Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Fished
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Fished
in Arabic :
fished
1
صيدها
VERB
Synonyms:
caught
,
hunted
... the mud, and is fished
... الوحل ، ويتم صيدها
... deep-water species have been fished commercially.
... من الأنواع التي تعيش في المياة العميقة تم صيدها تجاريا.
2
صيد
VERB
Synonyms:
hunting
,
fishing
,
catch
,
hunt
fished him out with a hook,
صيد له بالخروج مع هوك ،
neighborhood hunted and fished, and how they made huts of ...
حي مطاردة وصيد، وكيف أنها جعلت أكواخ من ...
... the cushion behind it, solemnly fished it
... وسادة وراء ذلك ، فإنه صيد رسميا
... see now if ye haven't fished him up
... نرى الآن إذا كنتم قد لا يصل اليه صيد
... as likely as not, on some thieving expedition, fished
... كما لا يحتمل ، على بعض اللصوص الحملة ، صيد
- Click here to view more examples -
3
الصيد
VERB
Synonyms:
fishing
,
hunting
,
catch
,
hunt
and we fished and hunted, and that was what
ونحن الصيد وصيد ، وكان ذلك ما
They fished him out and brought ...
انهم بالصيد له بالخروج، وجلبت ...
... major marine fish stocks are over fished;
... الأرصدة السمكية البحرية الرئيسية تتعرض للصيد المفرط؛
better if I had not fished.
الأفضل لو لم أكن الصيد.
... other children, Never fished and never hunted,
... الأطفال الآخرين، ومطاردة الصيد أبدا أبدا،
- Click here to view more examples -
4
اصطاد
VERB
Synonyms:
baited
,
hunt
,
hunting
,
hunted
But we still fished with father.
ولكنى كنت اصطاد مع ابى
He had fished with assiduity on the previous evening, ...
كان قد اصطاد مع اجتهاد في مساء اليوم السابق، ولكن ...
5
يصطاد
VERB
Synonyms:
hunts
,
hunting
,
hunt
,
hunted
... for an hour before I fished
... لمدة ساعة قبل أن يصطاد
More meaning of Fished
in English
1. Caught
caught
I)
اشتعلت
VERB
Synonyms:
burst
,
raged
Then one of them caught sight of him.
ثم اشتعلت واحد منهم مرأى منه.
This thing caught you by surprise too.
هذا الشيء الذي اشتعلت على حين غرة أيضا.
I feel sure she caught cold that night, ma'am.
انا متأكد انها اشتعلت في تلك الليلة الباردة ، سيدتي.
Her heart leaped within her as she caught that phrase.
قفز قلبها في داخلها لأنها اشتعلت تلك العبارة.
How could it a got caught in my sleeve?
كيف يمكنها ان حصلت اشتعلت في الأكمام بلادي؟
You really caught me off guard.
كنت حقا اشتعلت لي على حين غرة.
- Click here to view more examples -
II)
القبض
VERB
Synonyms:
capture
,
arrested
,
catch
,
arrest
,
apprehended
,
receivable
What if we get caught?
ماذا اذا تم القبض علينا ?
If the kids get caught.
إذا تم القبض على الطلاب
It caught on a snag.
القبض على بعقبة.
What if we get caught?
ماذا لو ألقى القبض علينا؟
She caught at the idea.
القبض عليها في هذه الفكرة.
What if we get caught?
ماذا لو تم القبض علينا ؟
- Click here to view more examples -
III)
مسكت
VERB
Synonyms:
grabbed
Centuries caught between child and man.
القرون مَسكتْ بين الطفلِ والرجلِ.
I caught a case of second best.
مَسكتُ حالة ثانياً أفضل.
Tell him you are caught in the act.
أخبره أنك مُسكت بالجرم المشهود
What were you going to do if you caught me?
ماذا ستفعل إن مسكت بي ؟
Is this where you caught today's special?
هذا حيث مسكت اليوم خاصّ؟
I just caught that, actually.
أنا للتو مَسكتُ ذلك، في الحقيقة.
- Click here to view more examples -
IV)
امسكت
VERB
Synonyms:
got
,
grabbed
I caught him for you.
لقد أمسكت به لأجلك
I caught him with amy.
(لقد امسكت به مع (ايمي
I caught him playing in the dryer yesterday.
و انا امسكت به يلعب بفرد الشعر
Caught five in a ditch.
ـ أمسكتُ بِخمسةً في حُفرة .
Have you caught them yet?
هل أمسكت بهم لحد الآن؟
Because she caught me?
لأنها أمسكت بي؟
- Click here to view more examples -
V)
صيدها
VERB
Synonyms:
fished
,
hunted
heal to get caught.
شفاء للحصول على صيدها.
how do you have to get caught
كيف يكون لديك للحصول على صيدها
are you going to get caught i guarantee of that
أنت ذاهب للحصول على صيدها أنا أضمن ذلك
could be caught of the wide cool veranda ...
ويمكن صيدها من شرفة واسعة للتهدئة ...
... probably wanted to get caught right but
... يريد على الارجح للحصول على صيدها ولكن الحق
... and other species that may be caught;
... وغيرها من الأنواع المسموح بصيدها؛
- Click here to view more examples -
VI)
واقعه
VERB
Synonyms:
incident
,
situated
It got caught in the grass.
حصلت واقعة في العشب.
So that if we got caught, there would be ...
بحيث إذا حصلت واقعة علينا ، لن يكون هناك ...
is that they caught in a very rare move
هو أنها واقعة في خطوة نادرة جدا
could not get caught train
لا يمكن أن تحصل واقعة القطار
basically indicated that the few f_b_i_ agents got caught using their
وأشار أساسا أن حصلت واقعة وكلاء f_b_i_ القليلة استخدام مواردها
of the when it got caught up and i can't
من عندما حصلت واقعة عنه وأنا لا أستطيع
- Click here to view more examples -
VII)
قبضت
VERB
Synonyms:
busted
Caught five in a ditch.
قبضت على خمسة في خندق.
I heard you caught the guy.
لقد سمعت أنك قبضت على القاتل
It caught you good, man.
قبضت عليك جيداً, يارجل
You caught three of them.
لقد قبضت على 3 من هؤلاء المجرمين
You could've caught anyone, but you caught me.
لم تستطع أن تقبض على أيَ أحداً ولكنك قبضت عليَ
You just caught us at a really, really ...
أنت فقط قبضت علينا حقاً, حقاً في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
وقعوا
VERB
Synonyms:
signed
been operated in the magnet caught in the bill of rights
تم تشغيل في المغناطيس وقعوا في وثيقة الحقوق
Today mankind is caught in a trap from every direction
اليوم البشر وقعوا في الفخ من كل اتجاه ،
caught in this oceanic conveyor belt it would be difficult ...
وقعوا في هذا الحزام المحيط سيكون من الصعب ...
... yes please arrange not to be caught in the shallow in
... يرجى نعم ترتيب عدم وقعوا في الضحلة في
... get to me that they caught in a short of poetry
... أن الحصول على لي أنهم وقعوا في قصيرة من الشعر
would be caught in the silken bag.
سيكون من وقعوا في حقيبة حريرية.
- Click here to view more examples -
IX)
امسك
VERB
Synonyms:
hold
,
grab
,
grabbed
,
catch
,
grasped
Miles caught me doing it.
مايلز) أمسك بي أفعلها).
I think something's caught in the rudder.
اعتقد ان شئ ما امسك بالدفة
Remember the night your dad caught us here?
تتذكرين تلك الليلة عندما امسك بنا والدك هنا؟
I kept running, and he got caught.
انا هربت وهو أمسك.
But it also caught this.
ولكنه أمسك هذا أيضاً.
Guess who caught his first fish.
أنتم خمنوا من أمسك بأول سمكه
- Click here to view more examples -
X)
قبض
VERB
Synonyms:
catch
,
arrested
,
capture
,
seized
,
nab
,
receivable
If we get caught, we're in big trouble.
إذا قُبض علينا فسنكون في ورطه كبيره
Because you got caught!
لأنه قبض عليك!
The lion caught a wild ox.
الأسد قبض على ثور متوحش .
Of course he is, he caught you two.
بالطبع هو كذلك فقد قبض عليكما
What if we get caught?
ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
I can be the man who caught him.
يُمكنني أن أكون الرجل الذي قبض عليه، على الأقل
- Click here to view more examples -
2. Hunted
hunted
I)
تصاد
VERB
Suppose he refuses to be hunted.
لنفترض انه يرفض أن تصاد.
There was a hunted look in his eye.
كان هناك نظرة تصاد في عينه.
You hunted him like an animal.
تصاد كنت له مثل الحيوان.
Then we hunted up a place close by to hide
تصاد ثم نقوم بالتسجيل في مكان قريب من لإخفاء
They are the only whales regularly hunted
هم فقط الحيتان تصاد بانتظام
- Click here to view more examples -
II)
مطارده
VERB
Synonyms:
chase
,
hunt
,
chasing
,
stalked
,
flush
,
manhunt
,
hunt down
She hunted round everywhere for it.
مطاردة انها جولة في كل مكان لذلك.
I didn't know you hunted monsters.
لم أكن أعلم أنـّك تقوم بمطاردة الوحوش - !
and one of them belongs to the bathrooms union hunted
واحد منهم ينتمي إلى الحمامات مطاردة الاتحاد
at the local hunted animals too many times
في مطاردة الحيوانات المحلية كثيرة جدا مواعيد
He had seen a hunted and helpless rabbit
وقال انه ينظر أرنب مطاردة وعاجز
- Click here to view more examples -
III)
نقبت
VERB
... a sudden thought, and hunted up
... فكرة مفاجئة، ونقبت عن
half-wild and hunted look in her eyes, ...
نصف البرية ونقبت في نظرة عينيها ، ...
IV)
اصطدت
VERB
Have you ever hunted?
هل سبق ان اصطدت ؟
I've hunted most things that can ...
لقد إصطدت أكثر الأشياء التى يمكنها أن ...
Dad and I hunted one back in '98.
أصطدت واحدة .أنا وأبي عام 98
- Click here to view more examples -
V)
المصيده
ADJ
Synonyms:
trap
,
hook
,
mousetrap
those of some hunted animal.
تلك بعض الحيوانات المصيدة.
VI)
تعقبت
VERB
Synonyms:
track
,
traced
,
shadowed
I reckon I had hunted the place over as much as ...
أنا أحسب أنني قد تعقبت ومكان على قدر ...
while the villagers here hunted through all our lairs ...
بينما تعقبت والقرويين هنا من خلال مخابئ لدينا كل ...
VII)
كتبت
VERB
Synonyms:
written
,
wrote
,
typed
so we hunted a place to hide and tie up
كتبت ذلك لدينا مكان للاختباء وربط
dangerous animals that hunted us, but in
خطورة الحيوانات التي كتبت لنا ، ولكن في
I reckon I had hunted the place over as
أعتقد كنت قد كتبت أكثر من مكان كما
... I says, I might get hunted up and
... وأنا يقول ، قد تحصل حتى انني كتبت و
... high and I've hunted low, and
... عالية ، ولقد كتبت منخفضة ، و
- Click here to view more examples -
VIII)
اصطاد
VERB
Synonyms:
baited
,
hunt
,
hunting
,
fished
I hunted you down.
أنا اصطاد لك باستمرار.
IX)
اصطياد
VERB
Synonyms:
catching
,
hunt
,
hunting
obstinacy that is so often witnessed in hunted brutes.
العناد الذي كثيرا ما شهد في اصطياد الوحوش.
animals hunted, not excepting the ...
اصطياد الحيوانات ، وليس باستثناء ...
... the charmed, churned circle of the hunted sperm whale.
... دائرة سحر مخضخض من اصطياد حوت العنبر.
"I never hunted lions in such a country, and ...
"لم أكن اصطياد الاسود في مثل هذا البلد ، ولم ...
... after some rummaging, had hunted up a small Methodist meeting
... يفتشون بعد بعض ، كان اصطياد اجتماعا الميثودية الصغيرة
- Click here to view more examples -
3. Hunting
hunting
I)
الصيد
NOUN
Synonyms:
fishing
,
catch
,
hunt
Is hunting so popular here?
هل للصيد شعبية هنا؟
They said they were going hunting.
لقد قالوا أنهم ذاهبون للصيد
He says they've gone hunting.
يقول أنهم ذهبوا الى الصيد.
I sell ad space in hunting and recreation magazines.
أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
Hunting is their most honored tradition.
الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
I do a lot of the swamps hunting knows it.
أفعل الكثير من الصيد المستنقعات يعرف ذلك.
- Click here to view more examples -
II)
صيد
NOUN
Synonyms:
fishing
,
catch
,
hunt
,
fished
Dad let you go on a hunting trip by yourself?
هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك
I want hunting parties.
أريد فرق صيد!!
Probably a bullet from a hunting rifle.
ربما أنها رصاصة من بندقية صيد
How do you like the bounty hunting business?
ما مدى حبك في صيد الجوائز؟
Hunting monsters changes you.
صيد الوحوش يُغيّر طبيعتك.
Who says this is my first time boar hunting?
من قال أنها المرة الأولى لى لصيد الخنازير؟
- Click here to view more examples -
III)
القنص
NOUN
Synonyms:
sniping
,
sniper
... i get this fishing and hunting
... وأنا الحصول على هذا الصيد والقنص
Agriculture , hunting, forestry
الزراعة والقنص والحراجة
IV)
يصطاد
VERB
Synonyms:
hunts
,
hunt
,
fished
,
hunted
Hunting mice and rats?
ليصطاد الفئران والجرذان؟
The guy we're looking for is hunting the homeless.
الرجل الذي نبحث عنه يصطاد المشردين
I know he's hunting or whatever, but ...
اعلمُ انهُ يصطاد او مهما كان لكن ...
... that might tell us how he's hunting.
... قد يخبرنا هذا كيف يصطاد
... traveling around the globe hunting big game.
... فى التنقل حول العالم ليصطاد الحيوانات الكبيرة
... times the dragons risk hunting something much bigger.
... بعض المرّات يخاطر التنين ليصطاد شيئا أكبر
- Click here to view more examples -
V)
نصطاد
VERB
Synonyms:
hunt
We were out hunting, we found them.
كنّا نصطاد، وعثرنا عليهم
We were hunting, we heard some yelling.
كنا نصطاد فوق هذا التل سمعنا بعض الصراخ
What do you think it is that we're hunting?
ماذا تعتقد أننا نصطاد هنا؟
Now who's talking when they should be hunting?
لا أحد يجب أن يتكلّم عندما نصطاد؟
I gotta know who we're hunting.
يجب أن اعرف من نصطاد
Let us go hunting for bargains in that market.
دعونا نصطاد الصفقات الرابحة في ذاك السوق .
- Click here to view more examples -
VI)
اصطاد
VERB
Synonyms:
baited
,
hunt
,
fished
,
hunted
I was hunting, hunting in the spine.
عندما كنت اصطاد اصطاد في الغابة
I've been hunting nonstop for the past year.
كنت أصطاد دون توقف طيلة العام المنصرم
I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders ...
سوف اصطاد سارقين الجواميس وتجار الجواميس ...
"Hunting flies, " he tells her.
"اصطاد الذباب ," يخبرها .
- Click here to view more examples -
VII)
تصطاد
VERB
Synonyms:
hunt
Do you want to come hunting with us?
هل تريد ان تاتى معنا لتصطاد ؟
Hunting in the exact same spot as we're ...
تصطاد في نفس المكان الذي ...
... , brother, are you hunting for the wind?
... ، أخي) هل تصطاد الريح؟
So you're hunting above the falls now ...
إذن فأنت تصطاد من فوق المرتفعات الآن ...
You still hunting with them deer slugs, ...
أمازلت تّصطاد بهم الغزلان يا ( ...
You're hunting with us, right?
سوف تصطاد معنا, صح؟
- Click here to view more examples -
VIII)
اصطياد
NOUN
Synonyms:
catching
,
hunt
,
hunted
Hunting two is better than one.
إصطياد إثنان افضل من واحد
I was bounty hunting for the militia.
كنت أقوم باصطياد الأشخاص للميليشيا
I believe that someone is hunting down our whole team.
أعتقد أن هنالك شخصا ما يقوم بإصطياد فريقنا
... wine when we should be hunting bread.
... النبيذ في حين يجب علينا إصطياد الخبز
Some suggest that hunting seals and sea lions ...
يقترح البض بأن إصطياد عجول البحر والفقمات ...
They're hunting owen.
(إنهم ذاهبون لإصطياد (أوين
- Click here to view more examples -
IX)
تطارد
VERB
Synonyms:
haunt
,
chasing
,
chase
,
pursed
,
stalking
Still hunting that wraith?
ألا زلتَ تطارد ذلك الطيف ؟
whose first name is hunting
الأول هو اسم الذي تطارد
She's hunting something, or someone.
إنها تطارد شيئا ما أو شخصا ما
she is while the women hunting the higgs boson
هي في حين أن المرأة تطارد بوسون هيغز
- Click here to view more examples -
4. Fishing
fishing
I)
صيد السمك
NOUN
We must go fishing again.
يجب أن نذهب لصيد السمك ثانية.
Hoping to get on a fishing crew.
آمل أن أنظم إلى فريق صيد السمك
Maybe tomorrow we could go fishing.
ربما يجدر بنا الذهاب لصيد السمك غداً
I could take him fishing.
و استطيع ان اخذه لصيد السمك
Remember you said we'd go fishing?
أتذكّر أنّك قلت بأنّنا سنذهب لصيد السمك؟
Thought you and me might go fishing.
خِلْتُ أن كلانا سيذهب لصيد السمك
- Click here to view more examples -
II)
الصيد
NOUN
Synonyms:
hunting
,
catch
,
hunt
Have you done much fishing?
هل قمت بالكثير من الصيد ؟
When it floods, we can swim or go fishing.
عندما تفيض يمكننا الذهاب الى السباحة او الصيد
It is not about fishing.
الأمر لا يتعلق بالصيد
He went to the fishing grounds!
لقد ذهب الى ارض الصيد
Did she like fishing?
هل كانت مثل الصيد؟
We knew you stole that fishing boat.
عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
- Click here to view more examples -
III)
صيد
NOUN
Synonyms:
hunting
,
catch
,
hunt
,
fished
People want to change this place into a fishing area.
الناس يريدون تغيير هذا المكان إلى منطقة صيد
And what's with sending fish to fishing villages?
وماذا عن ارسال سمك لقرى صيد؟
I spent all summer on a fishing boat.
لقد قضيت الصيف كله .على قارب صيد
I was on a fishing excursion with my class.
كنت في رحلة صيد مع زملاء صفّي.
You just got back from another fishing trip.
عدت للتو من رحلة صيد أخرى
An old fishing net for me.
وشبكة صيد قديمة لي
- Click here to view more examples -
IV)
صيد سمك
NOUN
I think fishing might be more fun with you.
أعتقد صيد سمك قَدْ يَكُونُ مرح أكثر مَعك.
You seen any fishing waters around here?
رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
Hoping to get on a fishing crew.
ارجو ان انظم الى فريق صيد سمك
Have you seen any fishing waters around here?
رأيت أيّ صيد سمك مياه حول هنا؟
... more importance than an ice fishing trip?
... أكثر أهمية من رحلة صيد سمك الثلج ؟
outrage at a shark fishing trip
غضب في رحلة صيد سمك القرش
- Click here to view more examples -
5. Catch
catch
I)
قبض
VERB
Synonyms:
arrested
,
capture
,
caught
,
seized
,
nab
,
receivable
You can also spin it and then catch it.
يمكنك أيضا أنها تدور ثم قبض عليه.
You want to catch a ride home.
أريد أن قبض على العودة إلى الوطن.
We must catch him!
يجب علينا أن قبض عليه!
What happens if they catch us?
ماذا يحدث إذا قبض علينا؟
I was trying to catch him.
كنت أحاول أن قبض عليه.
How can we catch him out?
كيف يمكننا أن قبض عليه خارج؟
- Click here to view more examples -
II)
القبض
VERB
Synonyms:
capture
,
arrested
,
arrest
,
caught
,
apprehended
,
receivable
You want to catch this guy?
هل تريدين القبض على هذا الشاب؟
Creating trouble just to catch someone.
تصنع المشكلات فقط للقبض على شخص
To catch the chancellor.
للقبض على المستشار .
To catch these monsters.
للقبض على تلك المخلوقات
Six weeks you are trying to catch the general.
ستّة أسابيع و أنت تحاول القبض على الجنرال.
Maybe it takes a beast to catch a beast.
ربّما يتطلّب القبض على وحش وحشًا
- Click here to view more examples -
III)
اللحاق
VERB
I suppose we should catch up with everyone.
أنا أعتقد أن يجب علينا اللحاق بالجميع
You can catch me up on the way down.
يمكنك اللحاق بي في الطريق
I was giving you time to catch up.
لقد كنت أعطيك وقت للحاق بي
If we can catch up to him, before nightfall.
إن أمكننا اللحاق به قبل الليل.
We havea boat to catch.
هلمّ، علينا اللحاق بالقارب
Says he'll catch me up at the next lock.
ويقول انه سوف اللحاق بي في تأمين المقبل.
- Click here to view more examples -
IV)
المصيد
NOUN
Synonyms:
landings
... which makes species identification of the catch difficult.
... الأمر الذي يجعل تحديد أنواع المصيد صعبا.
... for management, and catch certification.
... للإدارة، وشهادات المصيد.
and other catch forty weeks that night
وغيرها من المصيد 40 أسابيع في تلك الليلة
anyway let's catch was i was there
على أي حال دعونا المصيد كان كنت هناك
but here at the catch
ولكن هنا في المصيد
... application of a precautionary approach to catch limits.
... تطبيق النهج الاحترازي لحدود المصيد.
- Click here to view more examples -
V)
الصيد
NOUN
Synonyms:
fishing
,
hunting
,
hunt
They know signs, catch and crooks.
هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
That was the catch.
كان ذلك في الصيد.
Must be some catch.
لابُد من وُجود بعض الصيد.
And your perfect catch hubby.
وزوجك الصيد الثمين,
This is going to catch on.
هذا هو ستعمل على الصيد.
We got to catch up with the others!
وَصلنَا إلى الصيدِ فوق مَع الآخرين!
- Click here to view more examples -
VI)
الامساك
VERB
Synonyms:
constipation
,
griping
,
constipated
No one was able to catch him.
لم يقدر أحد على الإمساك به .
Now you're following me to catch the demon!
أنت الآن من يتبعني !للامساك بالعفريت
Things that could help you catch him.
أمور قد تساعدك في الإمساك به.
You will never ever catch him like that.
لن تتمكن من الإمساك به بتلك الطريقة
I want you to try to catch it.
اريدك ان تحاول الامساك به
After we catch dinner.
سنذهب بعد الامساك بالعشاء
- Click here to view more examples -
VII)
التقاط
VERB
Synonyms:
capture
,
pick up
,
take
,
taking
,
ops
,
snapping
I need moment to catch my breath.
أحتاج لحظة لالتقاط أنفاسي.
You can catch me up on those cases tomorrow.
يمكنك التقاط لي على تلك الحالات غدا.
That is, if you can catch your breath.
هذا إذا استطعت التقاط أنفاسك
Value type not allowed as catch type.
غير مسموح بنوع القيمة كنوع التقاط.
I can practically catch a bullet in my teeth.
عملياً أستطيع التقاط رصاصه بأسناني
I just have to catch my breath.
يجب أن التقاط أنفاسي.
- Click here to view more examples -
VIII)
صيد
VERB
Synonyms:
hunting
,
fishing
,
hunt
,
fished
Catch some flies for him to eat.
صيد بَعْض الذبابِ لَهُ للأَكْل .
I knew there was a catch.
عَرفتُ أنه كان هناك صيد.
And while that may be, there is a catch.
وبينما ذلك قَدْ يَكُون، هناك a صيد.
People think you use cheese to catch this beauties.
الناس تستخدم الجبنه (لصيد هذه الجميلات(الفئران
This guy is a real catch for you.
هذا الرجل هو صيد حقيقي بالنسبة لك.
You actually believe he's a catch.
تظنين فى الواقع أنه صيد ثمين
- Click here to view more examples -
IX)
يمسك
VERB
Synonyms:
holding
,
clutched
,
grabs
,
grasp
,
grabbing
Get down from there and catch those puppies!
إنزل من هناك ويمسك تلك الجراء!
I am sure to catch you.
أنا متأكد من أن يمسك لك.
Want to catch a movie?
اراد أن يمسك فلم؟
Used to catch a spinning knife in his teeth.
كان يعمل ليمسك السكاكين باسنانه
And let them catch us?
تدعى من يمسك بنا ؟
Man who catch fly with chopsticks, ...
الرجل الذي يمسك الذباب بالعصي بإمكانه ...
- Click here to view more examples -
X)
امسك
VERB
Synonyms:
hold
,
grab
,
grabbed
,
caught
,
grasped
What if he were to catch me acting, then?
ماذا لو أمسك بي وأنا أمثل، ماذا سيحدث؟
Except it's catch and release.
عدى أنها مسألة أمسك وأطلق
Catch your pants before they fall.
امسك بنطالك قبل أن يقع.
I think you wanted me to catch you.
أعتقد إنك أردتني أن أمسك بك
Torch the whole field to catch a few rats?
اوقد كل الابار لكى امسك فقط ببعض الفئران ؟
I gotta catch this guy in the act.
علي أن امسك هذا الرجل في الحدث
- Click here to view more examples -
XI)
تمسك
VERB
Synonyms:
stuck
,
hold
,
grab
,
stick
,
adherence
,
clung
I know you'd be there to catch me.
أعلم أنك ستكون موجود هناك لتمسك بى
Go catch a ghost.
أذهب لتمسك شبحاً.
Send a maniac to catch a maniac.
أرسل مهووس كى تمسك بآخر.
You want to catch me?
تريد أن تمسك بي؟
They said don't let her catch you.
لقد قالوا لا تدعها تمسك بك
I lean, you catch me.
أنا أنحنى وأنت تمسك بى حسنا
- Click here to view more examples -
6. Hunt
hunt
I)
هانت
NOUN
Synonyms:
hunte
You never saw him hunt.
أنت لم ير له هانت.
Hunt, what do you do?
هانت)، ماذا ستفعل؟)
that is what is known as the hunt
هذا هو ما يعرف باسم هانت
We could be frozen in time like Hunt was.
(يمكننا التجمُّد في الزمن مثلما كان (هانت
good of you hunt would be like puzzle pieces ...
جيد منكم هانت سيكون مثل قطعة اللغز ...
And the answer is, "Hunt then for food, ...
و، والجواب "هانت ثم للأغذية ، ...
- Click here to view more examples -
II)
مطارده
NOUN
Synonyms:
chase
,
chasing
,
stalked
,
hunted
,
flush
,
manhunt
,
hunt down
But what do you hunt here?
ولكن ماذا مطاردة هنا؟
We must hunt him down.
يجب علينا أن مطاردة يديه وقدميه.
Say you will hunt with me.
نقول لكم سوف مطاردة معي.
They basically hunt for themselves at this point.
أنها مطاردة أساسا لأنفسهم في هذه المرحلة.
Why do you have to hunt monsters?
لماذا عليكَ مطاردة الوحوش ؟
Be careful in the hunt, ye mates.
كن حذرا في مطاردة ، أيها الزملاء.
- Click here to view more examples -
III)
هنت
NOUN
Synonyms:
hunte
When did hunt bump up the doughnut budget?
متى رفع (هنت) ميزانية الدونات؟
Hunt is calling from a building ...
ـ(هنت) إتصل من مبني ...
Did you tell Hunt any of this?
هل أخبرت (هنت) شيئا من هذا؟
That is a question for chief Hunt.
هذا سؤال للرئيس " هنت " ؟
They said Hunt hadn't worked there for three months.
قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور
Hunt definitely worked there as ...
هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار ...
- Click here to view more examples -
IV)
اصطياد
VERB
Synonyms:
catching
,
hunting
,
hunted
We are the lads to hunt him up his whale!
نحن اللاعبين لاصطياد الحوت الذي يصل اليه!
It teaches how to hunt prey.
يعلم كيفية اصطياد الفريسة .
Until now, a dragon hunt has never been filmed.
حتى الآن , اصطياد التنين لم يتم تصويره بعد
A way to hunt this thing?
طريقة لاصطياد ذلك المخلوق
... in any position to try and hunt.
... في أي منصب في محاولة لاصطياد.
... a brave warrior falls from tree while chimpanzees hunt.
... محارب شجاع يسقط من شجرة وفي حين اصطياد الشمبانزي.
- Click here to view more examples -
V)
الصيد
NOUN
Synonyms:
fishing
,
hunting
,
catch
The hunt was good today, yes indeed?
كان الصيد ممتعاً اليوم بالفعل
I think we are going to hunt.
أعتقد أننا ذاهبون للصيد
Was it you who taught him to hunt?
هل كنت أنت من علمه الصيد؟
I congratulate you on a truly thrilling hunt.
أهنئكم على هذا الصيد المثير حقا
They agreed not to hunt in the area.
لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة
But you said you used to hunt with your dad.
لكنك قلت أن كنت تذهب للصيد مع والدك
- Click here to view more examples -
VI)
صيد
NOUN
Synonyms:
hunting
,
fishing
,
catch
,
fished
Time for a lion hunt?
أهذا وقت صيد الأسود؟
This whole operation was a mole hunt.
هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد
Internal affairs is handling the mole hunt.
الشؤون الداخلية تتولى صيّد الخائن
We can hunt some birds together.
بإمكاننا صيد بعض الطيور معا
The whole operation was a mole hunt.
هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد - أجل
What about the boar hunt?
وماذا عن صيد الخنازير؟
- Click here to view more examples -
VII)
تصطاد
VERB
Synonyms:
hunting
Big dogs got to hunt.
الكلاب الكبيرة عليها أن تصطاد
I hope you don't hunt with it.
أتمنى ألا تكون تصطاد به
I wanted to know how it felt to hunt.
أردت أن أعرف كيف يكون الشعور عندما تصطاد
What do you want to hunt?
ماذا تريد انت تصطاد ؟
But you said you used to hunt with your dad.
لكنك كنت تقول بأنك كنت تصطاد مع والدك
You like the way it feels to hunt, no?
تعجبك الطريقة التي تشعر بها عندما تصطاد؟
- Click here to view more examples -
VIII)
يصطاد
VERB
Synonyms:
hunts
,
hunting
,
fished
,
hunted
Does your father still hunt?
اما زال والدك يصطاد ؟
Do you know why wolves hunt in packs?
هل تعلم لماذا يصطاد الذئاب في مجموعات ؟
That dog won't hunt, my friend.
هذا الكلب لن يصطاد يا صديقى
That dog don't hunt.
لقد بحثت ,هذا الكلب لا يصطاد
When they can't hunt seals, they hunt ...
وأذا لم يستطيع أن يصطاد الفقمات فأنه يصطاد ...
... hunt seals, they hunt something else.
... يصطاد الفقمات فأنه يصطاد شيء آخر
- Click here to view more examples -
IX)
تعقب
VERB
Synonyms:
track
,
tracker
,
trace
,
keep track
,
tracing
I use him to hunt moose.
أنا أستخدمه فى تعقب الغزلان
... the high mood as investors continued to hunt superior shares.
... حالة نشاط حيث واصل المستثمرون تعقب الاسهم الممتازة .
... other measures in the hunt for the submarine, but failed ...
... واتخذت اجراءات اخرى لتعقب الغواصة ولكنها فشلت ...
- Click here to view more examples -
7. Baited
baited
I)
اصطاد
VERB
Synonyms:
hunt
,
hunting
,
fished
,
hunted
The results shows that the trap was skillfully baited.
النتائج تظهر ان اصطاد بمهارة في الفخ.
motions of the various animals which were baited by it.
حركات الحيوانات المختلفة التي اصطاد بها.
baited with the guts of a rabbit.
اصطاد مع الشجاعة من الأرانب.
baited breath for days now.
اصطاد التنفس لعدة أيام الآن.
baited union and what i've heard in previous update ...
اصطاد الاتحاد وما سمعت في التحديث السابق ...
- Click here to view more examples -
8. Hunts
hunts
I)
يطارد
VERB
Synonyms:
chasing
,
haunting
,
haunts
,
stalks
,
chase
He sleeps all day and hunts all night.
ينام كل يوم ويطارد كل ليلة.
A beast that hunts when the moon's not full?
الوحش الذي يُطارد عندما القمر ليس كاملا"؟
Hunts to be tested, ...
يطارد لكي يختبر، ...
Uh, he hunts alone now.
Uh، يُطاردُ لوحده الآن.
Now, he hunts in his own way.
الآن يطارد بطريقه خاصة
- Click here to view more examples -
II)
يصطاد
VERB
Synonyms:
hunting
,
hunt
,
fished
,
hunted
The noble hunts the boar.
النبيل يصطاد الخنزير البري.
Hunts to be tested, tossed into the wild.
يصطاد لكي يُجرب، رُمي في البريةِ.
Is a man who hunts at night.
هو الرجل الذي يصطاد في الليل.
He hunts this forest with me.
يصطاد في هذه الغابة معي
When the falcon hunts, does he need help?
عندما يصطاد الصقر، هل يحتاج مساعدة؟
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
17 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.