Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Gotten Rid

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Gotten rid in Arabic :

gotten rid

1

تخلصنا

VERB
Synonyms: got rid
2

تخلصت

VERB
Synonyms: got rid, get rid, dumped, threw, disposed, ditched
  • we have to some extent gotten rid of that لدينا إلى حد ما تخلصت من أن
  • Now you've gotten rid of that manuscript, الآن بعد أن تخلصت من تلك القصة

More meaning of Gotten Rid

1. Got rid

got rid

I)

تخلصوا

VERB
Synonyms: get rid, dispose, ditched
  • ... better if they just got rid of the students and teachers. ... بشكل أفضل .لو تخلّصوا من الطلّاب والمُعلمين
  • And the mice finally got rid of their fear. والفئران تخلصوا من خوفهم أخيراً
  • When you got rid of these five objects, we were وعندما كنت تخلصوا من هذه الكائنات الخمسة، كنا
  • Got rid of her body in ... تخلصوا من جسدها، في ...
  • had had any trouble they had got rid of كان لديهم أي مشكلة تخلصوا من
- Click here to view more examples -
II)

تخلصت

VERB
Synonyms: get rid, dumped, threw, disposed, gotten rid, ditched
  • Tell him you got rid of it. اخبره أنك تخلصت منه.
  • About time you got rid of cobwebs inside your head too. حول الوقتِ تَخلّصتَ مِنْه أنسجة عنكبوت داخل رأسكِ أيضاً.
  • Then you got rid of the body. و بعدها تخلّصتَ من الجثّة
  • You said you got rid of your feelings. انتي قلت بأنك تخلصت من مشاعرك اتجاهي
  • You said you got rid of the body. لقد قلت أنك تخلصت من الجثة كيف تخلصت منها؟
- Click here to view more examples -
III)

تخلصنا

VERB
Synonyms: gotten rid
  • Now that we got rid of her. الآن بما أنّنا تَخلّصنَا مِنْها.
  • I thought we got rid of imperialists like you. إعتقدتُ بأنّنا تَخلّصنَا مِنْ الإمبرياليين مثلك.
  • We got rid of all his books just to be ... لقد تخلّصنا من جميع كتبه لكي نكون ...
  • And besides, if we got rid of the others, وعلاوة على ذلك ، إذا تخلصنا من الآخرين ،
  • So, now we got rid of one enemy, ... إذاً تخلصنا من عدو واحد وحان ...
- Click here to view more examples -
IV)

تخلص

VERB
Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, disposal, throw away, dumped
  • What if he got rid of them himself? ماذا لو تخلص منهم بنفسه؟
  • In the end you got rid of me. في النهاية تخلص مني !أنت عبقريّ
  • Who do you think got rid of the body? من تعتقد انه تخلص من الجثه?
  • He got rid of that. لقد تخلص منه على ما أظن
  • He suggested if he got rid of Miriam for me ... واقترح أنه إذا تخلص من (ميريام) ...
- Click here to view more examples -
V)

اتخلص

VERB
Synonyms: get rid, getting rid, dispose, rid
2. Get rid

get rid

I)

التخلص

VERB
Synonyms: disposal, getting rid, eliminate, dispose, disposed, rid
  • That we can not get rid of them. إن لم نستطع التخلص منهم .
  • Are you trying to get rid of me? هل تحآولين التخلص مني ؟
  • But how do you get rid of demons? لكن، كيف يمكنك التخلص من الأشباح؟
  • Rip moved the body to get rid of any evidence. نقل (ريب) الجثة للتخلص من أي دليل
  • This is a good chance to get rid of him. هذه فرصة جيدة للتخلص منه تخلص منه؟
- Click here to view more examples -
II)

تخلص

VERB
Synonyms: concludes, dispose, rid, got rid, disposal, throw away, dumped
  • Hide the cars and get rid of him. ـ أخفي السيارات وتخلص منه ـ عد إلى السيارة
  • Have your men get rid of the surveillance cameras. هل تخلص رجالك من كاميرات المراقبة
  • After the smoke clears, get rid of the bodies. بعد أن يزول الدخان تخلّص من الجثث
  • ... it seems you really want to get rid of some books. وفي الحقيقة أنت بحاجة لتخلص من بعض الكتب
  • Get rid of this thing on my neck. تخلّصْ مِنْ هذا الشيءِ على رقبتِي.
- Click here to view more examples -
III)

نتخلص

VERB
Synonyms: dump, ditch, getting rid
  • We got to get rid of this car. يجب ان نتخلص من هذه السيارة.
  • Tell the kid to get rid of that mutt. قولى له سوف نتخلص من هذا الكلب
  • We have to get rid of the car. يجب أن نتخلص من السيارة
  • I think we need to get rid of these note cards. أعتقد اننا يجب ان نتخلص من بطاقات الملاحظات هذه
  • This is the only way to get rid of them. هذه هي الطريقة الوحيدة لنتخلص منهم
- Click here to view more examples -
IV)

اتخلص

VERB
Synonyms: getting rid, dispose, rid, got rid
  • I would have to get rid of that machine. اود ان اتخلص من هذه الآله
  • Want me to get rid of litter? تريدنى أن أتخلص من القمامة ؟
  • She really thought she could make me get rid of it. هي حقا كانت تظن انها تستطيع ان تجعلني اتخلص منها
  • I have to get rid of him, you got it? يجب أن أتخلص منه عليك أن تهدئه
  • Keep it or get rid of it? أحتفظ به أو أتخلص منه؟
- Click here to view more examples -
V)

تتخلص

VERB
Synonyms: scrape, throw away, dispose, dump, getting rid, rid
  • You just wanted to get rid of me. انت اردت فقط ان تتخلص منى.
  • You have to get rid of it. يجب أن تتخلص منه اليوم!
  • Are you trying to get rid of me? هل تحاول ان تتخلص منى ؟
  • She say's you want to get rid of it. لقد قالت انكَ تريد ان تتخلصَ منهُ
  • I want you to get rid of those books. أريد أن تتخلص من تلك الكتب
- Click here to view more examples -
VI)

تخلصي

VERB
Synonyms: discard
  • Get rid of them for me please. تخلصى منهم من أجلى رجاء
  • Get rid of that cross, it shines like a mirror. وتخلصي من هذا الصليب فهو يلمع كالمرآه
  • Whoever he is, get rid of him. كائنا من كان، تخلصى منه
  • Please just get rid of it. رجاء فقط تخلصي منه .
  • You get rid of guys if they have receding gums. تخلصي من الرجال الذين لديهم إنحسار اللثة.
- Click here to view more examples -
VII)

يتخلص

VERB
Synonyms: gets rid, dispose, getting rid, disposes
  • And give him time to get rid of the evidence? ونعطيه الوقت ليتخلص من الدليل؟
  • And he used the trunk to get rid of her. وأنه أستخدم الصندوق ليتخلص منها.
  • What if he asked someone to get rid of it? ماذا إن طلب من أحد أن يتخلص منه ؟
  • He wanted to get rid of the evidence. أراد أن يتخلص من الأدلة
  • Tell the kid to get rid of that mutt. ألم تخبري الفتى أن يتخلص من هذا المغفل
- Click here to view more examples -
VIII)

تخلصوا

VERB
Synonyms: got rid, dispose, ditched
  • ... care what it takes, just get rid of them now. ... أهتم لما سيتطلب, تخلصوا منهم الأن
  • Get rid of that thing. تخلصوا من ذلك الشيء.
  • It is said - get rid of enmity and bring friendship. يقال ، تخلصوا من العداوة واجلبوا المودة .
  • Get rid of the one He has not ... تخلصوا من الشخص الذي لا ...
- Click here to view more examples -
IX)

تخلصت

VERB
Synonyms: got rid, dumped, threw, disposed, gotten rid, ditched
  • Did you finally get rid of her? هل تخلصت منها اخيراً؟
  • Took me six months to get rid of 'em. لقد استغرق منّي 6 أشهر حتى تخلصت منهم
  • How did you finally get rid of the ex? كيف تخلصت من الحبيب السابق؟
  • When did she get rid of the dog? متى تخلصت من الكلب؟
  • ... speaking of press, could we get rid of the cameras? ... وبالتحدّث عن الصحافة هلا تخلصتَ من الكاميرات؟
- Click here to view more examples -
3. Dumped

dumped

I)

ملقاه

VERB
Synonyms: lying, flung, stretched out
  • I can not believe she dumped me. لا أستطيع أن أصدق أنها ملقاة لي.
  • We're not sure if it was dumped or not. لسنا متأكدين ان كانت ملقاة او لا
  • echo got dumped me or not حصلت على صدى ملقاة لي أم لا
  • she dumped him listen there were there wants and انها ملقاة له الاستماع كانت هناك هناك ويريد
  • dumped into the complete and all the way ملقاة في كامل وعلى طول الطريق
- Click here to view more examples -
II)

تخلصت

VERB
Synonyms: got rid, get rid, threw, disposed, gotten rid, ditched
  • Then she dumped me. ثمّ تَخلصت منـي.
  • I dumped it in the bay where it belongs. تخلّصًت منه في البحر حيث ينتمي
  • I dumped a dummy file into the system. تخلّصت من ملف وهمي في النظام.
  • And then she dumped me. وبعد ذلك تَخلّصتْ مني.
  • She dumped the phone, west entrance of the station. لقد تخلّصت من الهاتف المدخل الغربي من الموقف
- Click here to view more examples -
III)

انفصل

VERB
Synonyms: ripped off, parted
  • So he dumped you? أذا هو أنفصل عنكِ ؟
  • And he dumped me, in a place just ... ثمّ انفصل عنّي في مكان مشابه ...
IV)

تخلص

VERB
Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, got rid, disposal, throw away
  • And dumped their bodies around the corner. وتَخلّصَ من أجسامِهم قريب.
  • Dumped another patient off on the curb. تَخلّصَ من المريضِ الآخرِ مِنْ على القيدِ.
  • Dumped you like yesterday's trash? تخلص منك مثل قمامة الامس?
  • Because he dumped them, because he got scared. لأن تَخلّصَ منهم، لأن أصبحَ خائفاً.
  • Dumped his body in the same spot. تخلّص من جثته في نفس المكان
- Click here to view more examples -
V)

اغراق

VERB
Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming, flooded
  • vesicle then get dumped into the synaptic cleft. حويصلة ثم الحصول على إغراق المشقوق متشابك.
VI)

القيت

VERB
Synonyms: thrown, threw, dropped
  • The bodies were dumped in fields, completely dehydrated. الجثث إلقيت في حقول جافةٌ تماماً
  • you got dumped on a bench أنت ألقيت على مقعد البدلاء
  • you been dumped place at the end tonight you're going ... ألقيت لك مكان في هذه الليلة نهاية وأنت تسير ...
  • You dumped fifteen million barrels of ... ألقيت 15 مليون برميل من ...
  • ... lying in the driveway he'd been dumped ... ملقاة في درب كنت ألقيت انه
- Click here to view more examples -
VII)

تفريغ

VERB
Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied
  • The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
  • ... course she's bound to get dumped. ... بالطبع لانها ملزمة بالحصول على تفريغ
4. Threw

threw

I)

القي

VERB
Synonyms: take, throw, delivered, drop, gave
  • He threw my hand to a crocodile. لقد ألقى بيدى الى التماسيح
  • Our visitor threw up his hands. ألقى الزائر لدينا يديه.
  • Your father threw himself on the tracks. والدك ألقى بنفسه على عجلات
  • Last month, this guy threw a chair at me. فى الشهر الماضى القى أحدهم بالكرسي تجاهى
  • But the rascal refused and threw me out. لكن النذل ورفض وألقى لي بها.
  • Then he threw the letter at me. ثم ألقى خطاب في وجهي.
- Click here to view more examples -
II)

رمي

VERB
Synonyms: throw, pedestal, flung
  • He threw stones at giants. رمى بالحجارة في وجوه العمالقة
  • And threw my keys in the sewer. و رمى مفاتيحي بالمجارير
  • Which one of you threw that juice? اي واحد منكما رمى ذلك العصير ؟
  • Who threw the firecracker? من ألذي قام برمي هذه ؟
  • You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
  • She turned, threw the cigarette at him. التفتت ، رمى السيجارة في وجهه.
- Click here to view more examples -
III)

القوا

VERB
Synonyms: tossed, hurled, shunted
  • They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
  • They threw me in prison. لقد القوا بى فى السّجنِ
  • They both threw their arms round his neck at once. ألقوا أسلحتهم الجولة كلا عنقه في آن واحد.
  • They threw bottles at you? هل ألقوا عليكِ زجاجات؟
  • They threw his body into the quarry. لقد ألقوا بجثته في المحجر
  • Then they took my chest and threw it over there! ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيداً
- Click here to view more examples -
IV)

رميت

VERB
Synonyms: throw, tossed
  • I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
  • You threw in some moves. رَميتَ في بَعْض الحركاتِ.
  • You threw the case back in my face. رَميتَ بملف القضية في وجهِي.
  • I threw a bullet at him. لقد رميت له رصاصة رميت له رصاصة
  • You really threw it away? قد رميت بها بعيداً حقاً؟
  • You threw your phone at my head. لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي
- Click here to view more examples -
V)

رشقوا

VERB
Synonyms: pelting
  • Then he advanced to the stockade, threw ثم سار إلى الحاجز ، ورشقوا
VI)

القت

VERB
Synonyms: dropped, cast
  • She practically threw herself at you. ألقد ألقت بنفسهــا عليك.
  • And she threw the calendar away. و القت بالنتيجة بعيدا
  • Then she threw a few things. وبعدها ألقت ببضعة أشياء
  • The eldest threw the airplane over the fence ... أختي الكبرى ألقت بالطائرة من فوق السور أيمكنك أن ...
  • When she left, she threw this whole world out of ... عندما رحلت ، القت هذا العالم بأكمله خارج ...
  • She threw into the word all the malice and all ... ألقت كلمة في كل حقد وجميع ...
- Click here to view more examples -
VII)

القيت

VERB
Synonyms: thrown, dropped, dumped
  • You threw me down a marble staircase. لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام
  • You threw yourself out a window? هل ألقيت نفسك من النافذة؟
  • You threw that wrapper on the floor. ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
  • You threw me into the sea! لقد ألقيت بي في البحر
  • You threw it at him. أنتِ ألقيت بها عليه.
  • Then you threw them out into the street. ثم ألقيت بهن إلى الشارع.
- Click here to view more examples -
VIII)

ورمي

VERB
Synonyms: throw
  • And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
  • ... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
  • and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
  • cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
  • and threw it into the fire. ورمى به في النار.
  • and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

تخلصت

VERB
Synonyms: got rid, get rid, dumped, disposed, gotten rid, ditched
  • After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
  • ... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
  • Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
  • yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
  • No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم
- Click here to view more examples -
X)

القاء

VERB
Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down
  • Replying to an operation threw a exception. أدى الرد على عملية إلى إلقاء استثناء.
  • The Peer resolver threw an exception. قام محلل النظير بإلقاء استثناء.
  • ... , and the mob threw stones and torched four of its ... ... وقام الغوغاء بالقاء الاحجار واشعلوا النار فى اربع ...
- Click here to view more examples -
XI)

قذف

VERB
Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude
  • He threw me under a bus to save his career. لقد قذف بي تحت حافلة لإنقاذ مهنته
  • Did you see who threw that? هل رايت من قذف هذا ؟
  • All right, that threw him off the scent of ... حَسنًا، ذلك قذف به بعيدًا .عن رائحة ...
- Click here to view more examples -
5. Disposed

disposed

I)

التخلص

ADJ
Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, dispose, rid
  • Occurs when an object is disposed. يحدث عندما يتم التخلص من كائن.
  • The ashes also have to be disposed of. ذلك أنه يتعين أيضا التخلص من الرماد.
  • The container cannot be disposed at design time. لا يمكن التخلص من الحاوية أثناء وقت التصميم.
  • Then the figure's disposed of. ثم ان التخلص من هذا الرقم.
  • Occurs when an object is being disposed. يحدث عند التخلص كائن.
- Click here to view more examples -
II)

التصرف فيها

ADJ
Synonyms: disposal, dispose, inalienable
  • ... her wonder was otherwise disposed of. ... وكان يتساءل لها التصرف فيها بطريقة أخرى.
  • ... investigation stage and have not been disposed of to date. ... التحقيق فيها ولم يتم التصرف فيها حتى الآن.
  • ... specific items acquired and disposed of. ... أصناف معينة تم الحصول عليها والتصرف فيها.
  • ... property when it is sold or disposed of. ... لممتلكات عند بيعها أو التصرف فيها.
  • ... means goods which may be disposed of without customs restriction ... ... تعني السلع التي يمكن التصرف فيها بدون قيود جمركية ...
- Click here to view more examples -
III)

التصرف

VERB
Synonyms: act, disposition, conduct, acting, behave, behavior, dispose
  • seemed disposed to carry the matter further. وبدا التصرف لتنفيذ هذه المسألة.
  • as he coolly disposed his own person on ... كما انه التصرف بهدوء الشخص بنفسه على ...
  • strongly disposed in my own heart to ... التصرف بقوة في قلب بلدي الدعوة إلى ...
  • we were those disposed live closer to the edge of ... كنا نعيش تلك التصرف أقرب إلى حافة من ...
  • ... showing herself so generously disposed, so powerful in the ... لتظهر نفسها بذلك التصرف بسخاء ، قوية جدا في
- Click here to view more examples -
IV)

تخلصت

ADJ
Synonyms: got rid, get rid, dumped, threw, gotten rid, ditched
  • You ran upstairs and disposed of the evidence. ركضتِ إلى الأعلى و تخلصتِ من الدليل
  • You disposed of the vehicle? هل تخلصت من السيارة؟
  • You disposed of his body, and you lied ... لقد تخلصت من جثته وكذبت ...
  • That's why the unsub disposed of him so quickly. لهذا تخلصت الجانية منه بسرعة
  • I have disposed of my business to one of ... أنا قد تخلصت من عملي واحد من ...
- Click here to view more examples -
V)

استعدادا

ADJ
Synonyms: preparation, willing, willingness, readiness
  • more disposed to question your judgment أكثر استعدادا لمسألة الحكم الخاص
  • mankind are more disposed to suffer, while البشر هم اكثر استعدادا ، بينما تعاني
  • ... to show she is more disposed to ... لإظهار أنها أكثر استعدادا ل
  • ... than she possessed, or a heart more disposed to ... مما كانت تملك ، أو القلب أكثر استعدادا ل
  • ... more fashion than fortune, less disposed to consider his house ... ... أكثر من أزياء الحظ ، أقل استعدادا للنظر في منزله ...
- Click here to view more examples -
VI)

تصريفها

ADJ
Synonyms: disposal, discharged
VII)

المنظوره

VERB
Synonyms: visible, foreseeable, foreseen
6. Ditched

ditched

I)

تخليت

VERB
Synonyms: abandoned, walked away
  • I was beginning to think you ditched us. لقد بدأت اعتقد انك تخليت عنا
  • We thought you ditched us. ظننا أنك تخليت عنا أين كنت؟
  • I ditched her, abandoned her? أني تخليت عنها أو هجرتها؟
  • By the time I finally realized that you ditched me, بمرور الوقت اخيراً إكتشفت أنك تخليت عني
  • You think I ditched you? أتظُن إنّي تخليت عنُك؟
- Click here to view more examples -
II)

تخلصت

VERB
Synonyms: got rid, get rid, dumped, threw, disposed, gotten rid
  • I ditched the car and jumped on a passing train. تخلصت من السيارة وقفزت على قطار متحرك
  • ... your friends you stole it and then you ditched it. ... أصدقائكِ أنّكِ سرقتها .وأنّك تخلصتِ منها
  • When I ditched the car for him ... ،عندما تخلّصت من السيارة لأجله ...
  • So, you ditched Big Brother? اذا لقد تخلصت من الاخ الكبير؟؟
  • No, I've already ditched her. كلا ، سبق وتخلّصتُ منها
- Click here to view more examples -
III)

تخلصوا

VERB
Synonyms: got rid, get rid, dispose
  • They probably ditched the phones. على الأغلب أنهم تخلصوا من هواتفهم
  • ... only here because all our children ditched us. ... هنا فقط بسبب اولادنا تخلصوا منا
IV)

سقطت

VERB
Synonyms: fell, fallen, landed, plunged, dropped, crashed
  • ... of rag and they've even ditched the piece of plastic ... ... من خرقة ولقد سقطت حتى أنها قطعة من البلاستيك ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.