... and productive activities in designing incentive policies.... والأنشطة المنتجة لدى تصميم سياسات الحفز.
... without institutional efficiency and relevant incentive mechanisms through appropriate financial policies ...... بدون الكفاءة المؤسسية وآليات الحفز المناسبة من خلال سياسات مالية مناسبة ...
... , the use of incentive measures, and international trade.... الخاص، واستخدام تدابير الحفز، والتجارة الدولية.
• Establish incentive and control systems.• إنشاء نظم للحفز والرقابة.
himself on me was a strong inducement.نفسه على لي كان حافزا قويا.
nor see an inducement to enter any.ولا نرى حافزا لإدخال أي.
... in this case, an additional inducement to acquire the glory... في هذه الحالة، حافزا إضافيا للحصول على المجد
disinterested affection was her inducement?وكان حافزا لها المودة المغرض؟
... that economic instruments provide a greater inducement to technology development and ...... أن اﻷدوات اﻻقتصادية توفر حافزا أكبر على استحداث التكنولوجيا ونشرها ...
... said you knew how to motivate your employees.... تقول أنك تعرف كيف تحفز موظفيك)
and to motivate each person to their highest potential.وأن تحفز كل شخص إلى أقصى قدراتهم.
Proportional representation systems motivate parties to balance their electoral tickets ...إذ إن أنظمة التمثيل النسبي تحفز الأحزاب على موازنة بطاقاتها الانتخابية ...
... you have to sacrifice a pawn to motivate your knights.... عليكَ التضحية ببيدق لتُحفزَ فُرسانك
This finding should motivate the international community, ...ويجب أن تحفز هذه الملاحظة المجتمع الدولي، ...