Deductions

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Deductions in Arabic :

deductions

1

الاستقطاعات

NOUN
  • or home or deductions for middle class أو المنزل أو الاستقطاعات للطبقة المتوسطة
  • and in admiring the rapid deductions, as والاعجاب في الاستقطاعات السريع ، كما
  • and in admiring the rapid deductions, as swift as ... ويعجب الاستقطاعات السريع ، والسريع مثل ...
  • ... you short-changed yourself on some deductions. ... أنك قد حسبت .عجزاً على نفسك في بعض الإستقطاعات
  • "Surely my deductions are simplicity "من المؤكد ان الاستقطاعات بلدي هي البساطة
- Click here to view more examples -
2

الخصومات

NOUN
  • Create and manage the types of deductions that can be made ... إنشاء أنواع الخصومات وإدارتها التي يمكن إجراؤها ...
  • ... a running balance of deductions against the obligated total. ... برصيد جار للخصومات مقابل المجموع الملتزم به.
  • ... to retain all of his existing deductions and exclusions but would ... ... بالاحتفاظ بكل الخصومات والاستثناءات القائمة ولكنه ...
  • well we would take away a lot of deductions and loopholes كذلك فإننا يسلب الكثير من الخصومات والثغرات
  • closing the loopholes limiting the deductions living the credits and making إغلاق الثغرات التي تحد من الخصومات يعيشون الاعتمادات وجعل
- Click here to view more examples -
3

الاقتطاعات

NOUN
  • Subject to these deductions, the carrier shall hold the ... ورهنا بهذه الاقتطاعات، يحتفظ الناقل بعائدات ...
  • There were twenty-three other deductions كان هناك 23 الاقتطاعات الأخرى
  • and deductions somebody bending down marking the most interesting والاقتطاعات شخص الانحناء بمناسبة الأكثر إثارة للاهتمام
  • ... of tax rates and the use of retiree tax deductions. ... لمعدﻻت الضرائب واستخدام اﻻقتطاعات الضريبية المتعلقة بالمتقاعدين.
  • ... obvious justification for such deductions would be to recoup the costs ... ... أوضح ما يبرر القيام بهذه الاقتطاعات هو استرداد تكاليف الجهود ...
- Click here to view more examples -
4

خصومات

NOUN
Synonyms: discounts, rebates
  • bengaluru provision any deductions to before our tomorrow morning بنغالورو توفير أي خصومات ل قبل صباح الغد لدينا
5

التخفيضات

NOUN
  • ... have been made regarding deductions on loan guarantees to ... ... تم اتخاذها بخصوص التخفيضات الخاصة بضمانات القروض لإسرائيل ...
6

الخصم

NOUN
  • ... below were not subject to the required deductions. ... أدناه لم تخضع للخصم المطلوب.
7

تخفيضات

NOUN
  • The Panel has made further deductions from the claim amount ... أجرى الفريق تخفيضات في مبلغ هذه المطالبة ...

More meaning of Deductions

discounts

I)

خصومات

NOUN
Synonyms: deductions, rebates
  • This amount includes any available cash discounts. يتضمن هذا المبلغ أية خصومات نقدية متوافرة.
  • Add pricing and discounts to the quote. قم بإضافة تسعير وخصومات إلى عرض الأسعار.
  • Trade agreements typically include sales prices and discounts. عادةً ما تتضمن الاتفاقيات أسعار مبيعات وخصومات.
  • View the total of line discounts in the selected quotation. يعرض إجمالي خصومات البنود في عرض الأسعار المحدد.
  • Create and view cash discounts and define the next cash discount ... تتيح إنشاء خصومات نقدية وعرضها وتحديد الخصم النقدي التالي ...
  • Adjust prices or line discounts for the selected trade agreements ... يُستخدم في تعديل الأسعار أو خصومات البند للاتفاقيات التجارية المحددة ...
- Click here to view more examples -
II)

الخصومات

NOUN
  • Prices and discounts must be created in this currency. يجب أن يتم إنشاء الأسعار والخصومات بهذه العملة.
  • Total of all discounts specified on the contract lines. إجمالي جميع الخصومات المحددة على سطور العقد.
  • The total line amount, including discounts. إجمالي مبلغ السطر، متضمنًا الخصومات.
  • Do it for the discounts. بل قوموا به من أجل الخصومات.
  • Update prices and discounts. تحديث الأسعار والخصومات.
  • The actual net invoice line amount, including discounts. صافي مبلغ بند الفاتورة الفعلي، متضمنًا الخصومات.
- Click here to view more examples -
III)

تخفيضات

NOUN
  • I think they give discounts to soldiers. أعتقد بأنهم يعطون تخفيضات من أجل الجنود
  • ... with security, there is no room for discounts. ... حالة الأمن، لا مجال لتخفيضات.
  • ... resulted in economies of scale and discounts granted by vendors. ... أدى الى وفورات كبيرة والى تخفيضات منحها البائعون.
  • ... high value and at high discounts are used to transfer money ... ... الأخرى بمبالغ كبيرة وتخفيضات عالية لتحويل الأموال ...
  • ... combine their orders to get bulk discounts from suppliers. ... تُجَمِّعا أوامر شرائهما للحصول على تخفيضات الجملة من الموردين.
  • ... shared travel services with larger discounts, administration of buildings ... ... وخدمات السفر المتقاسمة بتخفيضات أكبر، وإدارة المباني ...
- Click here to view more examples -
IV)

حسومات

NOUN
Synonyms: rebates
V)

الحسومات

NOUN
Synonyms: rebates
  • ... sampling outlets, dealing with discounts, treatment of rents ... ... منافذ العينات، ومعالجة الحسومات وبحث اﻹيجارات، ...
VI)

التخفيضات

NOUN
  • Fiscal discounts will be applied in order to stimulate ... وستُطبق التخفيضات الضريبية بغية الحث على ...
  • ... the price list with units, products, and discounts. ... قائمة الأسعار بالوحدات والمنتجات والتخفيضات.
  • ... good job too - benefits, discounts on groceries. ... وظيفة مناسبة بها الكثير من الفوائد والتخفيضات
  • ... example, you can join discounts to stores by matching ... ... المثال، يمكنك وصل التخفيضات بالمخازن بواسطة مطابقة ...
- Click here to view more examples -
VII)

خصوم

NOUN

rebate

I)

الخصم

NOUN
  • rebate they feared that if the الخصم يخشى أنه إذا كانت
  • well mister within of the banking business rebate مستر جيدا داخل الجهاز المصرفي الأعمال الخصم
  • that what we need a rebate social economic upheaval ان ما نحن بحاجة إلى الخصم الاضطرابات الاقتصادية والاجتماعية
  • rebate that look nowhere it's not like ... الخصم التي تبدو في أي مكان انها ليست مثل ...
  • computer rebate programs camp the just checking up on the ... مخيم الكمبيوتر برامج الخصم من مجرد التدقيق حتى على ...
- Click here to view more examples -
II)

خصم

NOUN
  • ... give you the car, plus a big rebate. ... أعطيك السيارة، بالإضافة إلى خصم كبير.
  • rebate form of a long before enough behind will not be ... لن شكل خصم من قبل وقت طويل من وراء يكفي ...
  • provide a rebate to their consumers. تقديم خصم على مستهلكيها.
  • Look, we have a rebate from the Federal Work ... أنظري , لدينا خصم " من العمل الفيدرالي ...
- Click here to view more examples -
III)

رديات

NOUN
IV)

الحسم

NOUN
V)

الخصومات

NOUN
VI)

التخفيض

NOUN
  • Settlement group 3 (rebate settlement, Purchasing) مجموعة التسوية 3 (تسوية التخفيض، شراء)
  • Settlement group 2 (rebate settlement, Purchasing) مجموعة التسوية 2 (تسوية التخفيض، شراء)

rivalries

I)

المنافسات

NOUN
  • Political rivalries between leaders had led to conflicts in ... فقد أدت المنافسات السياسية بين الزعماء إلى نشوب منازعات في ...
  • ... improve security, especially in the context of regional rivalries. ... لتحسين الأمن، خاصة في إطار المنافسات الإقليمية.
  • All conflicts, rivalries and hostilities have their roots in hatred ... وتكمن جذور جميع الصراعات والمنافسات والعداوات في الكراهية ...
  • This forced cohabitation exposed long-standing political rivalries. وكشف هذا التعايش المفروض المنافسات السياسية الطويلة الأجل.
  • One in which historical rivalries help to explain why certain واحد في المنافسات التي تاريخية تساعد في تفسير سبب معين
- Click here to view more examples -
II)

منافسات

NOUN
Synonyms: competitions
  • Were there any rivalries? أكانت هناك أيّ منافسات؟
III)

التنافس

NOUN
IV)

الخصومات

NOUN
  • ... of her interests exempted her from the ordinary rivalries of ... لمصالحها المعفاة لها من الخصومات العادية
  • ... the incident served to aggravate existing rivalries and suspicions within the ... ... عملت الحادثة على تفاقم الخصومات والشكوك القائمة داخل ...
  • ... if I engage in petty rivalries. ... إذا قمت بالاشتباك .في الخصومات التافهة
  • IV. ETHNIC AND REGIONAL RIVALRIES رابعا - الخصومات العرقية واﻻقليمية
- Click here to view more examples -

deductible

I)

الاقتطاع

ADJ
  • ... to the amounts that were deductible for tax reporting purposes ... ... على المبالغ القابلة لﻻقتطاع ﻷغراض اﻹبﻻغ الضريبي ...
  • to get tax deductible health insurance. للحصول على التأمين الصحي للاقتطاع الضريبي.
  • ... supposed to pay a deductible for $9, 000, ... ... مُفتَرَض لدَفْع قابل للاقتطاع ل 9,000$، أَفْهمُ ...
- Click here to view more examples -
II)

خصم

ADJ
  • deductible and that i i think that you're going خصم وأنني أعتقد أن وأنت تسير
  • deductible against a guy of all in all my food خصم ضد الرجل في جميع طعامي جميع
  • catch up we have in common deductible that uh. اللحاق دينا في خصم مشترك اه .
  • deductible i couldn't do it without your screening خصم لم أتمكن من القيام بذلك دون الخاص فحص
  • deductible through holes in the ... خصم من خلال ثقوب في ...
- Click here to view more examples -
III)

الخصم

ADJ
  • Fortunately, funeral bouquets are deductible. لحسن الحظ، باقات الجنازة قابله للخصمـ
  • ... of the sales tax is deductible. ... من ضريبة المبيعات للخصم.
  • ... pay a higher premium higher deductible ... أدفع قسط أعلى للخصم أعلى
  • ... zero deductible to a $100 deductible, our rates continued ... اقتطاع صفر إلى 100 دولار للخصم, واصلت أسعار لدينا
  • ... to a thousand dollar deductible, we can keep ... ... إلى الدولار ألف للخصم, يمكننا أن نبقي على ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخصم

ADJ
Synonyms: deducted
V)

اقتطاع

ADJ
  • taken is tax deductible so for example you can ... أخذ هو اقتطاع من الضرائب حتى على سبيل المثال يمكنك ...
  • ... then we went from that zero deductible to a $100 ... ... ثم ذهبنا من أن اقتطاع صفر إلى 100 دولار ...

rebates

I)

الحسومات

NOUN
Synonyms: discounts
  • that that in rebates you أن ذلك في الحسومات لك
  • These rebates will be delivered by ... هذه الحسومات وسيتم تسليم من قبل ...
II)

حسومات

NOUN
Synonyms: discounts
  • rebates from insurance companies. حسومات من شركات التأمين.
  • However, rebates or exemptions for industry are often accorded ... غير أنه كثيراً ما تمنح حسومات أو إعفاءات على الصناعة ...
III)

الخصومات

NOUN
IV)

تخفيضات

NOUN
  • So does this model come with any rebates? إذاً هل يأتي هذا النوع مع تخفيضات ؟
  • ... include retirement age and provision of tax rebates. ... تشمل سن التقاعد ومنح تخفيضات ضريبية.
  • ... including the granting of discounts and rebates, drawing up of ... ... بما في ذلك منح تخفيضات وتنزيلات، ووضع ...
  • ... including the granting of discounts and rebates, drawing up of ... ... بما في ذلك منح تخفيضات وتنزيﻻت، ووضع ...
  • ... on preferential terms, tax rebates and investment insurance. ... بشروط تفضيلية، وتخفيضات ضريبية وتأمين الاستثمار.
- Click here to view more examples -
V)

التخفيضات

NOUN
  • ... include tax holidays, credit rebates and various accounting procedures ... ... تشتمل على الإعفاءات الضريبية والتخفيضات الائتمانية ومختلف الإجراءات المحاسبية ...
  • ... with subsidized services, rebates and quality adjustment are ... ... في هذا الصدد الخدمات المدعومة والتخفيضات والتسوية حسب النوعية ...
VI)

خصومات

NOUN
  • They received lower interest rates and rebates. فنالت هذه المؤسسات أسعار فائدة مخفضة وخصومات.

reductions

I)

تخفيضات

NOUN
  • The results include quality improvements and cost reductions. وشملت النتائج تحسينات في النوعية وتخفيضات في الكلفة.
  • Reductions in the selling price of products or services. تخفيضات على أسعار بيع المنتجات أو الخدمات.
  • We have even achieved significant reductions in emissions. بل إننا حققنا تخفيضات كبيرة في اﻻنبعاثات.
  • That resulted in further reductions in staffing. وأسفر ذلك عن تخفيضات أخرى في عدد الموظفين.
  • Significant reductions were made to attain this level of ... ولقد أجريت تخفيضات كبيرة لبلوغ هذا المستوى من ...
  • A group of price reductions that can be applied ... عبارة عن مجموعة من تخفيضات الأسعار التي يمكن تطبيقها ...
- Click here to view more examples -
II)

التخفيضات

NOUN
  • Steps are now being taken to remedy those reductions. وتتخذ اﻵن خطوات لمعالجة هذه التخفيضات.
  • The reductions were an actual reflection of transaction costs. وكانت التخفيضات انعكاسا فعليا لتكاليف الإجراء.
  • There will be some reductions in services. ستحدث بعض التخفيضات في الخدمات.
  • But they gave no reason behind the price reductions. ولم توضح الشركات سبب هذه التخفيضات .
  • There will be no further reductions in the ranks. لن يكون هناك مزيداً من التخفيضات في الصفوف
  • These reductions, therefore, may not properly ... لذلك، فإن هذه التخفيضات لا تستجيب كما ينبغي ...
- Click here to view more examples -
III)

اجراء تخفيضات

NOUN
Synonyms: cuts, cutbacks
  • Reductions are also anticipated in travel expenses. ومن المتوقع كذلك إجراء تخفيضات في نفقات السفر.
  • Large reductions of these emissions are required. لذلك يلزم إجراء تخفيضات كبيرة في اﻻنبعاثات.
  • Reductions in international staff as per plans. إجراء تخفيضات في الموظفين الدوليين حسب الخطط الموضوعة.
  • Global reductions in these subsidies would result in ... وسيؤدي إجراء تخفيضات عالمية في هذه اﻹعانات ...
  • There should also be substantial reductions in internal support measures ... كما ينبغي إجراء تخفيضات جوهرية في تدابير الدعم الداخلي ...
  • ... new methods of work, further reductions could be possible. ... وطرائق العمل الجديدة، يمكن أن يتسنى إجراء تخفيضات أخرى.
- Click here to view more examples -
IV)

الانخفاضات

NOUN
  • These reductions are partially offset by specialized consultancies that were ... وقوبلت هذه الانخفاضات جزئيا بالخدمات الاستشارية المتخصصة التي كانت ...
  • In spite of reductions in the capital and financial accounts ... وعلى الرغم من الانخفاضات في الحسابات الرأسمالية والمالية ...
  • ... businesses are not sensitive to reductions in market interest rates. ... الشركات ليست حساسة للانخفاضات في أسعار الفائدة في السوق.
  • ... provide an accurate measure of actual reductions in anthropogenic emissions or ... ... تتيح قياسا دقيقا للانخفاضات الفعلية في الانبعاثات البشرية المنشأ أو ...
- Click here to view more examples -
V)

خفض

NOUN
  • Subsidy reductions should take full account of the specific conditions ... وينبغي أن يأخذ خفض اﻹعانات في اﻻعتبار تماما الظروف المحددة ...
  • Reductions in production, distribution and transaction costs ... كما أن خفض تكلفة الإنتاج والتوزيع والمعاملات ...
  • With regard to emissions reductions, it was difficult to ... وفيما يتعلق بخفض الانبعاثات، كان من الصعب ...
  • ... of communications technology and reductions in travel and printing costs. ... لتكنولوجيا اﻻتصاﻻت وخفض في تكاليف السفر والطباعة.
  • ... to find opportunities for emission reductions. ... الخاص لإيجاد فرص لخفض الانبعاثات.
  • ... the monitoring plan on reductions in anthropogenic emissions by ... ... لخطة الرصد، عن خفض الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب ...
- Click here to view more examples -
VI)

الخفض

NOUN
  • ... at each level, targeting reductions in uses, releases ... ... على كل مستوى وتحديد أهداف الخفض في الاستخدامات والإطلاقات ...

cuts

I)

التخفيضات

NOUN
  • She got some very nice cuts. حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
  • All the choice cuts of meat were saved. لكن امكن انقاذ جميع التخفيضات اختيار اللحوم.
  • Because you have cuts for the face! لأن عِنْدَكَ التخفيضاتُ في الوجهِ!
  • So she got some very nice cuts. حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
  • I told them these cuts will hurt our economy. قلت لهم هذه التخفيضات سوف يصب اقتصادنا.
  • While the cuts and the introduction of new technology ... وفي حين أن هذه التخفيضات وتطبيق التكنولوجيات الحديثة ...
- Click here to view more examples -
II)

تخفيضات

NOUN
  • The sequester are additional cuts on top of that. وتنحية هي تخفيضات إضافية على رأس أن.
  • This freeze will require painful cuts. وسوف يتطلب هذا التجميد تخفيضات مؤلمة.
  • But the only other cuts left are personnel. لكنه ترك تخفيضات أخرى فقط من الموظفين.
  • Budget cuts were the best thing to happen to thieves. تخفيضات الميزانيّة أفضل شيءٍ .يحدث للصوص
  • This freeze will require painful cuts. وهذا يتطلب تجميد تخفيضات مؤلمة.
  • If the world had seen cuts of that order in ... ولو كان العالم قد شهد تخفيضات بهذا القدر من ...
- Click here to view more examples -
III)

خفض

NOUN
  • Spending cuts are expected in the sectors of welfare ... ومن المتوقع خفض الانفاق فى قطاعات الرعاية الاجتماعية ...
  • Recent budgetary cuts have curtailed a number ... وأدت العمليات اﻷخيرة لخفض الميزانية إلى إلغاء عدد ...
  • Cuts in education budgets, especially on account of ... وإن خفض ميزانيات التعليم، وخاصة بزيادة ...
  • The formula called for cuts in industrial tariffs of developing countries ... وهذه المعادلة تدعو إلى خفض التعريفات الصناعية للبلدان النامية ...
  • ... i used to teach kids poetry before the budget cuts. ... أنني أعتدت أن أدرس الشعر قبل ان يقوموا بخفض الميزانيه
  • ... that the deficit should be reduced by spending cuts alone. ... على ضرورة خفض العجز من خلال خفض الإنفاق وحده.
- Click here to view more examples -
IV)

يقطع

VERB
  • That cuts both ways. ـ هذا يقطع كل الطرق ـ بمعنى؟
  • But the sword cuts both ways. ولكن السّيفُ يقطع من كلا الجانبين
  • A writer writes, a surgeon cuts. الكاتب يكتب، والجراح يقطع.
  • The boss cuts my head if you ruin these samples. سوف يقطع رأسي اذا تم تدمير هذه العينات
  • When he cuts, only to his side. عندما يقطع ، فقط لجانبه .
  • It cuts the stems and pulls off all ... انه يقطع السيقان وينزع جميع ...
- Click here to view more examples -
V)

اقتطاعات

NOUN
Synonyms: deductions
  • ... biennium and mitigate the impact of budget cuts. ... السنتين وتخفيف أثر اقتطاعات الميزانية.
  • Any cuts in the budget would ... وقال إن أي اقتطاعات في الميزانية يمكن أن ...
  • ... saw no reason for further cuts. ... لا ترى سببا لأي اقتطاعات إضافية.
  • ... these proposals entailed painful cuts, they were designed to ... ... هذه المقترحات تنطوي على اقتطاعات قاسية فإنها تهدف إلى ...
  • ... Are the Poor Protected from Budget Cuts? ... هل الفقراء محميون من اقتطاعات الميزانية؟
- Click here to view more examples -
VI)

اجراء تخفيضات

NOUN
Synonyms: reductions, cutbacks
  • More radical cuts in domestic support are, however, needed ... على أن الأمر يتطلب إجراء تخفيضات أكثر جذرية في الدعم المحلي ...
  • ... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ... ... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
  • ... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ... ... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
  • make cuts to so-called entitlement programs are entitlement spending إجراء تخفيضات لبرامج التأهيل هي ما يسمى الإنفاق على برامج الاستحقاقات
  • advocated for cuts in social security دعت إلى إجراء تخفيضات في الضمان الاجتماعي
  • ... making it necessary to make huge cuts in imports. ... مما جعل من الﻻزم إجراء تخفيضات هائلة في الواردات.
- Click here to view more examples -
VII)

الجروح

NOUN
  • Paper cuts are usually small and shallow injuries. الجروح المماثلة تكون في العادة صغيرة و سطحيّة.
  • Only a few cuts and bruises. القليل من الجروح والكدمات
  • Clean up those cuts. قومي بتنظيف هذه الجروح
  • Lots of cuts and bruises. الكثير من الجروح والكدمات
  • There are some cuts and bruises on your son. هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك
  • What about the cuts on your arms? ماذا عن الجروح على يدك؟
- Click here to view more examples -
VIII)

جروح

NOUN
  • My eyeballs feel like they've got paper cuts. أحس وكأن عيناي لديها جروح ورقية
  • She was treated for cuts and bruises. تم معالجتها من جروح وكدمات
  • I don't see any cuts or bruises. لا أرى أي جروح أو كدمات.
  • No bruises, no rashes, no cuts. لا كدمات، ولا طفح ولا جروح
  • all of those bruises and cuts were completely photoshop in fact ... كل تلك كانت كدمات وجروح فوتوشوب تماما في الواقع ...
  • ... the new deal they'll be more cuts and it'll ... الصفقة الجديدة أنها سوف تكون أكثر جروح وانها سوف
- Click here to view more examples -
IX)

انقطاع

NOUN
  • ... suffer the effects of power cuts on water usage. ... فيعانون من تأثير انقطاع الكهرباء على توافر المياه الﻻزمة.
  • ... behaviour of members and cuts off individuals from conventional pursuits. ... سلوك الأعضاء وإلى انقطاع الأفراد عن الممارسات التقليدية.
  • We never have power cuts here نحن ما عندنا إنقطاع كهرباء هنا
  • Authorities attributed the power cuts to lack of adequate supply ... وقد بررت السلطات انقطاع الطاقة بنقص الامدادات ...
- Click here to view more examples -

discount

I)

الخصم

NOUN
  • Total line item discount for the order. إجمالي الخصم على عنصر السطر لأمر الشراء.
  • Cash discount amount included in the vendor transaction when invoicing. مبلغ الخصم النقدي المضمن في حركة المورد عند الفوترة.
  • Version number of the discount type. رقم الإصدار لنوع الخصم.
  • Displays the calculated discount percent based on the . يعرض نسبة الخصم المحتسب بناءً على .
  • The cash discount calculated on the purchase requisition. الخصم النقدي الذي يتم حسابه في طلب الشراء.
  • View the total discount of the selected quotation. يعرض الخصم الإجمالي لعرض الأسعار المحدد.
- Click here to view more examples -
II)

خصم

NOUN
  • Enter a line discount amount. أدخل مبلغ خصم البند.
  • To the discount condos. الي الشقق التي عليها خصم - آجل
  • You can also create a cash discount for the transaction. ويمكن أيضًا إنشاء خصم نقدي للحركة.
  • The latest payment date to qualify for a cash discount. آخر تاريخ دفع للتأهيل إلى خصم نقدي.
  • View the line discount for the selected quotation. يعرض خصم البند لعرض الأسعار المحدد.
  • In this example we will not use a discount list. في هذا المثال، سوف نستخدم قائمة خصم.
- Click here to view more examples -
III)

خصوم

NOUN
IV)

اسعار مخفضه

NOUN
Synonyms: discounted
V)

الخصومات

NOUN
  • To view deactivated discount lists, in the list select . لعرض قوائم الخصومات غير النشطة، في القائمة حدد .
  • Date and time when the discount list was created. تاريخ ووقت إنشاء قائمة الخصومات.
  • You can also print price and discount agreement reports. يمكنك أيضًا طباعة التقارير الخاصة باتفاقيات الأسعار والخصومات.
  • Unique identifier of the user who created the discount list. المعرّف الفريد للمستخدم الذي قام بإنشاء قائمة الخصومات.
  • Date and time when the discount list was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل لقائمة الخصومات.
  • Unique identifier of the discount list. المعرّف الفريد لقائمة الخصومات.
- Click here to view more examples -
VI)

خصومات

NOUN
  • The reference refers to item discount group. يُشير المرجع إلى مجموعة خصومات الأصناف.
  • A price list can have only one discount list. من الممكن أن تتضمن قائمة الأسعار قائمة خصومات واحدة.
  • Select an active discount list. حدد قائمة خصومات نشطة.
  • You create discount lists so that you can offer ... فقم بإنشاء قوائم خصومات حتى تتمكن من تقديم ...
  • Activate total sales discount agreements for all items and a ... يُستخدم في تنشيط اتفاقيات خصومات المبيعات الإجمالية لكافة الأصناف ولمجموعة ...
  • To create a new discount list, in the group ... لإنشاء قائمة خصومات جديدة، في المجموعة ...
- Click here to view more examples -
VII)

التخفيض

NOUN
  • The discount is equal to p times x. إذاً التخفيض يساوى p مضروبة فى x.
  • What kind of discount do we get? ما نوع التخفيض الذي نحصل عليه؟
  • Just what kind of discount are you proposing here? ما نوع التخفيض الذي تعرضه هنا؟
  • Got a good discount on account of my ... حصلت على التخفيض الجيد فى الحساب إسلوبى ...
  • He said you were staying at the Discount. قال بأنّك كنت تبقى في التخفيض.
  • Now we can say that the discount يمكننا الآن ان نقول أن التخفيض
- Click here to view more examples -
VIII)

تخفيض

NOUN
  • I would like to offer you a discount. أود أن أقدم لك تخفيض
  • Could you get a camera from him at a discount? هل لك ان تحضري كاميرا منه بتخفيض ؟
  • I can get you a bulk discount on the shots. يمكنني أن أحصل لكي على تخفيض ضخم على الجرعات.
  • Do you have a discount card? هل لديك بطاقة تخفيض ؟
  • He gets a special soldier discount or something? يحصل على تخفيض خاص بالجنود؟
  • You could have it at a discount. يمكنكِ أن تحصلين على تخفيض
- Click here to view more examples -
IX)

حسم

NOUN
  • ... , using a three per cent annual discount rate. ... ، باستخدام معدل حسم سنوي قدره 3 في المائة.
  • ... contracts are usually made at a discount to retail prices, ... ... العقود تتم عادة بحسم لأسعار المفرَّق، ...
  • ... per cent surcharge or discount to take into account administrative costs ... ... في المائة كرسم إضافي أو حسم لتغطية التكاليف الإدارية ...
  • Do I get a discount for that? هل أحصل على حسم مقابل هذا ؟
  • Employees get a 40% discount. الموظفين يحصلون على حسم %40
  • ... less adjustment for contract discount overheads and profit, ... ... مخصوماً منها تسوية النفقات اﻻضافية لحسم العقد والربح، ...
- Click here to view more examples -

opponent

I)

الخصم

NOUN
  • Can you tell us who the opponent was? يمكنك أن تقول لنا من هو الخصم ؟
  • A weakness an opponent could turn to advantage. وضعف الخصم يمكن أن يتحول إلى ميزة
  • What are your thoughts when facing an opponent? ما الذى تفكر فيه عندما تواجه الخصم ؟
  • Is successful, then that opponent must drink that cup ... نجح، بعد ذلك الخصم يجب أن يشرب ذلك الكأس ...
  • ... to the same game with the same opponent. ... إلى اللعبة نفسها والخصم نفسه.
  • ... to the same game with the same opponent. ... إلى المباراة نفسها مع الخصم نفسه.
- Click here to view more examples -
II)

خصمه

NOUN
  • But his opponent began to think better of the matter ... لكنه بدأ خصمه على التفكير بشكل أفضل في هذه المسألة ...
  • ... playing against his favorite opponent, and that's me. ... فقط عندما يلعب .ضد خصمه المفضل ، وذلك أنا
  • ... himself whenever he lost to his opponent. ... من نفسه كلما خسر أمام خصمه
  • And who's his opponent? ومن هو خصمه؟
  • If you anti particular politician, be pro his opponent. إن كنت ضد رجل سياسي معين فكن مع خصمه
  • their opponent picked you out probably seemed quite اختار خصمه لكم ربما بدا تماما
- Click here to view more examples -
III)

خصم

NOUN
  • How does the game find my opponent? كيف تبحث اللعبة عن خصم لي؟
  • How does the game find my opponent? كيف تعثر اللعبة على خصم لي؟
  • And you've been playing without an opponent. وقد كنت تلعب بدون ان يكون هناك خصم
  • There are several ways to choose a new opponent. هناك عدة طرق لاختيار خصم جديد.
  • What are your thoughts when facing an opponent? ما هي أفكارَكَ عند مُوَاجَهَة خصم؟
  • Each team is given the opportunity to choose their opponent. كل فريق يعطى الفرصة لإختيار خصم.
- Click here to view more examples -
IV)

خصما

NOUN
  • Stop it, he's not an opponent you can. وقفه، وقال انه ليس خصما يمكنك.
  • You will be given a random opponent online. سيتم تعيين خصماً مباشرةً وعشوائياً.
  • I cannot imagine a more dangerous opponent. لا يمكن أن أتخيّل خصماً أكثر خطورة
  • And I think Goldilocks here would be a formidable opponent. و أعتقد أن قد يكون خصماً مرعباً
  • ... friend, and you're his opponent right now and I ... ... صديق لي وانت خصما له الآن ولا ...
- Click here to view more examples -
V)

معارض

NOUN
  • A gambit by a skilled opponent. أنها مناورة من قِبل معارض ماهر
  • A gambit by a skilled opponent. أي مناورة مِن قِبل a معارض ماهر.
  • I prefer sports where my opponent knows they're playing ... انني افضل ان الرياضة فيها بلدي معارض يعرف أنهم يلعبون ناشرا ...
  • And you have been playing Without an opponent. وأنت تَلْعبُ بدون معارضِ.
- Click here to view more examples -
VI)

المنافس

NOUN
  • Waiting for opponent to accept your resignation offer. ‏‏في انتظار قبول المنافس لعرض الانسحاب.
  • ... text messages for letting an opponent know what's on ... ... رسائل نصية للسماح للمنافس بمعرفة ما يدور بعقلك ...
  • ... text messages for letting an opponent know what's on ... ... رسائل نصية للسماح للمنافس بمعرفة ما يدور بعقلك ...
  • opponent's blade into a line that must open المنافس نصل إلى السطر الذي يجب فتح
- Click here to view more examples -
VII)

منافسه

NOUN
  • And what of his opponent? وماذا عن منافسهِ؟
  • no she if you will put usually the swim his opponent لا أنها إذا سوف تضع عادة السباحة منافسه
  • over his opponent to gain average أكثر من منافسه لكسب المتوسط
  • ... back, whilst his shaken opponent recovered himself at last. ... عاد ، في حين اهتزت منافسه استعاد نفسه في الماضي.
  • ... drove his point to transfix his opponent whom a series of ... وقاد وجهة نظره لمنافسه الذي يثقب سلسلة من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المقاومه

NOUN
IX)

خصمك

NOUN
  • ... the best place an opponent should hide? ... هو افضل مكان يجب ان يختبئ به خصمك ؟
  • ... the best place an opponent should hide? ... هو أفضل مكان يجب أن يختبئ به خصمك ؟
  • What do you thinkof your next opponent? ماذا ستفعل مع خصمك التالى ؟
  • But the biggest opponent is yourself ولكن خصمك الأول هو نفسك
  • ... 's nice when an opponent raises the level of play. ... شئ لطيف أن يرفع خصمك مستوى اللعب
  • solid opponent who by the way donor has one and four ... الصلبة خصمك الذي بالمناسبة المانحة واحدة وأربعة ...
- Click here to view more examples -
X)

المعارض

NOUN

withholding

I)

حجب

NOUN
  • So is withholding evidence. كذلك هو حجب الادلة.
  • ... got you right now for withholding evidence. ... النيل منك الآن .لحجب الدليل
  • He's been withholding paychecks for weeks. لقد حجب رواتبهم لمدة أسابيع
  • candidate just by withholding funding مرشح فقط من خلال حجب التمويل
  • there must be some withholding their lessons for their children يجب أن يكون هناك بعض من حجب الدروس لأبنائهم
- Click here to view more examples -
II)

الخصم

NOUN
  • Create and manage withholding tax groups. إنشاء مجموعات ضرائب الخصم وإدارتها.
  • Create or update withholding tax limits. يستخدم لإنشاء حدود ضريبة الخصم أو تحديثها.
  • Name of the withholding tax group. اسم مجموعة ضرائب الخصم.
  • Last date on which the withholding tax limits apply. يعرض آخر تاريخ يتم به تطبيق حدود ضريبة الخصم.
  • Currency specified on the withholding tax code. العملة المحددة في كود ضريبة الخصم.
- Click here to view more examples -
III)

الاستقطاع

NOUN
Synonyms: subtract
  • model withholding but what about migration consultant who helps ... نموذج الاستقطاع ولكن ماذا عن مستشار الهجرة الذي يساعد ...
  • Push-Pull Withholding Phase. دفع سحب المرحلة الاستقطاع.
IV)

تحجب

VERB
  • Authorities are withholding names. No group ... سلطات تحجب الأسماء لا مجموعة ...
V)

احتجاز

NOUN
  • ... an open-ended pretext for withholding funds. ... ذلك ذريعة مفتوحة الباب لاحتجاز الأموال.
  • ... that led to the withholding of the data or information. ... الظروف التي أفضت إلى احتجاز البيانات أو المعلومات.
VI)

الاقتطاع

NOUN
  • ... of Wages which Can Be Subject to Withholding without Restriction; ... من الأجور الذي يمكن أن يخضع للاقتطاع دون قيود؛
VII)

اقتطاع

NOUN
  • ... that countries which imposed withholding tax on interest paid ... ... أن البلدان التي تفرض اقتطاع الضريبة من الفائدة التي تُدفع ...

debit

I)

السحب الالي

NOUN
  • shenanigans by companies in the area of debit cards, الخدع من قبل شركات في مجال بطاقات السحب الآلي,
  • of banks and credit debit cards take a listen to this من البنوك وبطاقات السحب الآلي الائتمان اتخاذ الاستماع إلى هذه
  • There is some on debit cards, and in any ... هناك بعض على بطاقات السحب الآلي, وعلى أي ...
  • i don't believe the father debit cards may not reminiscing أنا لا أعتقد أن بطاقات السحب الآلي الأب قد لا نستعيد
- Click here to view more examples -
II)

المدين

NOUN
Synonyms: debtor, obligor
  • Enter or view the debit code. يُستخدم لإدخال الكود المدين أو عرضه.
  • Enter the debit amount for the destination account or dimension? إدخال المبلغ المدين للحساب الوجهة أو البعد؟
  • No action on her debit or credit. ليس هناك اي اجراء على حسابها المدين او الائتماني
  • Accumulated debit amount in the default currency. مبلغ المدين التراكمي بالعملة الافتراضية.
  • View the debit amount. يتيح عرض المبلغ المدين.
- Click here to view more examples -
III)

الخصم

NOUN
  • Everybody uses debit cards now, son. الجميع يستخدم بطاقات الخصم الآن يا بني
  • Everybody uses debit cards these days. الجميع يستخدم بطاقات الخصم هذه الأيام
  • handed my visa debit lines really aren't سلم لي خطوط الخصم فيزا في الحقيقة ليست
  • debit it think we can get paid الخصم من التفكير يمكن الحصول على دفعنا
  • program the direct debit please if you know did the برنامج الخصم المباشر من فضلك إذا كنت لم تعرف
- Click here to view more examples -
IV)

مدين

NOUN
Synonyms: owe, owes, owed, indebted, debtor
  • Also known as credit advice or debit advice. ويعرف أيضًا بإشعار دائن أو إشعار مدين.
  • ... the quantity is planned as a credit or debit position. ... الكمية مخططة كوضع دائن أو مدين.
  • ... the miscellaneous charge code has the debit type other than . ... كود المصاريف المتنوعة من نوع مدين بخلاف .
  • ... you must enter a debit account to use. ... فيجب إدخال حساب مدين لاستخدامه.
  • ... by adding a minus debit transaction, and a ... ... وذلك بإضافة حركة مدين بالناقص، ويتم ...
- Click here to view more examples -

deduction

I)

خصم

NOUN
  • ... to be able to have that deduction. ... أن تكون قادرة على أن خصم.
  • ... provide a description of each deduction. ... وتوفير وصف لكل خصم.
  • ... the employees' salaries after deduction of the social security contribution ... ... إلى مرتبات الموظفين بعد خصم المساهمات في الضمان الاجتماعي ...
  • the finer shades of analysis and deduction! أدق ظلال تحليل وخصم!
  • deduction imitation deleting about those التقليد خصم حذف عن تلك
- Click here to view more examples -
II)

الخصم

NOUN
  • Type of deduction from wages. نوع الخصم من الأجور.
  • Describe salary deduction type. يتيح وصف نوع الخصم من الراتب.
  • Identify salary deduction type. يتيح تحديد نوع الخصم من الراتب.
  • Record salary deduction types to deduct from an employee's salary ... تسجيل أنواع الخصم من الراتب للخصم من راتب الموظف ...
  • ... date on which the deduction takes effect. ... تاريخ يسري فيه مفعول الخصم.
- Click here to view more examples -
III)

اقتطاع

NOUN
  • As to the deduction of cash discount the ... أما فيما يتعلق باقتطاع الخصم النقدي فقد ...
  • better there and patients an intelligent deduction أفضل هناك والمرضى ذكي اقتطاع
  • but surely ups and what they are so deduction ولكن بالتأكيد صعودا وما هي عليه حتى اقتطاع
  • ... employees' salaries after deduction of the social security contribution. ... إلى مرتبات الموظفين بعد اقتطاع إسهام الضمان الاجتماعي.
  • i've got that one would have been deduction أنا عندي أن أحد كان اقتطاع
- Click here to view more examples -
IV)

الحسم

NOUN
  • ... such a situation the deduction is perfectly justified. ... هذه الحالة، يكون للحسم ما يبرره تماماً .
V)

حسم

NOUN
  • ... social security, subject only to deduction of social security contributions ... ... الضمان الاجتماعي رهناً فقط بحسم الاشتراكات في الضمان الاجتماعي ...
  • Consequently, after the deduction of all administrative costs, ... وعليه، بعد حسم جميع التكاليف الإدارية، ...
  • ... There is nothing in which deduction is so ... لا يوجد شيء في ذلك هو الذي حسم
  • ... the Panel recommended a deduction of 60 per cent from the ... ... فقد أوصى الفريق بحسم 60 في المائة من ...
  • ... , the Panel recommends a deduction of 60 per cent from ... ... ، يوصي الفريق بحسم 60 في المائة من ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاقتطاع

NOUN
  • ... that had to be satisfied for tax deduction. ... التي يتعين استيفاؤها من أجل الاقتطاع من الضريبة.
VII)

خصما

NOUN
  • ... and has therefore applied a deduction for the excess costs incurred ... ... ومن ثم طبق خصماً على التكاليف الزائدة المتكبدة ...
  • The Panel has made a deduction for the excess costs incurred ... وطبق الفريق خصماً للتكاليف الزائدة المتكبدة ...
VIII)

استقطاع

NOUN
  • ... track this type of cash discount deduction in a separate account ... ... تتبع هذا النوع من استقطاع الخصم النقدي في حساب منفصل ...
IX)

الاستنتاج

NOUN
  • Has anybody else come up with this brilliant deduction? هل جاء أحد آخر بهذا الإستنتاج الرائع ؟
  • ... just using my excellent powers of deduction. ... أستعمل فقط قواي الرائعة في الإستنتاج
  • The Science Of Deduction. "علم الإستنتاج" .
- Click here to view more examples -
X)

التخفيض

NOUN
  • This deduction may be received as an advance payment. ويمكن اعتبار هذا التخفيض كأجر متوقع.

adversary

I)

الخصم

NOUN
  • In intelligence, a good adversary lets you think you ... في الإستخبارات، الخصم الجيد يتركك تظن بأنك ...
  • At last he had found an adversary worthy of him. في الماضي كان قد عثر على الخصم جديرين به.
  • estimating the adversary, of controlling تقدير الخصم ، من السيطرة على
  • ... achieve security not against the adversary but together with him. ... يحققا اﻷمن ليس ضد الخصم وإنما معه.
  • ... suffering at the hands of this unknown adversary. ... نعاني من تطاول هذا الخصم المجهول
- Click here to view more examples -
II)

خصما

NOUN
  • So was my adversary. لذا كان خصما لي.
III)

خصمه

NOUN
  • between his adversary and himself. وبين خصمه نفسه.
  • hatred against his recent adversary. الكراهية ضد خصمه الأخيرة.
  • imagining that his adversary had any arms he threw himself ... تخيل أن خصمه لديه أي أسلحة ألقى بنفسه ...
  • eyes off his adversary for a second, ... عيون قبالة خصمه للمرة الثانية ، ...
- Click here to view more examples -
IV)

عدو

NOUN
  • All standard protocol for approaching an adversary. كل الضوابط الرسمية للإقتراب من عدو
  • ... will do better in that environment than any potential adversary. ... سوف نعمل فى هذا المناخ أفضل من أى عدو محتمل.
  • bastion of security, or a dreaded adversary. معقل الأمن، أو عدو اللعين.
  • ... the cow to belong to my adversary: and this, ... ... للبقرة تنتمي إلى عدو لي : وهذا ، ...
- Click here to view more examples -
V)

الخصوم

NOUN
  • And I shall be your fiercest adversary. وسأكون أشرس الخصوم لك
VI)

خصمك

NOUN
Synonyms: your opponent

discounted

I)

مخفضه

VERB
Synonyms: reduced, voip, slimmed
  • we discounted and on top of the discount نحن مخفضة وعلى رأس الخصم
  • Discounted rates now apply to certain categories, ... ويجري الآن تطبيق معدلات مخفضة على فئات محددة، ...
  • ... not letting her speak it's near it's clear discounted ... لا يتكلم السماح لها انها بالقرب من الواضح مخفضة
  • ... out at forty and discounted number one ... بها في عدد الأربعين ومخفضة 1
  • ... I was getting them, I discounted ... كنت الحصول عليها ، أنا مخفضة
- Click here to view more examples -
II)

اسعار مخفضه

ADJ
Synonyms: discount
  • The products are offered at discounted prices enabling consumers to save ... ويتم تقديم المنتجات بأسعار مخفضة تساعد المستهلكين على توفير ...
  • ... sold them to third parties at discounted prices. ... ببيع البضائع الى أطراف ثالثة بأسعار مخفّضة.
  • ... for the procurement of commercial imagery at a discounted rate. ... لشراء الصور التجارية بأسعار مخفضة.
  • ... very very convenient and discounted price how do you find out ... جدا مريحة للغاية وأسعار مخفضة كيف يمكنك معرفة
  • ... and vehicle insurance at discounted rates. ... وتأمين المركبات بأسعار مخفضة.
- Click here to view more examples -
III)

المخفضه

ADJ
Synonyms: reduced, lowered
  • ... make more use of discounted rates; ... زيادة الاستفادة من الأسعار المخفضة؛
  • ... shown above are the discounted values of all benefits to be ... ... المبينة أعلاه هي القيم المخفضة لجميع الاستحقاقات التي ...
  • ... shown above are the discounted values of all benefits to ... ... المبينة أعلاه هي القيم المخفضة لجميع الاستحقاقات التي ...
  • ... is "List of discounted products." ... هو "قائمة المنتجات المخفضة".
- Click here to view more examples -
IV)

المخصومه

ADJ
Synonyms: deducted
  • ... future benefits is the discounted value of all benefits to be ... ... للاستحقاقات المقبلة هي القيمة المخصومة لجميع الاستحقاقات الواجب ...
  • ... shown above are the discounted values of all benefits to be ... ... المبينة أعلاه تمثل القيم المخصومة من جميع الاستحقاقات المتعين ...
  • the net present value and the discounted cash flow صافي القيمة الحالية و التدفقات النقدية المخصومة
  • a lot of discounted and proofread الكثير من المخصومة وصحح
  • ... , which is the discounted value of all benefits, ... ... ، وهي القيمة المخصومة من جميع الاستحقاقات، بعد أن ...
- Click here to view more examples -
V)

مخصوم

VERB
  • ... in the form of discounted annual leases of quota, ... ... في شكل تأجير سنوي مخصوم للحصص، وفي ...
VI)

يخصم

VERB
Synonyms: deduct, deducts
VII)

مخفض

ADJ
Synonyms: reduced
  • The district pays me a discounted rate. المنطقة تدفع لي بسعر مخفض
  • Displays a discounted price (10% off the value ... يعرض سعر مُخفَض (10% أقل من القيمة الموجودة ...
VIII)

خصم

VERB
  • To determine a discounted rate for a product, ... لتحديد معدل خصم لمنتج معين، ...
  • It's discounted because it's missing the last page. عليه خصم لأن آخر صفحة مفقودة
  • Discounted cash flows, net ... (د) خصم التدفقات النقدية، وصافي ...
  • ... put on hold for the discounted ... وضعت قيد الانتظار ل خصم
  • very discounted gingerly i mean he ... خصم جدا بحذر شديد أنا يعني انه ...
- Click here to view more examples -
IX)

خصمت

VERB
Synonyms: deducted

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.