Produces means تنتج, ينتج and ينتجها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Produces

Meaning of Produces in Arabic :

produces

تنتج

VERB

Synonyms: produce, result

Each produces the same result. كل تنتج نفس النتيجة.
Uses compression settings that produces small files. ‏‏استخدام إعدادات الضغط التي تنتج ملفات صغيرة.
It produces them horizontally on strained branches. وتنتج لهم أفقيا على الفروع متوترة.
It just produces the same symptoms. انها تنتج نفس الاعراض.
A tree suddenly produces fruit. إحدى الأشجار تُنتج الثمار فجأة
Uses compression settings that produces the best image quality. ‏‏استخدام إعدادات الضغط التي تنتج أفضل نوعية للصورة.

- Click here to view more examples -

ينتج

VERB

Synonyms: result, results, yields, generates

This example produces a list of running application processes. ينتج هذا المثال قائمة تشغيل عمليات التطبيق.
This option produces larger files. ينتج عن هذا الخيار ملفات كبيرة.
Working on it produces something beneficial. العمل على ذلك ينتج شيء مفيد .
Everybody knows genetic diversity produces the strongest offspring. جميعكم يعلم أن التنويع الوراثي ينتج النسل الأقوى
Produces a listing file on the standard output. ينتج ملف سرد قائمة على الإخراج القياسي.
The example produces the following output. ينتج هذا المثال الإخراج التالي:

- Click here to view more examples -

ينتجها

VERB

Synonyms: produced

Where do movies come from if nobody produces them? من اين تاتي هذه الأفلام ان لم ينتجها أحد؟
... tests and publish the new results that the run produces. ... الاختبارات و نشر النتائج الجديدة التي ينتجها التشغيل.
... the three key documents it produces to manage its activities. ... الوثائق الرئيسية الثلاث التي ينتجها المكتب لإدارة أنشطته.
... simple accounting of the number of treaties it produces. ... مجرد حساب عدد المعاهدات التي ينتجها.

- Click here to view more examples -

ينتج عنه

VERB

Synonyms: result

Selecting this option produces the same results as manually ... تحديد هذا الخيار ينتج عنه نفس النتيجة مثلما تقوم ...
... and type, which produces ambiguity. ... و النوع ،و الذي ينتج عنه التباس.
... the combustion of fossil fuels produces air pollution that has ... ... إن احتراق الوقود الأحفوري ينتج عنه تلوث الهواء، مما ...
The following example produces an error: المثال التالي ينتج عنه "خطأ":

- Click here to view more examples -

يعطي

VERB

Synonyms: gives, giving, gave

This setting produces the highest quality output in most situations. يُعطي هذا الإعداد أعلى جودة إخراج في معظم الحالات.
This setting produces medium-quality standard definition output. ُُيُعطي هذا الإعداد إخراج ذو صورة واضحة بمقياس متوسط.
This setting produces good-quality standard definition movies ... ُُيُعطي هذا الإعداد أفلام ذات صورة واضحة بمقياس جودة جيد ...
Intersection operator, which produces one reference to cells ... عامل التقاطع، الذي يعطي مرجعاً واحداً للخلايا ...
Intersection operator, which produces on reference to cells common to ... عامل تشغيل التقاطع الذي يعطي مرجعاً واحداً للخلايا المشتركة ...
... begins with a drawing, then produces a scale model ... يبدأ بالرسم، ثم يعطي نموذج مصغر

- Click here to view more examples -

in English

1. Produce

produce

انتاج

VERB

Synonyms: production, output, manufacture, reproduce

I do produce reality television. أنا أقوم بإنتاج برامج واقعية تلفزيونية.
Produce a procurement procedures document. انتاج وثيقة اجراءات للمشتريات.
Select this option to produce a smaller file. حدد هذا الخيار لإنتاج ملف أصغر.
We produce attachment hormones that create intimacy. نقوم بإنتاج هرمونات مرفقة تقوم بإنشاء الإلفة.
Produce an item using a specific route. إنتاج صنف باستخدام مسار محدد.
I can produce magnificent quantities of lactic fluid! أستطيع انتاج كميات هائلة من اللبن السائل

- Click here to view more examples -

II)

تنتج

VERB

Synonyms: result

The cited projects produce assemblies with the same name. المشاريع المحددة تنتج تجميعات بنفس الاسم.
The number of queries per second that produce successful searches. عدد الاستعلامات في الثانية التي تُنتج عمليات بحث ناجحة.
How can all of these estimates produce a reasonable answer? كيف يمكن أن تنتج كل من هذه التقديرات إجابة معقولة؟
Some political acts could actually produce legal effects. فبعض الأعمال السياسية يمكن فعلا أن تنتج آثارا قانونية.
The number of queries that produce successful searches. عدد الاستعلامات التي تُنتج عمليات بحث ناجحة.
You will always produce something. وسوف تنتج دائما شيء ما.

- Click here to view more examples -

III)

ينتج

VERB

Synonyms: produces, result, results, yields, generates

This difference could produce different results. قد ينتج عن هذا الاختلاف نتائج مختلفة.
Excessive trapping may produce an outline effect. قد ينتج عن الملائمة الزائدة إزاحة الحدود الخارجية.
His bloodline is strong enough to produce one. يبدو أن دمه قد أصبح قوياً كفاية لكي ينتج هذا
The alternative should produce, as nearly as ... وينبغي أن يُنتج البديل، بصورة قريبة بقدر ...
Advances in research might produce people who don't get ... تقدّم في البحثِ قَدْ يُنتجُ الناس الذين لا يَحصَلونَ عَلى ...
It should produce real change in the ... وينبغي أن ينتج عن ذلك تغيير حقيقي في ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنتجات

NOUN

Synonyms: products, goods

Is your produce organic? هل المنتجات الخاصة بكم عضوية؟
Standards have also been developed for organic produce. كما تم وضع معايير بالنسبة للمنتجات الزراعية العضوية.
Produce from farms cannot reach markets. ويتعذر وصول المنتجات من المزارع إلى الأسواق.
I also only eat local organic produce. أنا أيضاً آحب أكل المنتجات العضوية المحليّة
Fantastic produce that perhaps we couldn't afford ... المنتجات الرائعة التي ربما لم نتمكن من تحمل ...
... and the prices are competitive with those of imported produce. ... واﻷسعار تنافسية مع أسعار المنتجات المستوردة.

- Click here to view more examples -

اصدار

VERB

Synonyms: version, issue, issuance, release, released, edition

Produce a procurement policy document. اصدار وثيقة للسياسة الشرائية.
... similar immediate capacity to produce the versions in other languages. ... توافر قدرة فورية مماثلة على إصدار النصوص باللغات الأخرى.
... the specific activities that occur to produce the finished product. ... الأنشطة الخاصة التي تتم لإصدار المنتج المنتهي.
... and disseminate information, produce documents and service meetings ... ... ، وإصدار الوثائق، وخدمة اﻻجتماعات، فضﻻ عن ...
... but reserves the right to produce and make available security patches ... ... المستقبلية، لكنها تحتفظ بحق إصدار تصحيحات أمان وتوفيرها ...
... products of high quality and to produce substantial quantity of output ... ... منتجات ذات نوعية عالية وإصدار كميات كبيرة من النواتج ...

- Click here to view more examples -

VI)

تعطي

VERB

Synonyms: give, giving, gave, yield

Can these different approaches produce radically different dumping margins ... هل يمكن أن تعطي هذه النهوج المختلفة هوامش إغراق مختلفة جوهرياً ...
You should produce some guidance that can be articulated ... يجب أن تعطي بعض الإرشادات التي يمكن أن تُوضَح ...
... be adherence to policies that produce substantial results within a ... ... يتمثل في الالتزام بالسياسات التي تعطي نتائج هامة ضمن إطار ...
... or concatenate, two values to produce one continuous text value ... ... أو عمل سلسلة قيمتين لتعطي قيمة نص واحدة متصلة ...
... the aggregate query should produce summary values for the groups ... ... دالة التجميع يجب أن تعطي قيماً تلخيصية للمجموعات ...

- Click here to view more examples -

VII)

الانتاج

VERB

Synonyms: production, output, productive

I got a movie to produce! لقد حصلت على فلم للإنتاج
I mean, that's a lot to produce. أعني، هذا كثير من الإنتاج
... what he really wants to do is produce. ... كٌل ما كان .يريدهُ هو الإنتاج
... take best advantage of each country's ability to produce. ... لتحقيق أفضل استفادة من قدرة كل بلد على اﻻنتاج.
... inputs and guaranteed outlets for produce. ... المعدات وضمان أسواق للإنتاج.
Now, money doesn't represent our capacity to produce. الآن، لا يمثل المال قدرتنا على الإنتاج.

- Click here to view more examples -

2. Result

result

النتيجه

NOUN

Synonyms: outcome, score, conclusion, consequence, finding

Titles will be displayed as a link to the result. سيتم عرض العناوين كارتباط إلى النتيجة.
But we can be proud of the result. إلا أننا نستطيع أن نفخر بالنتيجة.
The overall result is therefore rather disappointing. ولذلك فإن النتيجة العامة ليست مرضية.
But it's very satisfying when you get a result. و لكنه مرضي جدا حينما تحصل على النتيجة
And this video, we got this result. وهذا الفيديو، حصلنا على هذه النتيجة.
The result is shown in the following figure. يتم عرض النتيجة في الشكل التالي.

- Click here to view more examples -

II)

نتيجه

NOUN

Synonyms: outcome, due, consequence, owing, consequently, conclusion

This is the result of what we are in today. هذه هي نتيجة ما نحن عليه اليوم .
No content generated as the result of the operation. لم يتم إنشاء أي محتوى كنتيجة للعملية.
Reduced as a result of the drawdown. انخفضت نتيجة لتناقص العدد
As a result, your computer uses less memory. كنتيجة، فإن حاسبك يستخدم ذاكرة أقل.
Real breakthroughs are usually the result of a lengthy process. فالطفرات الحقيقية عادة ما تكون نتيجة عملية مطولة.
Probably as a result of the puncture in the arm. يحتمل أنه نتيجة للثقب في ذراعه

- Click here to view more examples -

III)

يؤدي

VERB

Synonyms: lead, cause, performs, results, trigger, conducive

Reduced performance may result. قد يؤدي هذا إلى انخفاض الأداء.
Using these objects may result in a loss of data. قد يؤدي استخدام تلك الكائنات إلى فقد البيانات.
May result in potential data loss. قد يؤدي إلى احتمال فقدان البيانات.
This may result in duplicates not being detected. وقد يؤدي هذا إلى عدم كشف التكرارات.
This can result in a bottleneck. يمكن أن يؤدي هذا إلى ازدحام.
This may result in clipping issues. قد يؤدي هذا إلى مشاكل لقطة.

- Click here to view more examples -

IV)

تؤدي

VERB

Synonyms: lead, perform, cause, conducive, trigger, give rise

They should not result in economic protectionism. وينبغي ألا تؤدي إلى نزعة حمائية اقتصادية.
It may simply result in approval to continue. قد تؤدي ببساطة إلى الموافقة على المتابعة.
Such fires also result in the eradication of fauna. وهذه الحرائق تؤدي أيضا إلى القضاء على الحيوانات.
Is likely to result in injury. ومن المرجح أن تؤدي إلى إصابات.
These costs usually result in the loss of employment. وهذه التكاليف تؤدي عادة إلى فقدان العمل.
It may also result in loss of confidence ... وقد تؤدي أيضا إلى فقدان الثقة ...

- Click here to view more examples -

الناتج

NOUN

Synonyms: output, resulting, product, outcome

This format item adds text to the result. يضيف عنصر التنسيق هذا نصاً إلى الناتج.
Represents the result of a feature or package validation. يمثل الناتج من عملية التحقق من صحة ميزة أو الحزمة.
This format item includes the specified character in the result. يقوم عنصر التنسيق هذا بتضمين الحرف المحدد في الناتج.
Word cannot open a window for the result. ليس باستطاعة Word فتح إطار للناتج.
Includes the specified character in the result. تضمين الحرف المحدد في الناتج.
The result color is the color resulting from the blend. إن اللون الناتج هو اللون الناتج من المزج.

- Click here to view more examples -

VI)

جراء

NOUN

Synonyms: caused by, owing, puppies, consequence

As a result, those operations have resulted in ... ومن جراء هذا، أدت تلك العمليات ...
... suffered harm as a direct result of an enforced disappearance. ... لحق به ضرر مباشر من جراء هذا الاختفاء القسري.
... every day, as a result of what happened. ... كل يوم، من جراء ما حدث .
... cannot work as a result of their illness. ... ولا يستطيعون العمل من جرّاء مرضهم.
As a result, some had argued that "the ... ومن جراء هذا، زعم البعض أن " ...
As a result, these countries were set back, ... ومن جراء هذا، تراجعت هذه البلدان، بشكل ...

- Click here to view more examples -

VII)

النتائج

NOUN

Synonyms: results, outcomes, findings, consequences, conclusions

Each item in the result set is a hit. كل عنصر في قائمة النتائج هو نتيجة.
From the result set, select the document. من مجموعة النتائج، حدد المستند.
The result buffer specified is too small. ‏‏المخزن المحدد للنتائج صغير جداً.
The result total for the current sheet. إجمالي النتائج الخاص بكشف التسوية الحالي.
A result group can only be used for one questionnaire. ويمكن استخدام مجموعة النتائج فقط مع استبيان واحد.
She was completely satisfied with the result. كانت راضية جداً عن النتائج

- Click here to view more examples -

VIII)

ينتج

VERB

Synonyms: produces, results, yields, generates

The result is overcrowding. وينتج عن ذلك اكتظاظ السجون.
Result from the worker function. ينتج عن وظيفة المنفذ.
Larger log files result in longer report generation times. ينتج عن ملفات السجلات الأكبر أوقات أكبر في إنتاج التقارير.
Cancelling will likely result in failure of the current operation. ‏‏يحتمل أن ينتج عن الإلغاء فشل العملية الحالية.
Higher contrast ratios result in more vivid images. ينتج عن نسب التباين الأعلى صورًا أكثر حيوية.
So what will result from this for loop? وذلك ما سوف ينتج عن هذا للحلقة؟

- Click here to view more examples -

IX)

نتائج

NOUN

Synonyms: results, outcome, findings, consequences, conclusions

The data provider cannot fetch backwards through a result set. ‏‏يتعذر على موفر البيانات الإحضار من الخلف عبر مجموعة نتائج.
The data provider cannot scroll backwards through a result set. ‏‏يتعذر على موفر البيانات التنقل للخلف عبر مجموعة نتائج.
The validation result is then displayed on the page. ثم يتم عرض نتائج التحقق من صحة على الصفحة.
You can choose which columns appear in a query result. يمكنك اختيار الأعمدة التي يجب أن تظهر في مجموعة نتائج.
Error creating the table result set. خطأ في إنشاء مجموعة نتائج الجدول.
The test result is displayed. يتم عرض نتائج الاختبار.

- Click here to view more examples -

تنتج

VERB

Synonyms: produce

Formula in cell must result in a number. يجب أن تنتج الصيغة داخل الخلية رقماً.
They are the result of a combination of natural hazards ... فهي تنتج عن مزيج من اﻷخطار الطبيعية ...
Some of these risks may result from acts of nature ... وقد تنتج بعض هذه المخاطر عن ظواهر الطبيعة ...
The earnings that result from selling goods and ... الإيرادات التي تنتج من بيع البضائع والخدمات ...
They result from costs and procedures incurred at the ... وهي تنتج عن تكاليف وإجراءات يتم تحملها على ...
... against any adverse effects that may result from such wastes. ... من أي آثار ضارة قد تنتج عن هذه النفايات.

- Click here to view more examples -

XI)

سبب

NOUN

Synonyms: because, reason, due

... also faced problems as a result of the restrictions. ... تواجه مشاكل أيضاً بسبب القيود القائمة.
... from education as a result of financial difficulties. ... من فرص التعليم بسبب المصاعب المالية.
... many had lost money as a result of such schemes. ... الذين خسر عدد كبير منهم أمواله بسبب هذه المخططات.
... savings in trade transactions as a result of less cumbersome procedures ... ... الوفورات في المعاملات التجارية بسبب التقليل من الإجراءات المرهقة ...
... cluster becomes unavailable as a result of failure or maintenance, ... ... نظام مجموعة غير متاحة بسبب الفشل أو الصيانة, ...
is fundamentally the result of this. هو أساساً بسبب هذا

- Click here to view more examples -

3. Yields

yields

غله

NOUN

Synonyms: guelleh

... maintain fertility and crop yields. ... المحافظة على خصوبة التربة وغلة المحاصيل.
yields to a sweet fascination, ... غلة إلى سحر الحلوة ، ...
she yields herself almost exactly to ... كانت غلة نفسها بالضبط تقريبا إلى ...
... that serene far summit or yields ... القمة التي هادئة بعيدة أو غلة
... know what you're talking about yields ... أعرف ما كنت تتحدث عن غلة

- Click here to view more examples -

II)

الغلات

NOUN

The continuing gap between yields achieved by many farmers ... فالصحوة المتواصلة بين الغﻻت المحققة من جانب كثير من المزارعين ...
... in substantial improvements in sustainable yields. ... عن تحسينات كبيرة في الغلاَّت المستدامة.
... the resulting increases in yields and harvest should also generate more ... ... شأن الزيادات الحاصلة في الغﻻت والمحاصيل أن تولد كذلك المزيد ...
... farmers have attempted to sustain yields by application of major nutrients ... ... يحاول المزارعون الحفاظ على الغﻻت باستعمال المغذيات الرئيسية ...
... promote sustainable increases in yields, improve quality and reduce ... ... وتعزيز الزيادات المستدامة في الغلات، وتحسين النوعية والحد ...

- Click here to view more examples -

III)

غلات

NOUN

... , increases in crop yields are falling behind rates of increase ... ... ، تتخلف الزيادات في غﻻت المحاصيل عن معدﻻت الزيادة ...
... hence ameliorate the micro-climate and increase crop yields. ... ومن ثم تحسن المناخ الجزئي وتزيد من غلات المحاصيل.
... the upward trend in the yields of basic grains, ... ... ، الاتجاه المتصاعد في غلات الحبوب الأساسية، وخاصة ...
... to waterlogging and depressed crop yields. ... إلى تشبع اﻷراضي بالمياه وانخفاض غﻻت المحاصيل.
... , cultivable land, crop yields and fish stocks) ... ... والأراضي الزراعية وغلات المحاصيل والأرصدة السمكية) ...

- Click here to view more examples -

IV)

الغله

NOUN

Synonyms: yield, yielding, alghalli

The land can then be cropped, with good yields. ويمكن حينئذ زراعة هذه الأراضي بمحاصيل جيدة الغلة.
Yields for some major food crops have decreased ... فقد انخفضت الغلة بالنسبة لبعض المحاصيل الغذائية الرئيسية ...
Nonetheless, yields are often below expectations. غير أن الغلة كثيرا ما تكون دون التوقعات.
... transgenic crops is improving yields and reducing the cost ... ... المحاصيل المحورة وراثيا يؤدي إلى زيادة الغلة، وتخفيض تكاليف ...
... to lead to higher yields per unit of water ... ... تسمح بتحقيق مستويات أعلى من الغلة حسب الوحدة من الماء ...

- Click here to view more examples -

ينتج

VERB

Synonyms: produces, result, results, generates

And this also yields some water. وهذا ينتج ايضا بعض الماء
The formatting operation yields a result string that consists of the ... ينتج من عملية التنسيق سلسلة نتائج تتكون من ...
now yields a fairly substantial income. ينتج الآن على دخل كبير نسبيا.
He explained that each acre yields about 40 tons of ... واوضح ان كل فدان ينتج حوالى 40 طنا من ...

- Click here to view more examples -

VI)

عوائد

NOUN

Synonyms: returns, revenue, dividend, proceeds, royalties, awaed

yields marveled at the earliest active ads and ang فتعجب عوائد في أقرب بالموقع الإعلانات وآنج
... investors to search for higher yields on riskier assets. ... المستثمرين على البحث عن عوائد أكبر على أصول أكثر مخاطرة.
... Panel further finds that the refinery yields and prices used by ... ويستنتج الفريق أيضاً أن عوائد وأسعار المصفاة التي تستخدمها ...

- Click here to view more examples -

VII)

المحاصيل

NOUN

Synonyms: crop, crops, cropping, harvests

All yields its place and goes. المحاصيل بمكانها وتنمو
Yet the increased yields must be achieved sustainably ... بيد أن زيادة المحاصيل يجب أن تتحقق بصورة مستدامة ...
Low yields act as a disincentive ... ويشكل انخفاض المحاصيل عاملا لا يشجع على ...
... on the quality of land, crop yields and morbidity. ... في نوعية الأرض والمحاصيل والاعتلال.
... agricultural research is to increase yields on all farmlands while protecting ... ... البحوث الزراعية هو زيادة المحاصيل في جميع اﻷراضي الزراعية مع حماية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

عائدات

NOUN

Synonyms: proceeds, revenues, returns, earnings, dividends

... expected gains resulting from the yields of water use. ... من المكاسب المتوقعة من جراء عائدات استخدام المياه.
... on the panel is as mister bond yields ... على لوحة كما هو مستر عائدات السندات

4. Produced

produced

انتجت

VERB

We sell for profit the goods that are produced. ونحن بيع من أجل الربح على السلع التي أنتجت
Her laugh produced in him a momentary gloom. أنتجت تضحك له في لحظة الكآبة.
This word produced a magical effect. أنتجت هذه الكلمة لها تأثير سحري.
Yet that hand produced an impression of cold upon her. أنتجت حتى الآن على أن اليد الباردة انطباعا لدى لها.
Some countries produced special material on peace issues. وأنتجت بعض البلدان مواد خاصة متعلقة بمسائل السلم.
The best thing this partnership ever produced. أفضل شيءِ أنتجتْ هذه الشراكةِ أبداً.

- Click here to view more examples -

II)

المنتجه

VERB

Synonyms: productive, producer

The source file produced by these procedures is shown below. يظهر الملف المصدر المنتجة من قبل هذه الإجراءات أدناه.
It should also cover all newly produced fissile material. وينبغي أن يتناول أيضاً جميع المواد الانشطارية المنتجة حديثاً.
I shall not soon forget the effect my action produced. وأنا لن ننسى قريبا تأثير عملي المنتجة.
The standard lead time for produced items. الوقت القياسي لوصول البضاعة الخاص بالأصناف المنتجة.
At present, the quantity produced by licit manufacture is limited ... والكمية المنتجة بطرق التصنيع المشروعة محدودة في الوقت الحالي ...
Goods produced or purchased to use or sell ... البضائع المنتجة أو المشتراة بغرض الاستخدام أو البيع ...

- Click here to view more examples -

III)

التي تنتجها

VERB

The sensation produced by this news was immediate. كان الإحساس التي تنتجها هذه الأنباء على الفور.
The excitement produced by the speech gradually subsided. الإثارة التي تنتجها الخطاب هدأت تدريجيا.
For products produced only by developing countries, ... وبالنسبة للمنتجات التي تنتجها البلدان النامية وحدها، ...
... following graphic shows the grid produced by the previous code. ويظهر الرسم التالي شبكة التي تنتجها البرمجية السابقة.
... origin by selling goods produced in those countries. ... الموطن وذلك ببيع السلع التي تنتجها تلك البلدان.
... products similar to those produced by other developing countries on the ... ... للمنتجات المماثلة لتلك التي تنتجها بلدان نامية أخرى في ...

- Click here to view more examples -

IV)

انتج

VERB

Synonyms: outputted

Just five minutes of spawning has produced this. مجرد خمس دقائق من التناسل أنتج ذلك.
In this position she produced an almost furious wail. في هذا الوضع أنتج كاثرين تابعة عويل غاضب تقريبا.
He produced exactly the effect he desired. أنتج بالضبط هو تأثير المطلوب.
And this belief produced another dread. وأنتج هذا الاعتقاد آخر الرهبة.
This is a tradition that produced her. هذا هو التقليد الذي أنتج لها.
The project produced an information kit and ... وأنتج المشروع ملف معلومات ومجموعة ...

- Click here to view more examples -

تنتج

VERB

Synonyms: produce, result

Such publications were often produced in excessive numbers, ... ومثل هذه المنشورات كثيرا ما تُنتج بأعداد كبيرة، ...
... determining the kind of legal effects produced by the act. ... بتحديد الآثار القانونية التي تنتج عن الفعل.
of paradise, which produced in me those من الجنة ، والتي تنتج في تلك لي
world maybe for produced yet after like today العالم ربما لتنتج حتى الآن بعد مثل اليوم
and they have finally produced a record وأخيرا قد تنتج رقما قياسيا
They produced this for an appliance-sized world. أنها تنتج هذا بالنسبة الأجهزة-الحجم العالم.

- Click here to view more examples -

VI)

انتاج

VERB

Synonyms: production, produce, output, manufacture, reproduce

A procurement procedural document to be produced. انتاج وثيقة اجراءات للمشتريات.
If items are produced faster than estimated, ... إذا تم إنتاج الأصناف أسرع مما هو مقدر لها، ...
Ten videos were also produced on registration, security ... كما تم إنتاج عشرة أفﻻم فيديو عن التسجيل واﻷمن ...
Items are produced for each delivery address, listing ... يتم إنتاج الأصناف لكل عنوان تسليم، ...
When a color cannot be produced on a device, ... عندما لا يمكن إنتاج لون على جهاز، ...
All publications will be produced in close collaboration with ... وسيجري إنتاج جميع المنشورات بالتعاون الوثيق مع ...

- Click here to view more examples -

VII)

ينتج

VERB

Synonyms: produces, result, results, yields, generates

Corn is mostly produced by small farmers. والغالب أن ينتج صغار المزارعين الذرة.
Produced when you combine chlorine and ... ينتُج عندما تجْمع الكلور وحامض ...
The error produced might be a data conflict ... قد ينتج الخطأ من تعارض البيانات ...
The tragedy is that he hasn't produced any new work in ... المأساة هي أنَّهُ لم ينتج أي موسيقا جديدة منذُ ...
Nothing produced in our profit based society ... لا شيء ينتج في مجتمعنا الربح مقرها ...
He confirmed that it produced basic medicines for human consumption ... وأكد أنه كان ينتج أدوية أساسية لﻻستهﻻك البشري ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اصدرت

VERB

Synonyms: issued, released, rendered, published, promulgated, enacted

They produced their own declarations, which have been extremely important ... وقد أصدرت هذه الاجتماعات إعلانات هامة للغاية ...
It has recently produced an information kit on ... وقد أصدرت مؤخرا مجموعة إعلامية عن ...
It also produced a number of special features ... وأصدرت أيضا عددا من المقالات ‏الخاصة ...
The summit produced a 12-point resolution, defining ... وأصدرت القمة قرارا من 12 بندا يحدد ...
The secretariat produced a further four publications ... وأصدرت الأمانة أربعة منشورات أخرى ...
The organization produced a country monitoring report ... أصدرت المنظمة تقرير الرصد القطري ...

- Click here to view more examples -

IX)

اصدر

VERB

Synonyms: issued, passed, promulgated

The section has also produced a number of written informational materials ... وأصدر القسم أيضا عددا من المواد الإعلامية الكتابية ...
The forum produced a substantial set of ... وأصدر المنتدى طائفة واسعة من ...
The group has produced a report with recommendations on ... وأصدر الفريق تقريراً بتوصيات بشأن ...
The project produced a final report, conclusions ... وأصدر المشروع تقريرا ختاميا ضم استنتاجات ...
It also produced a report on women's rights to ... كما أصدر تقريراً بشأن حق المرأة ...
produced a document entitled " ... أصدر وثيقة بعنوان " ...

- Click here to view more examples -

5. Gives

gives

يعطي

VERB

Synonyms: giving, gave, produces

This world gives man no honour. هذا العالم لا يعطي الإنسان شرف .
But you must jump when he gives an order. ولكن يجب أن تقفز عندما يعطي النظام.
He gives without any thought of reward. إنه يعطى بدون أى تفكير فى المكافأة
By whoever gives out window offices, for one. من قبل من يعطي مكاتب بنافذة، هذه واحدة
That knowledge gives honour to people. هذا العلم يعطي الشرف للناس
The author gives some account of himself and family. المؤلف يعطي بعض الاعتبار لنفسه وأسرته.

- Click here to view more examples -

II)

تعطي

VERB

Synonyms: give, giving, produce, gave, yield

Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
The default setting usually gives the best performance. تعطي الإعدادات الافتراضية الإنجاز الأفضل عادةً.
Gives the people something to do. لتعطي الناس شيء ليفعلوه
She gives the worst gifts. انها تعطي اسوأ الهدايا.
The machine only gives out so much. فالآلة لا تعطي الكثير"
It gives life to the body. تعطي الحياة للجسم .

- Click here to view more examples -

III)

يتيح

VERB

Synonyms: allows, lets, provides, enables, offers, easy

Gives you time to find ... هذا يتيح لك الوقت لتعثر ...
This gives your people access to the information they ... ويُتيح ذلك للموظفين الوصول إلى المعلومات التي ...
This gives users more control over their ... يتيح ذلك للمستخدمين المزيد من التحكم في ...
This gives you a quick way to revise a playlist, ... يتيح لك ذلك طريقة سريعة لمراجعة إحدى قوائم التشغيل، ...
This also gives clients a place to ... ويتيح هذا اﻷمر للزبائن مكانا ...
This gives you the ability to use ... حيث يتيح لك ذلك إمكانية استخدام ...

- Click here to view more examples -

IV)

يمنح

VERB

Synonyms: granted, grants, accorded, confers, awarded, bestows

This is what gives life meaning. وهذا ما يمنح معنىً للحياة
It merely gives a citizen the right to request information. إنه مجرد قانون يمنح الناس الحق بطلب المعلومات
This account gives the application complete access to the ... يمنح هذا الحساب التطبيق حق الوصول التام للكمبيوتر ...
Belonging to a group gives a user rights and abilities ... إن الانتماء إلى مجموعة ما يمنح المستخدم الحقوق والإمكانيات ...
Each account type gives the user a different level ... يمنح كل نوع من أنواع الحسابات هذه المستخدم مستوي مختلف ...
The licence gives the right to an authorised person ... يمنح الترخيص الحق للشخص المأذون له ...

- Click here to view more examples -

يوفر

VERB

Synonyms: provides, offers, saves

This gives a different return value. وهذا يوفر قيمة إرجاع مختلفة.
It gives you some slides and notes on functions. فهو يوفر لك بعض الشرائح وتلاحظ على وظائف.
Gives instructions for examining every node in a tree view. يوفر إرشادات فحص كل عقدة في شجرة العرض.
The report also gives information about , and . كما يوفر التقرير أيضًا معلومات حول و و .
This gives you flexibility in how you participate in a ... مما يوفر لك مرونة في كيفية مشاركتك في ...
Gives instructions for adding and remove nodes from ... يوفر إرشادات إضافة وإزالة العقد من ...

- Click here to view more examples -

VI)

تمنح

VERB

Synonyms: granted, give, grants, awarded, accorded, confer, afforded

Aid gives hope to millions of people around the world. المعونات تمنح الأمل لملايين الناس حول العالم.
The prize gives a lot of money. تَمنح الجائزةُ الكثير مِنْ المالَ
An improved productive base gives the poor a better chance ... وتمنح القاعدة اﻹنتاجية السليمة للفقراء فرصة أكبر ...
Adding a theme gives your site a new look by ... إن السمة التي تضيفها تمنح موقعك شكلاً جديداً وذلك بتغيير ...
The magazine gives the honor to the person who had ... تمنح المجلة لقب شخصية العام لشخص كان ...
The first option gives priority to civil and political rights, ... وتُمنح الأولوية للحقوق المدنية والسياسية في الفرضية الأولى ...

- Click here to view more examples -

VII)

تولي

VERB

Synonyms: attaches, give, took, pay, assume, handle, accorded

It gives attention to the role of the women's movement ... وتولي انتباهاً لدور الحركة النسائية ...
It gives preference to minimum cost solutions linked ... وتولي هذه السياسة الأفضلية لأقل الحلول تكلفة في ...
The ministry gives special attention to vulnerable ... تولي الوزارة أهمية خاصة للفئات الضعيفة ...
This is why it gives priority to settling disputes ... ولهذا السبب تولي المنظمة اﻷولوية لتسوية النزاعات ...
... that is inclusive and gives priority to development. ... تكون مفتوحة لمشاركة الجميع وتولي الأولوية للتنمية.
... strategy which supports growth, gives priority to the disadvantaged and ... ... استراتيجية تدعم النمو، وتولي الأولوية للمحرومين والضعفاء ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Produces

Meaning of Produces in Arabic :

produces

تنتج

ينتج

ينتجها

ينتج عنه

يعطي

More meaning of Produces

produce

انتاج

تنتج

ينتج

المنتجات

اصدار

تعطي

الانتاج

result

النتيجه

نتيجه

يؤدي

تؤدي

الناتج

جراء

النتائج

ينتج

نتائج

تنتج

سبب

yields

غله

الغلات

غلات

الغله

ينتج

عوائد

المحاصيل

عائدات

produced

انتجت

المنتجه

التي تنتجها

انتج

تنتج

انتاج

ينتج

اصدرت

اصدر

gives

يعطي

تعطي

يتيح

يمنح

يوفر

تمنح

تولي