opportunities ...
وقال دعاة ذلك النهج إن تكافؤ الفرص ...
As advocates of the preventive approach, ...
وإننا، بوصفنا من دعاة اتباع النهج الوقائي، ...
Advocates of capitalism, which is understood as a ...
فدعاة الرأسمالية، التي يُفهم منها أنها ...
Other monetary reform advocates have concluded that greed ...
النقدية وغيرها من دعاة الإصلاح وخلصت إن الجشع ...
object advocates and yet don't
دعاة كائن وحتى الآن لا
we always say advocates of a quality say
نحن نقول دائما دعاة نوعية يقول
- Click here to view more examples -
II)
مناصري
NOUN
Synonyms:
supporters
The observer for Human Rights Advocates encouraged the working group ...
وشجع المراقب عن مناصري حقوق الإنسان الفريق العامل ...
9. Development Advocates and Lobbyists
9 - منظمة مناصري ومؤيدي التنمية
... . The observer for Human Rights Advocates suggested three possible ways ...
... اقترح المراقب عن مناصري حقوق الإنسان ثلاثة سبل ممكنة ...
- Click here to view more examples -
III)
المدافعين عن
NOUN
Synonyms:
defenders
The situation of human rights advocates is very precarious and ...
إن حالة المدافعين عن حقوق الإنسان متقلقلة للغاية وشديدة التعرض ...
... trials against human rights advocates.
... والاضطلاع بمحاكمات للمدافعين عن حقوق الإنسان.
... of information, rights of human rights advocates
... الإعلام، وحقوق المدافعين عن حقوق الإنسان
... trade union leaders, human rights advocates and journalists.
... وزعماء النقابات العمالية والمدافعين عن حقوق اﻹنسان والصحفيين.
... civil sector educators and advocates in the human rights ...
... والمربين من القطاع الأهلي، والمدافعين عن حقوق الإنسان الخاصة بالأقليات ...
- Click here to view more examples -
IV)
الدعاه
NOUN
Synonyms:
preachers
,
exponents
,
evangelists
Teams of youth advocates have been established and ...
وقد تم تشكيل فرق من الدعاة الشباب، والقيام ...
Quickly, however, advocates discovered the necessity to move ...
على أن الدعاة اكتشفوا بسرعة ضرورة اﻻنتقال في ...
V)
تنادي
VERB
Synonyms:
call
,
proclaimed
,
superiority
9. Paragraph 97 advocates 'common ground' ...
٩ الفقرة ٧٩ تنادي "باﻷساس المشترك" ...
VI)
تدعو
VERB
Synonyms:
invites
,
calls
It advocates the peaceful settlement of internal and external conflicts.
وتدعو إلى التسوية السلمية للصراعات الداخلية والخارجية.
A minority advocates for an interpretation limited to the ...
وتدعو أقلية إلى تبني تفسير ينحصر في ...
commissioner karan advocates they fly time in ...
مفوض كاران تدعو أنها تطير الوقت في ...
... must practice the same principles it advocates to the world.
... أن تطبق نفس المبادئ التي تدعو العالم إلى تطبيقها.
... to the year 2020 and advocates enhanced population data collection ...
... بالمدارس حتى سنة 2020 وتدعو إلى تعزيز جمع البيانات السكانية ...
... equity and sustainability and advocates for health to be considered as ...
... الإنصاف والاستدامة، وتدعو إلى وضع الصحة في مقدمة ...
- Click here to view more examples -
VII)
يدعو
VERB
Synonyms:
calls
,
invites
,
reason
My delegation advocates its adoption for the following reasons.
ويدعو وفدي إلى اعتماده للأسباب التالية.
It also advocates the inclusion of gender needs ...
كما يدعو إلى إدماج احتياجات المرأة ...
The programme thus advocates the adoption of a strategic intervention ...
وبذلك، يدعو البرنامج إلى اعتماد تدخل استراتيجي ...
This report strongly advocates the continuance and strengthening of such ...
ويدعو هذا التقرير بشدة إلى مواصلة وتدعيم هذه ...
but it advocates the false assumption of
لكنه يدعو إلى افتراض زائف
gold advocates number one typically typically
الذهب يدعو رقم واحد عادة عادة
- Click here to view more examples -
VIII)
انصار
NOUN
Synonyms:
supporters
,
proponents
,
ansar
,
partisans
,
sympathizers
,
constituency
... the programme designers, implementers, development advocates and activists.
... ومصممي البرامج والمنفذين وأنصار التنمية والحركيين.
... of children by training child-rights advocates.
... الطفل من خلال تدريب أنصار حقوق الأطفال.
... should expand their roles as advocates for women's economic issues ...
... أن توسع أدوارها بوصفها من أنصار قضايا المرأة اﻻقتصادية، ...
Both its advocates and foes shared concerns ...
ويشاطر أنصار هذه النظرة وأعدائها على السواء ...
We sympathize with the advocates of this approach because ...
ونتعاطف مع أنصار هذا النهج ﻷننا ...
- Click here to view more examples -
IX)
المحامين
NOUN
Synonyms:
lawyers
,
bar
,
attorneys
,
counsel
,
solicitors
,
xinh
... outreach organizations, educators, and advocates.
... المؤسسات، والمربين، والمحامين.
... professional fees of counsel and advocates and travel expenses.
... والرسوم الفنية للمستشارين والمحامين ومصاريف السفر.
... training of jurists, advocates and human rights practitioners ...
... وتدريب الحقوقيين والمحامين والممارسين في مجال حقوق الإنسان ...
... of other agents, counsel and advocates, the Registrar, ...
... الوكﻻء والمستشارين القانونيين والمحامين اﻵخرين والمسجل، ...
... Training of Jurists, Advocates and Human Rights Practitioners
... تدريب رجال القضاء والمحامين والعاملين في مجال حقوق الإنسان
The Advocates' Law, establishing ...
وقانون المحامين، الذي يُنشئ اتحاداً ...
- Click here to view more examples -
X)
تؤيد
VERB
Synonyms:
supports
,
endorses
,
favour
,
favours
,
align themselves
,
subscribes
,
supportive
,
upholds
Advocates the following objectives for strategies, programmes ...
تؤيد اﻷهداف التالية لﻻستراتيجيات والبرامج ...
1. Advocates the objectives of programmes and projects ...
١ - تؤيد أهداف برامج ومشاريع ...
13. Partisans
partisans
I)
مناصرات
NOUN
II)
انصار
NOUN
Synonyms:
supporters
,
proponents
,
advocates
,
ansar
,
sympathizers
,
constituency
The patrician partisans who were present attempted to rebuke this ...
أنصار الارستقراطي الذين حاولوا الحالي لتوبيخ هذا ...
III)
الثوار
NOUN
Synonyms:
rebels
,
revolutionaries
,
guerrillas
,
insurgents
,
iconoclasts
partisans in part of the men
الثوار في جزء من الرجال
... the command of the men with partisans, and walked with ...
... الأمر أنها من الرجال مع الثوار ، ومشى مع ...
IV)
الحزبيه
NOUN
Synonyms:
party
,
partisan
,
partisanship
,
factional
... i mean you know the it's partisans b
... أنا يعني كنت تعرف انها الحزبيه ب
... how do you do partisans as
... كيف يمكنك أن تفعل كما الحزبيه
... , bills, and partisans!
... ، الفواتير ، والحزبيه!
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.