Gall
US
GB
SA
Translation of Gall in Arabic :
gall
1
غيل
NOUN
- gall you like to visit box غيل ترغب في زيارة مربع
- the government led by gall going الحكومة التي تقودها غيل الذهاب
- real gall you wait and see غيل الحقيقي الذي ننتظر ونرى
- indication of p care with the latest to screen gall planes إشارة إلى الرعاية ف بأحدث إلى شاشة الطائرات غيل
- tonight gall title of the activities of both angle ... الليلة غيل عنوان أنشطة كل زاوية ...
2
غال
NOUN
3
غايل
NOUN
- I hope you and gall are happy together. أتمنى أن تكون أنت و(غايل) سعيدين معاً
- gall knows everything there is to know about me. غايل) تعرف عني كل ما يجب عليها معرفته)
- We got to find out who it is and rescue gall يجب أن نجد من هو وننقذ غايل
- Just give them what they want, gall فقط أعطيهم ما يُريدونَ، غايل
- Just give him the ones you got with you, gall أعطيه الذي مَعك فقط، غايل
4
المراره
NOUN
Synonyms: bitterness, gallbladder, bitter, embittered
- Now seeming sweet, convert to bitter gall. الآن يبدو الحلو ، لتحويل المرارة المريرة.
- tincture which it receives from the gall, صبغة التي تتلقاها من المرارة ،
- man is a vase of honeyed gall. الرجل هو إناء من المرارة معسل.
- A choking gall, and a preserving ... إن المرارة الاختناق ، والحفاظ على ...
- ... sleep on the brushwood and taste the gall". ... النوم على أجمة وتذوق المرارة".
6
7
الوقاحه
NOUN
Synonyms: insolence, rude, impudence, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah
- You have the gall to ask for pity after ... ألديك الوقاحة لتطلب الرحمة بعد ...
More meaning of Gall
gil
I)
جيل
NOUN
- a camel screen gil players in الجمل الشاشة جيل اللاعبين في
- and Gil who likes to cook? وجيل الذى يحب الطهى ؟
- you to another screen gil show لك عرض آخر جيل الشاشة
- What are you doing, Gil? مالذي تفعله "جيل"
- come on gil you've got to be a hero هيا جيل كنت قد حصلت على أن يكون بطلا
II)
غيل
NOUN
- What happens to gil? ماذا يحدث ل "غيل" ؟
- Thanks for the lift, Gil. شكرا للمصعد , غيل
- Gil, call me later. غيل , اتصل بي لاحقا
- Gil, I want to talk to you about ... غيل,أريد أن أتحدث معك عن ...
- Gil, it's Duane. غيل" أنا "دواين" أتسمعني ؟"
IV)
جل
NOUN
- Gil, nice to see you again. جل، سعدت بمقابلتك ثانية
- Gil, how about giving us ... جل، ماذا عن اعطائنا ...
- Thank you for your deposit, Gil. شكراً لإيداعِكَ، جِل.
- ... gambling's not going to bring Gil back. ... القمار .لن يعيد جل
gale
I)
غيل
NOUN
- proving a river once flowed through Gale crater. مثبتا وجود نهر في ما مضى بفوهة غيل.
- You understand, Gale, this matter doesn't ... ،(أنت تفهم (غيل .هذه المسألة لا ...
- gale's mother also said that ... أم غيل وقال أيضا أن ...
II)
عاصفه
NOUN
Synonyms: storm, stormy, gust, perfect storm, gusty, tempestuous
- There are now moderate gale and cold water in ... وهناك الان عاصفة متوسطة القوة ومياه باردة فى ...
- He was lost last year in the big gale." وكان خسر العام الماضي في عاصفة كبيرة ".
- The gale had ministered to a heroism as spurious as ... كانت عاصفة مخدومة لبطولة زائفة والتظاهر ...
- There is a high gale in that sky, and on هناك عاصفة في تلك السماء العالية ، وعلى
- Lost her though in a glorious gale, فقدت لها على الرغم من عاصفة في المجيدة ،
III)
غايل
NOUN
- Gale could've got life on mitigating factors. لم يحصل غايل على عوامل مخففة للعقوبة
- Why send Gale to the chair for what. What ... لماذا ترسل غايل إلى الكرسي لأي غرض؟ ماذا ...
- ... where she was staying while conducting Gale's last interview. ... حيث كانت تقيم لإجراء مقابلة غايل الأخيرة
- Let's just say Gale's telling the truth. دعنا فقط نقول أن غايل يقول الحقيقة
- ... they know I'll tell Gale today. ... يعرفون أنني سأخبر غايل اليوم إذا؟
IV)
العاصفه
NOUN
- It seemed to him he cared nothing for the gale. وبدا له انه يهتم شيئا للعاصفة.
- ... to have suffered nothing from the gale. ... الذي عانى شيئا من العاصفة.
- howling gale, a warning example to ... عواء العاصفة ، مثالا تحذير لجميع ...
- But in that gale, the port, the land, ... ولكن في تلك العاصفة ، الميناء ، والأرض ، ...
- The gale had blown itself out next day, but it ... في مهب العاصفة كانت نفسها من اليوم التالي ، لكنها ...
V)
VII)
جيل
NOUN
- Gale, you made it. جيل , لقد اتيتِ ما الذي يحدث ؟
- Gale, where are you? جيل,أين أنت؟
- ... thought you were going rogue, Gale. ... اعتقدت انكِ ستعملين لوحدكِ يا جيل ؟
- ... sign it for me, Gale? ... توقعيها من أجلى يا جيل؟
- Better hurry, Gale. يجب أن تسرعى يا جيل
gal
I)
غال
NOUN
- bounce me off my gal ترتد قبالة لي غال بلدي
- known to have a family gal المعروف أن لديها غال الأسرة
- disabled there was a gal in just a few seconds كان هناك تعطيل غال في عدد قليل ثانية
- three gal only get a trip to a twenty point lead 3 غال فقط الحصول على رحلة إلى 20 نقطة الرصاص
- sensible gal, as you are. غال معقولة ، كما أنت.
II)
جال
NOUN
- They are coming from the other way, Gal. (هم قادمون من الطريق الآخر يا (جال
- Gal, we've got to, mate. جال) يجب أن نخرج ياصديقى)
- ... to talk to your uncle Gal really about that side ... ... التحدث إلى عمك (جال) عن هذا النوع ...
- ... you would assume that from Gal's accent, but. ... انك لاحظتى ذلك من لهجه (جال) ولكن
- ... I was saying to the gal was, "Nice dress ... ... ما كنت أقوله إلى جال كان "زي جميل ...
III)
امراءه
NOUN
Synonyms: woman
- ... to lose my fella to another gal. ... ان اخسر صديقي الى امراءة آخرى
- And I'll always be your best gal, right? وانا دائماً سأكون افضل امراءة لك.صحيح؟
expensive
I)
مكلفه
ADJ
- The one thing is, she's also very expensive. الشي المهم انها مكلفة جدا
- Natural gas is very very expensive right now. الغاز الطبيعي جدا جدا مكلفة للغاية الآن.
- Do you know how expensive a divorce is? هل تعلم كم هي تكاليف الطلاق مكلفه؟
- They are expensive to localize. تكون مكلفة في ترجمتها.
- That cake is really expensive! أن الكعكة مكلفة حقا!
- This will be a lengthy and expensive process. وستكون هذه العملية طويلة ومكلفة.
II)
باهظه الثمن
ADJ
- At that time this was an expensive item. آنذاك، كانت تلك الآلة باهظة الثمن.
- Let them leave in their expensive cars. دعهم يذهبون في سياراتهم باهظة الثمن
- Tired of pumping expensive gasoline into your car? تعبت من ضخ البنزين باهظة الثمن في سيارتك؟
- Or when a family member need expensive treatment. أو عند أفراد الأسرة يحتاجون إلى العلاج باهظة الثمن.
- That was an expensive bottle. كانت تلك زجاجة نبيذ باهظة الثمن.
- ... color laser printers are usually more expensive. ... طابعات ليزر التي تستخدم الألوان عادًة ما تكون باهظة الثمن.
III)
غاليه
ADJ
- That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
- Maternity clothes are so expensive. ملابس الحمل غالية جدا.
- But this is so expensive. لكن هذه غالية جدّاً.
- You drive a very expensive car for a colonel. أنت تقود سيارة غالية جداً لراتب عقيد
- Those things are expensive, too. هذه الاشياء غالية, ايضا
- But why is it so expensive? ولكن لماذا هو هكذا غالية؟
IV)
تكلفه
ADJ
- And the least expensive thing. و الشيء ذو أقل تكلفه.
- Have you got any idea how expensive? هل لديك أى فكرة عن تكلفة ذلك؟
- But the procedure is less expensive. لكن الإجراء هو أقل تكلفة.
- How can petrol become more expensive? كيف يمكن أن يصبح البنزين أكثر تكلفة ؟
- And how expensive is this? وكم تكلفة هذه ؟
- It is slightly more expensive though. فمن قليلا أكثر تكلفة رغم ذلك.
V)
مكلف
ADJ
- This has to be expensive. لابد أن هذا مُكلِف.
- Sticking to principles like that is expensive. الالتزام بمبادئ كهذه مكلف جدا
- Do you know how expensive that place is? هل تعرفين كم ذلك المكان مُكلف؟
- Education was expensive, but the cost of ignorance ... صحيح أن التعليم مكلّف ولكن تكلفة الجهل ...
- ... you were right about the dress being too expensive. ... بأنك محق كون الفستان مكلف جداً
- ... which was difficult to achieve and very expensive. ... وهو أمر يصعب تحقيقه ومكلف للغاية.
VI)
مكلفا
ADJ
Synonyms: costly
- Fixing all that damage is going to be very expensive. أصلاح كلّ هذه الأضرار سيكون مكلفاً جداً
- You have no idea how expensive it is. ليس لديك أيّ فكرة كمْ يكون مُكلّفاً .
- Integrity can be an expensive thing. كرامة المرء قد تصبح أمراً مكلّفاً.
- It would be expensive and could even prove risky. سيكون الأمر مكلفا للغاية وسيثبت كونه أكثر خطورة.
- This is usually an expensive solution. ويكون هذا عادة حلاً مكلفاً.
- ... too big, too expensive, and too difficult. ... كبيراً للغاية، مكلفاً جداً، وصعب الاستعمال.
VII)
باهظ الثمن
ADJ
- Something expensive, a lot of diamonds, very flashy. شىء ما باهظ الثمن يوجد به الكثير من الماس, ذو بريق
- How expensive can it be? كم يمكن أن يكون باهظ الثمن؟
- It was an expensive costume. لقد كان الزيّ باهظ الثمن.
- ... has to be something expensive ... يجب أن يكون شيئاً باهظُ الثمن
- ... , no, no, that's way too expensive. ... ، لا، لا، ذلك باهظ الثمن
- ... the shirt he's wearing, it is really expensive. ... القميص .الذي يرتديه، إنّه باهظ الثمن حقاً
VIII)
كلفه
ADJ
- Do you know how expensive a divorce is? أتعرف كلفة الطلاق الباهظة؟
- Do you know how expensive this thing is? هل تعرف ما مدى كلّفة هذا الشيء ؟
- And so much less expensive. و اقل كلفة بكثير
- ... treatment which is less expensive and more productive. ... و الذي هوَ أقّل كُلفةً و أكثرُ إنتاجيةً
- Less expensive to increase capacity أقل كلفة عند زيادة السعة
- the least expensive methods are the most appealing. فإن الأساليب الأقل كلفة هي الأكثر جاذبية.
IX)
غالي
ADJ
- That was not funny, expensive! ذلك ما كان غالي مضحك!
- Computers were expensive back then. الحاسبات كَانتْ ظهرَ غاليَ ثمّ.
- My buddy's shades are real expensive. ظلال رفيقي غالي جداً.
- Too expensive with the divorce. إنه غالي جداً مع إجراءات الطلاق
- I think the price is expensive. أعتقد أن سعره غالي جدا
- This place is really expensive. هذا المكانِ غاليُ جداً.
X)
الغاليه
ADJ
- What do you need expensive clothes for? ماذا تحتاجين من الملابس الغالية؟
- With only so many expensive new pieces of equipment. مَع فقط العديد من الأجهزة الجديدة الغالية.
- Was she undercover, writing an expose on expensive cafes? هل كَانَت سريّةَ، تكتب لتُعرّضُ عن المقاهي الغاليةِ؟
- ... purchases of more advanced and expensive arms. ... شراء المزيد من الاسلحة المتطورة والغالية.
- ... of good lines and a couple of very expensive suits. ... من قصائد الشعِر الجيدة وزوج من البِدل الغالية جدا.
- ... toys are not the safest place to hide expensive jewelry. ... اللعب ليست المكان الآمن لإخفاء المجوهرات الغالية
XI)
المكلفه
ADJ
- ... has also been developing some very expensive tastes. ... ) أيضاً يطور) بعض الأذواق المكلفة للغاية
- ... as to reduce reliance on expensive imported goods. ... لتقليل الاعتماد على استيراد السلع المكلفة.
- ... of access to new, expensive technologies which may substantially improve ... ... الوصول إلى التكنولوجيات الجديدة المكلفة، الذي من شأنه أن يحسن ...
- ... that hole with all kinds of expensive objects and things. ... هذه الحفرة بكل أنواع الأجسام والأشياء المكلفة
- ... are also concerned at the expensive administration of these funds. ... أيضا هواجس فيما يتعلق باﻹدارة المكلفة لهذه الصناديق .
- ... inadequate not only for the relatively expensive elements of the NAPs ... ... غير وافٍ لا للعناصر المكلِفة نسبياً في برامج العمل الوطنية ...
gail
I)
غايل
NOUN
- Gail, you want to take these, honey? غايل، تُريدُ أَنْ تَأْخذَ هذه، عسل؟
- And what group was that, Gail? ماذا كان ذلك الفريق ,غايل ؟
- You used to be a nurse, Gail. أنت كُنْتَي ممرضة، غايل
- They all saw it, Gail. هم جميعاً رَأوه، غايل.
- Just give them what they want, Gail. فقط أعطيهم ما يُريدونَ، غايل
II)
غيل
NOUN
- Gail, what's open? أيّ غرفة مفتوحة يا (غيل)؟
- ... throwing five miles sometimes an abiding gail's just ... رمي 5 أحيانا كيلومتر غيل الالتزام في فقط
- ... night you saved it with Gail. ... الليله اللتي قضيتها مع غيل
- Oh, Gail, when was the last ... غيل, متى كانت اخر ...
- That's your problem, Gail. لا غيل, هذه مشكلتك
III)
وغيل
NOUN
IV)
V)
جيل
NOUN
- Gail, is this an obsession? جيل، هل هذا مجرد هاجس؟
- Gail, no sushi no salads. جيل , لا سوشي أو سلطة
- Gail, if you'll stand by him today. جيل، إذا وقفت بجانبه اليوم
- Gail, what are we going to do? جيل، مالذى سوف نفعله؟
- Are you sure of it, Gail? هل أنت واثق من هذا، جيل؟
gayle
I)
غايل
NOUN
- I know better than you do, Gayle. أنا أعلم أكثر منك ,, غايل.
- People ask me, "Gayle, how did you الناس يسألوني, "غايل كيف أتيت بفكرة
- You know, you're really not helping, Gayle. أتعلمين أنتي لا تساعديننا يا غايل
- She wasn't selfish, Gayle. هي ليست أنانية (غايل.
gael
I)
II)
جايال
NOUN
bitterness
I)
المراره
NOUN
Synonyms: gallbladder, bitter, embittered
- To bitterness and drink, and doing mean things. إلى المرارةِ والشرابِ، ويَعْني عَمَل الأشياءَ.
- She sat rigid with bitterness and indignation. جلست جامدة بالمرارة والسخط.
- He sat silent in bitterness. جلس صامتا في المرارة.
- Eaten away with anger and bitterness. أعيش بالغضب والمرارة.
- She sat full of bitterness. جلست كامل من المرارة.
II)
مراره
NOUN
Synonyms: bitter, bitterly, wormwood, frightfully, agonies
- He was taking the bitterness of life badly. "وكان يأخذ من مرارة الحياة سيئة.
- But there was a bitterness behind the sweet. ولكن كانت هناك مرارة وراء الحلو.
- He laughed in his bitterness. ضحك قائلا في مرارة له.
- His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
- The bitterness of men who fear the way of ... مرارة من الرجال الذين يخشون من وسيلة لتقدم ...
gallbladder
I)
المراره
NOUN
Synonyms: bitterness, bitter, embittered
- We should check that gallbladder. يجب أن نفحص هذه المرارة.
- ... kind in O.R. three with that gallbladder. ... تخدم الإنسانية .في غرفة العمليات 3 بتلك المرارة.
- By the location, I would say, gallbladder. ومن موقعها يمكن أن أقول " المرارة "
- ... see any stones in your gallbladder or duct. ... ارى اي حصوات في المرارة او القناة
bitter
I)
المريره
ADJ
- She pictures the chaos from bitter experience. إنها تتصوّر الفوضى من تجربتها المريرة السابقة.
- Many examples attest to this bitter fact. وهناك أمثلة عديدة تشهد على هذه الحقيقة المريرة.
- Let us follow it out to the bitter end. دعونا متابعته حتى النهاية المريرة.
- He grew bitter over it. نما هو أكثر من ذلك المريرة.
- There was a bitter challenge in his voice. كان هناك تحد المريرة في صوته.
- A bitter blast swept across the square. اجتاح انفجار المريرة عبر مربع.
II)
مريره
ADJ
Synonyms: bitterly
- She was bitter, and she scorned him. كانت مريرة ، وأنها سخرت منه.
- The archdeacon shook his head, with a bitter smile. هز رأسه رئيس شمامسة ، مع ابتسامة مريرة.
- Why is it so bitter? لماذا تكون مريرة جداً ؟
- Too bitter to ever find a good guy ... مريرة جدا ان اجد شاب جيد ...
- ... play my part, too, to the bitter end. ... لعب دوري أيضًا , و نهاية مريرة .
- ... words upon his tongue were too bitter. ... الكلمات على لسانه كانت مريرة للغاية.
III)
المر
ADJ
- You are now in the bitter waters, my child. أنت الآن في المياه المر ، وطفلي.
- Why should there be bitter words between us? لماذا ينبغي أن يكون هناك كلام المر بيننا؟
- Just remember in the winter far beneath the bitter snows. فقط تذكر بالشتاء فوق الثلج المر العالي
- He will see this, and bitter tongue will turn to ... سوف يرى هذا و لسانهُ المُر .سوف يتحول إلى ...
- it seems to me that that that bitter now has moved يبدو لي أن هذا المر أن انتقلت الآن
- bitter were her feelings against him, that المر ومشاعرها ضده ، أن
IV)
مرير
ADJ
Synonyms: bitterly
- She sat feeling very bitter. جلست شعور مرير جدا.
- His tone was bitter with the bitterness of despair. وكان لهجته مرير مع مرارة اليأس.
- ... every day, and even bitter medicine too. ... كل يوم وحتي الدواء مرير جدا
- bitter answer of the scientist. الجواب مرير للعالم.
- with a bitter emphasis, indeed. مع التركيز بشكل مرير ، حقا.
- continued to look at her with bitter eyes. واصلت النظر إليها بعيون مرير.
V)
مراره
ADJ
Synonyms: bitterness, bitterly, wormwood, frightfully, agonies
- The world tasted bitter. ذاقت مرارة في العالم.
- More bitter the higher the grade. أكثر مرارة وارتفاع الصف.
- You act proud and bitter. إنك تتصرف بكبرياء ومرارة
- ... leave a man twisted and bitter inside. ... لرجل الانكسار ومرارة في الداخل
- Who's more single and bitter than me? من أكثر وحدة و مرارة مني؟
- truth that has the bitter and the sweet in it. الحقيقة أن لديه مرارة وحلوة وفيها.
VI)
القارس
ADJ
- A bitter cold assailed me. هاجم والبرد القارس لي.
- the bitter cold of the garret. البرد القارس في العلية.
- fashionable garments, till, one bitter cold موضة الملابس ، وحتى ، واحد البرد القارس
- like a bitter cold it is no problem there right مثل البرد القارس أنه لا توجد مشكلة هناك حق
- off of a bitter cold morning. الخروج من صباح البرد القارس.
- because where the bitter cold now لأن البرد القارس حيث الآن
VII)
مرا
ADJ
Synonyms: mra
- ... but with medicine, even if it is bitter. ... وإنما بالدواء ولو كان مراً
- It tasted strange and bitter كان مذاقها غريباً ومرّاً
- ... he finally spoke his voice was as bitter as dregs. ... تكلم أخيرا كان صوته مرا مثل الثمالة.
- A bitter taste it is that such poor cattle مذاقا مرا هو أن هذه الماشية الفقراء
- He's as bitter as gall at your desertion ... انه مرا مثل المرارة في الهجر الخاص ...
VIII)
المراره
ADJ
Synonyms: bitterness, gallbladder, embittered
- By then, he was such a bitter old man. بوقتها كان رجل عجوز يشعر بالمراره .
- You seem to be rather bitter today. يبدو أنك تشعر بالمرارة اليوم.
- began to feel sort of bitter about بدأ يشعر بالمرارة من نوع من
- ... camels and hurry to Bitter Well. ... جمال (إلى بئر (المرارة
- ... on the way to Bitter Well. ... في الطريق إلى بئر (المرارة
- Bitter - no. المُر, لا - المَرارة
IX)
مر
ADJ
- All good medicine tastes bitter. كل دواء جيد طعمه مر
- Bitter in the pain but fresh in his salvation. مرّ في ألمه ولكن حلو في الخلاص
- Is it too bitter? هل هو مرٌ للغاية ؟
- How can something so bitter make something so sweet? كيف يكون شئ ما مُر جداً يصنع شئ جميل جداً
- Bitter in the pain, sweet in the salvation. مرّ في الألم حلو في الخلاص
- Sort of bitter in its pain, but sweet in ... مرّ في ألمه ولكن حلو في ...
embittered
I)
generation
I)
الجيل
NOUN
Synonyms: gen
- I see as laying the groundwork for the next generation. أراه كأساس للجيل القادم.
- You see, many children in this generation are rebellious. ترى، العديد من الأطفال في هذا الجيل المتمرد هي.
- They wanted to make a connection to the next generation. أرادوا إنشاء علاقة مع الجيل التالي
- Do the previous generation worlds exist? اليست عوالم الجيلِ السابق لها وجود؟
- This generation puts their whole lives online. يألهي, هذا الجيل يضعون حياتهم كلها .على الانترنيت
- Because the next generation of hunters has to be better. لأن الجيل القادم من الصيادين عليه أن يكون أفضل
II)
جيل
NOUN
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- What generation will you be? سوف تكون جيل ما؟
- Each generation more potent than the one before. كُل جيل أقوى من السابق لهُ.
- Every generation, they believe that. كل جيل، هم آمنوا بذلك الأمر
- Story goes that every generation has one. تحكي القصة أن كل جيل لديه واحد
- And growing a new generation like giants. وينمو جيل جديد مثل العمالقة .
III)
توليد
NOUN
Synonyms: generate
- The use of biogas is mainly for electricity generation. ويغلب أن يكون استخدام الغاز اﻷحيائي لتوليد الكهرباء.
- That would constitute a significant fraction of global electricity generation. وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
- Generation of income is central to the approach. ويعتبر توليد الدخل من اﻷمور المحورية في هذا النهج.
- The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
- Generation of wastes occurs at all stages of production ... ويحدث توليد النفايات في جميع مراحل اﻻنتاج ...
- Creating links between knowledge generation and development was one of the ... ويمثل إنشاء روابط بين توليد المعرفة والتنمية أحد ...
IV)
ادرار
NOUN
Synonyms: adrar
- ... and increasing efficiency and income generation. ... وزيادة الكفاءة، وإدرار الدخل.
- ... for home improvement and income generation. ... في أغراض التحسين المنزلي وإدرار الدخل.
- ... for increasing diversification, value addition and income generation. ... لزيادة التنويع وإضافة القيمة وإدرار الدخل.
- ... to energy for women with income generation and enterprise development opportunities ... ... المرأة على الطاقة وإدرار الدخل وفرص إنشاء المشاريع ...
- ... developing countries in terms of the generation of income, savings ... ... البلدان النامية من حيث إدرار الدخل وتوليد المدخرات ...
- Youth employment and skills development/income generation عمالة الشباب وتنمية المهارات/وإدرار الدخل
V)
انشاء
NOUN
Synonyms: create, establishment, establish, creation, generate, build, setting up
- Select variables that are used for the configuration identification generation. تتيح تحديد المتغيرات المستخدمة لإنشاء تعريف التكوين.
- Select variables that are used for the item number generation. تتيح تحديد المتغيرات التي يتم استخدامها مع إنشاء رقم الصنف.
- Select variables that are used for the color identification generation. تتيح تحديد المتغيرات المستخدمة لإنشاء تعريف اللون.
- Generation of the assembly was interrupted for the specified reason. تم مقاطعة إنشاء التجميع للسبب المحدد,
- Turns on generation of the build log file. يقوم بتشغيل إنشاء ملف سجل البناء.
- Generation of native images for a very large application can take ... إنشاء النسخ الاصلية للتطبيقات الكبيرة يمكن أن يأخذ ...
VI)
جيلا
NOUN
- ... only define this administration, but an entire generation. ... تُعرّف هذه الإدارة لكن جيلاً بأكمله
- ... potential and attracting a new generation into public service. ... من إمكانيات، ويجتذب جيﻻ جديدا الى الخدمة العامة.
- For thousands of generations, Generation after generation, لآلاف من الأجيال، جيلا بعد جيل،
- We have a generation of highly educated women, ... مع أن لدينا جيلا من النساء الحاصلات على التعليم العالي، ...
- generation after generation, creeps upon them. جيلا بعد جيل، تزحف عليها.
- Sometimes, perhaps, it skips a generation. أحياناً وربما، يتخطى الأمر جيلاً
VII)
التوليد
NOUN
Synonyms: obstetrics, gynecology, generating, obstetrical, birthing, neonatology
- ... which the waste was generated and the site of generation. ... التي تم من خلالها توليد النفايات وموقع التوليد.
- ... path planning, communications, trajectory generation and regulation. ... تخطيط المسار، والاتصالات مسار التوليد و التنظيم
- ... , it is likely that the generation costs shown for these ... ... ، فإن تكاليف التوليد هذه المبينة بالنسبة لهذه ...
- ... due to improvements in generation and end-use efficiency ... ... بسبب التحسينات في التوليد وكفاءة اﻻستخدام النهائي ...
- ... improved efficiency in the generation, transformation and distribution ... ... لتحسين الكفاءة في مجالات التوليد والتحويل والتوزيع ...
- ... avoided capital costs for additional generation capacity and lower operating costs ... ... وتفادي التكلفة الرأسمالية لقدرات التوليد الإضافية وخفض تكاليف التشغيل ...
VIII)
الاجيال
NOUN
Synonyms: generations, generational, succeeding generations
- Peace is the responsibility of every nation and every generation. فالسلام مسؤولية جميع الدول وجميع الأجيال.
- The older generation, they don't always get that. الآجيال الأقدم لا يفهمون هذا دائماً
- This should be our legacy to the next generation. وينبغي أن تكون هذه تركتنا لﻷجيال القادمة.
- We want to ensure that future generation can live in peace ... ونريد التاكد من ان الاجيال الصاعدة ستعيش في سلام ...
- ... the need to pass this information to the next generation. ... برغبة في تمرير هذه المعلومات الى الاجيال القادمة
- ... the productivity of the next generation. ... إلى تخفيض معدلات إنتاجية الأجيال التالية.
jill
I)
جيل
NOUN
- Jill looked at the following sequence. نظرت جيل إلى التسلسل التالي
- Jill can you give us a description. جيل , هل يمكنكِ وصف القاتل ؟
- Jill, you re going to get that? جيل و هل يمكنكِ الرد على الهاتف ؟
- Jill, nice disguised last night. جيل، تنكر جميل ليلة أمس.
- Jill, this is why you brought me over here? جيل، هل هذا هو سبب أحضارك لي هنا؟
II)
جل
NOUN
- Jill didn't come home last night. جل لم تأتي للبيت ليلة البارحة
- What are you doing here, Jill? ماذا تفعلين هنا يا جل؟
- Jill, what happened to the lotion? جل ماذا حصل للمستحضر
- ... helped but be charmed by Jill. ... ان يسحر من قبل جل عن التمثيل .
breed
I)
سلاله
NOUN
- I think we have some dogs of a different breed. اظن اننا عثرنا على بعض الطلاب من سلالة مختلفة
- Part of a rare breed. فهو جزء من سلالة نادرة
- shall breed another to supply the loss. وسلالة أخرى لتوريد الخسارة.
- the heredity of the breed were his tricks. كانت الوراثة من سلالة حيله.
- We're a new breed, and we'll ... نحن سلالة جديدة، وسوف ...
- will you put it into the new breed سوف وضعها في سلالة جديدة
II)
تولد
NOUN
- It does breed character. فإنه لا تولد شخصية.
- ... using other methods to eradicate the conditions that breed terrorists. ... باستخدام أساليب أخرى لإزالة الظروف التي تولد الإرهاب.
- ... to all policies that breed only resentment and tension, ... ... عن كل السياسات التي من شأنها أن تولد الكراهية والتوتر، ...
- leave any clues to breed suspicions. ترك أي دلائل على شكوك تولد.
- mystifying breed on the back of my neck محير تولد على ظهر عنقي
- during our usual breed innovation خلال الابتكار تولد لدينا المعتادة
III)
IV)
تكاثر
NOUN
Synonyms: proliferation, multiplication, breeding, reproduction, mushrooming, proliferating
V)
تتكاثر
NOUN
Synonyms: reproduce, multiply, proliferate, multiplies
- They breed in the drains. أنها ضالة تتكاثر بشدة
- So it can breed. إذاً فإنها لا تستطيع أن تتكاثر.
- These bugs breed in a few days. هذه الحشرات تتكاثر فى أيام قليلة
- ... with trash in which rats and cockroaches live and breed. ... بالنفايات فيه تعيش وتتكاثر الجرذان والصراصير.
- ... you want they're not going to breed. ... كما تريد .لكنها لن تتكاثر,
- able to breed in the coldest environments. التي تستطيع أن تتكاثر في أبرد البيئات.
VI)
السلاله
NOUN
- Unlike the others, this new breed could be harnessed. على خلاف الآخرين هذه السلالة الجديدة التي يمكن إستخدامها,
- Unlike the others, this new breed could be harness. على خلاف الآخرين هذه السلالة الجديدة التي يمكن إستخدامها,
- And of the best of breed! و من أجود السلالة - !
- What breed did he call it? ماذا يريد تسمية السلالة ؟
- I hear this breed is very litigious. أسمع أن هذه السلاله مشاكسه للغايه
VII)
VIII)
تربيه
VERB
- They will also be able to breed rabbits, chickens for ... يمكن كذلك تربية الأرانب والدجاج والحصول على ...
- for me to breed right بالنسبة لي لتربية الحق
- ... where they learned to breed animals and grow fruit trees. ... أين .تعلموا القيام بتربية الحيوانات وزرع أشجار الفاكهة
- ... okay for me to breed right ... بخير بالنسبة لي لتربية الحق
- ... might be rather fun to breed and raise horses. ... الممتع أن أقوم لتربية الخيول
- ... but you know if they're going to breed ... ولكن إذا كنت تعرف انهم ذاهبون لتربية
IX)
جيل
NOUN
- This must be a new breed. هذا يجب أن يكون جيل جديد
- They may be a new breed to you. هم قد يكونوا جيل جديد لك.
- You who are reading me now are a different breed. و أنت الذي يلتقط إرسالي الآن قد يكون من جيل مختلف
- ... that they're obviously a special breed. ... من الواضح أنهم من جيل خاص
- and we will also talk about a new breed وسوف نتحدث أيضا عن جيل جديد
- Of course, a new breed of gunrunner requires a ... بالطبع، جيل جديد من تجار السلاح يتطلب جيل ...
X)
insolence
I)
الوقاحه
NOUN
Synonyms: rude, impudence, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah
- For that insolence you shall spend another hour ... لتلك الوقاحة أنت ستقضّي ساعة أخرى ...
- ... out again and your insolence will be punished tenfold. ... من جديد والخاص وسيتم معاقبة الوقاحة عشرة أضعاف.
- The flames haven't even singed his insolence. لهيب لم قعت حتى الوقاحة له.
- without thinking that the omission arises from insolence?" دون التفكير في أن ينشأ من الإغفال الوقاحة؟
- ... , you've crossed all limits of insolence. ... ، لقد تخطيتِ كلّ حدود الوقاحة
II)
وقاحه
NOUN
Synonyms: rude, impertinence, rudely, effrontery, brazenly, hardihood
- There was an insolence in her tone that ... كانت هناك وقاحة في لهجة لها أن ...
- I am insulted at the insolence of men. أنا مهانة من وقاحة الرجال
- The insolence of this proceeding was extraordinary, yet ... وكان وقاحة من هذا الإجراء استثنائي ، ولكن ...
- ... that you should have the insolence to take this tone ... ... أنه يجب أن يكون وقاحة لاتخاذ هذه النغمة ...
- But the insolence of his Normans - " How are لكن وقاحة من النورمان له - "كيف حالك
III)
الاهانه
NOUN
Synonyms: offended, insult, humiliation, mortification, insulted, humiliated, indignity
rude
I)
وقحا
ADJ
Synonyms: impertinent, brazen, impolite
- It is like being rude to others. هو مثل كونه وقحاً للآخرين .
- You were rude to my friends. كنتَ وقحاً من أصدقائي.
- Do you mind me saying something that might sound rude? اسمعي، أتمانعين لو قلتُ شيئاً ربّما يبدو وقحاً؟
- You think that was rude of me? تعتقدين بأنّ هذا وقحاً منّي؟
- He was very angry and very rude. وكان غاضبا جدا وقحا للغاية.
- I was trying not to be rude. لقد كنت أحاول أن لا يكون وقحا.
II)
فظ
ADJ
- That was just rude. كانَ ذلك تصرفًا فظّ.
- So rude, not looking people in the eyes. شيء فظ ألا تنظرون إلى أعين الناس
- I think that's rude to the guests. أعتقد أن ذلك شيء فظ على الضيوف
- Pushing people is really rude, mcgee. (دفع الناس عمل فظ (ماكغي
- I think that is extremely rude, noticing other women ... أعتقد أن هذا فظٌ للغاية مراقبة النساء الأخريات ...
- That's an extremely rude question to ask. إنه سؤال فظ لتقوليه
III)
وقح
ADJ
- I really don't mean to be rude. لا أقصد حقاً أن أكون وقح
- Why are you so rude? لماذا أنت وقح جدا؟
- You see, everyone is rude here. ترى كلّ شخص وقح هنا.
- That was rude, and this is not the time or ... ذلك كَانَ وقحَ، وهذا لَيسَ الوقتَ أَو ...
- You were just incredibly rude to my good friend for ... لقد كنت وقح جدا .مع صديقي الطيب بدون ...
- ... so patient with you, now you're so rude. ... صبور جدا معك، الآن أنت وقح جدا.
IV)
فظا
ADJ
Synonyms: blunt
- How can you be so rude? كيف يمكن أن تكون فظاً جداً؟
- First of all, you were very rude to me. أولاً ، كنت فظاً جداً معي
- But it doesn't mean you get to be rude. ولكن هذا لا يعني ان تكون فظاً
- Still as rude as ever. مازلت فظاً كما كنت - هذا غباء
- ... all those mirrors, which was just rude. ... كلّ تلك المرايا، وذلك كان فظّاً
- It's okay to be rude. انه امر طبيعي ان تكون فظاً بعض الشئ عظيم
V)
وقحه
ADJ
Synonyms: brazen, insolent, impertinent, sassy, shabbily, presumptuous
- So why are you so rude to him? إذًا لماذا كُنتِ وقحة جدّاً معه؟
- So you can be rude to me too? هل تريدي أن تكوني وقحه معي أيضآ؟
- I hope you didn't intend that to sound so rude. اتمنى انك لم تقصدى بهذا ان تكونى وقحه
- I was so rude the other day. لقد كنت وقحه ذلك اليوم
- I hope you don't think her rude. أتمنى أن لا تعتقدي أنها وقحة
- ... not trying to be rude. ... لا احاول ان اكون وقحة .
VI)
فظه
ADJ
Synonyms: blunt, vulgar, crude, discourteous, intonations
- So all this time she was just being rude. لذا طوال الوقت كانت فظّة.
- I was trying not to be rude. كنت أحاول ألا أكون فظه
- ... like my dress doesn't mean you have to be rude. ... تحبين ملابسي لا يعني ان تكوني فظة
- I don't want to be rude. لا أريد ان اكون فظة.
- Now don't you be rude to me. الآن لا تكوني فظّة معي.
- She didn't mean to be rude. لم تقصد أن تكون فظة
VII)
قحا
ADJ
- giving a push to the rude machine. إعطاء دفعة لآلة قحا.
- of bluntly rude allowing dustin من قحا صراحة داستن السماح
- ... we changed, so that now we have a rude four ... غيرنا ، حتى الآن لدينا أربعة قحا
- ... at the entrance of the rude shelter where they ... عند مدخل الملجأ حيث قحا
- rude carts, be spattered with rustic mire, عربات قحا ، لوث الوحل مع ريفي ،
- rude capstan out of a hollowed log ... كابستان قحا من أصل سجل تجويف ...
VIII)
الوقاحه
ADJ
Synonyms: insolence, impudence, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah
- She is not usually this rude. هي ليست عادةً بهذه الوقاحة
- Just thought it would be rude not to comment. ظننت أنه من الوقاحة ألا أقول هذا
- You know it's rude to stare. ألا تعرف بأنه من الوقاحة أن تحدق؟
- It would be rude not to. سيكون من الوقاحه عدم ارتدائه
- How can you be so rude? كيف يمكن لك ان تكون بهذه الوقاحة ?
- Rude mean old guy. الوقاحة تعني الرجل المُسن.
IX)
غير مهذب
ADJ
- Come on, man, don't be rude. هيا يارجل لا تكن غير مهذب
- okay he seemed quite rude like cold weather حسنا يبدو انه غير مهذب تماما مثل الطقس البارد
- originally the bill as rude used to target and ... الأصل أن مشروع القانون غير مهذب استخدامها لاستهداف وانقاذ ...
- said that they are very rude to child as witnesses ... وقال أنهم غير مهذب جدا لطفل كشهود ...
- ... human being it's rude also to the furthest the trips ... إنسان فإنه من غير مهذب أيضا إلى أبعد من الرحلات
- ... say mean things are or rude things to ... يعني أشياء يعني هي الأشياء غير مهذب أو ل
X)
وقاحه
ADJ
Synonyms: impertinence, insolence, rudely, effrontery, brazenly, hardihood
- Are you being rude on purpose? هل أنت تتصرف بوقاحة عن قصد ؟
- You think that was rude of me? أتعتقدين أن هذه كانت وقاحة منّي؟
- Surely you know it's not done to be rude. بالطبع تعرف أنها ليست وقاحة
- Some people might call that rude. البعض قد يسمون هذه وقاحه
- That was so rude of me. نعم ، تلك كانت وقاحة مني.
- I know it's very rude of me. أنا أعلم بأنها وقاحة شديدة مني
XI)
الوقحه
ADJ
- The kid may have gotten the rude gesture from me. ربما الطفل أخذ المبادرة الوقحة مني
- I said a lot of rude things, and I handled ... لقد قُلتُ الكثير من الأشياء الوقحة - وتعاملت معها ...
XII)
الفظاظه
ADJ
- You were very rude. لقد كنت شديد الفظاظة - بالفعل
- Hey, you don't have to be so rude. ليس من الضروري بأن تكون بهذه الفظاظة.
- You know, ordinarily I wouldn't be this rude. أتعلم بأنني عادة لن أكون بهذه الفظاظة
- It'd be kinda rude to do to Housekeeping ... سيكون من الفظاظة القيام بالأعمال المنزلية ...
impudence
I)
الوقاحه
NOUN
Synonyms: insolence, rude, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah
- ... looked up at her, laughing with impudence. ... يتطلع في وجهها حتى وهو يضحك مع الوقاحة.
- discharged for impudence to him. خرج عن الوقاحة له.
- him to recover his natural impudence. له له لاسترداد الوقاحة الطبيعية.
- He actually had the impudence, or else so ... انه في الواقع الوقاحة ، أو آخر حتى ...
- Let us grant then that the impudence is always there - ... دعونا حينئذ أن الوقاحة هو دائما هناك - ...
II)
صفاقه
NOUN
III)
impertinence
I)
وقاحه
NOUN
- ... do not choose to understand me, forgive my impertinence. ... لم تختر لفهم لي ، اغفر لي وقاحة.
- that this was an impertinence to be softened. ان كان هذا وقاحة إلى تألفه.
- The impertinence of these kind of وقاحة من هذا النوع من
- the top of his voice about the impertinence وبأعلى صوته عن وقاحة
- It would be an impertinence elsewhere, but وسيكون على وقاحة في مكان آخر ، ولكن
II)
قاحه
NOUN
Synonyms: rudeness, naughtiness
- so much dignified impertinence. ذلك بكثير كريمة قاحة.
- prevent the impertinence, and probably the malice of the rabble ... منع قاحة ، وربما الخبث من الرعاع ...
- ... should not have the impertinence to do ... لا ينبغي لها أن تفعل قاحة
III)
الوقاحه
NOUN
- its impertinence, for she considered it as الوقاحة لها ، لأنها اعتبرت
- It would be an impertinence elsewhere, but it is not ... سوف يكون من الوقاحة في مكان آخر ، ولكنه ليس ...
- ... but all together do not approach the impertinence ... ولكن جميعا لا تقترب من الوقاحة
- ... esteem it a species of impertinence to ... والتقدير أنه نوع من الوقاحة ل
effrontery
I)
وقاحه
NOUN
- He denied with bland effrontery. ونفى لطيف مع وقاحة.
- effrontery to look me in the face, to ... وقاحة للنظر في وجهي ، ليجرؤ ...
II)
الوقاحه
NOUN
- The effrontery of it is beyond admiration. للوقاحة من هو وراء الإعجاب.
- ... thou hast the most consummate effrontery to dare to mention so ... انت يمتلك معظم البارعة للوقاحة ليجرؤ على ذكر ذلك
- "Have you the effrontery to suggest that M. "هل للوقاحة تشير إلى أن م.
- "You have the effrontery to stand before my face ... "لديك للوقاحة أن يقف أمام وجهي ...
chutzpah
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.