Throwing

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Throwing in Arabic :

throwing

1

رمي

VERB
Synonyms: throw, threw, pedestal, flung
- Click here to view more examples -
2

القاء

VERB
- Click here to view more examples -
3

ورمي

VERB
Synonyms: throw, threw
- Click here to view more examples -
4

يرمون

VERB
- Click here to view more examples -
5

يلقون

VERB
Synonyms: hurling, lobbing
- Click here to view more examples -
6

ترمي

VERB
Synonyms: throw, aims, aim, toss
- Click here to view more examples -
7

يرمي

VERB
Synonyms: throw, aims, designed, aim, seeks
- Click here to view more examples -
8

ارمي

VERB
Synonyms: throw, drop, armey, toss
  • Throwing rocks at your window. أرمي حجارة على نافذتكِ !افتحي
  • I was throwing houses, gifts and cars at a problem ... لقد كنت ارمي المنازل والهدايا والسيارات في مشكلة ...
  • ... three hours in my office throwing pencils at the ceiling. ... ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف
  • Just throwing out some old clothing ارمي فقط بعض الملابس القديمة
  • throwing as much ice cold water ارمي مياه باردة كالثلج
  • Come to throwing them on and, well, ... وعندما هممت ان ارمي هذه في النار, حسنا ...
- Click here to view more examples -
9

قذف

VERB
  • ... shouting of insults and the throwing of stones or bottles towards ... ... الصياح بالشتائم وقذف الأحجار أو الزجاجات صوب ...
  • ... the maximum penalty for throwing stones is 20 years. ... فإن العقوبة القصوى لقذف الحجارة هي عشرون عاما.
  • then throwing my engine into top speed I raced ... ثم قذف بي في المحرك سرعة قصوى تسابق الأول ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Throwing

throw

I)

رمي

VERB
Synonyms: threw, pedestal, flung
- Click here to view more examples -
II)

ارمي

VERB
Synonyms: drop, armey, toss
- Click here to view more examples -
III)

ورمي

VERB
Synonyms: threw
  • And to throw waste in road also, it ... ورمي النفايات في الطريق أيضا، أنها ...
  • and throw in nature, break outright ورمي في الطبيعة، وكسر صريح
  • are perfect and throw the newspaper delivery van هي مثالية ورمي صحيفة فان التسليم
  • tonight doctor cotton gloves and throw on investment قفازات القطن الطبيب الليلة ورمي على الاستثمار
  • would throw strikes know the popular intro strikes ورمي الضربات معرفة الضربات مقدمة شعبية
  • of of our most weakness on civil liberties and throw strikes من الضعف لدينا أكثر على الحريات المدنية ورمي الضربات
- Click here to view more examples -
IV)

القاء

VERB
- Click here to view more examples -
V)

ترمي

VERB
Synonyms: aims, aim, toss
- Click here to view more examples -
VI)

رميه

VERB
Synonyms: throws, toss, pitch
- Click here to view more examples -
VII)

يلقي

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يرمي

VERB
Synonyms: aims, designed, aim, seeks
- Click here to view more examples -
IX)

القي

VERB
Synonyms: take, threw, delivered, drop, gave
- Click here to view more examples -
X)

طرح

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

تلقي

VERB
Synonyms: receive, receipt
- Click here to view more examples -

threw

I)

القي

VERB
Synonyms: take, throw, delivered, drop, gave
- Click here to view more examples -
II)

رمي

VERB
Synonyms: throw, pedestal, flung
- Click here to view more examples -
III)

القوا

VERB
Synonyms: tossed, hurled, shunted
- Click here to view more examples -
IV)

رميت

VERB
Synonyms: throw, tossed
- Click here to view more examples -
VI)

القت

VERB
Synonyms: dropped, cast
- Click here to view more examples -
VII)

القيت

VERB
Synonyms: thrown, dropped, dumped
- Click here to view more examples -
VIII)

ورمي

VERB
Synonyms: throw
  • And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
  • ... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
  • and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
  • cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
  • and threw it into the fire. ورمى به في النار.
  • and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...
- Click here to view more examples -
IX)

تخلصت

VERB
  • After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
  • ... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
  • Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
  • yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
  • No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم
- Click here to view more examples -
X)

القاء

VERB
- Click here to view more examples -

pedestal

I)

قاعده التمثال

NOUN
  • The pedestal, it appeared to me, was of ... قاعدة التمثال ، وبدا لي ، كان من ...
  • One stone forms the pedestal, another the shaft ... حجر واحد تشكل قاعدة التمثال، وآخر للرمح ...
  • her pedestal of imaginary rank. لها قاعدة التمثال من رتبة وهمية.
  • view on a pedestal of infamy. عرض على قاعدة التمثال من العار.
  • ... the same time toward the pedestal of ... نفس الوقت باتجاه قاعدة التمثال من
- Click here to view more examples -
III)

رمي

NOUN
Synonyms: throw, threw, flung
IV)

التمثال

NOUN

flung

I)

الناءيه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

النائيه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نائيه

VERB
Synonyms: remote
- Click here to view more examples -
IV)

الاصقاع

NOUN
V)

ردوا

VERB
  • She flung on a hat and shawl, ... ردوا على انها قبعة وشال، ...
  • for a fly, and flung himself abruptly upon it, ... ليطير ، وردوا عليه نفسه فجأة ، ...
  • ... by the newspaper that the carrier had flung upon ... من قبل الصحيفة ان الناقل قد ردوا عليه
  • ... lit a cigarette, and flung himself down on a ... واشعل سيجارة ، وردوا على نفسه باستمرار
  • ... of scholars, who had flung themselves upon a ... من العلماء ، الذين ردوا أنفسهم بناء على
- Click here to view more examples -
VI)

قذف

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

رمي

VERB
Synonyms: throw, threw, pedestal
  • ... his face, and he flung himself into the armchair. ... وجهه، وقال انه رمى نفسه في كرسي.
  • He flung himself back in his chair, رمى بنفسه إلى الخلف في كرسيه،
  • flung himself on the floor, screaming for mercy. رمى نفسه على الأرضية، صارخا للرحمة
  • may be flung away in this manner ... قد يكون رمى بعيدا في هذه الطريقة ...
  • so frightened the tinker that he flung down the pudding and ... خائفة جدا من العبث أنه رمى إلى أسفل الحلوى وولى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ملقاه

VERB
  • ... it was they who had flung aside ... وأنها هي التي كانت ملقاة جانبا
  • ... clear through to where she flung ... واضحة وصولا إلى حيث كانت ملقاة
  • ... they were hurt they would be flung aside and forgotten - ... ... ما أصيب أنها ستكون ملقاة جانبا ، ونسي - ...
  • ... of his trappings, which I flung down beside him, ... ... من زخارف له ، وأنا ملقاة أسفل بجانبه ، ...
- Click here to view more examples -

dumping

I)

الاغراق

VERB
  • This means that dumping will continue. وكان معنى ذلك أن الإغراق سوف يستمر.
  • With regard to dumping, the concept of dumping was not ... وقال فيما يتعلق باﻹغراق إن مفهوم اﻹغراق ﻻ ...
  • ... were thinking, is it possible to do more dumping? ... كنا نعتقد، هل هو محتمل هل الإغراق الأكثر؟
  • ... and exported prices were crucial in the determination of dumping. ... وأسعار الصادرات أمر حاسم في تحديد الإغراق.
  • ... to this form of dumping. ... إلى شكل من أشكال "اﻹغراق".
  • ... from vessels and by dumping. ... عن السفن أو عن الإغراق.
- Click here to view more examples -
II)

القاء

VERB
  • ... forbidden in the region is the dumping of radioactive waste. ... يحظر في هذه المنطقة إلقاء النفايات المشعة.
  • I shouldn't be dumping all this on you. ما كان عليّ إلقاء كل هذا الحمل عليك، إنّي آسفة
  • it dumping i would like to bring ذلك إلقاء أود أن تجلب
  • and then dumping in the peace corps ... وإلقاء ثم في فيلق السلام ...
  • responded to the said tonight dumping and they said it ... وقال استجابت لإلقاء هذه الليلة وقالوا انها ...
  • whether it is dumping toxic waste, having ... هل هو إلقاء النفايات السامة ، وجود ...
- Click here to view more examples -
III)

اغراق

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الالقاء

VERB
Synonyms: diction
- Click here to view more examples -
V)

تفريغ

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

دفن

VERB
Synonyms: buried, bury, burying, burial

shed

I)

تسليط

NOUN
Synonyms: shedding, poped
- Click here to view more examples -
II)

سقيفه

NOUN
Synonyms: penthouse, porch
- Click here to view more examples -
III)

السقيفه

NOUN
Synonyms: penthouse, porch
- Click here to view more examples -
IV)

تسلط

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

القاء

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يراق

NOUN
  • I left the bedding in the laundry shed. تركت الفراش في مغسلة يراق.
  • ... a few minutes to run it into the shed. ... بعد بضع دقائق لتشغيله في يراق.
  • ... fall as a leaf and be shed as the rain; ... كورقة خريف وسوف يراق مثل المطر ؛
  • ... two chums sat in the den of the airship shed. ... الأصحاب 2 جلس في عرين من المنطاد يراق.
  • ... out of the window on to the shed. ... للخروج من النافذة إلى يراق.
- Click here to view more examples -
VII)

تذرف

VERB
Synonyms: shedding
  • ... hall door, which shed a single blurred circle on to ... ... باب القاعة ، التي تذرف واحد واضح دائرة إلى ...
VIII)

سفك

NOUN
Synonyms: shedding, spilling
  • comparatively small shed - taking up nearly all the space ... صغيرة نسبيا سفك - تناول تقريبا كل المساحة ...
  • ... inquiries in the neighborhood of the church shed, where he ... الاستفسارات في حي الكنيسة سفك، حيث كان
  • shed from outside dispelled the fumes. بدد سفك من خارج الأبخرة.
- Click here to view more examples -
IX)

يسفك

VERB
Synonyms: poured out
  • ... kind of clogged up the air, and altogether he shed ... نوعا من انسداد في الهواء ، ويسفك تماما انه
  • ... with the same natural grave-tools, shed one ... بالأدوات الخطيرة الطبيعية نفسها ، يسفك أحدكم
X)

يلقي

VERB
  • That might shed some light. هذا ربما يلقى بعض الضوء
  • ... i think he might be able to shed some light. ... أظن أنه يمكن أن يلقي بعض الضوء - استمتعي
  • Well, this might shed some light. وأيضاًَََ ، فإن هذا قد يلقى بعض الأهمية
  • Someone please shed some light فليلقي أحد بعض الضوء
  • He shed them so thick they kind of clogged up ... انه يلقي لهم حتى يتمكنوا سميكة نوعا من انسداد ...
  • the shed out into big field ... ويلقي بها في حقل كبير ...
- Click here to view more examples -

hurl

I)

القاء

VERB
- Click here to view more examples -

lay down

I)

استلقي

VERB
Synonyms: lie down, lay
  • I can just go lay down on the lawn and ... فيمكن أن أستلقي على .العشب وأموت ...
  • I want to lay down, go to sleep ... أريد أن أستلقي على فراشي ،وأخلد للنوم ...
  • Now just go lay down. الان اذهب واستلقي فقط
  • Lay down on a clean snow bank, swing your arms ... استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك ...
  • Lay down till she gets here. إستلقي حتى تأتي إلى هنا.
- Click here to view more examples -
II)

اضطجع

VERB
Synonyms: lie down
- Click here to view more examples -
III)

القاء

VERB
  • ... extinguished her light and lay down. ... ضوء لها انطفأت والقاء.
  • her candle and lay down. شمعة لها ، والقاء.
  • ... you were willing to lay down your life for me, ... ... كنت أنت على استعداد (لإلقاء حياتك من أجلي( ...
  • ... your arms, my friends - lay down ... السلاح الخاص ، وأصدقائي - القاء
  • Lay down your arms, my friends ... القاء السلاح الخاص ، وأصدقائي ...
- Click here to view more examples -
IV)

وضع

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الاستلقاء

VERB
  • You want to lay down a bit? هل تريدين الاستلقاء قليلاً ؟
  • ... take some aspirin and lay down. ... لأخذ بعض من الأسبرين و الاستلقاء.
  • Never sit when you can lay down. إياك أن تجلس بينما يسعك الاستلقاء
  • I don't want to lay down. لا أريد الاستلقاء.!
  • You're right - I should just lay down ، أنت على حق يجب علينا الإستلقاء فقط
- Click here to view more examples -

hurling

I)

تكيل

VERB
  • frantic gestures, and hurling forth prophecies of speedy doom ... المحمومة الإيماءات ، وتكيل عليها نبوءات الموت السريع ...
  • ... my grip, " he snarled, and hurling the twisted ... قبضة بلدي ،" انه عطل ، وتكيل الملتوية
II)

يلقون

VERB
Synonyms: throwing, lobbing
- Click here to view more examples -
III)

القاء

VERB
  • ... minutes the great airship was hurling herself through space, ... ... دقائق وكان المنطاد الكبير القاء نفسها من خلال الفضاء، ...
IV)

قذف

VERB

aims

I)

يهدف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تهدف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اهداف

NOUN
  • The aims of these include assisting countries in analysing the ... تتضمن أهداف هذه الإستراتيجيات والمبادرات مساعدة البلدان في تحليل ...
  • The aims of the organization were to promote ... وأهداف هذا الجهاز هي تعزيز ...
  • One of the aims of the project is to raise awareness ... وأحد أهداف المشروع هو زيادة وعي ...
  • The aims and purposes of the association ... وتتركز اهداف واغراض الرابطة فى ...
  • The aims of such an umbrella programme include substantive exchanges ... وتشمل أهداف هذا البرنامج الشامل إجراء تبادلات فنية ...
  • Further aims are to promote the ... وثمة أهداف أخرى وهي تعزيز ...
- Click here to view more examples -
IV)

يرمي

VERB
Synonyms: throw, designed, aim, seeks
  • The present report aims to address this request. يرمي التقرير الحالي إلى الاستجابة لهذا الطلب.
  • This proposal aims at providing a statement which will include ... ويرمي هذا اﻻقتراح إلى توفير بيان يتضمن ...
  • That programme aims at making a seamless transition ... ويرمي ذلك البرنامج إلى تحقيق انتقال سلس ...
  • The programme also aims at fostering tolerance and ... كما يرمي البرنامج أيضا إلى تعزيز التسامح والتعاون ...
  • The measure aims to increase access and ... ويرمي هذا الإجراء إلى زيادة الوصول والإحالة ...
  • This section aims at supporting the background discussion on ... ويرمي هذا القسم الى دعم المناقشات اﻷساسية بشأن ...
- Click here to view more examples -
V)

الاهداف

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

ترمي

VERB
Synonyms: throw, aim, toss
  • The mechanism aims to provide immediate assistance to schools that ... وترمي هذه الآلية إلى توفير المساعدة الفورية للمدارس التي ...
  • This process aims to strengthen neighbourhoods so that ... وترمي هذه العملية إلى تقوية الأحياء المجاورة ليتسنى ...
  • This policy aims to improve people's quality of life, ... وترمي هذه السياسة إلى تحسين نوعية حياة السكان، وتخفيض ...
  • Sports in school aims not only at promoting ... وترمي الرياضة في المدارس لا إلى ...
  • It aims to meet the needs of both ... وترمي هذه اﻻستراتيجية الى الوفاء باحتياجات ...
  • This note aims at providing background information for this expert meeting ... وترمي هذه المذكرة إلى توفير المعلومات الأساسية لهذا الاجتماع ...
- Click here to view more examples -
VII)

يستهدف

VERB
Synonyms: targets, seeks
  • The project aims at creating a national support, ... ويستهدف المشروع تهيئة دعم وطني وإنشاء ...
  • A single package model aims for consistent standards across ... ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في جميع وحدات ...
  • The programme aims at providing the knowledge, tools and solutions ... ويستهدف البرنامج توفير المعرفة والأدوات والحلول ...
  • The bill aims at tackling the major causes of ... يستهدف هذا القانون معالجة أهم أسباب ...
  • This measure aims indirectly at increasing the ... ويستهدف هذا التدبير بصورة غير مباشرة زيادة ...
  • It aims to provide a comprehensive mechanism for pollution protection ... ويستهدف القانون توفير آلية شاملة للوقاية من التلوث ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تستهدف

VERB
  • It also aims at promoting and disseminating information ... كما تستهدف تعزيز ونشر المعلومات ...
  • The second strategy aims to promote social integration and ... وتستهدف اﻻستراتيجية الثانيــة تعزيز التكامل اﻻجتماعــي ...
  • The paper aims to contribute to restoring confidence in financial reporting ... وتستهدف الورقة المساهمة في استعادة الثقة في الإبلاغ المالي ...
  • It aims at strengthening the rule of law by ... وتستهدف تقوية قاعدة القانون بإنشاء ...
  • This assistance aims to cover the basic needs ... وتستهدف هذه المساعدة تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية ...
  • This process aims at ensuring that lessons learned are applied ... وتستهدف هذه العملية ضمان تطبيق الدروس المستقاة ...
- Click here to view more examples -

aim

I)

هدف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الهدف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تهدف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

نهدف

VERB
  • We aim to make him his better self. كنا نهدف أن نصنع منة شخص أفضل
  • By building bridges, we will aim to close gaps and ... وإننا ببناء الجسور، نهدف إلى سد الفجوات ووضع ...
  • We aim to support the advancement of women by ... كما أننا نهدف إلى دعم النهوض بالمرأة من خلال ...
  • We aim to emphasize the importance ... إننا نهدف إلى التشديد على أهمية ...
  • We aim to emphasize the importance of the issues of dialogue ... ونهدف إلى التأكيد على أهمية قضايا الحوار ...
  • ... the special moments of delight that we aim to deliver. ... لحظات السعادة الخاصة التي نهدف إلى تقديمها.
- Click here to view more examples -
V)

يتمثل الهدف

NOUN
Synonyms: objective, goal
  • The aim of creation of this structure is ... ويتمثل الهدف من إنشاء هذا الكيان ...
  • The aim is to collect baseline data, which ... يتمثل الهدف من ذلك في جمع البيانات الأساسية، التي ...
  • The main aim is to develop and ... يتمثل الهدف الرئيسي في ايجاد ودراسة ...
  • The overall aim of the programme is to ... ويتمثل الهدف العام للبرنامج في ...
  • The ultimate aim is to dramatically increase the number of partners ... ويتمثل الهدف النهائي من ذلك في زيادة عدد الشركاء ...
  • The aim of any reforms in that area should be to ... وينبغي أن يتمثل الهدف من أي إصلاحات في هذا المجال ...
- Click here to view more examples -
VI)

يهدف

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

ترمي

NOUN
Synonyms: throw, aims, toss
  • Those goals and targets aim, among other things ... وترمي تلك الأهداف والغايات، من جملة أمور ...
  • Its efforts aim at contributing to the ... وترمي جهودها إلى المساهمة في ...
  • They also aim to encourage countries to make optimal ... وهي ترمي أيضا الى تشجيع البلدان على اﻹفادة إفادة مثلى ...
  • Several projects aim to improve statistics or fill gaps in ... وترمي مشاريع عديدة إلى تحسين الإحصاءات أو سد الفجوات في ...
  • Within this context, projects aim to integrate women into ... وفي هذا السياق ترمي المشاريع إلى إدماج المرأة في ...
  • The aim of the fellowship is to provide new ideas ... وترمي هذه الزمالة إلى اقتراح أفكار جديدة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

بغيه

NOUN
Synonyms: to
  • With the aim of strengthening the national family support system ... وبغية تعزيز النظام الوطني لدعم اﻷسرة ...
  • With the clear aim of refining the systems for ... وبغية صقل النظم المتعلقة بمراقبة ...
  • With the aim of discouraging and preventing the smuggling of migrants ... بغية ردع تهريب المهاجرين ومنعه ...
  • ... a specific contract, with the aim of improving efficiency. ... عن عقد معين، بغية زيادة الكفاءة.
  • ... activities are being implemented with the aim of reducing prejudice and ... ... وأنشطة يجري الآن تنفيذها بغية الحد من التحامل والتمييز ...
  • ... this regard, with the aim of achieving universal participation in ... ... هذا الصدد، وبغية تحقيق مشاركة عالمية في ...
- Click here to view more examples -
IX)

الغرض

NOUN
  • The aim is to achieve simplification and greater flexibility. والغرض هو تحقيق التبسيط وزيادة المرونة.
  • Their main aim is to promote respect for human rights, ... والغرض اﻷساسي منها وهو تعزيز احترام حقوق اﻹنسان والديمقراطية ...
  • The aim of that body was ... والغرض من هذه الهيئة هو ...
  • The aim will also be, where possible, to alleviate ... وسيكون الغرض أيضا هو التخفيف عند الإمكان ...
  • The aim of such a clause is ... والغرض من هذا الشرط هو ...
  • The aim is to analyse the design and implementation of the ... والغرض من ذلك هو تحليل تصميم وتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
X)

تستهدف

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

غرض

NOUN
Synonyms: purpose
  • The aim of this service is to provide social work to ... وغرض هذه الدائرة هو توفير الخدمة الاجتماعية للأطفال ...
  • ... also directed towards a peaceful aim. ... كان يهدف أيضا إلى تحقيق غرض سلمي.
  • ... more focused, with the aim of identifying those proposals that ... ... أكثر تركيزا، بغرض تحديد تلك اﻻقتراحات التي ...
  • ... and their modalities with the aim of initiating a cooperative relationship ... ... وطرائق تنفيذها بغرض البدء في علاقة تعاون ...
  • ... in conflict situations with the aim of enhancing prevention and security ... ... في حالات الصراع بغرض تحسين الوقاية والأمن ...
  • ... outsourcing practices with the aim of exploring further possibilities in ... ... لممارسات الاستعانة بالمصادر الخارجية بغرض استكشاف الإمكانات الإضافية في ...
- Click here to view more examples -

designed

I)

مصممه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

المصممه

VERB
  • Start with one of the professionally designed templates, and then ... ابدأ بأحد القوالب المصممة بحرفية، ثم ...
  • There are many programs available designed to help people share ... يتوفر العديد من البرامج المصممة لمساعدة الأشخاص في مشاركة ...
  • Use professionally designed templates that can be ... استخدم القوالب المصممة باحتراف والتي يمكن أن ...
  • Programmes designed during reconstruction can lay ... ويمكن للبرامج المصممة أثناء فترة التعمير أن ترسي ...
  • A series of actions or operations designed to achieve an end ... مجموعة من الإجراءات أو العمليات المصممة لتحقيق نهاية ما ...
  • Performance incentives designed in accordance with international and national laws ... إن حوافز الأداء المصممة وفقا للقوانين الدولية والوطنية ...
- Click here to view more examples -
III)

تصميم

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

صممت

VERB
Synonyms: conceived
- Click here to view more examples -
V)

صمم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مصمم

VERB
Synonyms: designer, determined
- Click here to view more examples -
VII)

تهدف

VERB
  • The course is designed to explore all these conditions. تهدف المحاضرات إلى التأكد من كل هذه الحالات
  • The treaty is designed to lay a political and legal foundation ... وتهدف المعاهدة الى وضع اساس سياسى وقانونى ...
  • There are also specific offences designed to protect magistrates and ... وتوجد كذلك حالات تجريم محددة تهدف إلى حماية القضاة وغيرهم ...
  • The move was designed to encourage rice growers in the ... تهدف هذه الخطوة الى تشجيع مزارعى الارز فى ...
  • There were also actions designed to draw people's attention to ... وهناك أيضاً تدابير تهدف الى استرعاء انتباه الناس الى ...
  • The aim of any strategy designed to achieve sustainable development ... وفي كل استراتيجية تهدف إلى متابعة التنمية المستدامة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تصمم

VERB
Synonyms: tailored
- Click here to view more examples -
IX)

يهدف

VERB
  • The project is designed to address the problem ... ويهدف المشروع الى التصدي لمشكلة ...
  • Rather it was designed to draw upon the views of a ... وإنما كان يهدف إلى الاعتماد على آراء ...
  • The draft regulation was designed to resolve the problem ... ويهدف مشروع القانون الجديد الى حل مشكلة ...
  • The programme is designed to enhance capacity at ... ويهدف البرنامج إلى تعزيز القدرات على مستوى ...
  • The dialogues are designed to promote an exchange of views ... ويهدف الحوار إلى تشجيع تبادل الآراء ...
  • The format was explicitly designed to elicit experiences and ... وكان تصميم الشكل يهدف صراحة إلى تبيان الخبرات والدروس ...
- Click here to view more examples -
X)

تستهدف

VERB
  • They are also designed to support organizations offering ... وتستهدف هذه الجهود أيضاً دعم هيئات ...
  • This initiative is designed to enhance the security ... وتستهدف هذه المبادرة تعزيز اﻷمن على ...
  • The field effort would be designed to gather information needed ... وتستهدف الجهود الميدانية جمع المعلومات المطلوبة ...
  • Assistance may be designed to facilitate development or ... وقد تستهدف المساعدة تيسير التنمية أو ...
  • These vocational educational programmes are designed to ensure that the ... وتستهدف برامج التعليم المهني هذه ضمان أن ...
  • They are designed to give a new focus to certain functions ... وهي تستهدف تجديد مواضع التركيز في بعض المهام ...
- Click here to view more examples -

seeks

I)

يسعي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تسعي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تلتمس

VERB
  • ... offshore financial centres, as concealment seeks the protection of systems ... ... المراكز المالية الخارجية حيث تلتمس محاولات الإخفاء حماية نظم ...
  • It seeks compensation in relation to ... وتلتمس الشركة التعويض فيما يتعلق بالأشغال ...
  • It seeks an analysis of the costs ... وهي تلتمس إجراء تحليل لتكاليف ...
  • The author furthermore seeks compensation for long years of suffering that ... كما تلتمس صاحبة الرسالة التعويض عن السنوات الطويلة من المعاناة ...
  • The claimant also seeks reimbursement for amounts paid to the ... وتلتمس الجهة المطالبة أيضاً استرداد المبالغ التي دفعتها إلى ...
  • It seeks compensation for the additional costs ... وتلتمس الهيئة التعويض عن التكاليف الإضافية ...
- Click here to view more examples -
IV)

يلتمس

VERB
Synonyms: seek, sought, seeking, solicit
  • It also seeks to recover for tangible property losses ... كما يلتمس التعويض عن خسائر الممتلكات الملموسة ...
  • This conclusion seeks ways to effectively deal with ... فهذا اﻻستنتاج يلتمس سبل العﻻج الفعال للفجوة ...
  • Another claimant seeks to recover incentive payments paid ... 261 ويلتمس صاحب مطالبة آخر استرداد الحوافز التي دفعها ...
  • One claimant also seeks compensation for the cost ... ويلتمس صاحب مطالبة أيضاً التعويض عن تكلفة ...
  • One claimant seeks to recover the cost ... 252 يلتمس صاحب مطالبة استرداد تكلفة ...
  • Counsel then seeks enforcement by superior court ... ويلتمس المستشار عندئذ الإنفاذ من محكمة عليا ...
- Click here to view more examples -
V)

تطالب

VERB
  • It seeks compensation for this amount. وهي تطالب بالتعويض عن هذا المبلغ.
  • It now seeks the difference in price ... وتطالب الجامعة اﻵن بفارق السعر ...
  • It seeks compensation relating to these payments over the ... وتطالب بتعويض يتعلق بهذه المدفوعات على مدى ...
  • It seeks compensation in the total amount of ... وتطالب الشركة بتعويض إجمالي قدره ...
  • It also seeks compensation for the extra costs ... كما تطالب بتعويض عن التكاليف الإضافية ...
  • It also seeks compensation for the value ... كما أنها تطالب بالتعويض عن قيمة ...
- Click here to view more examples -
VI)

يهدف

VERB
  • The project also seeks to raise development actors' awareness ... ويهدف المشروع أيضا إلى توعية العاملين في مجال التنمية ...
  • The bill seeks to strike a balance ... ويهدف القانون إلى إقامة توازن ...
  • This programme seeks to improve national capacity to analyse ... ويهدف هذا البرنامج إلى تحسين القدرة الوطنية على تحليل ...
  • The present analysis thus seeks to shed some light ... لذلك يهدف هذا التحليل إلى إلقاء بعض الضوء ...
  • Inclusive education, in short, seeks to avoid the exclusion ... ويهدف التعليم الشامل إجمالاً إلى تجنب استبعاد ...
  • This analysis seeks to contribute to this ... ويهدف هذا التحليل إلى المساهمة في هذه ...
- Click here to view more examples -
VII)

يرمي

VERB
Synonyms: throw, aims, designed, aim
  • This agreement seeks to create closer relations ... ويرمي هذا الاتفاق إلى توثيق العلاقات ...
  • This draft law seeks to ensure participation of ... ويرمي هذا المشروع إلى كفالة مشاركة ...
  • The project seeks to enhance ecosystem services and to improve the ... ويرمي المشروع إلى تعزيز خدمات النظام البيئي والنهوض بالأطر ...
  • It seeks neither to add nor to delete ... 2 - وهو لا يرمي إلى إضافة أو حذف ...
  • This draft resolution seeks to capitalize on the ... ويرمي مشروع القرار هذا إلى استثمار ...
  • The new text, however, seeks to express the rules ... ولكن النص الجديد يرمي إلى التعبير عن هذه القواعد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يتوخي

VERB
  • ... that this programme, which seeks to promote technologies related ... ... أن هذا البرنامج الذي يتوخى تعزيز التكنولوجيات المتصلة باستخدام ...
  • Educational reform seeks to develop thought processes, values ... يتوخّى إصلاح التعليم تنمية عمليات الفكر والقيم ...
  • For this purpose, the programme seeks to engage in activities ... ولهذا الغرض، يتوخى البرنامج اﻻشتراك في أنشطة ...
  • This report seeks to identify approaches for the ... يتوخى هذا التقرير تحديد مناهج لاتباعها في ...
  • ... and cash contributions, seeks to satisfy that requirement. ... والمساهمات النقدية فيتوخى استيفاء هذا الشرط.
  • It also seeks to regulate their flow ... كما يتوخى تنظيم تدفقها نحو جهات ...
- Click here to view more examples -
IX)

يستهدف

VERB
Synonyms: targets, aims
  • This approach is proactive and seeks to educate children and women ... وهذا النهج فعال ويستهدف تثقيف الطفل والمرأة ...
  • If it simply seeks to add another layer to the ... إن كان اﻻقتراح يستهدف فقط إضافة طبقة أخرى إلى ...
  • ... related fields, the present chapter seeks to identify a number ... ... والميادين المتصلة بهما، يستهدف هذا الفصل تحديد عدد ...
  • 2. The present proposal seeks to ensure greater consistency ... ٢ يستهدف هذا اﻻقتراح ضمان مزيد من اﻻتساق ...
  • Chapter IV of Part One seeks to define the exceptional cases ... ويستهدف الفصل الرابع من الباب اﻷول تعريف الحاﻻت اﻻستثنائية ...
  • ... as any action that seeks to influence Member States ... ... ﻷن أي عمل يستهدف التأثير على الدول اﻷعضاء ...
- Click here to view more examples -

drop

I)

اسقاط

VERB
- Click here to view more examples -
II)

قطره

NOUN
Synonyms: diameter, drops, droplet
- Click here to view more examples -
III)

القائمه المنسدله

NOUN
Synonyms: dropdown
  • Use the calendar drop down to change the date. استخدم القائمة المنسدلة "التقويم" لتغيير التاريخ.
  • Use the drop down list below to select an application instance ... استخدم القائمة المنسدلة التالية لتحديد مثيل تطبيق ...
  • ... select a business account from the drop down list. ... حدد حساب الأعمال من القائمة المنسدلة.
  • ... no rule was selected from the drop down. ... لم يتم تحديد قاعدة من القائمة المنسدلة.
  • ... the language desired from the drop down, then choose download ... ... اللغة التي تريدها من القائمة المنسدلة، ثم اختر تحميل ...
  • ... a preset tag from the drop down, or create one ... ... تسمية معدة سابقًا من القائمة المنسدلة أو أنشئ تسمية بنفسك ...
- Click here to view more examples -
IV)

افلات

NOUN
Synonyms: impunity, dropping
- Click here to view more examples -
V)

الافلات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

انخفاض

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اسقط

VERB
Synonyms: dropped, plop
- Click here to view more examples -
VIII)

الاسقاط

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

تسقط

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الانخفاض

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

القي

VERB
Synonyms: take, threw, throw, delivered, gave
- Click here to view more examples -

tossed

I)

قذف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

القوا

VERB
Synonyms: threw, hurled, shunted
- Click here to view more examples -
III)

رميت

VERB
Synonyms: threw, throw
- Click here to view more examples -
IV)

القيت

VERB
Synonyms: thrown, threw, dropped, dumped
- Click here to view more examples -

fling

I)

قذف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نزوه

NOUN
III)

عابره

NOUN

hurled

I)

القوا

VERB
Synonyms: threw, tossed, shunted
- Click here to view more examples -
II)

القي

VERB
  • But who hurled the first stone? لكن من ألقى الحجر الأول؟
  • She hurled one in return, ... القى انها واحدة في العودة ، ...
  • hurled the brazen tripod out into the ألقى وقحة ترايبود للخروج الى
  • I hurled it out of the window, and it أنا ألقى بها من النافذة ، وذلك
  • force is hurled against another ten times والقى القوة ضد آخر عشر مرات
- Click here to view more examples -
III)

قذف

VERB
  • This view of life he hurled at her as if ... هذه النظرة للحياة انه قذف في وجهها كما لو ...
  • hurled her into the gaping doorway ... قذف بها الى مدخل خطيئة ...
  • manipulating controls, hurled the first torpedo. التلاعب الضوابط، وقذف الطوربيدات الأولى.
  • ... - and in the instant hurled against it the fiercest ... - وفي لحظة قذف ضده أشرس
- Click here to view more examples -

pelt

I)

بيلت

NOUN
Synonyms: bildt
II)

بلت

NOUN
Synonyms: bildt
III)

قذف

NOUN
  • This done he turns the pelt inside out, like ... هذا فعل تحول قذف الداخل الى الخارج ، مثل ...
IV)

بالت

NOUN

extrusion

I)

النتوء

NOUN
Synonyms: bevel, jag, promontory
II)

البثق

NOUN
Synonyms: extruding
III)

بثق

NOUN
Synonyms: extrude
IV)

قذف

NOUN
V)

الشطف

NOUN
Synonyms: rinsing, rinse, bevel
VI)

الاقصاء

NOUN
Synonyms: exclusion
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.