Franchising means الامتياز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Franchising

Meaning of Franchising in Arabic :

franchising

الامتياز

VERB

Synonyms: concession, privilege, excellence, franchise, internship, lien

... import and supply requirements in franchising contracts - appears to ... ... متطلبات الاستيراد والتوريد في عقود الامتياز - يبدو أن ...

in English

1. Concession

concession

الامتياز

NOUN

Synonyms: privilege, excellence, franchise, franchising, internship, lien

Any concession contracts should specify that the ... وينبغي لعقود الامتياز أن تنص على وجوب ...
The concession was granted without prior consultation ... وكان هذا اﻻمتياز قد منح للشركة دون التشاور المسبق ...
The concession contract shall specify, as appropriate, ... يتعين أن يحدد عقد الامتياز، حسب الاقتضاء، ...
It is different from a concession because the latter contracts ... وهو يختلف عن اﻻمتياز ﻷن العقود اﻷخيرة ...
... to the government for the concession rights. ... للحكومة مقابل حقوق اﻻمتياز.

- Click here to view more examples -

II)

امتياز

NOUN

Synonyms: privilege, franchise, excellence, distinction, lien, privileged, cum laude

... the recipient of a concession contract. ... هي المتلقية لعقد امتياز.
... to private companies, but without a concession. ... إلى شركات من القطاع الخاص، ولكن دون امتياز.
Procedures for negotiation of a concession contract إجراءات التفاوض بشأن عقد امتياز
Circumstances authorizing award of concession contracts without competitive procedures الظروف التي تجيز اسناد عقود امتياز دون اجراءات تنافسية
utmost concession that her distress could make to my curiosity. قصارى امتياز أن الضائقة لها يمكن أن تقدمها لفضولي.

- Click here to view more examples -

III)

تنازل

NOUN

Synonyms: waiver, concede, condescended, disclaimer, abdication, renunciation

... nor a sham nor a concession between us. ... ولا خدعة ولا تنازل في ما بيننا.
... act or making any concession or omission that might involve them ... ... عمل أو تقديم أي تنازل قد يؤدي إلى جعلها ...
himself to make a concession. نفسه لتقديم تنازل.
thinking of as a private concession to cowardice. التفكير بانه تنازل خاصة إلى الجبن.
as a necessary concession in order to keep ... الضرورة تنازل من اجل الحفاظ على ...

- Click here to view more examples -

IV)

التنازل

NOUN

Synonyms: waiver, condescending, forfeit, subordination, concede, renunciation, condescension

Therefore this concession did not seem to interfere ... ولذلك لم يتداخل هذا التنازل، على ما يبدو ...
concession must turn to resistance, and ... يجب التنازل بدوره في المقاومة ، والثمن ...

التخويل

NOUN

Synonyms: authorization

2. Privilege

privilege

امتياز

NOUN

Synonyms: franchise, excellence, concession, distinction, lien, privileged, cum laude

To export you must have the privilege. لتصدير يجب أن يكون لديك امتياز .
My client requests the privilege to make an opening statement. طلبات العميل بلدي امتياز لجعل ببيان افتتاحي.
You must have administrator privilege on the remote computer. يجب أن يكون لديك مسؤول امتياز تشغيل كمبيوتر بعيد.
Unique identifier of the role privilege. المعرّف الفريد لامتياز الدور.
Insufficient privilege to perform this operation. ‏‏امتياز غير كافي لإجراء هذه العملية.
A privilege required to synchronize information to information. امتياز مطلوب لمزامنة معلومات مع معلومات .

- Click here to view more examples -

II)

الامتياز

NOUN

Synonyms: concession, excellence, franchise, franchising, internship, lien

You all have the privilege of knowing the future. أنتم جميعاً عندكم الإمتياز لمعرفة المستقبل
This privilege is on the in . ويوجد هذا الامتياز في في .
In the section, change the privilege from to . في القسم ، قم بتغيير الامتياز من إلى .
And you want that privilege for yourself. وأنت تُريد هذا الإمتياز لنفسك.
Insufficient privilege to save the key. ‏‏الامتياز غير كافي لحفظ المفتاح.
We make it a privilege. نحن تجعل من الامتياز.

- Click here to view more examples -

III)

شرف

NOUN

Synonyms: honor, honour, sharaf, honoured, privileged, honourably

It is a great privilege to dance with the sun. إنّه لَشرفٌ بأن ترقص مع الشمس
It is a privilege for me and the citizens of ... ، إنه شرف لي و لمواطني ...
I have had the extraordinary privilege of traveling all across ... لقد كان لي شرف السفر الى كل انحاء ...
I know it's a privilege to call you at ... أعلم بأنه شرف لك بأن أتصل بك بالمنزل
It's a privilege to meet you. أنه لشرف أن أقابلك
It's a privilege to serve with you, colonel. إنه شرف أن اخدم معك يا كولونيل

- Click here to view more examples -

IV)

تشرفت

NOUN

Synonyms: nice, honour, honoured, honored, privileged

يشرفني

NOUN

Synonyms: honour, honored, honoured

I have the privilege and the satisfaction to present ... ويشرفني ويسعدني أن أقدم ...
I have the privilege today of representing before ... ويشرفني اليوم أن أُمثّل أمام ...
I have the privilege to transmit to you the report ... يشرفني أن أحيل إليكم تقرير ...
Today, I have the privilege of presenting to the Assembly ... واليوم يشرفني أن أقدم للجمعية ...

- Click here to view more examples -

3. Excellence

excellence

التميز

NOUN

Synonyms: distinction, differentiation, individuation, exclusivity

Join us in creating excellence. انضم إلينا في صنع التميز
Both individual excellence and team spirit are ... ويعتبر كل من التميز الفردي وروح الفريق ...
... the current spectacular levels of excellence and high standards that ... ... المستويات المدهشة الحالية للتميز والمعايير العالية التي ...
excellence is finally there trip التميز هو في النهاية هناك رحلة
assuring new on varying excellence always مؤكدا جديدة على التميز دائما متفاوتة
excellence of her cuisine. التميز من المأكولات لها.

- Click here to view more examples -

II)

التفوق

NOUN

Synonyms: excel, superiority, supremacy, outdo

The relentless pursuit of academic excellence. الملاحقة الشديدة للتفوق الأكاديمي
Let us cooperate in the pursuit of excellence. ولنتعاون في سبيل التفوق.
Outstanding students who all strive for excellence. طلاب بارزين جميعهم يناضل للتفوق
Skill and general excellence, my friend. بالمهارة والتفوق يا صديقتي
The point is that excellence can come from anywhere. النقطة أن التفوق يمكن أن يأتي من أي مكان
In the search for excellence every athlete is equal ... وفي السعي إلى التفوق، يتساوى كل رياضي مع الآخر ...

- Click here to view more examples -

III)

الامتياز

NOUN

Synonyms: concession, privilege, franchise, franchising, internship, lien

I wanted to say a few words about excellence. أردت أن أقول كلمات قليلة عن الامتياز
... or provide departmental awards of excellence. ... أو تقدم جوائز من الإدارات عن الامتياز.
... of continuous learning, high performance and managerial excellence. ... التعلم المستمر والأداء الرفيع والامتياز الاداري.
... new institutional culture that stresses excellence in promoting the collective good ... ... ثقافة مؤسسية جديدة تشدد على اﻻمتياز في الترويج للصالح الجماعي ...
Now, there is excellence in every field. الامتياز موجود في كل مجال.
... itself as the centre of excellence in matters of labour and ... ... مكانتها باعتبارها مركز اﻻمتياز في مسائل العمالة والعمل ...

- Click here to view more examples -

IV)

امتياز

NOUN

Synonyms: privilege, franchise, concession, distinction, lien, privileged, cum laude

There is excellence in all of this variety. هنالك امتياز في كل هذا التنوع.
These would be centres of excellence providing among other activities ... وهي ستشكل مراكز امتياز توفر، من بين أنشطة أخرى ...
Management excellence is a top priority ... ذلك أن امتياز اﻹدارة هو اﻷولوية القصوى ...
excellence consists in breaking the enemy's resistance ... امتياز يتمثل في كسر مقاومة العدو ...
... strengthen the most effective institutions into regional centres of excellence. ... وتعزيز المؤسسات اﻷكثر فعالية إلى مراكز امتياز إقليمية.
... for its commitment to the continuing excellence of this body, ... ... على التزامها باستمرار امتياز هذه الهيئة، وهو ...

- Click here to view more examples -

المتميز

NOUN

Synonyms: outstanding, distinguished, privileged, exceptional, commendable

... to maintain the level of excellence we strive for. ... أن تحتفظ بالمستوي المتميز الذي تسعي له.

VI)

تميز

NOUN

Synonyms: discriminate, distinguish, marked, characterize, distinction, featured, differentiate

lot that the excellence of the work stands out. الكثير التي تميز عمل تبرز.
immediate convert to the excellence of such على الفور تحويل إلى تميز هذه
for the taste excellence of grandest eight wines ... لتميز طعم النبيذ اروع 8 يدل على ...
immediate convert to the excellence of such works, however disregarded ... تحويل فوري لتميز هذه الأعمال ، ومع ذلك تجاهلت ...
... politically by the algae not excellence ... سياسيا من قبل الطحالب لا تميز
... as a 'centre of excellence' in building the capacity ... ... بوصفه "مركز تميز" في بناء قدرات ...

- Click here to view more examples -

VII)

تفوق

NOUN

Synonyms: outweigh, exceed, beyond, superiority, surpass, superior

It must seek ethical and professional excellence. ويجب أن يسعى إلى تحقيق تفوق أخلاقي ومهني.
To become a centre of excellence in building inclusive financial sectors ... يصبح مركز تفوق في بناء قطاعات مالية شاملة ...
... as a "centre of excellence". ... بصفته "مركز تفوق".
... transform those selected institutions into regional centres of excellence. ... تحويل تلك المؤسسات الى مراكز تفوق اقليمية .
... measures that will foster the excellence of our workforce. ... التدابير التي من شأنها تشجيع تفوق قوتنا العاملة.
... or in collaboration with external institutional centres of excellence. ... أو بالتعاون مع مراكز تفوّق مؤسسية خارجية.

- Click here to view more examples -

VIII)

الممتازه

NOUN

Synonyms: excellent, outstanding, premium, stellar

Use of such sources of excellence, which have expertise of ... واستخدام هذه المصادر الممتازة التي لها خبرة بالنوعية ...
... ensure that existing standards of excellence on data collection are met ... لضمان الوفاء بالمعايير الممتازة القائمة لجمع البيانات.
... reaffirming concern for management excellence and the belief that ... ... يعيد تأكيد اﻻهتمام باﻹدارة الممتازة وباﻻقتناع بأن ...
... after commenting on the general excellence of the paragraph, ... ... بعد التعليق على الصياغة الممتازة عموماً للفقرة، ...

- Click here to view more examples -

IX)

متميزه

NOUN

Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium

4. Internship

internship

التدريب

NOUN

Synonyms: training, coaching, practice, trained

I thought you were at your internship? أعتقدت أنك كنتي في مركز التدريب؟
I really like that internship. أنا حقا معجبة بالتدريب
Is this internship getting in the way of your schoolwork? هل التدريب يقف في طريق دراستك ؟
These internship opportunities should be made available by professional bodies, ... وفرص التدريب هذه ينبغي أن توفرها الهيئات المهنية وشركات ...
... educational value of the student's internship experience. ... القيمة التعليمية لتجربة التدريب التي يقوم بها الطالب.

- Click here to view more examples -

II)

التربص

NOUN

Mandatory Internship as Part of the ... إلزامية التربص كجزء من المنهاج ...

III)

الداخلي

NOUN

Synonyms: internal, procedure, domestic, inner, interior, homeland, inland

do you think eyes com internship all night هل تعتقد عيون الداخلي كوم جميع ليل

IV)

متدرب

NOUN

Synonyms: trainee, intern, an intern, apprentice

الامتياز

NOUN

Synonyms: concession, privilege, excellence, franchise, franchising, lien

I don't want to do an internship. لا أريد أن أدرس الإمتياز

VI)

الزماله

NOUN

Synonyms: fellowship, comradeship, collegiality

5. Lien

lien

ليان

NOUN

Synonyms: lian, leann, liane, iain, yan

in fact parquet margin has enjoyed a lien millions of homes في الواقع تتمتع بهامش من الباركيه الملايين من المنازل ليان
by the lien and a piece of the stock footage of ... من ليان وقطعة من المخزون لقطات من ...
... can only hope that it will be utilized lien ... يمكن أن نأمل فقط أن يتم استغلاله ليان
... out to two or three just impress our size lien but ... إلى اثنين أو ثلاثة فقط اعجاب ليان لدينا الحجم ولكن

- Click here to view more examples -

II)

امتياز

NOUN

Synonyms: privilege, franchise, excellence, concession, distinction, privileged, cum laude

are you got a tax lien ma'am وكنت حصلت على امتياز من الضرائب سيدتي
lien level so i think مستوى امتياز لذلك أنا أعتقد
a lien on harrison fits into a fusible strong امتياز على هاريسون تنسجم مع منصهر قوي

- Click here to view more examples -

III)