Developer
US
GB
SA
Translation of Developer in Arabic :
developer
1
المطور
NOUN
- The developer configures and exports the application. يقوم المطور بتكوين التطبيق وتصديره.
- Provide information to help the next developer examine the bug. توفير معلومات لتساعد المطور التالي فى فحص الخطأ.
- You define operations only in developer mode. حيث يمكن تعريف العمليات فقط في وضع المطور.
- Elements describing framework classes that the developer should use. العناصر تصف فئات إطار العمل التي يجب على المطور استخدامها.
- Assign the user story to the lead developer. تعيين قصة المستخدم للمطوّر القيادي.
- So that's kind of our main developer site. ولهذا النوع من دينا موقع المطور الرئيسي.
2
مطور
NOUN
- What criteria should make a developer consider applying this pattern? ما هي المعايير يجب إنشاء مطور تطبيق هذا النقش ؟
- For more information, see the developer documentation. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع وثائق مطور .
- For more information about tracing, see the developer documentation. لمزيد من المعلومات، راجع وثائق مطور .
- What do those values mean for a bidirectional content developer? ماذا تعني هذه القيم لـ مطور محتوى ثنائي الاتجاه
- What are you, a developer now? هل أنت مطور الآن ؟
- Report this error to the developer of your application. قم بإرسال هذا الخطأ إلى مطور التطبيق.
3
مطورا
NOUN
- Fancied himself as a property developer. هوى بنفسه مطوراً للملكية ,
- I was an operating system developer. لقد كنت مطورا لنظام تشغيل.
- If you are a developer, select this check box ... إذا كنت مطوراً، حدد خانة الاختيار هذه ...
- If you are a page developer, you can provide ... إذا كنت مطوراً لصفحة، فيمكنك توفير ...
- ... that runs when a developer changes certain properties of the project ... ... التي يتم تنفيذها عند تغيير مطوراً خصائص معينة في المشروع ...
4
مطوره
NOUN
Synonyms: upgraded
- ... you may have <a1>vbprvb</a1> developer settings applied. ... قد يكون لديك <a1>vbprvb</a1> تطبيق إعدادات مطوره.
5
مطوري
NOUN
Synonyms: developers
- Check out the various MSDN Developer Centers where you can find ... تحقق من مختلف مراكز مطوري MSDN، التي يمكنك العثور منها ...
6
التطوير
NOUN
Synonyms: development, d, r
- ... imaging software, and developer tools. ... وبرامج الصور وأدوات التطوير.
- ... So I joined and the developer programs team started around about ... ... لذلك انضممت وبرامج التطوير بدأ فريق حوالي عنه ...
More meaning of Developer
upgraded
I)
ترقيه
VERB
- The program features you selected are being upgraded. يتم الآن ترقية ميزات البرنامج التي قمت بتحديدها.
- The solution has not been upgraded. لم يتم ترقية الحل.
- The selected disk cannot be upgraded to dynamic. تعذّر ترقية القرص المحدد إلى قرص حيوي.
- This user account cannot be upgraded. لا يمكن ترقية حساب هذا المستخدم.
- Queries are disabled because the catalog is being upgraded. تم تعطيل الاستعلامات لأنه تتم ترقية الكتالوج حالياً.
- Lock was upgraded from the value specified. تم ترقية التأمين من القيمة المحددة.
II)
ترقيتها
VERB
- Use this page to select site collections to be upgraded. استخدم هذه الصفحة لتحديد مجموعات الموقع المطلوب ترقيتها.
- This list indicates which disks will be upgraded. تشير هذه القائمة إلى الأقراص التي سيتم ترقيتها.
- Choose the disks to be upgraded. اختر الأقراص ليتم ترقيتها.
- ... a project with application objects that must be upgraded manually. ... مشروع بكائنات التطبيق التي يجب ترقيتها يدويًا.
- ... modify it, it is upgraded to a normal scheduled task ... ... عدّلت المهمة، سيتم ترقيتها إلى مهمة مجدولة عادية ...
- ... of the object doesn't allow them to be upgraded. ... للكائن لا تسمح بترقيتها.
III)
رفع مستوي
VERB
Synonyms: upgrade, raising, upgrades, scaling up, elevate, uplifting, leveraging
- Services continued to be upgraded and improved. واستمر العمل في رفع مستوى الخدمات وتحسينها.
- Its facilities are being upgraded to accommodate specialized equipment. ويجري حاليا رفع مستوى المرافق فيها لتستوعب معدات متخصصة.
- Preferential schemes should be upgraded through harmonized and simplified ... • يجب رفع مستوى المخططات التفضيلية من خلال تنسيق وتبسيط ...
- Credit ratings have also been upgraded for a number of ... وتم أيضا رفع مستوى التصنيفات الائتمانية بالنسبة لعدد من ...
- Upgraded web-based mission Funds Monitoring Tool to include benchmarking ... رفع مستوى أداة الرصد الإلكترونية لأموال البعثات لتشمل النقاط المرجعية ...
IV)
تمت ترقيته
VERB
- It was upgraded by %s. تمت ترقيته بواسطة %s.
- ... but not on an upgraded system) are designed to prevent ... ... ولكن ليس على نظام تمت ترقيته) مصمّمة لمنع ...
- ... cases you'll need an upgraded version of the software, ... ... الأحوال ستحتاج إلى إصدار تمت ترقيته من هذا البرنامج، ...
- If you deploy an upgraded project that has a Web form ... إذا قمت بنشر مشروع تمت ترقيته قام نموذج ويب بدون ...
V)
الترقيه
VERB
- The server instance should start as the upgraded version. يجب تشغيل مثيل الملقم كإصدار الترقية.
- For a customer who has upgraded to , preparing the ... بالنسبة لعميل قام بالترقية إلى ، يعد إعداد ...
- ... site type, and the number of sites being upgraded. ... ونوع الموقع وعدد المواقع قيد الترقية.
- ... people who haven't yet upgraded, you'll have choices ... ... أشخاص لم يقوم بالترقية حتى الآن، سيكون لديك اختيارات ...
- ... were offline before you upgraded and made changes to , ... ... عدم الاتصال بالإنترنت قبل الترقية وإجراء تغييرات على ، ...
- If you upgraded to a newer version of ... إذا قمت بالترقية إلى إصدار أحدث من ...
VII)
الارتقاء
VERB
Synonyms: upgrading, raise, enhancement, elevate
- Outcome: upgraded technical skills of persons ... 98 الحصيلة: الارتقاء بمستوى المهارات التقنية لدى الأشخاص ...
developers
I)
المطورين
NOUN
- Most developers do not need to write their own provider. لا يحتاج معظم المطورين لكتابة الموفر الخاص بهم.
- This setting is for developers only. يخصص هذا الإعداد للمطورين فقط.
- This setting is for developers only. هذا الإعداد للمطورين فقط.
- Each issue is written by developers for developers. كل مشكلة تم كتابتها بواسطة المطورين من أجل المطورين.
- This lets developers override the methods. يتيح هذا للمطورين تجاوز الأساليب.
II)
مطوري
NOUN
- Only system developers should use this command. يجب على مطوري النظام فقط استخدام هذا الأمر.
- Program developers decide which events to monitor. ويمكن أن يقرر مطوري البرنامج أي الأحداث المراد مراقبتها.
- Technical content appropriate for application developers. المحتوى الفني المناسب لمطوري التطبيقات.
- Application developers can choose which version to target. يمكن لمطوري التطبيقات اختيار الإصدار المستهدف.
- Web developers can quickly change styles ... يمكن لمطوري ويب بشكل سريع تغيير الأنماط ...
- Application developers can add information to ... يمكن لمطوري التطبيقات إضافة معلومات التي ...
III)
مطورو
NOUN
- Program developers decide which events to log. حيث يقرر مطورو البرنامج الأحداث المراد تسجيلها.
- Commercial system developers are expressing the expectation that, ... ويعرب حاليا مطورو النظم التجارية عن توقع أنه، ...
- Application developers no longer have to ... لم يعد مطورو التطبيقات في حاجة لتعقب ...
- Application developers no longer need to ... ولن يحتاج مطورو التطبيقات بعد ذلك إلى ...
- Developers often mix structure and ... مطورو غالباً خلط البنية والعرض ...
- Page developers can use visual design tools ... يمكن أن يستخدم مطوّرو الصفحة أدوات تصميم مرئية ...
IV)
مطورات
NOUN
V)
واضعي
NOUN
- ... is of highest priority to developers of national registries. ... بأعلى أولوية بالنسبة إلى واضعي السجلات الوطنية.
- ... some participants noted that project developers may not always welcome ... ... فقد أوضح بعض المشاركين أن واضعي المشاريع قد لا يرحبون دائماً ...
- ... dialogue among administrators, and developers of national registries identified ... ... الحوار بين مديري السجلات وواضعي السجلات الوطنية الذين تسميهم ...
- ... to designated and applicant operational entities and to project developers. ... للكيانات التشغيلية المعينة والمترشحة وواضعي المشاريع.
development
I)
التنميه
NOUN
- Peace is a prerequisite for development. والسلام شرط أساسي للتنمية.
- The principles of sustainable development. (ز) مبادئ التنمية المستدامة.
- Political stability is essential for economic development and fruitful cooperation. واﻻستقرار السياسي أساسي للتنمية اﻻقتصادية والتعاون المثمر.
- It deals with the dynamics of local urban development. وهي تتناول نشاط التنمية الحضرية المحلية.
- Peace is a prerequisite for development, for sustainable development. فالسﻻم شرط للتنمية، وللتنمية المستدامة.
II)
الانمائيه
NOUN
Synonyms: developmental
- Greater efficiency in our development resources is important. ومن الأهمية بمكان زيادة فعالية مواردنا الإنمائية.
- The conflict prevention and development agendas should be mutually reinforcing. وينبغي تحقيق التضافر بين منع الصراعات والبرامج الإنمائية.
- Population issues are a major challenge in our development efforts. تشكل المسائل السكانية تحديا كبيرا في جهودنا الإنمائية.
- Public development assistance is in decline. فالمساعدة الإنمائية العامة آخذة في الانخفاض.
- Development assistance needs to be increased. وهناك حاجة إلى زيادة المساعدة الإنمائية.
- Such projects are often inherently more difficult than development projects. وهذه المشاريع أحياناً أكثر صعوبة أصﻻً من المشاريع اﻻنمائية.
III)
تنميه
NOUN
Synonyms: develop
- Additional efforts would go into transportation and economic development. وستبذل جهود إضافية في تنمية النقل والاقتصاد.
- Surely we do not need development in reverse. وبالتأكيد نحن لا نحتاج إلى تنمية معكوسة.
- It could also stimulate the development of other sectors. ويمكنها أيضا أن تحفز تنمية قطاعات أخرى.
- Capacity development is an ongoing process that takes time. تشكل تنمية القدرات عملية مستمرة تستغرق وقتاً طويلاً.
- The cooperatives actively participate in the country's development. وتشارك التعاونيات بنشاط في تنمية البلد.
- No municipality has finalized a municipal development plan. ولم تفرغ أية بلدية من إعداد خطة تنمية بلدية.
IV)
تطوير
NOUN
- Composer is an offline development tool. المؤلف هو أداة تطوير غير متصلة بالشبكة.
- A nightly build is the heartbeat of software development projects. البناء ليلاً هو أساس مشروعات تطوير البرامج.
- Napping is essential for healthy brain development. القيلولة ضروريُة لتطويرِ الدماغِ الصحّيِ.
- Creating a new report requires a report development environment. يتطلب إنشاء تقرير جديد بيئة تطوير تقرير.
- Were you involved in the development of this product? هل كنت مشاركة في تطوير هذا المنتج؟
- Nightly builds are important to software development projects. البنيات الليلية مهمة لمشروعات تطوير البرامج.
V)
التطوير
NOUN
- Use this only for development. استخدم هذا للتطوير فقط.
- In the field, select a development type. في الحقل ، حدد نوع التطوير.
- Institutional development and basic operations. التطوير المؤسسي والعمليات الأساسية.
- Each development task is assigned a performance budget for implementation. يتم تعيين لكل مهام التطوير موازنة أداء للتطبيق.
- This is typically used only in the development environment. لا تُستخدم عادةً إلا في بيئة التطوير.
- The development was under construction. التطوير كَانَ قيد الإنشاء.
VI)
انمائيه
NOUN
Synonyms: developmental
- There are successful alternative development projects. وهناك مشاريع إنمائية بديلة ناجحة.
- The provision of development assistance was of utmost importance. وثمة أهمية بالغة لتوفير مساعدة إنمائية.
- The programme was complemented with various decentralized rural development activities. وأكملت البرنامج بأنشطة إنمائية ريفية لا مركزية مختلفة.
- Education must be a development tool. التعليم يجب أن يكون أداة إنمائية.
- We need progressive development policies. بل تحتاج إلى سياسات إنمائية تدريجية.
- We are also pursuing an aggressive development policy at home. ونحن أيضا نواصل سياسة إنمائية طموحة في بلدنا.
VII)
وضع
NOUN
- It requires the development of a comprehensive normative framework. وهي تتطلب وضع إطار معياري شامل.
- This review includes the development of a forest policy. وهذا اﻻستعراض يشمل وضع سياسة حرجية.
- The existing arrangements for indicator development are unsatisfactory. فالترتيبات القائمة لوضع المؤشرات غير مرضية.
- The development of a core questionnaire would facilitate that. ومن شأن وضع استبيان أساسي أن ييسر هذه العملية.
- Development of a network of recruitment sources remains a priority. ويظل وضع شبكة لمصادر التعيين من الأولويات.
- The importance of unified and standardized data development was stressed. وتم التشديد على أهمية وضع بيانات موحدة.
VIII)
تطور
NOUN
Synonyms: evolution, develop, evolving, twist, progression, has evolved
- They finished the autopsy and there's a new development. لقد أنهوا التشريح وهناك تطور جديد
- This is a very positive development. وهذا تطور إيجابي للغاية.
- They might boost technological development. كما يمكن أن يدفع تطور التكنولوجيا.
- Not so much with the character development. ليس جيداً بالنسبة لتطور الشخصيات
- That is a welcome development indeed. وهذا تطور سار فعﻻ.
- The development of information industries only complicates the matter further. وتطور صناعات المعلومات يعمل على زيادة اﻷمر تعقيدا.
IX)
تنميتها
NOUN
- This will have a positive impact on their sustainable development. وسيكون لذلك اثر ايجابي على تنميتها المستدامة .
- How will they finance their development? وكيف تمول تنميتها؟
- Developing countries have the prime responsibility for their own development. وتتحمل البلدان النامية المسؤولية الرئيسية عن تنميتها بالذات.
- The priorities of their social development and the difficulties they face ... وأولويات تنميتها اﻻجتماعية والمصاعب الــتي تواجههــا ...
- ... arise from tourism activities and development. ... تترتب على اﻷنشطة السياحية وتنميتها.
- ... positively contributed to successful national development. ... مساهمة إيجابية في نجاح تنميتها الوطنية.
X)
استحداث
NOUN
Synonyms: develop, introduce, introduction, creation, devise
- Formats for other facilities are under development. ويجري استحداث نماذج للمرافق اﻷخرى.
- It concentrates on methodology development and capacity building. وهي تركز على استحداث المنهجية وبناء القدرات.
- The development and adoption of an integrated approach ... واستحداث واتباع نهج متكامل ...
- How can we ensure the development of standards, procedures ... وكيف يمكننا أن نكفل استحداث معايير، وتدابير ...
- This will require the development of new software for analysis ... وسيتطلب هذا اﻷمر استحداث برامجيات جديدة للتحليل ...
- Networks are working on the development of common training tools, ... وتعمل الشبكات على استحداث أدوات تدريبية مشتركة، ...
d
I)
د
NOUN
Synonyms: dr
- Well that's just d of x. علاوة على ذلك د عادل من x.
- But there is no appendix d. ولا وجود للملحق د
- I thought you d left for good. فكرت د تركت من أجل الخير.
- ... d y, that should be d y. ... ص د، ينبغي أن يكون y د.
- ... is square root of y squared d y. ... هو الجذر التربيعي لص ص د التربيعية.
- ... or groups, repeat steps a through d. ... أو المجموعات، كرر الخطوات من أ إلى د.
II)
دال
NOUN
- So what does part d say? حتى ماذا يعني الجزء دال؟
- Section D. Claim for damage/loss to personal property الفرع دال - المطالبة المتعلقة بأضرار/فقدان الممتلكات الشخصية
- Total returned to category "D" مجموع المطالبات المعادة إلى الفئة "دال"
- So the answer is choice D. لذا فإن الجواب هو الخيار دال
- See section D of this annex for supplementary information انظر الفرع دال من هذا المرفق للحصول على معلومات تكميلية
- Draft resolution D as a whole مشروع القرار دال بأكمله
III)
مد
NOUN
- and just being an all-around d-bag ويجري فقط في كل أنحاء مد كيس
- ... a chief administrative officer at the D-1 level. ... مسؤول إداري أول بالرتبة مد - 1.
- ... this post at the D-2 level. ... هذه الوظيفة على مستوى مد-2.
- ... level no higher than D-2. ... رتبة لا تزيد عن مد-2.
- ... is currently graded at the D-1 level. ... مصنفة حاليا في الرتبة مد – 1.
- ... logical choice to receive a D-1 level post. ... اختيارا منطقيا لتلقي وظيفة في الرتبة مد - 1.
IV)
التطوير
NOUN
Synonyms: development, r
- His R and D had produced nothing for years. قسم الأبحاث والتطوير لديه لم يُنتج شيء لسنوات عديدة
- ... the best R&D personnel. ... أفضل العاملين في مجال البحث والتطوير.
V)
ش
NOUN
- ... over their natural resources [D.103]. ... على مواردهم الطبيعية [ش-103].
- ... consolidate new or restored democracies [D.20]. ... وتوطيد الديمقراطيات الجديدة والمستعادة [ش-20].
- ... its thirty-sixth session [D.151]. ... دورتها السادسة والثلاثين [ش-151].
- ... subsidiary organs and other elections [D.16]: ... الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى [ش-16]:
- ... and international economic cooperation [D.93]: ... والتعاون الاقتصادي الدولي [ش-93]:
- ... subsidiary organs and other appointments [D.17]: ... الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى [ش-17]:
VI)
دي
NOUN
- And given the vitamin d deficiency. ومضاف له تعريف فيتامين دي
- D, what do you think? هاي , دي , ماذا تعتقدين؟
- Good job, d. أحسنت,دي ذلك فتاي
- Give it up, d. (تحلى عن الأمر (دي
- A high D from a 12-string guitar. أي مستوى عالي دي مِنْ a قيثارة خيطِ 12.
- Good old d. Always the man with the plan. دي) الجيّد) دائمًا الرجل مع الخطة
r
I)
r
NOUN
- Derivative of the inside is r. مشتق الداخل هو r.
- Area is equal to pi r squared. منطقة يساوي r pi التربيعية.
- That is position vector r two. وهذا موضع المتجه الثاني r
- A changes with respect to r. يتغير بها A فيما يتعلق بـ r
- Or we could rewrite this as, the roots r. أو نحن يمكن كتابة هذا ك، r الجذور.
- To see the changes, type r or rf . لمشاهدة التغييرات, اكتب r أو rf.
II)
ار
NOUN
- R tree, so. آر شجرة , لذلك.
- Why did you come here, R? لماذا أتيت لهنا، ( أر )؟
- I always admired to study R.'s art, ... كان أعجبت دائما لدراسة آر 'ليالي الفن ، ...
- ... for the best k-and-r for nothing. ... لأفضل " كي آر " هباءً
- ... with someone named "R." ... شخص باسم " آر
- ... a fact that they cannot pronounce their R's? ... حقيقة أنهم لا يستطيعون نطق بها آر؟
III)
صاد
NOUN
- ... operative paragraph 2 of draft resolution R. ... والفقرة ٢ من منطوق مشروع القرار صاد.
- ... on operative paragraph 8 of draft resolution R. ... على الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار صاد.
- ... and operative paragraph 6 of draft resolution R. ... والفقرة 6 من منطوق مشروع القرار صاد.
- ... and on operative paragraph 6 of draft resolution R. ... والفقرة 6 من المنطوق من مشروع القرار صاد.
- ... in resolution 54/54 R. ... في القرار 54/54 صاد.
- ... put to the vote draft resolution R as a whole. ... على التصويت مشروع القرار صاد في مجموعه.
IV)
ص
VERB
- Apparently r becomes e. يبدو يصبح ص ه.
- ... w for write, could be r for read. ... ث للكتابة، يمكن ص تكون للقراءة.
- so we have chosen r instead of w. لذلك اخترنا ص بدلا من ث.
- men s dot r is right الرجال ليالي نقطة ص هو الحق
- four r four rounds by that he had 4 ص أربع جولات من أن لديه
- they deal with all my babies r يتعاملون مع الاطفال اختياري كل ص
V)
ر
NOUN
- R is the first letter. أول حرف هو(ر)ِ
- Someone with a letter "R. "شخص يحمل الحرف "ر
- Last character of the string (r) آخر حرف من السلسلة (ر)
- ... them in and just solve for r. ... في مكانها و تحل المعادلة لـ(ر)
- With an "R." مع حرف - " ر "
- This test is graded "R." "درجة هذا الإختبار "ر
VI)
الحمر
NOUN
- two you suitable r's that make this اثنين لك مناسبة الحمر التي تجعل هذا
- ... the r, or the r's, ... البحث والتطوير، أو الحمر،
VIII)
التطوير
NOUN
Synonyms: development, d
- R tree, so. البحث والتطوير شجرة، ذلك.
- At all points r at a distance x from ... على جميع نقاط البحث والتطوير على مسافة x من ...
- ... do this equation to solve for r. ... نفعله في هذه المعادلة لحل للبحث والتطوير.
- ... to solve for the r, or the r's, ... لحل بالنسبة البحث والتطوير، أو الحمر،
- ... want to solve for r, that this, r ... نريد حل للبحث والتطوير، أن هذا، r
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.