Soften

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Soften in Arabic :

soften

1

تليين

VERB
Synonyms: lubricate, mellowing
- Click here to view more examples -
2

تنعيم

VERB
  • Use this option to soften the glow. استخدم هذا الخيار لتنعيم التوهج.
  • ... it just might rehydrate and soften his skin. ... وهذا يؤدي .الى ترطيب و تنعيم الجلد
  • ... to get settled and that you just soften the outcome of ... أن الحصول على تسوية وتنعيم أنك مجرد نتيجة
  • ... Gradient Feather effect to soften the areas of an object by ... ... تأثير تدرج الحروف اللوني لتنعيم مساحات من الكائن بتدريجهم ...
- Click here to view more examples -
3

تخفف

VERB
  • Nothing could bend or soften him. لا شيء يمكن أن ينحني أو تخفف منه.
  • ... from trade liberalization and will soften the burden of adjustment ... ... من تحرير التجارة، وتخفف من وطأة عبء التكيف ...
  • That didn't soften the smart any. ذلك لم تخفف من أي الذكية.
  • soften it up somehow for ... تخفف عنه بطريقة أو بأخرى لنفسي ...
  • Which may soften the heart of that Cow." والتي قد تخفف من قلب هذه البقرة ".
- Click here to view more examples -
4

تلين

VERB
Synonyms: relent, softening
  • ... the walls, which does soften ... الجدران، التي لا تلين
5

يلين

VERB

More meaning of Soften

lubricate

I)

تليين

VERB
Synonyms: soften, mellowing
- Click here to view more examples -

smoothing

I)

تجانس

VERB
Synonyms: homogeneity
- Click here to view more examples -
II)

تنعيم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تمهيد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

التنعيم

VERB
Synonyms: smooth
  • Continue smoothing until the stroke or path is of ... استمر في التنعيم حتى يصل الحد أو المسار ...
  • Continue smoothing until the stroke or ... استمر في التنعيم حتى حتى يصل الحد أو ...
  • Controls the amount of smoothing applied when you use the tool ... يتحكم في مقدار التنعيم المطبق عند استخدام الأداة ...
  • and smoothing it out upon the table he drew over the ... والتنعيم بها على الطاولة لفت خلال ...
  • ... very similar, try smoothing first, then the Feather option ... ... متماثلة جداً، حاول التنعيم أولاً، ثم خيار حد التدرج ...
- Click here to view more examples -
V)

الصقل

NOUN
VI)

متجانس

NOUN
  • ... Low Emphasis,Medium Emphasis,High Emphasis,Smoothing ... إبراز منخفض,إبراز متوسط,إبراز عالي,متجانس

anti - aliasing

I)

الصقل

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تنعيم

NOUN
Synonyms: smoothing, soften

ease

I)

سهوله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تخفيف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

السهوله

NOUN
Synonyms: easy, easily, easier
  • Now ease into first gear, slowly. الان السهولة في الجير الاول ببطء
  • The ease and reliability with which you can ... السهولة والدقة التي يمكنك من خلالها ...
  • Given the ease of the illicit manufacturing process ... وبالنظر إلى السهولة التي تتم بها عملية الصنع غير المشروع ...
  • ... lucrative investment opportunity with greater ease. ... فرص الاستثمار المربحة بمزيد من السهولة.
  • ... writing could be done with the same ease as reading. ... الكتابة يمكن إنجازها بنفس السهولة التي تنجز بها القراءة.
  • ... traverse the globe with such ease. ... واجتياز العالم بهذه السهولة.
- Click here to view more examples -
IV)

تخفف

VERB
  • You might want to ease up on the drinking. ربما عليكَ أن تخفف الشرب قليلا
  • ... any more tests, just something to ease the pain. ... أية فحوصات أخرى بعض الأدوية فقط لتخفف الألم
  • ... and depth of preference and ease the measures that limit ... ... وعمق التفضيل وأن تخفف التدابير التي تحد من ...
  • ... question either, although they may ease some problems in the ... ... المسألة، رغم أنها قد تخفف من حدة بعض المشاكل في ...
  • they would ease him down and stand behind فإنها تخفف منه إلى أسفل والوقوف وراء
  • It'll ease my conscience. انها سوف تخفف ضميري.
- Click here to view more examples -
V)

التخفيف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تسهيل

VERB
  • Ease deployment with flexible options. تسهيل النشر بواسطة خيارات تتميز بالمرونة.
  • For ease of use, name the file the same ... لتسهيل الاستخدام، قم بتسمية الملف بنفس ...
  • Inherited permissions ease the task of managing permissions ... وتعمل الأذونات الموروثة هذه على تسهيل مهمة إدارة الأذونات، ...
  • For ease of maintenance, you can configure ... ولتسهيل الصيانة، يمكن تكوين ...
  • To ease the process of calculating employee registrations ... لتسهيل عملية إحصاء تسجيلات الموظفين ...
  • ... classify your programming elements for ease of grouping and accessing. ... تصنيف عناصر البرمجة لتسهيل التجميع و الوصول.
- Click here to view more examples -
VII)

يخفف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تهدئه

VERB
  • ... to contain problems or ease tensions in various parts ... ... لاحتواء المشكلات أو تهدئة التوترات في أنحاء مختلفة ...
  • It's a nice way to ease into things, and ... إنها طريقة لطيفة لتهدئة الأمور من القلق و ...
  • ... and other government agencies involved to ease public worries. ... وغيرها من الاجهزة الحكومية لتهدئة مخاوف الناس.
  • ... to take further measures to ease the humanitarian situation there ... ... على اتخاذ مزيد من الاجراءات لتهدئة الوضع الإنسانى هناك ، ...
- Click here to view more examples -
IX)

الراحه

NOUN
- Click here to view more examples -

alleviate

I)

تخفيف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التخفيف

VERB
  • It was going to alleviate those fears. وكان يذهب للتخفيف من حدة هذه المخاوف.
  • ... additional and innovative measures to alleviate substantially the debt burdens of ... ... تدابير إضافية مبتكرة للتخفيف كثيرا من أعباء الدين الواقعة ...
  • what to to alleviate their anxiety so they ... ما يجب للتخفيف من قلقهم لذلك ...
  • ... the only way to alleviate the arousal was to ... هو السبيل الوحيد للتخفيف من الشهوة إلى
  • ... to prevent and, where necessary, alleviate human suffering. ... لمنع المعاناة الإنسانية أو التخفيف منها عند الحاجة.
  • ... and care would be sure to alleviate. ... تأكد والرعاية للتخفيف.
- Click here to view more examples -
III)

تخفف

VERB
  • To alleviate this problem, an ... ولكي تخفف هذه المشكلة قدمت إحدى ...
  • Depressed people can alleviate their symptoms by as much ... الناس من الاكتئاب يمكن أن تخفف الأعراض بنسبة تصل ...
  • ... performance problems for tuning techniques that might alleviate performance problems. ... مشاكل الأداء لتوليف التقنيات التي قد تخفف مشاكل الأداء.
  • ... for tuning techniques that may alleviate performance problems. ... لتوليف التقنيات التي قد تخفف من مشاكل الأداء.
  • ... and which he could only alleviate by ... والتي كان يمكن أن تخفف فقط من قبل
- Click here to view more examples -
IV)

يخفف

VERB
  • It might alleviate some of the gossip off me. ربما يخفف ذلك بعض الشائعات التى تنطلق عنى
  • That would also alleviate the critical unemployment situation ... وهذا من شأنه أن يخفف أيضا من حالة البطالة الحرجة ...
  • This would also alleviate the critical unemployment situation ... وهذا من شأنه أن يخفف أيضا من حالة البطالة الحرجة ...
  • That alleviate some of your concerns? هل هذا يخفف من شكوكك؟
  • That'll alleviate the pressure of having to be. سوف يخفف ذلك من الضغط الذي تحمله من أجل أن تكون
  • ... in the area could alleviate difficulties and provide greater security ... ... في المنطقة يمكن أن يخفف الصعاب ويوفر مزيداً من اﻷمن ...
- Click here to view more examples -

loosen

I)

ترخي

VERB
II)

تخفيف

VERB
  • The plan also proposes to loosen the legal protection against deportation ... وتقترح الخطة تخفيف الحماية القانونية ضد الترحيل ...
  • and loosen the most and realizes that you know وتخفيف معظم ويدرك أن تعرف
  • into the water we bring him to loosen في الماء نأتي له لتخفيف
  • other began to loosen the bricks so as to ... بدأ أخرى لتخفيف الطوب وذلك لجعل ...
  • ... going to this year the temptation to loosen standards these ... ستعمل هذا العام إغراء لتخفيف المعايير هذه
- Click here to view more examples -
III)

تخفف

VERB
  • Come on, let's loosen it up in here! هيا ، دعونا تخفف عنه في هنا!
  • ... a meridian point that can loosen the knots in your heart ... ... نقطة زوال التي يمكن أن تخفف من العقدة في قلبك ...
  • the ropes would not loosen another bit. فإن لم تخفف الحبال آخر بت.
  • of misery should loosen fresh speech. وينبغي أن تخفف من بؤس الخطاب الطازجة.
  • will loosen some in some cases ... سوف تخفف بعض في بعض الحالات ...
- Click here to view more examples -
IV)

يرخي

VERB

relieve

I)

تخفيف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التخفيف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يخفف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اراحه

VERB
Synonyms: comfort, fallowing
  • ... then they also had the need to relieve themselves. ... ثم هم بحاجة لإراحة أنفسهم .
  • ... and they had the urge to relieve themselves. ... ولديهم الرغبة بإراحة أنفسهم .
  • After that, were they in need to relieve themselves بعد ذلك ، هل هم بحاجة لإراحة أنفسهم
  • The surgeons had to relieve the pressure in his skull, ... كان على الجراحون إراحة الضغط في جمجمته، ...
  • ... but comes out and he needs to relieve himself. ... ولكن يخرج ويحتاج لإراحة نفسه .
  • ... after eating they also have the need to relieve themselves; ... انه بعد الأكل هم بحاجة لإراحة أنفسهم ،
- Click here to view more examples -
V)

يعفي

VERB
  • ... that the bill would totally relieve the security forces of ... ... من شأن هذا القانون أن يعفي قوات اﻷمن إعفاء كامﻻ من ...
  • ... lower animals, it might not relieve the ... وانخفاض الحيوانات، فإنه قد لا يعفي
  • ... by special vote, relieve a Member of an obligation ... ... بتصويت خاص، أن يعفي أي عضو من التزامه ...
  • ... Council of Members may relieve a Member of its financial obligations ... ... يتخذه مجلس الأعضاء أن يعفي أحد الأعضاء من التزاماته المالية ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعفي

VERB
Synonyms: exempt, exempted, absolve
VII)

تخفف

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اخفف

VERB
Synonyms: ease
- Click here to view more examples -
IX)

اريح

VERB
Synonyms: resting, rest

eases

II)

تخفف

VERB
III)

يسهل

VERB
  • ... adds project management features and eases conversion from earlier versions. ... يضيف ميزات إدارة المشاريع و يسهّل التحويل من الإصدارات السابقة.

relent

I)

تلين

NOUN
Synonyms: soften, softening
- Click here to view more examples -
II)

نتواني

VERB
  • We will not relent in this campaign. ولن نتوانى في هذه الحملة.
  • we will not relent, we will not ... فإننا لن نتوانى ، فإننا لن ...
  • We will not relent, for our common ... ولن نتوانى، لأن هدفنا المشترك ...
  • ... overcome, we should not relent in our efforts to ... ... نتغلب عليها، ينبغي ألا نتوانى في جهودنا من أجل ...
  • ... the globe: We will not relent, we will not ... ... العالم: نحن لن نتوانى, فإننا لن ...
- Click here to view more examples -

softening

I)

تليين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تلين

NOUN
Synonyms: relent, soften
  • He launched his softening, converting field of ... أطلق تلين له، وتحويل ميدان ...

softens

I)

يلين

VERB
  • seconded softens the skin believes the grants that may cause the ... المعارين يلين الجلد يعتقد أن المنح التي قد تتسبب في ...
II)

يخفف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يلطف

VERB
IV)

ينعم

VERB
  • Softens an image using short diagonal strokes ... ينعم صورة ما باستخدام حدود قطرية قصيرة ...
  • Softens an image using short diagonal strokes ... ينعم صورة ما باستخدام حدود محورية قصيرة ...

unrelenting

I)

يلين

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التي لا تكل

VERB
Synonyms: tireless, untiring
III)

الدؤوبه

VERB
IV)

دون هواده

VERB
V)

بلا هواده

NOUN

relents

I)

يلين

NOUN

yellen

I)

يلين

NOUN

softened

I)

خففت

ADJ
  • She ought to be softened and tender and confidential at this ... إنها يجب أن تكون خففت والعطاء وسرية في هذه ...
  • expressly softened at the time, to spare خففت صراحة في ذلك الوقت ، لتجنيب
  • In a softened tone she declared herself not في لهجة خففت أعلنت نفسها لا
  • as suddenly and most oddly softened. وفجأة وعلى نحو غريب معظم خففت.
  • likely to be softened than she had thought المرجح أن تكون خففت من أنها قد فكرت
- Click here to view more examples -
II)

خفف

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

يلين

ADJ
  • ... his mind might have been softened, his manners improved ... ... وربما كان عقله يلين ، وتحسين سلوكياته ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.