Relief is being provided and lives are being saved even as ...وتجري عمليات اﻹغاثة وإنقاذ اﻷرواح، حتى ونحن ...
... with needs assessment and relief coordination.... في تقييم الحاجات وتنسيق عمليات اﻹغاثة.
... along with an allocation of relief funds.... مع تخصيص اموال للقيام بعمليات الاغاثة .
... offered and provided in support of relief operations.... ويُعرض ويقدم دعما لعمليات الإغاثة.
... on emergency response and relief.... على الاستجابة للطوارئ وعمليات الإغاثة.
... firm commitment to facilitate international relief implies that adequate procedures ...فالالتزام القوي بتيسير عمليات الإغاثة الدولية، يقتضي وجود إجراءات كافية ...
It was going to alleviate those fears.وكان يذهب للتخفيف من حدة هذه المخاوف.
... additional and innovative measures to alleviate substantially the debt burdens of ...... تدابير إضافية مبتكرة للتخفيف كثيرا من أعباء الدين الواقعة ...
what to to alleviate their anxiety so they ...ما يجب للتخفيف من قلقهم لذلك ...
... the only way to alleviate the arousal was to... هو السبيل الوحيد للتخفيف من الشهوة إلى
... to prevent and, where necessary, alleviate human suffering.... لمنع المعاناة الإنسانية أو التخفيف منها عند الحاجة.
... and care would be sure to alleviate.... تأكد والرعاية للتخفيف.
... prevention of humanitarian catastrophes or alleviation of profound human suffering.... الوقاية من الكوارث اﻹنسانية أو التخفيف من المعاناة اﻹنسانية الشديدة.
Without the alleviation of the debt burden, there ...ومن دون التخفيف من عبء الدين، فإن ...
... and food production as a means of alleviation... وإنتاج الغذاء كوسيلة للتخفيف
... and food production as a means of alleviation... وإنتاج الغذاء كوسيلة للتخفيف
... other possible solutions for alleviation of the deteriorating economic situation in ...... حلول ممكنة أخرى للتخفيف من الحالة اﻻقتصادية المتدهورة في ...
... all States to work towards the alleviation of their plight,... إلى عمل جميع الدول من أجل التخفيف من محنتهم،
... new mechanism was aimed primarily at easing concerns about systemic failure ...... اﻵلية الجديدة تهدف أساسا إلى تهدئة المخاوف إزاء الفشل المنتظم ...
... declaration to continue joint efforts for easing tension and strengthening peace ...... الاعلان على مواصلة الجهود المشتركة لتهدئة التوتر وتقوية السلام ...
... but will also be useful in easing regional tensions and in ...... بل سيكون نافعا أيضا في تهدئة التوترات الإقليمية وفي ...
We deal in intelligence and facilitation.نحن نعمل في الاستخبارات والتسهيلات
The facilitation means to increase the transparency of laws and ...وتعنى التسهيلات زيادة شفافية القوانين واللوائح ...
... and talks on trade and investment facilitation.... ومحادثات خاصة بالتسهيلات التجارية والاستثمارية .
... world economic system, must provide facilitation and cooperation to achieve ...... النظام الاقتصادي العالمي، أن تقدم التسهيلات والتعاون لتحقيق ...
... transparency in government procurement and trade facilitation.... وشفافية المشتريات الحكومية ، والتسهيلات التجارية .
... also discussed other topics like trade facilitation and technological cooperation.... بحثوا ايضا موضوعات اخرى مثل التسهيلات التجارية والتعاون الفنى .