Conquers
US
GB
SA
Translation of Conquers in Arabic :
conquers
1
ينتصر
VERB
Synonyms: wins, triumph, prevail, victorious
- ... last public post on the carly conquers site was local news ... آخر مشاركة العامة على موقع ينتصر كارلي الأخبار المحلية
- ... till at last it conquers the very ... حتى في الماضي انها ينتصر على جدا
- law as she conquers all else. كما انها ينتصر القانون كل ما عداها.
More meaning of Conquers
wins
I)
wins
NOUN
- ... an example of how to use the netsh wins commands. ... مثال عن كيفية استخدام أوامر netsh wins.
- Preferred and alternate WINS server خادم WINS البديل والمفضل
- WINS could not close an open key. تعذر على WINS إغلاق مفتاح مفتوح.
- WINS failed to initialize. فشل WINS في التهيئة.
- Added local WINS server. تم إضافة ملقم WINS المحلي.
- You may not be able to administer WINS. ربما تكون غير قادر على إدارة WINS.
II)
يفوز
VERB
- First one to get to a hundred wins! أول من يصل إلى المائة يفوز
- First team back wins. الفريق الذي يعود أولاً يفوز
- First one to find the tasty treat wins, okay? اول من يجد الحلوى يفوز
- The one who says it, wins. الشخص الذي يقولها ، يفوز .
- Whoever wins, we go to his place. من يفوز سنذهب إلى منزله
- The player with the higher number wins. يفوز اللاعب الذي يحصل على الرقم الأعلى.
III)
انتصارات
NOUN
- And that can lead to big, exciting wins. وهذا يمكن أن يقود إلى انتصارات كبيرة ومثيرة
- No one really wins. لا أحد حقق إنتصارات.
- A record six wins, one loss. مسجلا ستة أنتصارات و هزيمه واحده
- Nobody wins in my island but me. إنتصارات لا أحدِ في جزيرتِي
- in all this wilderness of wins and في البرية كل هذا من انتصارات و
- wins and a happy about it انتصارات وسعيدا بذلك
IV)
يربح
VERB
- Only the real thing wins in the end. الشيء الأصيل فقط ، يربح في النهاية
- That way he wins again. إنه يربح هكذا ثانية.
- So whoever knows the family best wins the inheritance. لذا من يعرف أفضل عن عائلتنا .يربح الميراث
- Suddenly your friend wins what? و فجأة صديقك يربح ماذا ؟
- He who controls the rebound, wins the game. الذي يسيطر على الكرة المرتدة، يربح المباراة .
- ... to be on the side of whoever wins. ... أن تكون إلى جانب من يربح
V)
تفوز
VERB
Synonyms: win
- First table that can hold a phone book wins. اول طاولة يمكنها تحمل دليل الهاتف تفوز
- Oh, wins what? أوه , تفوز بماذا ؟
- ... inflamed by a new face wins the ... ملتهبة من قبل وجها جديدا تفوز
- Let's play "high card wins." " دعونا نلعب " الأوراق العاليه تفوز
VI)
سيفوز
VERB
Synonyms: win
- How does it matter who wins and who loses? ما هي أهمية من سيفوز ومن يخسر ؟
- The score is tied, the next point wins! الذي سيحصل على النقطه التالية سيفوز
- You have to control who wins. يجب أن تتحكّم بمن سيفوز.
- Have you told him, he wins tonight? هل اخبرته, انه سيفوز الليله؟
- Who cares who wins? من يهتم من سيفوز ؟؟
- ... if we don't play, then the other team wins. لأننا إن لم نلعب، سيفوز الفريق الآخر.
VII)
فاز
VERB
- And if my man wins? واذا فاز رجلى؟
- What happens if he wins the trial? ماذا سيحدث لو فاز بالقضية؟
- You say he won't resign unless he wins. تقول، لن يستقيل إلا إذا فاز
- I get nowhere unless the team wins. لن احقق إنجازا إلا إذا فاز فريقى
- If your team wins, you can buy me dinner. إذا فاز فريقك يمكنك شراء لي العشاء
- And if my man wins? و إذا فاز مقاتلى ؟
IX)
ينتصر
NOUN
Synonyms: conquers, triumph, prevail, victorious
- In any case, whoever owns the mortgage wins. على كل حال من يحصل على الرهن هو من ينتصر
- The team still standing at the end wins. الفريق الذي سيظل واقِفُ ينتصر في النهايةَ.
- Team play wins the day. الأداء الجماعي ينتصر اليوم.
- Nobody wins, everybody in the middle ... لا أحد ينتصر, الجميع في المنتصف ...
- ... must not feel hatred towards him or he wins. ... لا يجب علينا أن نشعر بالكراهية نحوه أو ينتصر
- The last game ends before anyone wins! إنتهت اللعبةُ الأخيرةُ قبل أن ينتصر أحدكما
X)
فوز
NOUN
- bathed in wins and return currently استحم في فوز والعودة حاليا
- If no candidate wins the outright majority, ... وفى حالة عدم فوز أى مرشح بالأغلبية الكلية فإنه ...
- wins i didn't realize until ... فوز لم أكن أدرك حتى ...
- Current streak: %d wins السلسلة الحالية: %d فوز
- ... of school life if Labor wins a third term in ... ... الحياة المدرسية فى حالة فوز حزب العمل بفترة ثالثة فى ...
- 43 wins in 46 games. 34فوز في 46 مباراة
triumph
I)
انتصار
NOUN
- Listening to his song of triumph. الاستماع إلى أغنية له من انتصار.
- Another triumph for the art department. انتصارٌ آخر لقسم الفن.
- With a shout and song of triumph. مع صيحة وأغنية من انتصار.
- A triumph of willpower over the orgasm. إنتصار الإراده على لذة الجماع
- She believes in her triumph. إنها تعتقد أن في انتصار لها.
II)
الانتصار
NOUN
- I saw the former, in his last great triumph. رأيت سابقا ، في الانتصار الكبير الماضي.
- ... be pleased, could not but triumph. ... رضي ، لا يمكن إلا الانتصار.
- ... be humiliated, not mine enemies triumph over me! ... أكون وإذلال، وليس الانتصار على أعدائي بي!
- This last with a sneering ring of triumph in it. هذا الماضي مع حلقة الإحتقار للانتصار فيها.
- the ultimate triumph of science. الانتصار النهائي للعلوم.
III)
النصر
NOUN
- ... that would be her triumph. ... والتي سيكون لها النصر.
- In our moment of triumph? في لحظتِنا من النصرِ؟
- ... this achievement with yells of triumph that made the forest ring ... ... هذا الإنجاز مع صرخات النصر التي جعلت الحلبة الغابات ...
- They called her show a triumph. دعوا معرضها للنصر.
- to this civil triumph, by the door's being لهذا النصر المدني ، التي يجري في الباب
IV)
ينتصر
VERB
Synonyms: conquers, wins, prevail, victorious
- For peace to triumph, justice must prevail. فلكي ينتصر السﻻم ينبغي أن تسود العدالة.
- ... that peace will at last triumph in the region. ... في أن السلام سوف ينتصر في المنطقة في النهاية.
- was certain that the best in him would triumph. من المؤكد أن أفضل له أن ينتصر.
- triumph over them, she abandoned herself to ينتصر لهم ، تخلت هي نفسها إلى
- The red flag will triumph سوف ينتصر العلم الاحمر.
V)
تريومف
NOUN
VI)
تنتصر
VERB
- knew that he alone could ultimately triumph. يعلم أنه وحده يمكن أن تنتصر في النهاية.
- ... , " lies alone triumph. ... ): الحقيقة وحدها تنتصر) .
VII)
prevail
I)
تسود
VERB
Synonyms: predominate, prevalent, dominates, pervades, reigns
- We need a vision of human solidarity to prevail. إننا في حاجة إلى أن تسود رؤية من التضامن الإنساني.
- Similar trends prevail in other sectors. وتسود اتجاهات مماثلة في القطاعات الأخرى.
- That is the spirit which must prevail. وهــذه هــي الروح التي ينبغي أن تسود.
- International legitimacy must prevail. فالشرعية الدولية يجب أن تسود.
- I hope that the same spirit will prevail. وآمل أن تسود نفس الروح.
- Public opinion calls for justice to prevail. الرّأي العام يطالب بأن تسود العدالة
II)
يسود
VERB
- Security can prevail only if there is stable peace ... فالأمن لا يمكن أن يسود إلا إذا توافر سلام مستقر ...
- A comprehensive approach should prevail in assessing the safety ... وينبغي أن يسود نهج شامل في تقييم سلامة ...
- ... line with the international conventional one, which must prevail. ... متمشيا مع تعريف الاتفاقية الدولية الذي يجب أن يسود.
- ... clear consensus on which should prevail. ... توافق واضح في اﻵراء بشأن ما ينبغي أن يسود.
- ... and for peace and amity to prevail in the region. ... ومن أجل أن يسود السلام والوئام في المنطقة.
- ... so that reason can prevail. ... ليتسنى لمنطق العقل أن يسود.
III)
سائده
VERB
Synonyms: prevalent, predominant
- Three attitudes prevail in society regarding these ... وهناك ثلاثة مواقف سائدة في المجتمع فيما يتعلق بتلك ...
- ... development of the Convention no longer prevail. ... وضع الاتفاقية لم تعد سائدة.
IV)
الغلبه
VERB
Synonyms: predominate
- She resolved to prevail on her to spend a day at ... حل لها الغلبة على بلدها لقضاء يوم في ...
- prevail on him to make the offer himself, nor ... الغلبة عليه لتقديم العرض نفسه ، ولا ...
- ... and cannot be allowed to prevail. ... ولا يمكن السماح بأن تكون له الغلبة.
- ... " that appears to prevail in international law. ... " لـه على ما يبدو الغلبة في القانون الدولي.
- ... thereof), its obligations under the Charter will prevail. ... منه)، تكون الغلبة لالتزاماتها بموجب الميثاق.
V)
سائدا
VERB
Synonyms: prevalent
- ... of the conception of security that seemed to prevail. ... لتصور اﻷمن الذي بدا سائداً.
- ... , relative stability continues to prevail in significant portions of ... ... ، استمر الاستقرار النسبي سائدا في أجزاء كبيرة من ...
VI)
VII)
السائده
VERB
Synonyms: prevailing, prevalent, dominant, mainstream, reigning
- The rules that prevail protect the corporate innovator at the expense ... فالأحكام السائدة تحمي الشركة المبتكرة على حساب ...
- ... where the latter often prevail. ... واﻷخيرة غالبا هي السائدة.
- ... recognize the different situations that prevail. ... الاعتراف بالأوضاع المختلفة السائدة.
- ... and other cultural and traditional restraints that prevail in society. ... والقيود الثقافية والتقليدية الأخرى السائدة في المجتمع.
- ... in the security conditions which currently prevail in the country. ... في ظل الظروف اﻷمنية السائدة حاليا في البﻻد.
- ... and the economic and social conditions which prevail. ... وللظروف الاقتصادية والاجتماعية السائدة.
VIII)
تنتصر
VERB
- Must prevail on that person يجب أن تنتصر على ذلك الشخص
- ... rights and legitimacy always prevail in the end despite all ... ... والحقوق، والشرعية دائما تنتصر في النهاية رغم كل ...
IX)
ننتصر
VERB
Synonyms: win, victorious, victors
- But this is why we'll prevail. ولكن هذا هو السبب .في أننا سوف ننتصر
- You see, we have to prevail. مثلما ترين,يجب علينا أن ننتصر.
- Could we prevail if we did?" يمكن أن ننتصر إذا فعلنا؟
X)
الانتصار
VERB
- To prevail, we must do more, with ... ولﻻنتصار عليــه يجب أن نزيد عملنا مع ...
- ... know if we can prevail tomorrow. ... أعلم هل بوسعنا الانتصار غداً
- ... is that with which we need to prevail is. ... هل هذا ما نحتاج للانتصار يكون ؟
victorious
I)
منتصرا
ADJ
Synonyms: triumphantly, triumphant
- Which side would you like to see emerge victorious? أي جانب تحب أن تراه منتصراً ؟
- Glory to the victorious! المجد لل منتصرا !
- Who will emerge victorious? الذي سوف يخرج منتصرا؟
- ... greater thing, than standing victorious arena. ... شئ أعظم من أن تقف منتصراً في ساحة الحلبة
- ... so much glory, such a victorious progress! ... والمجد كثيرا ، ومثل هذا التقدم منتصرا!
II)
المنتصره
ADJ
Synonyms: triumphant
- ... then the workers are victorious, but only for a ... ... والآخر للعمال هي المنتصرة ، ولكن فقط لبعض ...
- ... , more like a victorious general in a conquered province than ... ... ، أشبه ما تكون عامة المنتصرة في اقليم غزا من ...
III)
IV)
conquer
I)
قهر
VERB
Synonyms: vanquish, oppress, oppression, subjugation
- You can still conquer the whole world. باستطاعتك قهر العالم كله
- He needed to conquer the world first. كان يحتاج قهر العالم كله أولاً
- You can't conquer a people like that. أنت لا تَستطيعُ قهر ناس مثل هؤلاء.
- You can't conquer a people like that. لن تستطيع قهر أناس مثلهم
- and the good general to strike and conquer, وعامة جيدة لضربة وقهر ،
II)
يغزو
VERB
III)
التغلب
VERB
- If we are to conquer it, we will need ... وللتغلب عليه، نحتاج إلى ...
- ... in another way and conquer the fatal destiny itself. ... في آخر الطريق ، والتغلب على مصير قاتل نفسه.
- This is a strategy - divide and conquer! هذه هي استراتيجية الأنقسام و التغلب
- fortune to conquer the friendship of honest men, ... الحظ للتغلب على الصداقة بين الرجل صادقا ، وأنا ...
- trying to conquer doubt and hesitation: ... في محاولة للتغلب على الشك والتردد: ...
IV)
V)
غزو
VERB
Synonyms: 's invasion, invade, conquest
- Determined to conquer both lands and hearts. مصمماً على غزو البلدان و القلوب
- ... that was made to conquer the world? ... يفترض انه اعد لغزو العالم؟
- You can conquer the whole world يمكنك غزو العالم باكمله
- ideas on how to conquer the world الأفكار حول كيفية غزو العالم
- ... had this plan to be fabulous and conquer the world. ... كان لنا هذا المخطط أن تكون رائع وغزو العالم
VI)
يقهر
VERB
Synonyms: overcome, overwhelming, overpowers, invincible, vanquishes
- ... but it really wants to conquer the world. ... ولكنه حقيقه يريد أن يقهر العالم
- ... this man wants to conquer the world, what ... ... يريد هذا الرجل أن يقهر العالم فما هى ...
- tried to conquer the whole known world, ،حاول أن يقهر كل العالم المعروف
VII)
الانتصار
VERB
- The best way to conquer is to make peace أفضل وسيلة للأنتصار هو السلام
- ... those whom they were about to conquer. ... اولئك الذين كانوا على وشك الانتصار.
VIII)
الاستيلاء
VERB
- ... resume the drive to conquer the north. ... بذلك استئناف تقدمهم لﻻستيﻻء على الشمال.
- and that your principles to conquer it وأن مبادئك للاستيلاء عليها
- ... curiosity, another to conquer it; ... الفضول ، وآخر للاستيلاء عليها ، ويكون قد
IX)
احتلال
VERB
Synonyms: occupation, occupy, reoccupied
- To conquer all the kingdoms of the world. احتلال جميع مملكات العالم.
- ... we can use it to conquer the world! ... يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَه باحتلال العالمَ
- imprudently to conquer another part of the world, and ... أحمق لاحتلال جزء آخر من العالم ، وكانت ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.