Puppies
US
GB
SA
Translation of Puppies in Arabic :
puppies
1
الجراء
NOUN
- Did you get the puppies? هل أنت حصلت على الجراء؟
- Is she having the puppies? هَلْ هي لَها الجراء؟
- Get down from there and catch those puppies! إنزل من هناك ويمسك تلك الجراء!
- She did steal the puppies, and this is why. هي سرقت الجراء، ولهذا.
- Puppies nailed to walls. الجراء مسمر على الجدران.
2
3
4
الاجريه
NOUN
5
جراء
NOUN
Synonyms: result, caused by, owing, consequence
- I had a litter of five puppies, not six. كان لدي حمالّة لخمسة جراء ، وليس ستة.
- Does it always have to be puppies though? و لكن أيجب أن تكون جراء دائماً ؟
- ... and everybody always wants puppies. ... والجميع دوماً يريد جراءً
- Besides, they're just puppies. الى جانب ذلك ، أنهم مجرد جراء.
- ... his poodle had four puppies. ... بأن كلبه المدلل لديه أربعة جراء
6
الكلاب
NOUN
- ... , get away from those puppies. ... , ابتعدي عن هذه الكلاب
- ... , you get away from those puppies! ... ، ابتعدي عن هذه الكلاب
- I have a few puppies at home, so ... انى املك قليل من الكلاب فى منزلى,اذن ...
- ... think folks get over one of those puppies? ... أن الناس أصبحوا أحد هؤلاء الكلاب؟
- ... expos aren't just for puppies and kittens anymore. ... فقط معارض .للكلاب والقطط بعد الآن
7
جرو
NOUN
- ... what would you do with 15 puppies? ... ماذا ستعمل ك ب15 جرو؟
- Oh, bringing 15 puppies into the world, I ... أوه، يجلب 15 جرو إلى العالم، l ...
- ... I should've stuck to puppies. ... من الأفضل أن أتحول لجرو
More meaning of Puppies
pups
I)
الجراء
NOUN
- Did you ever play with pit bull pups? هل لعبتِ يوماً مع الجراء؟
- You bunch of pups! لك مجموعة من الجراء!
- This wolf is the pups' eldest brother. هذا الذئب هو أكبر إخوة الجراء
- And thanks for helping me wrangle them pups tonight. وشكرا لمساعدتي في تعنيف الجراء اليوم.
- It's the pups he'll have to ... الجراء هي ما يتوجّب عليه ...
II)
puppy
I)
جرو
NOUN
- You smell sweet, like a puppy. رائحتك جميلة, مثل رائحة جرو صغير.
- He bought the puppy to me. اشترى وجرو لي.
- Like a puppy trying to catch a butterfly. كجرو يحاول الإمساك بفراشة.
- What did she have a puppy? ماذا كانت تمتلك جرو؟
- But it was very fine when she was a puppy. لكنّه كان رفيع جدا متى هي كانت a جرو.
- I buy you nice puppy tomorrow. سوف أشتري لك جرو جميل بالغد
II)
الجرو
NOUN
Synonyms: pup
- Look how curious the puppy is. انظري كم هو فضولي هذا الجرو
- She packed up the kids and the puppy and left. لقد أخذت الأولاد و الجرو و رحلَت
- Look at me and not the puppy. انظري لي وليس الجرو هو مهم جدا
- Better than a puppy? أذلك أفضل من الجرو؟
- Except that the puppy, was a dog. عدا أن الجرو كان كلباً
- Where did you find this puppy? أين وجدتي هذا الجروّ؟
III)
بابي
NOUN
- Puppy boss, leave him. رئيس"بابي" اتركه
- What are you doing here, Puppy? بابي، ماذا تفعل هنا؟
- This is my life, Puppy. هذه حياتي، بابي .حياتي.
- I saw a real lion, Puppy. لقد رأيت أسد حقيقي ، بابي.
- For him only, Puppy. من أجله فقط، بابي من أجله؟.
- He's different, Puppy. إنه مختلف، بابي.
IV)
الجراء
NOUN
- Go and find your puppy souls. إذهب للبحث عن الجراء
- The puppy parade is starting on the quad! إستعراض الجراء سيدأ الأن في الساحة
- Are we going to the puppy parade or not? أسنذهب لإستعراض الجراء أم لا ؟
cubs
I)
الاشبال
NOUN
- But getting down can be a challenge for small cubs. لكن النزول قد يكون تحدّياً للأشبال الصّغيرة
- Cubs play and resilient mothers thrive. الأشبال تلعب و شجاعة الأمهات تسطع
- For the cubs, this may be their most dangerous lesson ... بالنسبة للأشبال ربما هذا هو أخطر درس لهم ...
- ... and danger for the cubs. ... والاخطار المعرض لها الأشبال.
II)
اشبال
NOUN
Synonyms: cub
- She has seven hungry cubs to feed. عِنْدَها سبعة أشبالِ جائعةِ .
- Three cubs are born in the safe hideaway. ثلاثة أشبال وُلدوا في الملجأ الآمن
- ... together like a pack of lion cubs. ... سويا مثل مجموعه من أشبال الأسود
- sufficient to hold two or three cubs. كافية للاحتفاظ اثنين أو ثلاثة اشبال.
- ... in this grassy den to five cubs. ... في هذا المُعشب خمسة أشبال
III)
result
I)
النتيجه
NOUN
Synonyms: outcome, score, conclusion, consequence, finding
- Titles will be displayed as a link to the result. سيتم عرض العناوين كارتباط إلى النتيجة.
- But we can be proud of the result. إلا أننا نستطيع أن نفخر بالنتيجة.
- The overall result is therefore rather disappointing. ولذلك فإن النتيجة العامة ليست مرضية.
- But it's very satisfying when you get a result. و لكنه مرضي جدا حينما تحصل على النتيجة
- And this video, we got this result. وهذا الفيديو، حصلنا على هذه النتيجة.
- The result is shown in the following figure. يتم عرض النتيجة في الشكل التالي.
II)
نتيجه
NOUN
Synonyms: outcome, due, consequence, owing, consequently, conclusion
- This is the result of what we are in today. هذه هي نتيجة ما نحن عليه اليوم .
- No content generated as the result of the operation. لم يتم إنشاء أي محتوى كنتيجة للعملية.
- Reduced as a result of the drawdown. انخفضت نتيجة لتناقص العدد
- As a result, your computer uses less memory. كنتيجة، فإن حاسبك يستخدم ذاكرة أقل.
- Real breakthroughs are usually the result of a lengthy process. فالطفرات الحقيقية عادة ما تكون نتيجة عملية مطولة.
- Probably as a result of the puncture in the arm. يحتمل أنه نتيجة للثقب في ذراعه
III)
يؤدي
VERB
- Reduced performance may result. قد يؤدي هذا إلى انخفاض الأداء.
- Using these objects may result in a loss of data. قد يؤدي استخدام تلك الكائنات إلى فقد البيانات.
- May result in potential data loss. قد يؤدي إلى احتمال فقدان البيانات.
- This may result in duplicates not being detected. وقد يؤدي هذا إلى عدم كشف التكرارات.
- This can result in a bottleneck. يمكن أن يؤدي هذا إلى ازدحام.
- This may result in clipping issues. قد يؤدي هذا إلى مشاكل لقطة.
IV)
تؤدي
VERB
- They should not result in economic protectionism. وينبغي ألا تؤدي إلى نزعة حمائية اقتصادية.
- It may simply result in approval to continue. قد تؤدي ببساطة إلى الموافقة على المتابعة.
- Such fires also result in the eradication of fauna. وهذه الحرائق تؤدي أيضا إلى القضاء على الحيوانات.
- Is likely to result in injury. ومن المرجح أن تؤدي إلى إصابات.
- These costs usually result in the loss of employment. وهذه التكاليف تؤدي عادة إلى فقدان العمل.
- It may also result in loss of confidence ... وقد تؤدي أيضا إلى فقدان الثقة ...
V)
الناتج
NOUN
- This format item adds text to the result. يضيف عنصر التنسيق هذا نصاً إلى الناتج.
- Represents the result of a feature or package validation. يمثل الناتج من عملية التحقق من صحة ميزة أو الحزمة.
- This format item includes the specified character in the result. يقوم عنصر التنسيق هذا بتضمين الحرف المحدد في الناتج.
- Word cannot open a window for the result. ليس باستطاعة Word فتح إطار للناتج.
- Includes the specified character in the result. تضمين الحرف المحدد في الناتج.
- The result color is the color resulting from the blend. إن اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.
VI)
جراء
NOUN
Synonyms: caused by, owing, puppies, consequence
- As a result, those operations have resulted in ... ومن جراء هذا، أدت تلك العمليات ...
- ... suffered harm as a direct result of an enforced disappearance. ... لحق به ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء القسري.
- ... every day, as a result of what happened. ... كل يوم، من جراء ما حدث .
- ... cannot work as a result of their illness. ... ولا يستطيعون العمل من جرّاء مرضهم.
- As a result, some had argued that "the ... ومن جراء هذا، زعم البعض أن " ...
- As a result, these countries were set back, ... ومن جراء هذا، تراجعت هذه البلدان، بشكل ...
VII)
النتائج
NOUN
Synonyms: results, outcomes, findings, consequences, conclusions
- Each item in the result set is a hit. كل عنصر في قائمة النتائج هو نتيجة.
- From the result set, select the document. من مجموعة النتائج، حدد المستند.
- The result buffer specified is too small. المخزن المحدد للنتائج صغير جداً.
- The result total for the current sheet. إجمالي النتائج الخاص بكشف التسوية الحالي.
- A result group can only be used for one questionnaire. ويمكن استخدام مجموعة النتائج فقط مع استبيان واحد.
- She was completely satisfied with the result. كانت راضية جداً عن النتائج
VIII)
ينتج
VERB
- The result is overcrowding. وينتج عن ذلك اكتظاظ السجون.
- Result from the worker function. ينتج عن وظيفة المنفذ.
- Larger log files result in longer report generation times. ينتج عن ملفات السجلات الأكبر أوقات أكبر في إنتاج التقارير.
- Cancelling will likely result in failure of the current operation. يحتمل أن ينتج عن الإلغاء فشل العملية الحالية.
- Higher contrast ratios result in more vivid images. ينتج عن نسب التباين الأعلى صورًا أكثر حيوية.
- So what will result from this for loop? وذلك ما سوف ينتج عن هذا للحلقة؟
IX)
نتائج
NOUN
Synonyms: results, outcome, findings, consequences, conclusions
- The data provider cannot fetch backwards through a result set. يتعذر على موفر البيانات الإحضار من الخلف عبر مجموعة نتائج.
- The data provider cannot scroll backwards through a result set. يتعذر على موفر البيانات التنقل للخلف عبر مجموعة نتائج.
- The validation result is then displayed on the page. ثم يتم عرض نتائج التحقق من صحة على الصفحة.
- You can choose which columns appear in a query result. يمكنك اختيار الأعمدة التي يجب أن تظهر في مجموعة نتائج.
- Error creating the table result set. خطأ في إنشاء مجموعة نتائج الجدول.
- The test result is displayed. يتم عرض نتائج الاختبار.
X)
تنتج
VERB
Synonyms: produce
- Formula in cell must result in a number. يجب أن تنتج الصيغة داخل الخلية رقماً.
- They are the result of a combination of natural hazards ... فهي تنتج عن مزيج من اﻷخطار الطبيعية ...
- Some of these risks may result from acts of nature ... وقد تنتج بعض هذه المخاطر عن ظواهر الطبيعة ...
- The earnings that result from selling goods and ... الإيرادات التي تنتج من بيع البضائع والخدمات ...
- They result from costs and procedures incurred at the ... وهي تنتج عن تكاليف وإجراءات يتم تحملها على ...
- ... against any adverse effects that may result from such wastes. ... من أي آثار ضارة قد تنتج عن هذه النفايات.
XI)
سبب
NOUN
- ... also faced problems as a result of the restrictions. ... تواجه مشاكل أيضاً بسبب القيود القائمة.
- ... from education as a result of financial difficulties. ... من فرص التعليم بسبب المصاعب المالية.
- ... many had lost money as a result of such schemes. ... الذين خسر عدد كبير منهم أمواله بسبب هذه المخططات.
- ... savings in trade transactions as a result of less cumbersome procedures ... ... الوفورات في المعاملات التجارية بسبب التقليل من الإجراءات المرهقة ...
- ... cluster becomes unavailable as a result of failure or maintenance, ... ... نظام مجموعة غير متاحة بسبب الفشل أو الصيانة, ...
- is fundamentally the result of this. هو أساساً بسبب هذا
caused by
I)
الناجمه عن
VERB
- Added to this was the physical discomfort caused by the storm. وأضاف أن هذا هو عدم الراحة الجسدية الناجمة عن العاصفة.
- The chaos caused by food shortage has ended, he added. واضاف ان الفوضى الناجمة عن نقص الغذاء انتهت .
- ... to overcome the difficulties caused by the shortage of financial resources. ... للتغلب على الصعوبات الناجمة عن نقص المواد المالية.
- ... in determining liability for loss caused by delay. ... عند تقرير المسؤولية عن الخسارة الناجمة عن التأخر.
- ... and means to solve the problems caused by their excessive accumulation. ... ووسائل حل المشاكل الناجمة عن اﻹفراط في تكديس تلك اﻷسلحة.
II)
تسببها
VERB
- ... charge because it can help minimize confusion caused by the changes. ... المسؤولين لأن ذلك يقلل الحيرة التي تسببها التغييرات.
- ... breathing problems can be caused by a liver problem. ... مشاكل التنفّس يمكن أن تسبّبها مشكلة بالكبد
- ... want to prevent access problems caused by links that refer to ... ... ترغب في منع مشاكل الوصول التي تسببها الارتباطات التي تشير إلى ...
- The sleep caused by the chemical, sprayed from the ... كان النوم التي تسببها هذه المادة الكيميائية، رش من ...
- ... could those wounds have been caused by a knife other than the ... ... تعتقد أن هذه الجروح قد تسببها سكاكين وليست بالتحديد
III)
التي يسببها
VERB
Synonyms: induced
- The problems caused by the proliferation of these arms pose ... والمشاكل التي يسببها انتشار هذه الأسلحة تشكل ...
- ... the humanist spirit can transcend obstacles caused by ignorance and prejudice. ... الروح الإنسانية يمكن أن تتخطى العقبات التي يسببها الجهل والتحيز.
- ... for preventing human suffering caused by the use of certain submunitions. ... لمنع المعاناة الإنسانية التي يسببها استعمال بعض الذخائر الصغيرة.
- ... order to mitigate human suffering caused by the use of submunitions. ... للتخفيف من المعاناة البشرية التي يسببها استعمال الذخائر الصغيرة.
- ... time and financial loss caused by illness generally. ... والوقت والخسارة المالية التي يسببها المرض عموما.
IV)
سبب
VERB
- This error message can be caused by a route change. تغيير التوجيه يمكن أن يكون سبب رسالة الخطأ هذه.
- This may have been caused by a memory allocation failure. قد يكون سبب ذلك فشل في تخصيص الذاكرة.
- This error may have been caused by a memory allocation failure. قد يكون سبب هذا الخطأ فشل في تخصيص الذاكرة.
- The error is caused by one or more circular references. سبب الخطأ هو مرجع معاد واحد أو أكثر.
- The error is caused by one or more circular references. سبب الخطأ هو وجود مرجع معاد أو أكثر.
V)
سببه
VERB
- To eliminate the performance overhead caused by cloning, leave an object ... للتخلص من حمولة الأداء الذي سببه استنساخ, اترك كائن ...
- ... during the performance or caused by work. ... أثناء أداء العمل أو بسببه.
- Illness caused by medical examination or treatment. مرض سببه الفحص الطبي او خطا علاج
- ... price hike appeared to be caused by the increase in international prices ... ... ارتفاع الاسعار العالية يبدو ان سببه الزيادة فى الاسعار الدولية ...
- Illness caused by medical examination or treatment. مرض سببه فحص طبي أَو معالجة.
VI)
سببها
VERB
Synonyms: occasioned
- ... numb any grief or guilt caused by one's own actions. ... للتَخْدير أيّ حزن أَو ذنب سببها أعمالِه الخاصةِ.
- ... in the epidemiological profile have been caused by rapid economic development during ... ... في صورة الأوبئة قد سببها التطور الاقتصادي السريع أثناء ...
- Rather it was caused by structural rigidities which prevented economies from adjusting ... بيد أن سببها هو صرامة هيكلية تمنع اﻻقتصادات من التكيف مع ...
- persuaded herself that they were caused by the breeze. أقنعت نفسها التي كانت سببها نسيم.
- It's caused by an injury to the brain. هذه سببها جرحِ فى المخ.
VII)
الناتجه عن
VERB
Synonyms: resulting, arising, emanating, deriving from
- And perform acts to repair the damage caused by those transgressions. ويقوم بإصلاح الأضرار الناتجة عن هذه التجاوزات
- Prohibitive transport costs caused by inflation and oil shortages have ... كما أدت تكاليف النقل الباهظة الناتجة عن التضخم والنقص في النفط ...
- ... solving more immediate human health problems caused by use of inefficient, ... ... وبحل المشكلات الصحية الأكثر إلحاحاً الناتجة عن الاستخدام غير الكفء وتكنولوجيات ...
- ... how to avoid display problems caused by performance issues by adjusting ... ... كيفية تجنب مشاكل العرض الناتجة عن مشاكل الأداء من خلال ضبط ...
- Resolve conflicts caused by data that can't be uniquely identified حل التعارضات الناتجة عن البيانات التي لا يمكن تعريفها بشكلٍ فريد
VIII)
جراء
VERB
Synonyms: result, owing, puppies, consequence
- ... there have been delays caused by the present budgetary restrictions in the ... ... تأخيرات قد حدثت من جراء القيود الراهنة على الميزانية في ...
- ... fields were spared from extensive damage caused by oil well fires and ... ... لم تتعرض لأضرار شديدة من جراء حرائق آبار النفط وانسكاب ...
- ... of medicine and food caused by the embargo attested to ... ... في اﻷدوية واﻷغذية جراء الحصار، وكما جاء ...
- ... The additional requirement was caused by the urgent need to procure generators ... ... نجم اﻻحتياج اﻹضافي من جراء الحاجة إلى اشتراء مولدات ...
- ... of insurance, lost revenue caused by damage to the aircraft and ... ... التأمين، خسارة الدخل من جراء عطل في الطائرة وعدم ...
IX)
الناشئه عن
VERB
Synonyms: arising, resulting, emanating, deriving from, stemming
- ... to overcome the difficulties caused by their geographical location. ... من أجل التغلب على الصعوبات الناشئة عن موقعها الجغرافي.
- ... social development despite the difficulties caused by the blockade. ... بالتنمية الاجتماعية رغم الصعوبات الناشئة عن الحصار.
- ... to address the new conditions caused by the decline if they are ... ... بغية التصدي للظروف الجديدة الناشئة عن هذا التدهور، وذلك ...
- ... in order to close loopholes caused by discrepancies in legal systems, ... ... من أجل سد الثغرات الناشئة عن الفوارق القائمة في النظم القانونية، ...
- Issues caused by the current relative low-level ... (أ) المسائــل الناشئة عن المستوى الحالي المنخفض نسبيا ...
X)
نتيجه
VERB
Synonyms: result, outcome, due, consequence, owing, consequently, conclusion
- If a disability was caused by an injury outside the workplace ... وإذا حدث العجز نتيجة الإصابة خارج مكان العمل ...
- ... there were indications the explosion were caused by arson. ... هناك مؤشرات بأن الانفجار وقع نتيجة لحريق متعمد.
- ... with defects and pathological mutations caused by radiation. ... بعيوب وتغيرات مرضية نتيجة للإشعاع.
- Such fragmentations are caused by either explosions or collisions. وتحدث هذه الشظايا إما نتيجة لﻻنفجارات أو اﻻصطدامات .
- ... that the revenue losses caused by the invasion and occupation are ... ... بأن خسائر الإيرادات نتيجة للغزو والاحتلال هي خسائر ...
owing
I)
سبب
VERB
- It may include some official flows owing to data limitations. وقد تشمل بعض التدفقات الرسمية بسبب قلة البيانات.
- Owing to greater quantity of communications equipment. بسبب ارتفاع عدد معدات اﻻتصاﻻت.
- Delays owing to intensive screening. تأخير بسبب إجراءات الفحص المكثف.
- Maintenance costs will be increased, owing to expiration of warranty ... وسـوف تزيد تكاليف الصيانة بسبب انتهاء فترة الضمان بالنسبة ...
- Constraints could be faced owing to the limited resources available to ... وقد تواجه معوقات بسبب محدودية الموارد المتاحة لتمويل ...
- Most of the time, owing to reporting delays, ... وفي معظم اﻷوقات، وبسبب التأخير في اﻹبﻻغ، ...
II)
نظرا
VERB
- This planned output was not completed owing to limited resources. لم يتم إنجاز هذا الناتج المقرر نظرا لمحدودية الموارد.
- Owing to resource constraints, however, there were ... لكن نظرا إلى القيود على الموارد، جرت ...
- Owing to certain circumstances the ... ونظرا لبعض من الظروف، ...
- Owing to the ongoing nature of ... ونظرا إلى الطابع المستمر لتنسيق ...
- Owing to time constraints, ... ونظرا للقيود المتعلقة بالوقت، ...
- Owing to time constraints, ... ونظراً لضيق الوقت، ...
III)
نتيجه
VERB
Synonyms: result, outcome, due, consequence, consequently, conclusion
- Owing to lower number of team sites. نتيجة لعدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
- Owing to fewer team sites. نتيجة عدد أقل من مواقع اﻷفرقة.
- Owing to the multiplicity of references, ... ونتيجة لتعدد المراجع فإن ...
- Owing to a combination of factors ... ونتيجة لتضافر جملة عوامل ...
- Owing to various factors, ... ونتيجة لعوامل شتى، ...
- Owing to high male migration patterns ... ونتيجة لارتفاع أنماط نزوح الرجال ...
IV)
جراء
VERB
Synonyms: result, caused by, puppies, consequence
- ... which might not be available owing to budgetary constraints. ... قد لا تكون متاحة من جراء القيود على الميزانية.
- ... recovery was bleak, owing to internal conflicts and the scourge ... ... الانتعاش فيها كئيبة من جراء الصراعات المحلية وويلات ...
- ... a representative sample (owing to secret ballot). ... إلى عينة تمثيلية (من جراء التصويت السري).
- ... during absence from work owing to sickness; ... الأساسي خلال الانقطاع المؤقت عن العمل جراء المرض؛
- ... derive new economic opportunities and avoid marginalization owing to globalization. ... استخلاص فرص اقتصادية جديدة وتفادي التهميش من جراء العولمة.
- However, owing to various circumstances, ... ولكن من جراء عدد من الظروف المتباينة، ...
V)
يعزي
VERB
Synonyms: attributed, due, attributable, accounted for, ascribed
- This is owing to the fact that those departments ... ويعزى هذا الأمر إلى أن لتلك الإدارات ...
- Owing to the delayed establishment of mission facilities يعزى ذلك إلى تأخر إنشاء مرافق البعثة
- Owing in part to the financial restrictions ... ونتيجة لما يعزى جزئيا إلى القيود المالية ...
- Increased output owing to deployment of the ... يعزى ارتفاع النواتج إلى نشر ...
- This decrease is owing to reduced requirements and ... ويعزى هذا النقصان إلى انخفاض الاحتياجات وزيادة ...
- That was not owing to any flaws in ... وقال إن هذا لا يعزى إلى أي خلل في ...
VI)
يرجع
VERB
Synonyms: returns, due, references, coming back
- Owing to the pavement of roads at a lower cost. يرجع ذلك إلى تعبيد الطرق بتكلفة أقل.
- ... by ordeal, in part owing to the absence of courts ... ... بالتعذيب، وهو أمر يرجع جزئيا إلى غياب المحاكم ...
- Higher number owing to 4 new missions يرجع ارتفاع العدد إلى إنشاء 4 بعثات جديدة
- Lower average strength owing to medical evacuation of ... ويرجع انخفاض القوام المتوسط إلى الإجلاء الطبي لضابط ...
- ... in the estimations of risks owing to the lack of ... ... تحيط بتقديرات الأخطار حيث يرجع ذلك إلى عدم توفر ...
- ... recovery of agricultural activities owing to the delayed return ... ... انتعاش الأنشطة الزراعية ويرجع ذلك إلى بطء عودة ...
VII)
فضل
VERB
- ... stemming from permanent membership owing to their increased economic and political ... ... النابعة من العضوية الدائمة بفضل قدراتها الاقتصادية والسياسية المتزايدة ...
- 33. Owing to the integrated and coordinated approach ... 33 - بفضل اتباع نهج متكامل ومنسق ...
consequence
I)
نتيجه
NOUN
Synonyms: result, outcome, due, owing, consequently, conclusion
- As a consequence, some of the stock was discarded. ونتيجة لذلك، تم التخلص من بعض المخزونات.
- What is the consequence of this drought? ما هو نتيجة لهذا الجفاف؟
- And spilling truth as consequence. و إراقة الحقيقة كنتيجة لِهذا.
- This decision is a direct consequence of the completion strategy. ويأتي هذا القرار نتيجة مباشرة من نتائج استراتيجية الإنجاز.
- As a consequence, claims are not settled promptly. ونتيجة لذلك، ﻻ تتم تسوية المطالبات فوراً.
- Is he of consequence? هل ذلك له نتيجة؟
II)
عاقبه
NOUN
Synonyms: karma
- Every action has a consequence. كل تصرف له عاقبه.
- For every decision, there's a consequence. لكل قرار هناك عاقبة,
- ... such manifestations were a logical consequence of the desire to dominate ... ... ، كانت هذه الظواهر عاقبة منطقية للطمع في ...
- ... common purpose or constituting a foreseeable consequence of it should also ... ... غرضاً مشتركاً أو تشكل عاقبة منظورة لـه ينبغي أيضاً ...
- ... breached was of no consequence to the international responsibility of ... ... المنتهك ليست له أية عاقبة بالنسبة للمسؤولية الدولية الواقعة ...
III)
النتيجه
NOUN
Synonyms: result, outcome, score, conclusion, finding
- This leads us, as a consequence? والنتيجة، إلامَ يقودنا هذا؟
- It is of massive consequence! هي مِنْ النتيجةِ الهائلةِ!
- No one of consequence. لا أحد مِنْ النتيجةِ.
- And then what's the consequence? ثم ما هي النتيجة؟
- The second consequence would be an increase in tax revenue at ... والنتيجة الثانية ستكون زيادة في عائد الضرائب المحقق ...
- A secondary consequence of the lack of housing is ... والنتيجة الثانية للقصور في السكن هي ...
IV)
العواقب
NOUN
Synonyms: consequences, repercussions
- Tell him the consequence if he didn't? وهل أخبرته عن العواقب إن رفض ؟
- What kind of consequence? أيّ نوع من العواقب؟
- But the darkest consequence was something my parents never anticipated. لكن أحلك العواقب كان شيئاً .لم يتوقّعه والديّ قط.
- The consequence was that you were left off of a ... العواقب كانت أنه تم إزالة اسمك من ...
- ... for one of mighty consequence. ... لواحده ,من العواقب القويه
- ... a hunter, there's a bit of a consequence. ... صيّاد .تطرأ قليل من العواقب
V)
عواقب
NOUN
Synonyms: consequences, repercussions, sequels, implications
- One consequence of growing globalization is to make ideas and information ... ومن بين عواقب تنامي العولمة جعل الأفكار والمعلومات ...
- A consequence of conflicts and the proliferation of illicit ... ومن عواقب الصراعات الانتشار غير المشروع ...
- ... because now you know every choice has a consequence. ... لأنه الآن أنت تعرف بأن كل خيار يملك عواقب
- ... as if there will be no consequence. ... كما لو أنه لن تكون هناك أية عواقب
- ... large numbers of soft faults without significant consequence. ... أعداد أكبر من أخطاء البرامج دون عواقب واضحة.
- ... they did, but not without great consequence. ... فعلوا ذلك .لكن ليس دون عواقب كبيرة
VI)
جراء
NOUN
- As a consequence of these limitations, it ... ومن جراء هذه القيود، يﻻحظ أن ...
- ... in industrial employment as a consequence of globalization. ... في العمالة الصناعية من جراء العولمة.
- ... their financial obligations as a consequence of genuine economic difficulties. ... بالتزاماتها المالية من جراء صعوبات اقتصادية حقيقية.
VII)
تبعا
NOUN
Synonyms: depending on, accordingly, according, consequently
- As a consequence, large amounts of cash had remained ... وتبعا لذلك، تظل مبالغ هامة من النقد ...
- As a consequence, we have had ... وتبعا لذلك، كان علينا ...
- As a consequence, women constitute a higher share ( ... وتبعا لذلك، تشكل النساء نسبة كبيرة ( ...
dogs
I)
الكلاب
NOUN
- But what are dogs do? وماذا يفعل الكلاب ؟
- Reigning cats and dogs! حاكمة القطط والكلاب نعم
- The other dogs didn't touch him. الكلاب الاخرى لم تلمسه.
- Do you like dogs, lynette? أتحبين الكلاب، (لينيت)؟
- Big dogs got to hunt. الكلاب الكبيرة عليها أن تصطاد
- Dogs are too dependent on humans. الكلاب تعتمد جداً على البشر
dog
I)
الكلب
NOUN
- Duct tape and dog food bags. شريط أنابيب وأكياس غذاء الكلب
- Can we please get the dog? هَلّ بالإمكان أَنْ نحن رجاءً إحصلوا على الكلبِ؟
- Look at that dog. انظري لذلك الكلب.
- That dog will bite no more. هذا الكلب لن يعض بعد الان.
- Do you know what kind of dog? هل تعرفين نوع الكلب؟
- Over there, with the dog. هناك، مع الكلب.
II)
الكلاب
NOUN
- I remember that dog barking as well. أنا أتذكّر نباح الكلاب أيضاً
- Every dog wants to learn. كل الكلاب ترغب فى التعلم
- And he's got a record for dog napping. ولديه سوابق في خطف الكلاب
- I want to do the dog show. أريد أن ادخل في عرض الكلاب.
- I go dog racing twice a week. أحضر سباق الكلاب مرتين بالأسبوع
- And you are a dog hater! وانت عدو الكلاب .
III)
كلبك
NOUN
- And watch your dog. تفعل ماذا - أيضاً كلبك راقب و
- That mad dog of yours is after us, too. كلبكِ المجنون ذاك .خلفنا، أيضًا
- There is a problem, your dog leaves. هناك مشكلة، كلبك يترك .
- What about if you forget to feed your dog? ماذا لو نسيت إطعام كلبك؟
- Why would you go walking without your dog? لكن لماذا تذهب للتنزه دون كلبك؟
- How do you not know your dog's missing? كيف لم تلاحظ ان كلبك مفقود.؟؟
IV)
كلبي
NOUN
Synonyms: doggy
- My dog with the adorable face. كلبي، صاحب الوجه المحبوب
- But he's not even my dog. و لكنه ليس كلبى حتى
- He was supposed to be my dog. كان من المفترض أن يكون كلبي
- I never look for a dog that's run. أنا لا ألقى بال على كلبي عندما يجرى
- He sure looked like my dog. لابد أنه كان يشبه كلبي.
- Would you please not feed my dog? هل يمكن ألا تطعم كلبي؟
V)
كلبا
NOUN
Synonyms: kalba
- You have to keep a dog. أنصحك أن تشتري كلباّ.
- Having a dog helps with the healing process. إمتلاك كلبا ً يساعد في عملية العلاج
- A new friend here, you want a dog? ،صديق جديد هنا أتريد كلباً؟
- Did you even buy me a dog? هل اشتريت لي كلباً حتى؟
- Dressing up a dog to look like a child? أن يرتدي كلباً كالأطفال؟
- You really should get her a dog of her own. يجب عليك حقاً أن تحضري .لها كلباً خاصاً بها
VI)
كلبه
NOUN
Synonyms: housemates
- That blind man and his dog. هذا الرجل الأعمى وكلبه.
- She was a good dog. لقد كانت كلبه عظيمه.
- Took me here, to be his dog. وأخذني هنا لأكون كلبه
- You committed a misdemeanor to steal a dog? لقد ارتكبت جنحة لسرقة كلبة ؟
- We saw him in the lobby with his dog. لقد رأيناه فى البهو ومعه كلبه
- You should see him sitting over there with the dog. يجب أن تراه يجلس هناك مع كلبه.
VII)
دوج
NOUN
- This is none of your business, dog! "هذا ليسَ من شأنكَ "دوج
- Why you so sensitive, dog? أنت حسّاس جداً، (دوج)؟
- What you think, dog? ما الذى تظنه يا "دوج" ؟
- ... it to you, dog? ... بك، يا ( دوج ) ؟
- ... kid got a pretzel dog, and get me one. ... الطفل علي شطيرة (بريتزل دوج) و أحضر لي واحده
- Ain't no thing, dog. انه لا شيئ يا دوج
VIII)
دوغ
NOUN
- Where's the dog gone? إلى أين ذهب ( دوغ ) ؟
- Dog, what's up? دوغ)، كيف الحال؟)
- Dog, get up. ـ انهض يا دوغ !ـ انهض
- But it sounds better than R-Dog. لكنه يبدو أفضل من - آر دوغ - نعم
- You and t-dog, right. أنت و(تي دوغ)، صحيح
- Mad Dog's in trouble. ماد دوغ في مشكلة كبرى.
canine
I)
II)
الكلاب
ADJ
- What's up with the canine? " ما الامر مع الكلاب "
- Rodent and canine brains consume تستهلك أدمغة القوارض والكلاب
- canine noise, and a deep human groan. الكلاب الضوضاء ، وتأوه عميق الإنسان.
- out canine even been line could have read it من الممكن أن الكلاب قراءة الخط كان حتى
- canine called one engine out ودعا الكلاب محرك واحد من
terriers
I)
الكلاب
NOUN
- and they were as keen as a set of terriers وكانوا حريصون كذلك على مجموعة من الكلاب
- were digging at the ground like terriers. كانوا يحفرون في الأرض مثل الكلاب.
- he's deadly promoter terriers and the left انه في المروج الكلاب القاتلة واليسار
- Among the terriers he stalked imperiously, ... بين مطاردة الكلاب انه بغطرسة ، ...
- ... and they were as keen as a set of terriers ... وأنهم كانوا حريصين مثل مجموعة من الكلاب
doggies
I)
الكلاب
NOUN
- We take all doggies, da? سنأخذ كل الكلاب، نعم؟
- ... to fill a house with doggies and kittens and babies. ... لملء المنزل بالكلاب و القطط و الأطفال
- maybe doggies reading in bed ربما الكلاب القراءة في السرير
- ... and chimney, and the picket fence and the doggies. ... والمدخنة ووتد السياج والكلاب
- ... I have a Iot of doggies in my house ... لدى فى المنزل العديد من الكلاب
pup
I)
الجرو
NOUN
Synonyms: puppy
- Does the maw from a pup spur the same? وهل الجرو يعامل بنفس الطريقة؟
- Does the maw of a pup spur the same? وهل الجرو يعامل بنفس الطريقة؟
- ... any help with that pup. ... الى اي مساعدة مع هذا الجرو
- I cannot be summoned like some mongrel pup! أنا لا يُمْكن أنْ أُستَدعى مثل بَعْض الجرو الهجينِ
- Does the maw of a pup spur the same? هل الخوف من أن يلتهمهم الجَرو له نفس التأثير عليهم ؟
II)
جرو
NOUN
- A pup hides behind its mother. يختبيء جروٌ خلف أمّه.
- When you feel like a long lost pup عندما تشعر كأنك جرو مفقود
- ... and i'd like to bring it to the pup ... وأود أن إحضاره إلى جرو
whelp
I)
جرو
NOUN
- has the whelp been playing that game لديه جرو كان يلعب هذه اللعبة
- ... fine crooked-legged terrier whelp ... وغرامة ملتوية أرجل جحر جرو
- I am a lioness, I want my whelp. وإنني لبؤة ، وأريد بلدي جرو.
- ... can make me endure the whelp: I despise him for ... يمكن أن يجعل لي تحمل جرو : أنا يكرهه ل
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.