Graduation

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Graduation in Arabic :

graduation

1

التخرج

NOUN
Synonyms: graduating, prom
- Click here to view more examples -
2

تخريج

NOUN
Synonyms: externalize
  • ... necessary complementary criteria for country graduation. ... معايير تكميلية ضرورية لتخريج البلدان.
  • yet incidentally the graduation knows وبالمناسبة حتى الآن بتخريج يعرف
  • ... no further country/sector graduation would be introduced during ... ... لن يتم تطبيق أي تخريج آخر للبلدان حسب القطاع أثناء ...
  • Graduation of 427 trainees from vocational rehabilitation centres ... - تخريج 427 متدرباً من مراكز التأهيل المهني ...
  • graduation tackling the reformers would well if they were ... تخريج معالجة الإصلاحيين لو كانوا كذلك ...
  • ... , in addition to all the graduation preparations, many of ... ... , بالإضافة إلى تخريج جميع الاستعدادات, وكثير ...
- Click here to view more examples -
3

تخرج

NOUN
Synonyms: out, graduated
- Click here to view more examples -
4

تخرجه

NOUN
Synonyms: graduating
  • ... me to come to his graduation from flight school. ... مني الحضور لمشاهدة تخرجه من الكلية الحربية
  • ... a few weeks after graduation. ... بعد أسابيع قليلة من تخرّجه
  • Now what do you suppose he got him for graduation? في رأيك ماذا تظن أنه أهداه بمناسبة تخرجه؟
  • But now he's back to complete his graduation لكنّ الآن عاد للإكمال تخرّجه
  • After graduation from a secondary school with a gold medal, ... وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية بميدالية ذهبية ، ...
- Click here to view more examples -
5

حفل تخرج

NOUN
Synonyms: prom
  • An official graduation ceremony was organized for the auxiliaries ... وتم تنظيم حفل تخرج رسمي للعناصر الأمنية المساعدة ...
  • ... you go to a graduation, you'll be, what ... ... التي ستذهب فيها إلى حفل تخرج --ستكون ماذا ...
6

حفل التخرج

NOUN
Synonyms: prom
- Click here to view more examples -
7

تخرجي

NOUN
Synonyms: out
- Click here to view more examples -
8

التدرج

NOUN
  • ... and the criteria for "graduation" should be known. ... وأن تعرف معايير "التدرج".

More meaning of Graduation

graduating

I)

تخرجه

VERB
Synonyms: graduation
- Click here to view more examples -
II)

المتخرجين

VERB
  • ... number of students enrolling in or graduating from vocational schools. ... أعداد الطلاب الملتحقين بالمدارس المهنية أو المتخرجين منها.
  • ... low number of children graduating from primary school and the lack ... ... العدد المنخفض للأطفال المتخرجين من المدارس الابتدائية وانعدام ...
III)

التخرج

VERB
Synonyms: graduation, prom
- Click here to view more examples -
IV)

تتخرج

VERB
Synonyms: graduate
  • But she should be graduating here, not me. ولكنها من يجب أن تتخرج هنا, وليس أنا
  • ... no intention of ever graduating and leaving this place. ... نيـة أبداً لتتَخَرُّج وتتركُ هذا المكانِ.
  • Just because you're not graduating today doesn't mean it's ... فقط لأنك لن تتخرّج اليوم لا يعني أنه ...
  • Oh, that's right, you aren't graduating. ذلك صحيح، أنت لن تتخرج.
  • No, you're graduating next week, you can't ... لا , انت سوف تتخرج الاسبوع القادم , لايمكنك ...
- Click here to view more examples -
V)

اتخرج

VERB
Synonyms: graduate
  • ... , as you know, I am graduating this spring. ... ،كما تعلمين .أَتخرّجُ هذا الربيعِ
VI)

يتخرج

VERB
Synonyms: graduate
VII)

تخرجت

VERB
Synonyms: graduated, graduate
  • She's graduating from business school and she plays ... هي تخرجت من كلية الاعمال وهي تعزف على ...
VIII)

الخريجين

VERB
Synonyms: graduates, alumni
IX)

تخريج

VERB
X)

الخارجه

VERB
  • ... the development process in the graduating countries. ... العملية الإنمائية في البلدان الخارجة.

prom

I)

الحفله الراقصه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

حفله موسيقيه

NOUN
Synonyms: concert
  • Did you go to prom? هل ذهبت لحفلة موسيقية ؟
  • And this was prom. وكنا في حفلة موسيقية.
  • And every night is prom night. وكل ليلة هي ليلة حفلة موسيقية.
  • however you don't know much about prom ومع ذلك كنت لا أعرف الكثير عن حفلة موسيقية
  • about defiantly detail info on prom night حول بتحد معلومات من التفاصيل عن حفلة موسيقية ليل
  • one of the regular or waiting for prom whenever واحدة من العادية أو في انتظار حفلة موسيقية كلما
- Click here to view more examples -
III)

حفله التخرج

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

حفل التخرج

NOUN
Synonyms: graduation
- Click here to view more examples -
V)

حفله راقصه

NOUN
Synonyms: shindig
- Click here to view more examples -
VI)

بروم

NOUN
Synonyms: broom, brougham, brom
  • ... there is, in the PROM module. ... يوجد في ذاكرة (بروم) للجهاز
VII)

حفل تخرج

NOUN
Synonyms: graduation
- Click here to view more examples -
VIII)

الراقصه

NOUN
Synonyms: dancer, geisha, stripper
  • I wanted to ask her to my junior prom. وأردتُ أن أدعوها لحفلتي الراقصة
  • ... you want to come to the junior prom with me? ... كنت تريد أن تأتي إلى حفلة الراقصه معي
  • ... the one thing that could ruin my senior prom? ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفسد حفلتي الراقصة؟
  • ... this is not your prom theme. ... بأن هذا لَيسَ موضوع حفلتكَ الراقصةِ.
  • ... way back to my prom night. ... ذلك .الوقت إلى ليلة حفلتي الراقصة
  • He missed his prom. لقد فوت حفلته الراقصةِ.
- Click here to view more examples -

out

I)

الخروج

PREP
Synonyms: exit
- Click here to view more examples -
II)

خارج

PREP
Synonyms: outside
- Click here to view more examples -
III)

خارجا

PREP
- Click here to view more examples -

graduated

I)

تخرج

VERB
Synonyms: out
- Click here to view more examples -
II)

تخرجت

VERB
Synonyms: graduate
- Click here to view more examples -
III)

تخرجوا

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

متدرجه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

متخرج

VERB
Synonyms: graduate, grad
  • ... of the standard of a newly graduated medical student. ... في مستوى طالب طب متخرج حديثا.
VI)

يتخرج

VERB
Synonyms: graduate
  • A person who is not graduated from conservatory can be ... شخص لم يتخرج من المعهد الموسيقى يمكن أن يكون ...
  • He never graduated high school, so he ... هو لم يتخرج ابدا من الثانويه ، أذا لقد اراد ...
VII)

تخرجي

VERB
Synonyms: out
  • ... i had a few regrets after i graduated. ... كانت لدي بعض الاشياء التي ندمت عليها بعد تخرجي
  • After I graduated from high school, ... بعد تخرجي من المدرسة الثانوية، ...
  • I graduated first in my class from ... كان تخرجى الأول في صنفي من ...
  • ... but I have a job after I graduated. ... ولكن لدي وظيفة بعد تخرجي.
  • ... , the experience I just graduated from high school and ... ... , خبرتي الوحيدة هي تخرجي من المدرسة الثانوية وانضمامى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

متدرج

ADJ
Synonyms: graded, gradient, phased
  • A gradient is a graduated blend between two or more colors ... التدرج هو مزج متدرج بين لونين أو أكثر ...
  • ... at market interest rates and with a graduated repayment schedule. ... بأسعار الفائدة السوقية، ووفقا لجدول سداد متدرج.

gradient

I)

التدرج

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

متدرجه

NOUN
  • Gradient options appear in the brush editor. تظهر الخيارات متدرجة في محرر الفرشاة.
  • Then use the saturation gradient pointer to select a saturation level ... ثم استخدم مؤشر متدرجة إشباع إلى تحديد المستوى وتشبع ...
  • To create a gradient fill, you specify two ... لإنشاء تعبئة متدرجة قم بتحديد اثنين ...
  • To add a gradient fill to a slide background, ... لإضافة تعبئة متدرجة لخلفية شريحة، ...
  • Select a preset gradient fill, or create ... حدد تعبئة متدرجة سابقة الإعداد، أو قم بإنشاء ...
  • ... you can change only one gradient stop at a time. ... يمكنك تغيير علامة توقف متدرجة واحدة فقط في المرة.
- Click here to view more examples -
III)

المتدرجه

NOUN
Synonyms: tiered
- Click here to view more examples -
IV)

تدرج

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الانحدار

NOUN
- Click here to view more examples -

gradations

I)

التدرج

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تدرجات

NOUN
Synonyms: gradients

progression

I)

التقدم

NOUN
  • Use to show a downward progression through stages. تُستخدم لإظهار التقدم التنازلي للمراحل.
  • The following section describes the progression that a team should take ... يصف القسم التالي التقدم الذي يجب أن يتخذه الفريق ...
  • Lifelong progression into the later years should be facilitated by ... وينبغي تيسير التقدم طوال الحياة نحو السنوات اﻷخيرة من خﻻل ...
  • Use to show a progression or steps that trend ... يُستخدم لإظهار التقدم أو الخطوات المتجهة لأعلى ...
  • ... a slower or more painful method of progression than running. ... تباطؤ أو أسلوب أكثر إيلاما من التقدم من التشغيل.
- Click here to view more examples -
II)

تطور

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

التدرج

NOUN
  • Progression through the system depends on each student's performance in ... ويتوقف التدرج في هذا النظام على أداء كل طالب في ...
  • ... between performance management, staff development and career progression. ... بين إدارة الأداء، وتطوير الموظفين والتدرج الوظيفي.
  • The following progression illustrates this point: يبين التدرج التالي هذه النقطة:
  • Include development of career progression plans within the OIOS and ... ويشمل ذلك وضع خطط للتدرج الوظيفي داخل المكتب ومن ...
  • 2. Career progression for staff at the ... 2 - التدرج الوظيفي للموظفين في ...
- Click here to view more examples -
IV)

المتواليه

NOUN
  • We suggest the following progression of documentation to help you navigate ... نقترح عليك المتوالية التالية من الوثائق لمساعدتك على التنقل ...
  • We suggest the following progression of documentation to help you ... نقترح المتوالية التالية من الوثائق لمساعدتك ...
V)

تعاقب

NOUN
  • Parity progression schedules are being analysed in order to measure changes ... ويجري تحليل جداول تعاقب اﻹنجاب بغية قياس التغيرات ...

pheasants

I)

التدرج

NOUN
  • Under the trees several pheasants lay about, their rich plumage ... تحت أشجار وضع التدرج عدة عنها ، ريش على الأغنياء ...
  • pheasants, and chickens, ... التدرج ، والدجاج ، ...
II)

الدراج

NOUN
Synonyms: cyclist, pheasant
  • ... he permits me to hunt pheasants on his lands. ... انه يسمح لي البحث عن الدراج على أراضيه
  • ... want to watch the pheasants. ... أُريدُ الحضور هنا ومُرَاقَبَة "الدرّاجِ

gradual

I)

التدريجي

ADJ
  • First and foremost is the gradual internal stabilization in the country ... أولها وأبرزها الاستقرار التدريجي الداخلي في البلد خلال ...
  • This gradual shift from ownership to access ... وهذا التحول التدريجي من اﻻمتﻻك إلى الوصول ...
  • Those initiatives generally included gradual integration of family planning ... وتشمل تلك المبادرات عموما الدمج التدريجي لتنظيم اﻷسرة في ...
  • With the gradual phasing out of the activities, a ... ومع الانتهاء التدريجي للأنشطة، من ...
  • The gradual implementation of that policy must be sustained so ... ويجب مواصلة التنفيذ التدريجي لتلك السياسة حتى تتمكن ...
  • Gradual loss of authority is also ... والفقدان التدريجي للسلطة ناتج أيضا ...
- Click here to view more examples -
II)

تدريجيا

ADJ
  • The international system is tending towards a gradual demilitarization. ويتجه النظام الدولي صوب إزالة الصبغة العسكرية تدريجيا.
  • ... for their revocation and the possibility for their gradual mitigation. ... من أجل رفعها واحتمال تخفيفها تدريجيا.
  • ... them and achieving their gradual integration in development projects, ... ... هؤلاء الشباب وإدماجهم تدريجياً في مشروعات التنمية، ...
  • ... ideal is to advance towards the gradual elimination of the veto ... والشيء المثالي هو المضي تدريجيا نحو إلغاء هذا الحق ...
  • ... with fees should be gradual so as not to ... ... وسائل ذات رسوم يجب أن يكون تدريجيا، من أجل عدم ...
  • A gradual increase in hospital autonomy; • تعزيز استقلالية المستشفيات تدريجياً؛
- Click here to view more examples -
III)

تدرجا

ADJ
  • ... these two options, or take a more gradual approach. ... هذين الخيارين، أو يتبع نهجا أكثر تدرجا.
  • with a more gradual style of acquisition, has ... مع نمط أكثر تدرجا والاستحواذ ، وليس ...
IV)

المتدرج

ADJ
Synonyms: phased, staging, scaling
  • These may include a gradual transfer of competencies to one ... وقد تشمل هذه الحلول النقل المتدرج للاختصاصات إلى إحدى ...
  • ... programme of work for the gradual examination of active substances available ... ... برنامج عمل للبحث المتدرج في المواد الفعالة المتوافرة ...
V)

متدرجه

ADJ
  • ... a certain mild and gradual increase over the past decade or ... ... زيادة معينة معتدلة ومتدرجة خﻻل العقد الماضي أو ...
  • ... human rights was a long and gradual process. ... حقوق اﻹنسان عملية طويلة ومتدرجة.
  • ... process of adaptation must be gradual and well-considered. ... عملية التكييف يجب أن تكون متدرجة ومتروية.
- Click here to view more examples -
VI)

صوره تدريجيه

ADJ
  • ... and reduce homelessness with a view to its gradual elimination. ... التشرد والحد منه بغرض القضاء عليه بصورة تدريجية.
VII)

شكل تدريجي

ADJ
- Click here to view more examples -

feather

I)

ريشه

NOUN
Synonyms: brushes, quill, vane, risha
- Click here to view more examples -
II)

الريش

NOUN
  • You didn't need the feather to fly. لم تحتاج إلى الريش كي تطير
  • If the feather boa is not here, it's at ... ،إذا وشاح الريش ليس هنا .إذاً إنه عند ...
  • And notice the hand-sewn feather details ولأحظـي الريش المخـاط باليد
  • perfectly the red feather blend with katherine power مزيج تماما مع الريش الأحمر كاثرين السلطة
  • We'll have to tar and feather him some day, ... علينا أن القطران والريش له في يوم من الأيام، ...
- Click here to view more examples -
III)

ريش

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اشكالها

NOUN
Synonyms: forms
  • ... "Birds of a feather flock together."' ... "الطيور على أشكالها قطيع معا".
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.