Refill means الملء, عبوة and العبوة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Refill

Meaning of Refill in Arabic :

refill

الملء

NOUN

Synonyms: filling, populate

fever and lying on the ground were refill program كانت الحمى وملقى على الأرض الملء برنامج
Maybe you should just skip the refill and go home مجرد تخطي الملء والعودة الى الوطن
... re a branded either give you a refill most unfair hopefully ... بإعادة لوصفت إما تعطيك الملء الأكثر جائرة نأمل

- Click here to view more examples -

عبوه

NOUN

Synonyms: packaging, canister

I need a refill of this. انا اريد عبوة من هذا.
Old jumbo needs a refill. طائرة الجمبو القديمة تَحتاجُ عبوة جديدة.
Okay, who's ready for a refill? حسناً، من مستعد لعبوة أخرى؟

- Click here to view more examples -

العبوه

NOUN

Synonyms: packaging

... have to do to get a refill in here today? ... يجب على أن أفعل لإحضار العبوة جديدة هنا اليوم؟

ملئ

VERB

Synonyms: fill, replenish

It's time to refill the tank. حان الوقت لملئ الخزان - ماذا؟
... months out of the year To refill this tax obligation. ... شهورَ خارج السَنَةِ لإعادة ملئ هذا إلتزامِ الضريبةِ.

in English

1. Filling

filling

ملء

VERB

Synonyms: fill, full, populate, fullscreen

Mind filling this up for me? هل تمانعين بملء هذا لي ؟
Very happy to be here filling in. سعيدة جدا أن يتم ملء هنا الآن.
Light crispy crust and truthful rich filling. ضوء القشرة متموج وملء غنية صادقة.
Filling all the land with plenty. ملء كل الأرض مع الكثير.
Today we have succeeded in filling an institutional gap. لقد نجحنا اليوم في ملء فجوة مؤسسية.
... avoid long gaps in filling posts. ... لتجنب الثغرات الطويلة المدى في ملء الوظائف.

- Click here to view more examples -

II)

تعبئه

VERB

Synonyms: mobilize, mobilization, fill, populate, packing, packaging, packers

Specifies a color for filling transparency. يحدد اللون لتعبئة الشفافية.
Stop filling her head with nonsense, okay? توقف عن تعبئة رأسها بالهراء, حسناً؟
Filling all the air with fragrance! تعبئة كل الهواء مع العطر!
Filling large numbers of cells ... تعبئة أعداد كبيرة من الخلايا ...
... may find helpful in filling in the form field. ... قد يكون مفيداً في تعبئة حقل النموذج.
... form fields so that filling form fields requires fewer ... ... حقول النموذج بحيث تتطلب تعبئة حقول النموذج عدداً أقل من ...

- Click here to view more examples -

III)

الحشوه

VERB

Synonyms: stuffing, wad

more filling and and that's kinda what it is أكثر الحشوة و، وهذا كيندا ما هو عليه

IV)

سد

VERB

Synonyms: bridge, fill, plug, dam, blocked, syd

There are then several options for filling this gap. وتوجد عندئذ خيارات عديدة لسد هذه الفجوة.
Filling this great gap was one of the important areas on ... وكان سد هذه الفجوة الكبيرة أحد المجالات الهامة ...
Filling any of the gaps may be done through either ... ويمكن سد هذه الفجوات إما بواسطة ...
Filling this gap is particularly important in view of the trend ... ويمثل سد هذه الثغرة أهمية خاصة نظرا لوجود اتجاه ...
Filling gaps in the law, ... ومن شأن سد الثغرات في القوانين، ...
... her mandate as essential to filling this gap. ... أن ولايتها ضرورية لسد هذه الفجوة.

- Click here to view more examples -

الملء

VERB

Synonyms: refill, populate

Valves shall be closed after filling and remain closed during ... ويجب أن تغلق الصمامات بعد الملء وتظل مغلقة أثناء ...
... of equipment to be used for initial filling and refilling. ... المعدات التي يتعين استعمالها للملء الأول وإعادة الملء.
... the reservoir is cleared of vegetation prior to filling. ... المستودع خال من النباتات قبل الملء.
... of test pressures and filling ratios other than those in the ... ... اختبارات الضغط ونسب الملء بخلاف الواردة في ...
... a device located under maximum filling conditions in the vapour space ... ... بوسيلة توضع في ظروف الملء اﻷقصى في حيز البخار ...
... construction, testing and filling requirements approved by the competent authority ... ... لاشتراطات البناء والاختبار والملء التي تقرها السلطة المختصة ...

- Click here to view more examples -

VI)

التعبئه

VERB

Synonyms: packing, fill, mobilization, packaging, pg, bagging

... the program you are filling from, and the format ... ... والبرنامج الذي تقوم بالتعبئة منه، وتنسيق ...
... resolve the fundamental issue of the filling and claimed covert destruction ... ... لحسم المسألة اﻷساسية للتعبئة والتدمير السري المزعوم ...
And while filling, you press: وأثناء التعبئة، تضغط:
... you don't want to keep for filling in future forms. ... لا تحتفظ بها للتعبئة في النماذج المستقبلية.
... who bought fuel from filling stations. ... الذي يشتري الوقود من محطة التعبئة.
... raised bed in the front that needs filling. ... سرير المثارة في الجبهة التي تحتاج التعبئة.

- Click here to view more examples -

VII)

شغل

VERB

Synonyms: filled, job, run, occupancy, occupy, busied

The filling of these posts will depend on the level ... وسيتوقف شغل هذه الوظائف على مستوى ...
In the filling of these posts, primary consideration was ... ولدى شغل هذه الوظائف، أولي الاعتبار ...
Model for filling vacancies in critical and specialized functional areas وضع نموذج لشغل الشواغر في المجالات الوظيفية الحيوية والمتخصصة
justices that he would say this filling in the blanks right القضاة ان يقول هذا شغل الفراغات الحق
filling him with fears and regrets in disposing of her ... شغل له مع المخاوف وتأسف في التخلص من بلدها ...
Filling the position should not lead to a decrease ... وينبغي أن لا يسفر شغل الوظيفة عن نقص في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يملا

VERB

Synonyms: fills, populates

It's filling up your lungs right now. و هو يملا رئتيك الان
You know, it's filling up. تعلمون , إنه يملأ.
He's filling all his work time with. حسناً، إنه يملأ كل وقت عمله ب.
how filling up with her na marjorie كيف يملأ مع مارجوري لها NA
And there he was, filling his stomach وهناك هو كان، يملأ معدته
He's filling the boat with two of ... انه يملأ القارب باثنين من ...

- Click here to view more examples -

IX)

حشوه

VERB

Synonyms: charge, padding, stuffed, gland, wad, filler

How does a filling get blown through someone's head? كيف لحشوة أن تطير عبر رأس أحدهم؟
Maybe he has a metal filling or something. ربما لديه حشوة معدنية أو شيء
Filling fell out a couple of years ago. سقط حشوه منذ بضع سنوات
right past two dollars away in the temporary filling الحق في الماضي دولارين بعيدا في حشوة مؤقتة

- Click here to view more examples -

تملا

VERB

Synonyms: fill, populates

That smell's still filling this room good. هذه الرائحة لاتزال تملأ الحجرة
One song filling the sky. أغنية واحدة، تملأ السماء
... day long, just filling her bag. ... اليوم, فقط لتملأ حقيبتها
Filling his head with tales of sea creatures and magic? تملأ رأسه بخرافات مخلوقات البحر والسحر؟
Filling the house with thugs, goons and hit men! تملأ المنزل بالسفّاحين والأوغاد والقتلة!
... lift a man, filling his life with ease and ... ... ترفع من مكانة الرجُل وتملأ حياتة بالراحة وبالأطفال

- Click here to view more examples -

XI)

ملئ

VERB

Synonyms: fill, replenish, refill

How about filling this up? ماذا عَنْ مَلْئ هذا؟
I took the liberty of filling in my name. أَخذتُ حرية في مَلْئ اسمِي.
Now her chest is filling with air. االان صدرها ملئ بالهواء
finish filling the pool? لملئ باقي المسبح؟
You don't need to finish filling that out. انت لاتحتاج لاكمال ملئ هذة.
... many hours will it take to finish filling the pool? ... عدد الساعات التي تستطيع خلالها ملئ المسبح؟

- Click here to view more examples -

2. Populate

populate

ملء

VERB

Synonyms: fill, full, fullscreen

You cannot use a transformation to populate an owner column. لا يمكنك استخدام عملية تحويل لملء عمود مالك.
The value to populate the new array. القيمة لملء المصفوفة الجديدة.
No result to populate page. لا توجد نتيجة لملء الصفحة بها.
Use a button to populate a text box. استخدام زر لملء مربع نص.
The datasource used to populate the list with items. مصدر البيانات المستخدم في ملء القائمة بالعناصر.

- Click here to view more examples -

II)

تعبئه

VERB

Synonyms: mobilize, mobilization, fill, packing, packaging, packers

Automatically populate field values. تعبئة قيم الحقول تلقائيًا.
Data will automatically populate the columns that you added earlier ... ستقوم البيانات تلقائياً بتعبئة الأعمدة التي قمت بإضافتها مسبقاً ...
Data will automatically populate the columns that you ... ستقوم البيانات تلقائيًا بتعبئة الأعمدة التي قمت بإضافتها ...
... where we'll have to edit the populate function. ... المكان الذي علينا أن تعديل وظيفة تعبئة.
... use embedded expressions to populate element content, attributes, and ... ... استخدام التعبيرات المضمنة لتعبئة محتوى عنصر ، السمات، و ...

- Click here to view more examples -

III)

تسكين

VERB

Synonyms: hosting, soothe

IV)

ملا

VERB

Synonyms: filled, mulla, molla

To populate the node, you add elements to it. لملأ العقدة ,قم بإضافة عناصر إليها.
... this event, you can populate desired cells with values ... ... هذا الحدث, يمكنك ملأ الخلايا المحددة بقيم ...
Populate Object Collections from Multiple Sources ملأ مجموعات كائن من مصادر متعددة

- Click here to view more examples -

يسكنون

VERB

Synonyms: living, inhabit, housed, dwell

They populate the system. إنهم يسكنون فى النظام.

VI)

يملا

VERB

Synonyms: fills, populates

To populate the data grid that appears ... إلى يملأ شبكة البيانات التي تظهر ...

3. Packaging

packaging

التغليف

NOUN

Synonyms: packing, encapsulation, packers, wrapping, encapsulating

You should keep the packaging that has the label on it ... عليك بالاحتفاظ بالتغليف الذي يوجد عليه العلامة ...
The scourge of plastic packaging that everyone knows is ... آفة التغليف البلاستيكية التي يعلم الجميع ...
This type of packaging will create three layers of containment thereby ... إن هذا النوع من التغليف يخلق ثلاث طبقات من الاحتواء مما ...
... reduce demand for various packaging applications. ... أن يخفض من الطلب على شتى استخدامات التغليف.
... against jute as a packaging material. ... ضد الجوت بوصفه مادة للتغليف.
... electrical and electronic equipment and packaging. ... والمعدات الكهربائية والإلكترونية والتعبئة والتغليف.

- Click here to view more examples -

II)

يعبئ

NOUN

Synonyms: mobilize, fills, mobilizes

III)

تغليف

NOUN

Synonyms: encapsulate, packing, encapsulation, wrapping, wrapped, sheathing

For more information see your product packaging. لمزيد من المعلومات، راجع تغليف المنتج لديك.
Maybe fun is just fragments of existence with better packaging. قد تكون التسلية هي جزء من الوجود، بتغليف أفضل
... history and role of the liquid packaging industry, stressing that ... ... تاريخ ودور صناعة تغليف السوائل مشدداً على أن ...
21. Differing packaging regulations in different countries ... ١٢ وتطبيق أنظمة تغليف مختلفة في مختلف البلدان ...
(i) Improving munition packaging and transport in order to ... '1' تحسين تغليف الذخائر ونقلها بغية ...

- Click here to view more examples -

IV)

التعبئه

NOUN

Synonyms: packing, fill, mobilization, filling, pg, bagging

Certificates of packaging material should always be checked. وينبغي فحص شهادات مواد التعبئة على الدوام.
The report summarizes the weights by packaging material codes. يلخص التقرير الأوزان حسب أكواد مواد التعبئة.
The packaging materials are defined as packaging material codes. يتم تعريف مواد التعبئة كأكواد مواد تعبئة.
The packaging material code assigned to the purchase order line. كود مواد التعبئة المعين إلى بند أمر الشراء.
Enter packaging material fees per packaging material code. إدخال رسوم مواد التعبئة لكل كود مواد التعبئة.
Enter packaging material fees per packaging material code. إدخال رسوم مواد التعبئة لكل كود مواد التعبئة.

- Click here to view more examples -

العبوه

NOUN

Synonyms: refill

Always follow the instructions on the packaging. دائما اتباع التعليمات التي تظهر على العبوة.
A packaging design type is defined by the design, ... ويحدد نوع تصميم العبوة حسب تصميم صنعها وحجمها ...
... and remain effective throughout the life of the large packaging. ... وأن تظل فعالة طوال عمر تشغيل العبوة الكبيرة.
... effective throughout the life of the outer packaging. ... فعالة طوال عمر استخدام العبوة الخارجية.
... and remain effective throughout the life of the outer packaging. ... وأن تظل فعالة طوال عمر استخدام العبوة الخارجية.
... that might damage the large packaging. ... قد تؤدي إلى تلف العبوة الكبيرة.

- Click here to view more examples -

VI)

التحزيم

NOUN

Synonyms: girdling

... management services for document packaging, security, and storage. ... خدمات متكاملة لعرض المستند, التحزيم, و الأمان.
Feature and Packaging Tool Support ميزة ودعم أداة التحزيم
Providing Packaging and Deployment Information in Project Items توفير التحزيم ومعلومات توزيع في عناصر مشروع
... you can use the Packaging Designer to view and ... ... يمكن استخدام "مصمم التحزيم" إلى عرض ثم ...
Improve the User Experience with Better Packaging تحسين خبرة المستخدم من خلال التحزيم الأفضل
... information, see "Packaging and Deploying Extensions" later ... ... المعلومات، راجع "ملحقات التحزيم و التوزيع" لاحقًا ...

- Click here to view more examples -

VII)

عبوه

NOUN

Synonyms: refill, canister

Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards ... عبوة وحيدة تستخدم فيها ثلاث بطاقات متجاورة لتوضيح أخطار متعددة ...
... the maximum quantity per inner packaging or article for transporting ... ... الكمية القصوى لكل عبوة داخلية أو سلعة في حالة نقل ...
(a) An inner packaging comprising: (أ) عبوة داخلية تشمل:

- Click here to view more examples -

VIII)

تعبئه

NOUN

Synonyms: mobilize, mobilization, fill, populate, packing, packers

The packaging materials are defined as packaging material codes. يتم تعريف مواد التعبئة كأكواد مواد تعبئة.
Defines a packing unit for a packaging group. يحدد هذا الخيار وحدة تعبئة لمجموعة تعبئة.
Select the item to assign a packaging group. حدد الصنف الذي سيتم تعيين مجموعة تعبئة له.
You assign packaging groups to items in the form. قم بتعيين مجموعات تعبئة للأصناف في النموذج .
Create packaging groups to assign to items. قم بإنشاء مجموعات تعبئة لتعيينها إلى الأصناف.
The weights are summarized per packaging code. حيث يتم تلخيص الأوزان لكل كود تعبئة.

- Click here to view more examples -

IX)

حزم

NOUN

Synonyms: packages, packs, packets, pack, bundles, packaged, resolutely

Represents the severity values of packaging rule violations. يمثل قيمة الخطورة من حزم خرق قواعد.
... use a lot of is packaging a ... استخدام الكثير من وحزم
... validation is performed before packaging. ... يتم إجراء التحقق من صحة قبل حزم.
There are three different features for packaging Web sites: In ... هناك ثلاثة ميزات مختلفة لحزم مواقع ويب: في ...
There are three different features for packaging Web sites: In ... هناك ثلاثة ميزات مختلفة لحزم مواقع ويب: في ...
There are two commands for packaging files: Package and ... يوجد أمرين لحزم الملفات: الحزم والحزم ...

- Click here to view more examples -

الحزم

NOUN

Synonyms: packages, packets, pack, beams, firmness, beam, sheaves

... international standard for the compression and packaging of image data. ... المواصفة القياسية الدولية للضغط والحزم بيانات الصورة.
... a text editor immediately after packaging. ... محرر نص مباشرة بعد الحزم.
... the ratings appear on packaging, advertising, and websites. ... من ظهور التصنيفات على الحزم والإعلانات والمواقع.
... the ratings appear on packaging, advertising, and websites. ... من ظهور التصنيفات على الحزم والإعلانات ومواقع ويب.
... name of the report that accompanies all other packaging files. ... اسم التقرير المصاحب لكل ملفات الحزم.
... fallback process, and packaging alternatives. ... و عملية التراجع , و بدائل الحزم.

- Click here to view more examples -

XI)

تعبئتها

NOUN

Synonyms: packaged, fill, mobilized, refilled, repacked, bottling

... methods used in the processing and packaging of the product. ... والأساليب المستعملة في تجهيز المنتجات وتعبئتها.
... on food quality, packaging and labelling. ... على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها.
... in local processing and packaging of tropical fruits, and by ... ... التجهيز المحلي للفواكه الاستوائية وتعبئتها، ومن خلال ...
... , product testing and packaging, consumer health and ... ... ، واختبار المنتجات وتعبئتها، وصحة المستهلك وسلامته ...

- Click here to view more examples -

4. Canister

canister

اسطوانه

NOUN

Synonyms: cylinder, drum, disc, hotfile, roller, platter

This one canister alone will last for years. اسطوانة واحدة فقط تستمر لسنوات
The explosion was linked to gas leakage from a canister. ويرجع الانفجار لتسرب غاز من أسطوانة غاز .
expanded canister packed past and i ... اسطوانة معبأة الموسع الماضية وأنا ...

- Click here to view more examples -

II)

العلبه

NOUN

Synonyms: caddy, enclosure, tray

... as she restored the tea-canister to its place. ... لأنها استعادة الشاي العلبة إلى مكانها.
for I saw it written on my own canister." لرأيت انها مكتوبة على العلبة بلدي ".
... 30 seconds after the canister comes through the window. ... بعد 30 ثانيةِ بعد ان تَدْخلُ العلبةُ من النافذةِ.
... the intake, tore the canister from his back, and ... ... الى المدخول، ومزق العلبة من ظهره، وأفرج ...

- Click here to view more examples -

III)

علبه

NOUN

Synonyms: tray, mailbox, pack, packet, inbox, carton

All right, this is the last gas canister. حسناً , هذه علبةُ الغازِ الأخيرةِ.
We just found an empty canister. نحن فقط وَجدنَا علبةً فارغةً.
Grab that spray canister. إمسكْ تلك علبةِ الرذاذِ.
A tip about a mysterious film canister? أي رأس حول a علبة فلمِ غامضةِ؟
Remember what happened to that napalm canister? أتتذكرين ما حدث لعلبة " النابالم " ؟

- Click here to view more examples -

IV)

عبوه

NOUN

Synonyms: packaging, refill

الاسطوانه

NOUN

Synonyms: roller, cylinder, drum, bearings

The canister should be lit by artificial light. الاسطوانة يجب أن تكون مضاءة .بضوء صناعي
In the canister on the couch. في الأسطوانة هناك على الأريكة.
... the same radioactive signature that registered on the canister. ... عن نفس العلامات المشعة المميّزة التي سجلت على الأسطوانة
The canister was stolen from our lab around noon yesterday. سُرقت الاسطوانة من مختبرنا .حوالي ظهر أمس

- Click here to view more examples -

5. Fill

fill

ملء

VERB

Synonyms: full, populate, fullscreen

Fill in the field. قم بملء الحقل .
Users cannot fill out a form until you protect it. لا يمكن للمستخدمين ملء نموذج حتى تحميه.
She started collecting things to fill the void. فبدأت بتجميع الأشياء لملء الفراغ
Fill in file name, and other fields. قم بملء اسم الملف والحقول الأخرى.
Fill in the field if array variables are used. قم بملء حقل إذا كنت تستخدم متغيرات المصفوفة.
Hopefully the new books will fill in the gaps. نأمل أن الكتب الجديدة في ملء الفجوات.

- Click here to view more examples -

II)

تعبئه

VERB

Synonyms: mobilize, mobilization, populate, packing, packaging, packers

Forces the user to fill in the selected form field. يفرض على المستخدم تعبئة حقل النموذج المحدد.
You do not have to fill in every field. لا تحتاج إلى تعبئة كل حقل.
The selected graphic is repeated to fill the sheet. فيتكرر الرسم المحدد لتعبئة الصفحة.
Fill in field defaults. تعبئة القيم الافتراضية للحقل.
Affects only the object's fill. يؤثر فقط على تعبئة الكائن.
Select the cell range whose contents you want to fill. قم بتحديد نطاق الخلايا التي تريد تعبئة محتوياتها.

- Click here to view more examples -

III)

التعبئه

NOUN

Synonyms: packing, mobilization, packaging, filling, pg, bagging

Choose the desired fill effect when you draw shapes. اختر تأثير التعبئة الذي ترغب فيه عند رسم الأشكال.
Remove the effects or gradient fill. قم بإزالة التأثيرات أو التعبئة المتدرجة.
No highlights or fill effects. لا يوجد تأثيرات للتمييز أو التعبئة.
Click to swap colors between the fill and stroke. انقر لتبديل الألوان بين التعبئة والحد.
A fill is the interior of a shape. تعد التعبئة هي المكون الداخلي للشكل.
Fills the arc with the current fill color. يعبئ القوس بلون التعبئة الحالي.

- Click here to view more examples -

IV)

تملا

VERB

Synonyms: populates

I want you to fill out this form. اريدك ان ا تملأ هذا النموذج
I just need you to fill this out, please. اريدك ان تملأ هذه الإستمارة من فضلك
After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
This area will zoom in and fill the viewport. سيتم تكبير هذه المنطقة حتى تملأ منفذ العرض.
Think you can fill that, son? أعتقد أنك تستطيع أن تملأ تلك يا بني ؟
How could you fill that form? كيف أمكنك أن تملأ تلك الاستمارة؟

- Click here to view more examples -

سد

VERB

Synonyms: bridge, plug, dam, blocked, syd

A comprehensive approach is required to fill the gap. ويلزم اتباع نهج شامل لسد هذه الفجوة.
The system will fill in the gaps. النظام سوف سد الثغرات.
Alternative mechanisms are needed to fill this gap. وثمة حاجة إلى آليات بديلة لسد هذه الفجوة.
In order to fill the growing vacuum, all ... وبغية سد الفجوة المتزايدة، كل ...
To fill that gap, private companies should establish ... ولسد هذه الفجوة، ينبغي للشركات الخاصة أن تنشئ ...
It aims to fill the gaps in existing international agreements ... وهدفها هو سد الثغرات القائمة في الاتفاقات الدولية القائمة ...

- Click here to view more examples -

VI)

املا

VERB

Synonyms: hope, hoping, hopes, aspiration, hopeful, imla

You want me to fill this thing up? تريدني أن أملأ هذا الشيء؟
Fill the syringe and double the dosage. إملأ الحقنة وضاعف الجرعة
Fill that one up with gas, okay? إملأ تلك بالوقود، حسناً ؟
I prefer not to fill out the register. أفضّل أنّ لا أملأ السجلّ.
Choose file to import user and fill additional information. اختر ملفًا لاستيراد المستخدم واملأ المعلومات الإضافية.
Fill in with , and change the value of to . املأ باستخدام وقم بتغيير قيمة إلى .

- Click here to view more examples -

VII)

شغل

VERB

Synonyms: filled, job, run, occupancy, occupy, busied

They want you to fill in tonight. يريدون منك شغل في هذه الليلة.
I would be happy and honored to fill that position. سأكون سعيدة ويشرفني شغل هذا المنصب
... have been extremely difficult to fill. ... وكان من الصعب للغاية شغل تلك الشواغر.
... you have contacted in order to fill a position. ... اتصلوا بالشركة لشغل موقع.
... of qualified staff to fill these positions on short notice ... ... من الموظفين المؤهلين لشغل هذه الوظائف في أقرب فرصة ...
advanced to fill it up. المتقدمة لشغل عنه.

- Click here to view more examples -

VIII)

ملئ

VERB

Synonyms: replenish, refill

It took me ten years to fill this thing out. أخذ مني هذا عشر سنوات لملئ هذا الشيء
Nothing could fill the hole in my heart. لا شيء يمكنه ملئ الفجوة التي بقلبي
We just need to fill out some forms. نحن فقط نَحتاجُ لمَلْئ بَعْض الأشكالِ.
They want to create a world fill with dangerous people. انهم يريدون تكوين عالم ملئ بالأشرار
Would it be possible for me to fill the slot? هل من المحتمل لي ملئ المكان
Fill available space with the next character. ملئ المساحة المتوفرة بالحرف التالي.

- Click here to view more examples -

IX)

يملا

VERB

Synonyms: fills, populates

That man could fill out a uniform. هذا الرجل يمكن ان يملأ البدلة
Just have him fill out the form. فقط خلية يَمْلأُ الإستمارة.
Hour and a half to fill a tank of gas? ساعة و نصف ليملأ وقود؟
Users fill in custom properties when they save a document. يملأ المستخدمون خصائص مخصصة عند حفظ مستند.
You need someone to fill that void. تحتاجين لشخص يملأ هذا الفراغ.
Someone should fill those spots. يجب علي شخص ما ان يملأ مكانهم .

- Click here to view more examples -

ملا

VERB

Synonyms: filled, mulla, populate, molla

We got to fill this thing with data. نحن مضطرون الى ملأ تلك بالبيانات
So fill the container with rats. لهذا ملأ الحاوية بالفئران
Did anyone else fill the void? هل جاء أحد وملأ الفراغ
Fill your life with work and ... وملأ حياتكِ بالعمل والأكل ...
I want to fill mine with laughter, happiness and ... أريد ملأ حياتي بالضحك والسعادة والحب ...
... okay and he's trying to fill in the blanks. ... بخير و أنه يحاول ملأ الفراغات

- Click here to view more examples -

XI)

تعبئتها

VERB

Synonyms: packaged, mobilized, refilled, repacked, packaging, bottling

Select the area you want to fill. قم بتحديد المساحة التي تريد تعبئتها.
... turn into selections, or fill and stroke with color. ... تحويلها إلى تحديدات أو تعبئتها وحدود شكلها باللون.
... empty shopping cart that you can fill with other shapes. ... عربة تسوق فارغة حيث يمكنك تعبئتها بأشكال أخرى.
... of the memory area you want to fill. ... لمنطقة الذاكرة التي تريد تعبئتها.
... fill handle across the cells that you want to fill. ... مقبض التعبئة عبر الخلايا التي تريد تعبئتها.
... give you some forms to fill in if you like. ... إعطائك بعض .الإستمارات لتعبئتها إن أردت

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Refill

Meaning of Refill in Arabic :

refill

الملء

عبوه

العبوه

ملئ

More meaning of Refill

filling

ملء

تعبئه

الحشوه

سد

الملء

التعبئه

شغل

يملا

حشوه

تملا

ملئ

populate

ملء

تعبئه

تسكين

ملا

يسكنون

يملا

packaging

التغليف

يعبئ

تغليف

التعبئه

العبوه

التحزيم

عبوه

تعبئه

حزم

الحزم

تعبئتها

canister

اسطوانه

العلبه

علبه

عبوه

الاسطوانه

fill

ملء

تعبئه

التعبئه

تملا

سد

املا

شغل

ملئ

يملا

ملا

تعبئتها