Hopes
US
GB
SA
Translation of Hopes in Arabic :
hopes
1
تامل
VERB
- She hopes to have it ready shortly after that. و هى تأمل أن يتم تجهيزها بسرعه بعد ذلك
- Maybe the kitchen maid somehow hopes to catch at an ... لربما الخادمة تأمل بطريقة ما أن تحصل على ...
- She hopes that the reform programme will give ... وتأمل أن يولي برنامج الإصلاح ...
- It hopes to formulate a regional plan of action ... وتأمل اللجنة في صياغة خطة عمل إقليمية بشأن ...
- She hopes to reflect its recommendations in her methods of ... وتأمل أن تنعكس توصياتها في أساليب ...
- She hopes that such experiences can be replicated ... وهي تأمل أن يتسنى تكرار هذه التجربة ...
2
يامل
VERB
- Like a rabbit in a trap hopes. مثل الارنب يأمل في القفص.
- He had hopes of seeing them published. كان يأمل أن يراها تنشر.
- He hopes you didn't involve yourself too deeply. كان يأمل بأن لا تورط نفسك لهذه الدرجة.
- It hopes that this process will continue. ويأمل أن تستمر هذه العملية.
- It hopes that this process will continue. ويأمل في أن تستمر هذه العملية.
- My delegation hopes that this sentence will serve as a ... ويأمل وفد بلادي بأن يكون هذا الحكم بمثابة ...
3
الامال
NOUN
Synonyms: expectations, disappointing, aspirations, disappointment
- And what are those expectations, those hopes? فما هي تلك التوقعات وتلك اﻵمال؟
- These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
- It fills me with hopes. تملأ لي مع الآمال.
- Hopes were high despite fears of a possible setback. وكانت الآمال مرتفعة رغم مخاوف إمكانية حدوث نكسة.
- But these hopes have now been dashed. إﻻ أن هذه اﻵمال قد أحبطت اﻵن.
- Those hopes have not been realized. ولم تتحقق تلك الآمال.
4
امال
NOUN
Synonyms: amal, expectations, aspirations, amel
- Like a rabbit in a trap hopes. كآمال الأرنب الواقع في الفخ
- You like shattering people's hopes. أنت تحطم آمال الناس هذا هراء
- I had higher hopes for you. كانت لديّ آمال عريضة لك، لنا
- I had such high hopes for today. كانت لدي آمال عالية لهذا اليوم
- I have no hopes for peace with them. ليس لدي آمال للسﻻم معهم.
- The hopes of the world are with us. كل آمال العالم معنا نحن
5
امالا
NOUN
Synonyms: expectations
- I just don't want to give any false hopes. أنا لا أُريدُ إعطائكَ آمالاً زائفة فقط
- The arrival of the new millennium brought enormous hopes. لقد جلب قدوم الألفية الجديدة معه آمالاً عديدة.
- Women are pinning great hopes on these changes. وتعلق النساء آمالا عظيمة على هذه التغييرات.
- We have great hopes for this session and ... ونحن نعقد آمالا كبيرة على هذه الدورة، ونتمنى ...
- ... the demise of the bipolar system rightly created new hopes. ... وزوال نظام القطبين قد بعثا فعلاً آمالاً جديدة.
- I used to have great hopes of you, " said ... كنت قد آمالا كبيرة عليك "، وقالت ...
6
امل
NOUN
- In hopes of finding one. على أمل ايجاد شخص شخص من نوعي
- Why are you giving me false hopes? لماذا تعطينى أمل كاذب ؟
- I was in great hopes that one of you would have ... كنت على أمل كبير بأن أحد عملتم ...
- But there are hopes of her being forgiven ... ولكن هناك أمل في أن يغفر لها ...
- ... the lives of civilians and diminishes any hopes of peace. ... حياة المدنيين للخطر ويقوّض أي أمل في السلام.
- ... of personal information in hopes of getting a job. ... من المعلومات الشخصية على أمل الحصول على وظيفة
7
يرجو
VERB
- My delegation hopes that the forthcoming work will bring ... ويرجو وفدي أن تأتي الأعمال المقبلة ...
- In conclusion, my delegation hopes that the draft resolution ... وختاما، يرجو وفدي أن يحظى مشروع القرار ...
- My delegation hopes that, in a few ... ويرجو وفدي أن يتمكن، بعد بضع ...
- My delegation hopes that, to remedy this situation, ... ويرجو وفدي، تصحيحا لهذه الحالة، ...
- In conclusion, my delegation hopes that given the overwhelming appeal ... وختاما، يرجو وفدي إزاء المناشدة الطاغية ...
- My delegation hopes that the Commission will ... ويرجو وفدي أن تسعى الهيئة ...
8
اماله
NOUN
- His hopes and his heart sunk. آماله وقلبه غرقت.
- He just pins all his hopes on me. هو فقط يعلق كلّ آماله عليّ.
- The minister expressed his hopes that this session could encourage ... وعبر الوزير عن آماله فى أن يشجع المؤتمر الحالى ...
- ... of himself, his hopes, his prospects. ... من نفسه ، وآماله ، وآفاق له.
- Sometimes his hopes ran high - so high that ركض أحيانا آماله عالية - عالية جدا ، بحيث
- his hopes of what the last would produce. وآماله في مشاركة ما تنتج.
9
عن امله
VERB
Synonyms: hope, hoped, fingers crossed
- The Special Rapporteur hopes that the opening of ... ويعرب المقرر الخاص عن أمله في أن يؤدي افتتاح ...
- ... , the Special Rapporteur hopes to obtain information about ... ... ، أعرب المقرر الخاص عن أمله في الحصول على معلومات بشأن ...
- ... d) The Coordinator hopes to have a meaningful discussion ... ... د) ويعرب المنسق عن أمله في إجراء نقاش مثمر ...
10
الامل
NOUN
- We have high hopes that this new technology will lead ... ولدينا الأمل الكبير في أن تقود التكنولوجيا الجديدة ...
- ... that are responsible, and do not merely raise hopes. ... المسؤولة وليس مجرد الوعود التي تبعث على الأمل.
- ... are these machines and your false hopes. ... لك هو تلك الأجهزة و الأمل الزائف
- ... meet the needs and fulfil the hopes of every child is ... ... وتلبية احتياجاته وتحقيق الأمل لكل طفل هو ...
- Hopes in that regard rested on the ... وإن الأمل في هذا الصدد معقود على ...
- ... get the family's hopes up. ... أجعَلَ العائلة تتعلَّق بالأمل
11
ترجو
VERB
- It hopes to be able to rely on international cooperation in ... وترجو أن تتمكن من اﻻعتماد على التعاون الدولي في ...
- She hopes that the project will be initiated at the ... وهي ترجو أن يستهل تنفيذ المشروع في ...
- She hopes she doesn't have to use it, - ... ،ترجو ألّا تُضطرّ لاستخدامه . ...
- ... adopted a national policy which it hopes will guide it to ... ... باعتماد سياسة وطنية ترجو أن تكون موجهاً لها ...
- ... this draft resolution and hopes that it will be adopted by ... ... مشروع القرار المذكور وترجو أن يتم اعتماده بتوافق ...
- The Court hopes that those budgetary proposals will meet with ... وترجو المحكمة أن تحظى اقتراحات الميزانية هذه بموافقة ...
More meaning of Hopes
hoped
I)
يامل
VERB
- He said that he hoped you'd understand. هو قال انة يأمل انك ستفهم
- The meek man also hoped he knew that. رجل وديع يأمل أيضا انه لا يعلم ذلك.
- He hoped that it would be adopted without a vote. وقال إنه يأمل في أن يُعتَمَد دون تصويت.
- He hoped to create a host for himself. كان يأمل فى تكوين مضيف له هو هذا ممنوع تماما
- He hoped that he was mistaken. وقال إنه يأمل في أن يكون مخطئا.
- The father hoped that the obstacle would overcome the desire. يأمل الأب أن العقبة والتغلب على الرغبة.
II)
تامل
VERB
- She hoped that style of presentation would be continued. وهي تأمل الاستمرار في ذلك النوع من أساليب العرض.
- That your cousin has always hoped. وتأمل أن ابن عمك دائما.
- It therefore hoped that the programme would be expanded. وهي تأمل إذن في أن يتم تعزيز هذا البرنامج.
- It also hoped that adequate resources would be allocated ... وتأمل أيضا تخصيص موارد ملائمة ...
- She hoped that the country would manage ... وأضافت بأنها تأمل في أن يتمكن البلد من ...
- It hoped that the funds would ... وهي تأمل أن تؤدي الأموال إلى ...
III)
اعرب عن امل
VERB
- The sponsors hoped that the revised draft resolution ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار المنقح ...
- The sponsors hoped that the draft resolution would ... وأعرب عن أمل الدول المقدمة لمشروع القرار في ...
- The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted without ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يعتمد المشروع بدون ...
- The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يعتمد المشروع ...
- The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب عن أمل مقدمي مشروع القرار في أن يتم اعتماده ...
- His country hoped that that desire would become ... وأعرب عن أمل بلده في أن تصبح هذه الرغبة ...
IV)
عن امله
VERB
Synonyms: hope, hopes, fingers crossed
- He hoped to invite banks to explain details ... وعبر عن أمله فى دعوة البنوك لشرح تفاصيل ...
- The speaker hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب المتكلم عن أمله في أن يتسنى اعتماد مشروع القرار ...
- He hoped that the draft resolution would be adopted ... وأعرب الممثل عن أمله في أن يعتمد مشروع القرار ...
- He hoped that the resolution would be adopted ... وأعرب الممثل عن أمله في أن يعتمد القرار ...
- The president hoped that the two countries seized the chance ... وعبر الرئيس عن أمله فى ان ينتهز البلدان الفرصة ...
- He hoped the bill would be adopted by the ... وعبّر عن أمله في أن يتم إقرار مشروع القانون مع حلول ...
V)
المامول
VERB
Synonyms: hopefully, expectancy, hopeful
- It is hoped that this dialogue will be completed soon. والمأمول أن ينتهي هذا الحوار قريبا.
- He hoped that that positive tradition would continue. ومن المأمول أن يستمر هذا التقليد الإيجابي.
- It was hoped that those matters could be resolved. ومن المأمول حسم هذه المواضيع.
- It was therefore to be hoped that women would be represented ... ولهذا من المأمول فيه أن تمثَّل النساء ...
- It was hoped that massive public information campaigns would ... ومن المأمول أن تساعد الحملات الإعلامية العامة المكثفة على ...
- It is only hoped that the current session will be ... ومن المأمول أن تكون الدورة الراهنة ...
VI)
يؤمل
VERB
Synonyms: hopefully
- It is hoped that the recommendations will be implemented effectively. ويؤمل أن تنفذ هذه التوصيات تنفيذا فعاﻻ.
- It is hoped that these resources can be applied to promote ... ويؤمل استخدام هذه المصادر للنهوض بكﻻ ...
- It was to be hoped that the decentralization process would meet ... ويؤمل أن تحقق عملية اللامركزية ...
- It is to be hoped that these changes will help ensure ... ويؤمل أن تساعد هذه التغييرات على ضمان ...
- It was hoped that all those initiatives would help to ... ويؤمل أن تؤدي تلك المبادرات كلها إلى المساعدة في ...
- It was hoped the next report would indicate that proactive measures ... ويؤمل أن التقرير القادم سوف يشير إلى التدابير ...
VII)
امل
VERB
- They hoped that it would be adopted without a vote. وهناك أمل لديها في أن يُعتمد بدون تصويت.
- I hoped heartily we should have peace now. كنت آمل بإخلاص أننا ينبغي أن يكون السلام الآن.
- And the marines hoped to give him a proper funeral. و البحرية اّمل أن تقيم له جنازة مناسبة
- He had hoped to speak with you. كان لديه امل ان يتحدث معك
- I had hoped to have this conversation in private. كنت آمل أن تكون هذه المحادثة على انفراد
- I hoped to teach literature someday. وآمل أن أدرس الأدب الإنجليزي يوما ما
VIII)
ياملون
VERB
- These leaders hoped to obtain arms and ... وكان هؤلاء القادة يأملون في الحصول على أسلحة ومعدات ...
- The sponsors hoped that the draft resolution would be adopted without ... وقالت إن مقدمي مشروع القرار يأملون في أن يعتمد دون ...
- ... leave by this window as they hoped to suggest. ... يغادر من هذه النافذه كما يأملون ان نتوقع
- ... and said they had hoped to meet you here. ... وقالوا انهم كانوا يأملون أن ألتقي بك هنا.
- they at first hoped to make the bark pass في البداية انهم يأملون في جعل تمرير النباح
- They hoped for greater progress and flexibility on the part of ... وقالوا إنهم يأملون في زيادة التقدم والمرونة من ناحية ...
IX)
نامل
VERB
- What we hoped to achieve? ما كنا نأمل إحرازه؟
- We hoped you had a mission for us. كنا نأمل بأن لديك مهمة لأجلنا.
- That we hoped to find to eat. التي كنا نأمل بإيجادها كطعام
- We hoped they could keep alive. و كنا نامل ان يظلوا احياء
- We hoped you would come with ... نأمل منك أن تأتي مع ...
- He hoped that the municipal authorities would apply a constructive criterion ... ونأمل أن تطبق السلطات البلدية معيارا بناء ...
X)
يرجو
VERB
- Her delegation hoped that the issue could serve as a ... وأوضحت أن وفدها يرجو أن تكون هذه المسألة بمثابة ...
- He hoped that the draft resolution would be adopted ... وهو يرجو أن يُعتمد مشروع القرار ...
- He hoped, however, that development would be among ... غير أنه قال إنه يرجو أن تكون التنمية بين ...
- It hoped the second-stage reform would be implemented ... وهو يرجو أن تنفذ المرحلة الثانية من الإصلاح ...
- Her delegation hoped that the meeting would lead ... وأضافت أن وفدها يرجو أن يسفر ذلك الاجتماع عن ...
- He hoped that such gatherings would, in time, help ... وقال إنه يرجو أن تساعد هذه التجمعات في ...
XI)
الامل
VERB
- It was hoped that that step would gear ... وكان الأمل أن توجه تلك الخطوة ...
- We hoped that such genuine regional success ... ويحدونا اﻷمل في أن يعمل هذا النجاح اﻹقليمي الحقيقي ...
- Beyond this, it is hoped that the framework will provide ... والأمل، فيما وراء ذلك، في أن يوفر الإطار ...
- It was hoped that such an approach might aid ... وعقد الأمل على أن يساعد هذا النهج ...
- It is sincerely hoped that that conference will contribute to ... ويحدونا الأمل أن يساهم هذا المؤتمر في تعزيز ...
- ... the last minute we hoped it would all go smoothly ... ... اللحظة الأخيرة كان يحدونا الأمل فى أن تمضى الامور بهدوء ...
hoping
I)
امل
VERB
- I was hoping we could do it off the books. أتعلم،كنت آمل أن نقوم بذلك خارج السجلات
- I was hoping you'd say that. كنت اّمل أن تقولى ذلك
- I was hoping you could stay. لقد كنت آمل بأنه يمكنك البقاء
- I was hoping you'd find out. كنت آمل أن تكتشف ذلك.
- I was hoping we could have one last snuggle. كنت آمل أن نحصل على حضن اخير
- I was hoping we could talk. وكنت آمل يمكن أن نتحدث.
II)
اتمني
VERB
- I actually was hoping you'd be one. أنا في الحقيقة كُنْتُ أَتمنّى بأنّك سَتَكُونُ واحد.
- I was hoping you could check the status for me. كنتُ أتمنى منكِ أن يمكنكِ التحقق من الوضع لي
- I was hoping you'd say that. كنت اتمنى ان تقولين هذا
- I was hoping you'd say that. لقد كنت اتمنى ان تقول ذلك
- I was hoping you knew. كنت اتمنى بأنك تعرف
- I was hoping for volleyball or tennis. كنت أتمنى كرة طائرة أو تنس
III)
تامل
VERB
- So are you still hoping for a reconciliation? إذا, ألا تزال تأمل تسوية الخلاف؟
- Not the way you're hoping. ليست الطريقة كنت تأمل.
- Are you hoping to get into politics? هل تأمل بالوصول لمنصب سياسي؟
- What are you hoping to find? ما الذي تأمل في إيجاده؟
- Was hoping to avoid that. كانت تأمل في تفادي ذلك.
- Who are you hoping to find? مَن تأمل أن تجد؟
IV)
معربا عن امله
VERB
- and expects here comes hoping the national commercial like this وتتوقع هنا يأتي معربا عن امله فى الأهلي التجاري مثل هذا
- ... in maintaining regional stability, hoping to enhance cooperation with ... ... فى الحفاظ على الاستقرار الإقليمى ، معربا عن أمله فى تعزيز التعاون مع ...
- ... learn from overseas experiences, hoping that the meeting will lay ... ... للاستفادة من الخبرات الاجنبية معربا عن امله فى ان يرسى المؤتمر ...
- ... bilateral ties are good, hoping to further boost cooperation with ... ... العلاقات الثنائية جيدة ، معربا عن امله فى تعزيز التعاون مع ...
- ... enjoy traditional friendship, hoping to strengthen the bilateral cooperation ... ... تتمتعان بصداقة تقليدية ، معربا عن امله فى تدعيم التعاون الثنائى ...
V)
املا
VERB
- I keep doing things, hoping to get caught. استمر بالقيام بالامور املا ان اعتقل
- Hoping it would open some day. أملاً بأن يُفتح ذات يوم
- Hoping to find what? أملا على أن تعثر على ماذا؟
- Hoping to get on a fishing crew. أملا في الحصول على طاقم الصيد.
- Hoping to make it look like ... ،آملا في جعلها تبدو كحادثة ...
- Hoping to save time, ... أملا في توفير الوقت واتخذنا ...
VI)
يامل
VERB
- We believe he's hoping to get me to flip. نحن نعتقد أنه يأمل أن يتمكن من أن يجعلنى أنقلب
- He is also hoping to see his grandmother, ... كما يأمل فى رؤية جدته ، ...
- He was hoping for an heir, yet there's not ... لقد كان يأمل بوريث، مع ذلك لا تُوجد . ...
- And he was hoping to get an upgrade as an ... وكان يأمل بالحصول على ترقية كـ ...
- raw story which says that the supporters have legalization are hoping قصة الخام التي تقول ان لديها أنصار تقنين ويأمل
- but was hoping i mean ولكن كان يأمل أعني
VII)
اامل
VERB
- I was hoping we'd spend the evening together. كنت أأمل أن نقضي الليلة مع بعض
- I was hoping you might do me a big favour. كنت أامل أن تقدم لي خدمة كبيرة
- I was hoping you got her name. كنت أأمل أنكِ تعرفين إسمها
- I was just hoping for more answers today. كنت أأمل اليوم من اجل المزيد من الأجوبة
- I was hoping we might have a moment alone. لقد كنت أأمل بأن نتحدث على إنفراد
- I was hoping you'd be the one ... كنت أأمل انك ستكون الشخص الذى ...
VIII)
ياملون
VERB
- They were hoping to lift some fingerprints from it. كانوا يأملون برفع البصمات عنه
- What are they hoping to find? ما الذي كانوا يأملون إيجاده؟
- Crawling into ovens, hoping to see dinosaurs. يزحفون نحو الأفران، ويأملون برؤية الديناصورات
- so they are hoping to stack up ذلك فإنهم يأملون في كومة
- transactional helped us out of that they're hoping for ساعد المعاملات لنا للخروج من انهم يأملون في
- they was hoping to slide out of the way of وكانوا يأملون في الشريحة للخروج من الطريق من
IX)
نامل
VERB
- We were hoping it was just food poisoning. كنّا نأمل أنه تسمّم أغذية فقط - بل تسمّم إشعاعي
- We were hoping you could enlighten us. كنا نأمل أن توضح لنا
- We were hoping you could tell us. نأمل ان تخبرنا بذلك
- So we were hoping to get some booze. لذا، كنّا نأمل الحصول على بعض الشراب
- We were hoping you could recommend a good lawyer. نحن نأمل أن يمكنك أن توصي لنا محامي جيد
- We were hoping you'd fill us in. كنا نأمل بأن تخبرنا أنت عنها.
X)
نتمني
VERB
- We were hoping you'd come. نحن كنّا نتمنّى بأنّك تجيء.
- We were hoping we might have a prayer meeting. نحن كنا نتمنى أننا ربما أن يكون هناك لقاء للصلاة
- We were hoping you could tell us. نحنُ كنا نتمنى أن تخبرينا
- This is better than we could hoping for. هذا أفضل مما كنّا نتمنى.
- We were hoping you could tell us. كنا نتمنى أن يمكنك أنتِ إخبارنا.
- And we were hoping you'd come. ونحن كُنّا نَتمنّى بأنّ تأتى.
hope
I)
الامل
NOUN
- You are humanity's only hope. أنتم الأمل الوحيد للإنسانيّة.
- Her first attempt has given her hope. محاولتها الأولى منحتها الأمل.
- Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
- I never lost hope. لم افقد الأمل ابداً.
- And all of us distributing the hope. وجميعنا نقوم بتوزيع الأمل .
- Hope in the only future he had, his children. الأمل ليكون في المستقبل الوحيد الذي لديه أطفاله
II)
امل
NOUN
- There is no hope for your brother. لا يوجد آمل لأخيكِ
- I hope last night will remain between us. آمل أن يبقى ما حدث البارحة بيننا
- I hope i didn't offend you. آمل أنني لم أوجّه إهانة لك
- For the others there is no hope. للآخرين لا يوجد أمل .
- I hope you do the same for me. أمل ان تفعل المثل لى
- I hope it's enough to recover a partial print. آمل أن هذا يكفي لاستعادة جسيمات سابقة
III)
نامل
VERB
- We hope that that impetus will continue. ونأمل في أن تتواصل هذه الدفعة.
- We hope that that will not be the case. ونأمل أن تكون هذه هي الحالة.
- We hope for justice in this area from international institutions. ونأمل أن تتوخى المؤسسات الدولية العدالة في هذا المجال.
- We hope the end will be a happy one. ونأمل أن تكون نهايتها سعيدة.
- We hope that delegations now have a clearer picture. ونأمل أن الوفود لديها الآن صورة أوضح.
- We hope we will have productive and constructive discussions. واضاف نأمل ان نجري مباحثات مثمرة وبناءة.
IV)
امله
NOUN
Synonyms: hopes, hoping, fingers crossed
- He put his hope in her. وضع أمله في بلدها.
- She was his hope, his whole reason for living. كانت أمله الوحيد، و سبب بقائه على قيد الحياة.
- I was their last hope. لقد كنت أمله الأخير.
- Which was my hope from the beginning. هذا ماكنت آمله منذ البداية
- They hope that the world is at peace ... وأمله أن يعيش العالم في سلام، ...
- He expressed his hope that in the coming weeks, the ... وعبر ان امله فى ان الاسابيع المقبلة ...
V)
عن امله
NOUN
Synonyms: hoped, hopes, fingers crossed
- Saeed expressed his hope that the two countries strengthen exchanges and ... اعرب سعيد عن امله فى ان تعزز الدولتان التبادلات والتعاون ...
- He also expressed his hope for the further strengthening of cooperation ... وقد اعرب ايضا عن امله فى زيادة تعزيز التعاون ...
- The official expressed the hope that the reform will increase ... واعرب هذا المسؤول عن أمله فى ان يعزز الاصلاح ...
- The president expressed the hope that bilateral relations could be enhanced ... وعبر الرئيس الزامبى عن أمله فى تعزيز العلاقات الثنائية ...
- The speaker expressed the hope that such questions would be solved ... وأعرب المتحدث عن أمله في حل هذه المسائل ...
- He expressed the hope that we could complete ... وقد أعرب آنذاك عن أمله في أن نتمكن من إنهاء ...
VI)
املها
NOUN
- ... break him was her only hope. ... لكسر عليه وسلم كان أملها الوحيد.
- ... are dry, and their hope is lost. ... جافة، وضاع أملها.
- So that child was her only hope, لذلك ذلك الطفل كان املها الوحيد؛
- But she did hope fervently that she would be ... لكن أملها بأن بحماس انها سوف تكون من ...
- her hope of seeing the whole family soon at ... أملها في رؤية أفراد العائلة قريبا في ...
- Its transparent hope is not that progress is ... وأملها الذي ﻻ تستطيع أن تخفيه ليس هو أن يتحقق ...
VII)
اتمني
VERB
- I hope you have this thing under control. أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة.
- I hope that this will be the only one. أتمنى أن يكون هذا .هو السرّ الوحيد
- I hope you're prepared to answer those questions. اتمني ان تكونوا مستعدين لإجابة هذا النوع من الاسئلة
- I should hope not. يجب أن أتمنى ألا تفعل
- I hope it doesn't rain today. أتمنى أن لا تمطر اليوم
- Anyway hope you found that vaguely useful. على اي حال اتمنى انكم قد وجدتم ذلك مفيداً
VIII)
املا
NOUN
- We can all take real hope from this progress. وهذا التقدم يعطينا جميعا أملا حقيقيا.
- You have brought hope to those who have none. جلبت أملا إلى أولئك الذين لا يملكون شىء
- It will be defeated because it carries no hope. وسوف يُهزم لأنه لا يقدم أملاً.
- You hold great hope for this meeting. أنت تعقد أملا كبيرا على هذا الاجتماع.
- Nothing says hope like a wedding. لا شيء يقال أملاً مثل الزواج
- Gave the people of this land hope for the future. أعطيتَ الناس في هذه الأرض أملاً بالمستقبل
IX)
هوب
NOUN
- I should probably get hope to bed. أظن يجب علي أن آخذ هوب إلى سريرها
- Hope was actually the only one that passed. هوب) كانت حقيقةً الوحيدة التي نجحت).
- Hope took all the knobs off the stove again. هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً
- You told him about hope? هل أخبرته عن (هوب)؟
- Hope wondered into your zone and you just let her play ... كانت هوب في منطقتك وأنت سمحت لها باللعب ...
- What is it, hope? ما الأمر يا (هوب) ؟
X)
يامل
VERB
- One would hope so, anyway. المرء يأمل ذلك، على أيّة حال.
- What could anyone possibly hope to gain from this? ماذا يأمل أى واحد أن يكسب شئ من هذا ؟
- One can only hope. واحد فقط يأمل بذلك
- The organisers hope that the event will also help foster ... يأمل منظمو المعرض فى ان يساعد الحدث فى تنشئة ...
- His hope was that such quotas would become ... وقال إنه يأمل في أن تصبح تلك الحصص ...
- My powerful friend might hope to change your mind about ... صديقي ذو النفوذ يأمل بتغيير رأيك بشان ...
XI)
تامل
VERB
- And you just hope the audience gives him more. و أنت فقط تأمل بأن الجمهور يعطيه المزيد
- What do you honestly hope to see? ماذا تأمل بأمانة أن تراه ؟
- What is the highest technique you hope to achieve? ما هى التقنيه العاليه التى تأمل فى تحقيقها ؟
- What do you hope to achieve? ما الذي تأمل تحقيق؟
- What do you hope to get out of it? ماذا تآمل أن تستفيد من ذلك ؟
- What could you possibly hope to gain? ما الذي تأمل في الحصول عليه؟
hopeful
I)
متفائل
ADJ
Synonyms: optimistic, an optimist, upbeat, pollyanna
- Are you hopeful about the future? هل أنت متفائل بالمستقبل؟
- ... t you say something righteous and hopeful for a change? ... لا تقل شىء جيد و متفائل كتغيير ؟
- ... you say something righteous and hopeful for a change? ... تقل شىء جيد و متفائل كتغيير ؟
- authorities are saying that president being very hopeful on that السلطات تقول إنه يجري الرئيس متفائل جدا على ذلك
- hopeful but i i i don't know why i don't ... لكني متفائل أنني لا أعرف لماذا أنا لا ...
II)
الامل
ADJ
- We are all hopeful that the region will begin ... ويحدونا جميعا اﻷمل في أن تستهل المنطقة ...
- We are hopeful that it will help enrich our deliberations. ويراودنا اﻷمل بأن تساعد على إثراء مداوﻻتنا.
- i decided to get my information from a genuine hopeful قررت أن أحصل على معلومات من بلدي الأمل الحقيقي
- I remain hopeful that, in our collective wisdom ... ويحدوني الأمل أنه بحكمتنا الجماعية ...
- and it did not call hopeful وأنها لم تدع الأمل
III)
نامل
ADJ
- We are hopeful that this will be possible. ولكننا نأمل أن يكون ذلك ممكنا.
- We are hopeful that future discussions will advance the work ... ونأمل أن تحرز المناقشات في المستقبل تقدما في العمل ...
- We are hopeful that these efforts will be crowned with success ... ونأمل أن تكلل هذه الجهود بالنجاح ...
- But we're hopeful that someone will come and light ... ولكننا نأمل أن يأتي شخص ما وينير لنا ...
- But we're hopeful that someone will come ... ولكننا نأمل بان احدا ما سيأتي ...
IV)
تفاؤلا
ADJ
Synonyms: optimistic, upbeat, optimism, sanguine, cheerful
- But there are numerous more hopeful answers. ولكن هناك العديد من الإجابات الأكثر تفاؤلا.
- But he felt less and less hopeful with ولكنه يرى أنه أقل وأقل تفاؤلا مع
- far the most hopeful and fair option of any ... بعيدا الخيار الأكثر تفاؤلا ونزيهة من أي خيار ...
- But he felt less and less hopeful with each failure, ... لكنه يشعر انه اقل واقل تفاؤلا مع كل فشل ، ...
- had most hopeful expectations as to his turning ... وكان أكثر التوقعات تفاؤلا كما أن له تحول ...
V)
VI)
يامل
ADJ
- Do you think he is hopeful? هل تعتقد انه يأمل؟
- My delegation is hopeful that the same consideration will be given ... ويأمل وفد بلادي في إيلاء الاعتبار نفسه ...
- Staff representatives are hopeful that the administration will ... ويأمل ممثلو الموظفين من الإدارة ...
- My delegation therefore remains hopeful that it can be ... لذلك يظل وفد بلادي يأمل بأن ذلك يمكن ...
- My delegation is hopeful that our deliberations will lead ... ويأمل وفدي أن تؤدي مداولاتنا ...
VII)
تامل
ADJ
- She is hopeful that this positive trend will continue ... وتأمل المقررة الخاصة أن يستمر هذا اﻻتجاه اﻻيجابي ...
- The mission is hopeful that its visit may have ... وتأمل البعثة في أن تكون زيارتها قد ...
- The region is hopeful that consumption data will be released ... وتأمل المنطقة أن تنشر البيانات المتعلقة بالاستهلاك ...
- The Committee also remained hopeful that the intensified involvement of the ... وظلت اللجنة كذلك تأمل أن تكون المشاركة المكثفة لراعيي ...
- My Government is hopeful that this session will advance ... وتأمل حكومتي أن تفتح هذه الدورة ...
VIII)
امل
ADJ
- The doctors are hopeful. ولكن الأطباء عندهم أمل
- This is a hopeful moment, but also there are ... وهذه اللحظة هي لحظة أمل، إلا أن هناك أيضا ...
- I am hopeful that we will be able to elaborate ... وآمل أن نستطيع التوسُّع فيما ...
- I am also hopeful that the time required for their completion ... وآمل أيضا أن يكون الوقت الﻻزم ﻹتمامها ...
- We are hopeful that this project will continue expanding ونحن على أمل أن يتسع المشروع
IX)
املا
ADJ
- ... nations to defend civilization and build a more hopeful future. ... الأمم إلى الدفاع عن الحضارة وبناء مستقبل أكثر أملاً.
- ... can point in a more hopeful direction. ... أن يسير في اتجاه أكثر أملا.
- ... in the region who are offering a more hopeful alternative. ... أبناء المنطقة الذين يقدمون بديلا أكثر أملا.
- but plucky and hopeful, and rode down ... لكن مقدام وأملا ، وركب وصولا ...
- ... as looked towards her hopeful progeny. ... بدا ونحو ذرية لها أملا.
X)
تبعث
ADJ
- ... these changes as a hopeful beginning. ... بهذه التغييرات كبداية تبعث على اﻷمل.
- ... so it was a hopeful sign. ... ومن ثم فإنها بادرة تبعث على الأمل.
- ... had started to send some hopeful signs. ... قد بدأت في إرسال بعض اﻻشارات التي تبعث على اﻷمل.
- ... , is a positive and hopeful sign. ... ، هو عﻻمة إيجابية تبعث على اﻷمل.
meditation
I)
التامل
NOUN
Synonyms: meditate, reflection, contemplation, pondering, introspection
- Chores in the morning, meditation and practice later. الاعمال المنزلية في الصباح التأمل و التدريب بعد ذلك
- It is a place also for profound mathematical meditation. بل هو أيضا مكان للتأمل العميق الرياضية.
- I am speaking on discipline and meditation. انا اتكلم عن الانضباط والتأمل.
- So meditation is not against action. لذلك التأمل ليس ضد الفعل
- Then it becomes a moment of meditation. ثم هي تصبح لحظة من التأمل.
- That is the second part of meditation. ذلك هو الجزء الثاني من التأمل
II)
تامل
NOUN
- He was in deep meditation, in deep serenity. هو كان في تأمل عميق، في صفاء عميق.
- This environment is a meditation environment. هذا الجو جو تأمل.
- They are all one-hour meditation techniques انها جميعها تقنيات تأمل لمدة ساعة
- in silence on a meditation retreat في صمت في عزلة تأمل
- Because it's a Meditation of energy لانه تامل من الطاقة
- This is also a moment of meditation, a moment for ... هذه لحظة تأمل أيضا، لحظة لأن ...
trusts
I)
يثق
VERB
Synonyms: trust, confident, confide, mistrusted
- And he trusts you? و هل يثق بك؟
- The public trusts me. و الجمهور يثق بي.
- He already trusts me. هو بالفعل يثق فى انا رئيسه
- He trusts me with his life. إنه يثق بي و بحياته.
- He trusts you and you alone. إنه يثق بكِ وأنتِ هنا لوحدكِ
II)
تثق
VERB
- She trusts him, but she's in danger. هي تثق به لكنها في خطر
- She still trusts her source? مازالت تثقُ في مصدرها ؟
- She trusts us never. لن تثق بنا ابدا.
- I trust her, she trusts me. انا اثق بها وهي تثق بي
- I guess she trusts us because we're investigating ... أعتقد أنها تثق بنا لأننا نحقق في ...
III)
ثقه
NOUN
Synonyms: trust, confidence, confident, trusted, faith, confidently
- ... , they're not just bank accounts and blind trusts. ... ليسوا مجرد حسابات بثقة عمياء
- He trusts that this strength will ... وهو على ثقة من أن هذه القدرة ستستمر ...
- The Committee trusts that this situation will be rectified. واللجنة على ثقة من أن هذه الحالة سيجري تصحيحها.
- ... with this approach and trusts that the results will be ... ... هذا النهج، وهي على ثقة من أن النتائج سوف ...
- The Committee trusts that this practice will be ... واللجنة على ثقة من أن هذه الممارسة ستكون ...
IV)
واثقه
NOUN
Synonyms: sure, confident, pretty sure
- Trusts will not remain for some ... واثقه لن تبقى لبعض ...
- The Committee trusts that this matter will be addressed ... واللجنة واثقة من أن يجري تناول هذه المسألة ...
- The Committee trusts that the next budget submission for the ... واللجنة واثقة من أن عرض الميزانية المقبلة للقاعدة ...
- The Committee trusts that the text in future budget proposals ... واللجنة واثقة بأن نص مقترحات الميزانية المقبلة ...
- The Committee trusts that care will be taken to ensure that ... واللجنة واثقة من أنه سيجري توخي العناية الﻻزمة لكفالة ...
V)
يثق به
VERB
Synonyms: trusted
- Is one in which he trusts. هي الشخص الوحيد اللذي يثق به
- He's the only one he trusts. إنه الشخص الوحيد الذي يثق به
- ... meet with the one man he trusts. ... مقابلة الرجل الوحيد الذي يثق به
VI)
ثقتها
NOUN
Synonyms: confidence
- The Committee trusts that close coordination between ... وتعرب اللجنة عن ثقتها في أن يكون التنسيق بين ...
- The Committee trusts that the use of resources ... وتعرب اللجنة اﻻستشارية عن ثقتها في أن استخدام الموارد ﻷغراض ...
- The Committee trusts that the policy paper will address the ... وتعرب اللجنة عن ثقتها بأن ورقة السياسات ستتناول بالبحث ...
- The Committee trusts that the work of the unit ... وتعرب اللجنة عن ثقتها في أن عمل الوحدة ...
VII)
تامل
NOUN
- ... and humanitarian organizations and trusts that it will be expanded ... ... والمنظمات اﻹنسانية وتأمل أن يمتد هذا الوصول ...
- The Committee trusts that this will lead to operational efficiencies ... وتأمل اللجنة في أن يؤدي ذلك إلى تحقيق كفاءة العمليات ...
- The Committee trusts that steps will be ... وتأمل اللجنة في أنه سيتم اتخاذ خطوات ...
- The Committee trusts that the report will be submitted ... وتأمل اللجنة أن يقدم هذا التقرير ...
- The Committee trusts that the new service will work ... وتأمل اللجنة أن تعمل هذه الدائرة الجديدة ...
expectations
I)
التوقعات
NOUN
Synonyms: outlook, prospects, projections, forecast, predictions
- And what are those expectations, those hopes? فما هي تلك التوقعات وتلك اﻵمال؟
- Certain expectations that go with the name. بعض التوقعات التي تأتي مع الأسم.
- Levels of mining remain broadly in line with expectations. وتظل مستويات التعدين عموما متفقة والتوقعات.
- The peer review mechanism is exceeding expectations. وآلية استعراض النظراء أخذت تفوق التوقعات.
- These general expectations are rooted in a number of factors. وتستمد هذه التوقعات العامة جذورها من عدد من العوامل.
- Managing expectations is a key to success. إن إدارة التوقعات هي من مفاتيح النجاح.
II)
توقعات
NOUN
Synonyms: outlook, forecast, prospects, predictions, projections
- Our expectations are indeed minimal. إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا.
- I want you to have good expectations. اريد منكِ ان يكون لديكِ توقعات جيدة
- We began our work with modest expectations. وقد بدأنا عملنا بتوقعات متواضعة.
- The world's expectations are high. إن توقعات العالم كبيرة.
- But maybe my mistake was to have expectations. ولكن ربما كان خطأي أنه كانت لديّ توقعات
- The sponsors of the draft resolution have legitimate expectations. والمشتركون في تقديم مشروع القـرار لديهم توقعات مشروعة.
III)
تطلعات
NOUN
Synonyms: aspirations, yearnings, ambitions
- Or do we live for the expectations of others? أم أننا نعيش لتلبية تطلعات الآخرين؟
- ... in keeping with the expectations and interests of all countries. ... ، وتتماشى مع تطلعات واهتمامات جميع البلدان.
- ... build a society that meets the expectations of our people. ... بناء مجتمع يفي بتطلعات شعبنا.
- ... of ways to meet the expectations of others? ... بعدة طرق كي تلبي تطلّعات الآخرين ؟
- ... flexible working arrangements are in place to meet staff expectations. ... تهيئة ترتيبات مرنة للعمل وفاء بتطلعات الموظفين.
- ... do not materialize or fail to meet consumer expectations. ... غير موجودة في الواقع أو لا تلبي تطلعات المستهلك.
IV)
التطلعات
NOUN
Synonyms: aspirations
- Let us hope these expectations will be met. ونأمل أن تتحقق هذه التطلعات.
- ... but one that did not fulfil all expectations. ... ولكنها لم تحقق جميع التطلعات.
- ... need for industry to adapt to society's changing expectations. ... حاجة إلى أن تتكيف الصناعة مع التطلعات المتغيرة للمجتمع.
- ... smaller families and increased expectations, new problems are emerging ... ... وصغر حجم الأسر وزيادة التطلعات، أخذت تظهر مشاكل جديدة ...
- Societal expectations originate from a growing number of ... 8 تنشأ التطلعات الاجتماعية عن تزايد أعداد ...
- ... the government's duty to live up to their expectations. ... واجب على الحكومة ان ترقى الى التطلعات.
V)
الامال
NOUN
Synonyms: hopes, disappointing, aspirations, disappointment
- The evening didn't live up to expectations? هذا المساء لا يوحى بالآمال؟
- Greater expectations require stronger commitments. واﻵمال الكبرى تتطلب التزامات أقوى.
- Expectations of increased levels of savings and investment are therefore ... ولذلك فإن الآمال في ارتفاع مستوى الادخار والاستثمار ...
- Expectations at the time were great, but everyone realized ... ولقد كانت الآمال عظيمة آنذاك، إلا أن الجميع أدركوا ...
- ... to respond to those expectations. ... في الاستجابة لتلك الآمال.
- ... to satisfy these legitimate expectations. ... على الوفاء بهذه الآمال المشروعة.
VI)
امالا
NOUN
Synonyms: hopes
- This raised the expectations of developing countries that ... وقد أثار هذا آمالاً لدى البلدان النامية بأن ...
- ... gatherings and meetings with huge expectations, because we want ... ... الاجتماعات واللقاءات حاملة آمالا عظيمة، لأننا نريد ...
- ... that sensitization creates great expectations at the community level ... ... إلى أن التوعية تولد آمالاً كبيرة على الصعيد المجتمعي ...
- ... upon which the international community has placed high expectations. ... والذي يعلق عليه المجتمع الدولي آماﻻ كبيرة.
- ... experiences and held out high expectations of the two SARs ... ... الخبرات ، وعقد آمالا عريضة على المنطقتين الإداريتين ...
VII)
امال
NOUN
Synonyms: hopes, amal, aspirations, amel
- These are our expectations, and we should do our utmost ... هذا ما نتوقع من آمال وينبغي أن نبذل قصارى جهدنا ...
- My delegation's expectations are enormous. إن وفدي تحدوه آمال عظيمة.
- We have great expectations regarding the creation of ... ولدينا آمال كبيرة فيما يتعلق بإنشاء ...
- ... to this special session with great expectations. ... الى هذه الدورة الاستثنائية بآمال كبيرة.
- ... drastically changed the world and the expectations of children. ... على تغيير العالم بشكل كبير وعلى آمال الأطفال.
- ... so far have not met the expectations of developing countries. ... المعنية لم تحقق حتى الآن آمال البلدان النامية.
disappointing
I)
مخيبه
ADJ
Synonyms: disappointment
- The power of disappointing them, it was true, must ... قوة مخيبة لهم ، يجب أن كان صحيحا ، ...
- ... and whistles it's got a simple and disappointing trick. ... والأشياء خدعة بسيطة مخيبة للآمال
- is workable rather disappointing to want scientists who ... هو عملي مخيبة للآمال إلى حد ما تريد العلماء الذين ...
- This situation is very disappointing to many countries, ... وهذه الحالة مخيبة جدا لآمال العديد من البلدان، ...
- ... results have thus far been disappointing. ... ظلت النتائج حتى الآن مخيبة للآمال.
II)
المخيبه
ADJ
- ... one of the most disappointing truths of this closing century ... ... واحدة من أكثر الحقائق المخيبة للآمال في ختام هذا القرن ...
- ... is precisely in the light of disappointing experiences of last year ... ... أنه على ضوء خبرات العام الماضي المخيبة للآمال بالتحديد ...
- ... past few years and disappointing trade trends. ... السنوات القليلة الماضية والاتجاهات التجارية المخيبة للأمل.
- ... In view of the disappointing results of the implementation ... ... ونظراً للنتائج المخيبة للآمال في تنفيذ ...
- The disappointing outcome of this year's Conference to review ... إن النتيجة المخيبة لمؤتمر هذا العام لاستعراض ...
III)
مخيبا
ADJ
Synonyms: frustrating
- The overall quantity and quality of the responses was disappointing. وكان إجمالي كمية ونوعية الردود مخيباً للأمل.
- ... the conclusion that our work may appear disappointing. ... النتيجة التي مؤداها أن عملنا قد يبدو مخيبا لﻵمال.
- ... in some countries and disappointing in others. ... في بعض البلدان ومخيبا للآمال في بلدان أخرى.
- ... ) of the Convention was disappointing and unsatisfactory. ... ) من الاتفاقية جاء مخيبا للآمال وغير مرض.
IV)
مخيب
ADJ
Synonyms: disappointingly, underwhelming
- That is disappointing and needs to be improved in the future ... وذلك أمر مخيب للآمال ويلزم تحسينه في المستقبل ...
- ... on the 13 practical steps, is disappointing. ... بشأن الخطوات العملية الـ 13، أمر مخيب للآمال.
- ... that context, it was disappointing that the heads of ... ... هذا المجال فإنه لمخيب لﻵمال أن رئيسي ...
- ... for Human Rights - a disappointing response. ... حقوق اﻹنسان - وهو رد مخيب لﻷمل.
V)
الامال
ADJ
Synonyms: hopes, expectations, aspirations, disappointment
- I know that this must be, really disappointing. أَعرف بأن هذا مخيّب للآمال
- Life is so disappointing. إن الحياة مخيبة للأمال
- ... difficult and at times disappointing discussion. ... مناقشة عصيبة ومخيبة للآمال أحياناً.
- What was said in this disappointing anti ما قيل في هذا المضادة للآمال
- That's kind of disappointing. هذا مخيب للآمال.
VI)
خيبه الامل
ADJ
Synonyms: disappointment, disappointed, disillusionment, frustration, disillusioned, disenchantment
- The facts are disappointing and discouraging. إن الحقائق الواقعة تبعث على خيبة الأمل وتثبط الهمة.
- ... in mind, it is disappointing to note that there are ... ... الاعتبار، نشعر بخيبة الأمل لملاحظة أن ثمة ...
- "It's a kind of disappointing world after all, ... "إنها نوع من خيبة الأمل بعد كل العالم ، ...
VII)
المحبط
ADJ
Synonyms: frustrating
- You're the disappointing son of a brewer! أنت الابن المحبط لصانع خمر.
- After several years of disappointing performance, the authorities are shifting ... فبعد سنوات عديدة من الأداء المحبط، تعكف السلطات الآن ...
VIII)
IX)
محبطه
ADJ
Synonyms: frustrating, depressing, disappointed, bummed
- Disappointing result for the gunners. وبنتائج محبطة للرماة
- Very disappointing, in fact. محبِطة جداً, في الواقع
- ... say that's not disappointing news. ... القول أن هذه ليست أخبار مٌحبطة
- That last situation was particularly disappointing for the countries of ... والحالة الأخيرة كانت محبطة على نحو خاص لبلدان ...
- ... finds this state of affairs deeply disappointing. ... تعتبر حالة الأمور هذه محبطة جداً.
X)
الاحباط
ADJ
Synonyms: frustration, frustrated, discouraged, disappointment, discouragement, disheartened, dispirited
- It is disappointing, though, that ... ومن دواعي الإحباط، رغم ذلك، أنه ...
- ... in this manner disturbing and disappointing. ... هذا النحو مثير لﻻضطراب وباعث على اﻹحباط.
XI)
aspirations
I)
تطلعات
NOUN
Synonyms: expectations, yearnings, ambitions
- It has created aspirations for consumption patterns and ... وأوجدت تطلعات بالنسبة لأنماط الاستهلاك وأساليب ...
- It corresponds to the aspirations of our people for ... وهي تتوافق وتطلعات شعبنا من أجل تحقيق ...
- ... what have up to now been merely hopes and aspirations. ... ما ظل حتى الآن مجرد آمال وتطلعات.
- ... will contribute much towards realizing the aspirations of developing countries. ... سيسهم كثيرا في تحقيق تطلعات البلدان النامية.
- ... for reflection on particular developments, aspirations or achievements. ... للتفكير بشأن تطورات أو تطلعات أو إنجازات معينة.
- ... that has carried the hopes and aspirations of our people. ... الذي كان يحمل آمال وتطلعات شعبنا.
II)
التطلعات
NOUN
Synonyms: expectations
- We look to the international community to support these aspirations. ونتطلع إلى المجتمع الدولي ليدعم هذه التطلعات.
- Writings on banners or posters reflected different demands and aspirations. عكست الكتابات واللافتات أو الملصقات المطالب والتطلعات المختلفة .
- Ordinary aspirations are not being matched by effective action. والتطلعات العادية ﻻ تقترن باجراءات فعالة.
- Are such aspirations realistic? وهل هذه التطلعات واقعية؟
- Are we anywhere near these objectives and aspirations? هل نحن قريبون من بلوغ هذه اﻷهداف والتطلعات؟
- Those aspirations are expected to become reality now ... ومن المتوقع أن تصبح تلك التطلعات حقيقة اﻵن بما ...
III)
طموحات
NOUN
Synonyms: ambitions
- He had other aspirations. كانت لديه طُموحات أخرى.
- The aspirations of humanity revolve around the achievement of full respect ... وتتمحور طموحات البشرية حول تحقيق الاحترام الكامل ...
- The aspirations of such people to a world ... إن طموحات هؤلاء الناس في عالم ...
- ... this unique vision of the aspirations of humankind. ... هذه الرؤيا الفريدة لطموحات البشرية.
- ... for so long, you must have some national aspirations. ... طويلة لابد أن لديك طموحات وطنية
- ... ensure the delivery of results that meet people's aspirations. ... لضمان تحقيق نتائج تلبي طموحات الشعوب.
IV)
الطموحات
NOUN
Synonyms: ambitions
- ... national development goals will reflect broad societal aspirations and priorities. ... تعكس اﻷهداف اﻹنمائية الوطنية الطموحات واﻷولويات العريضة للمجتمع.
- ... providing for economic growth and development aspirations. ... ، فرص النمو الاقتصادي والطموحات الإنمائية.
- ... do all it can to meet those aspirations. ... يبذل كل ما في وسعه لتحقيق هذه الطموحات.
- ... as the noblest of goals and the highest of aspirations. ... كأنبل الأهداف وأسمى الطموحات.
- ... and serve the collective interests and common aspirations of all. ... وتخدم المصالح الجماعية والطموحات العامة للجميع.
- We share experiences, triumphs, tragedies, aspirations. ونتقاسم الخبرات والانتصارات والمآسي والطموحات.
V)
مطامح
NOUN
- ... ears or eyes to the aspirations of these people. ... آذاننا أو أعيننا عن مطامح تلك الشعوب.
- ... at marginalizing the interests and aspirations of other countries will not ... ... الرامية إلى تهميش مصالح ومطامح بلدان أخرى، لن ...
- ... accurately reflected developing countries' aspirations and needs in the ... ... النامية" تعكس بدقة مطامح واحتياجات البلدان النامية في ...
- ... of ascertaining the wishes and aspirations of the peoples thereof regarding ... ... والتثبت من رغبات ومطامح شعوبها فيما يتعلق بمركزها ...
VI)
الاماني
NOUN
Synonyms: wishlist
- These aspirations should be respected. وينبغي احترام هذه الأماني.
- It represents the collective aspirations of all mankind for a ... وهي تمثل الأماني الجماعية لجميع البشر في ...
- ... represent the mission and aspirations of the public institutions ... ... تعبيرا عن رسالة المؤسسات العامة والأماني التي تسعى إلى بلوغها ...
- ... the sole universal body representing humanity's highest collective aspirations. ... الهيئة العالمية الوحيدة التي تمثل أسمى الأماني الجماعية للإنسانية.
- ... fertilization of ideals, cultural values and aspirations. ... تفاعل المثل والقيم الثقافية واﻷماني.
- ... see these goals and aspirations as joint-venture engagements. ... ننظر إلى هذه الأهداف والأماني بوصفها مشاريع مشتركة.
VII)
اماني
NOUN
- ... and on the wishes and aspirations of the people concerning ... ... وعن رغبات وأماني الشعب فيما يتعلق بمركزه ...
- ... only option for realizing children's aspirations to live in a ... ... الخيار الوحيد لتحقيق أماني الأطفال للعيش في ...
- ... of ascertaining the wishes and aspirations of the peoples thereof regarding ... ... والتحقق من رغبات وأماني شعوبها فيما يتصل بالمركز ...
- ... ascertaining the wishes and aspirations of the peoples thereof regarding their ... ... والتحقق من رغبات وأماني شعوبها فيما يتصل بالمركز ...
VIII)
المطامح
NOUN
Synonyms: ambitions
- Given the noble and legitimate aspirations of the entire international community ... ونظرا للمطامح النبيلة المشروعة للمجتمع الدولي بأسره ...
IX)
امال
NOUN
Synonyms: hopes, amal, expectations, amel
- ... that study and work conditions match women's legitimate aspirations. ... ظروف الدراسة والعمل وفقا لأمال المرأة المشروعة.
- ... appropriate vehicles for representing the aspirations of people in the attainment ... ... الوسائل المناسبة والسليمة التي تمثل آمال السكان في الحصول على ...
- ... move with the changing times and aspirations of its membership. ... تتغير مع تغير العصر وآمال أعضائها.
- ... the firm view that the aspirations of humanity for peace, ... ... اعتقاد راسخ بأن آمال البشرية في السلام والأمن ...
X)
امالهم
NOUN
Synonyms: hopes
- ... in a bid to meet their aspirations. ... فى محاولة لتحقيق آمالهم .
- ... of local people's intentions and aspirations regarding living in the ... ... سريعة عن نوايا الافراد وامالهم فيما يتعلق بالعيش فى ...
- ... our Movement to answer their needs and aspirations. ... تفى الحركة باحتياجاتهم وآمالهم .
XI)
disappointment
I)
خيبه الامل
NOUN
Synonyms: disappointed, disillusionment, frustration, disillusioned, disenchantment
- Disappointment to be tempered with promise of future visit. خيبه الأمل يجب أن تُخفف بوعد بزياره مُستقبليه
- There must be no cause for disappointment. ينبغي ألا يكون هناك سبب لخيبة الأمل
- Today our topic is heartbreak and disappointment. اليوم موضوعنا يتناول الاحباط وخيبة الأمل
- So when disappointment struck again. لذا عندما ضربت خيبة الأمل مجددا
- That disappointment took several forms. وأخذت خيبة اﻷمل تلك عدة أشكال.
- Disappointment can only exist upon expectation. خيبة الأمل موجوده فقط فى التوقعات.
II)
خيبه
NOUN
Synonyms: muddling
- Is this a disappointment? هل هذه خيبة أملك؟
- Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
- Your disappointment has often been given a voice. خيبة أملك ، غالباً يكون لها صوت.
- Try to contain your disappointment. حاول ان تخفي خيبة املك .
- But our disappointment must be overcome by ... ولكن خيبة أملنا يجب التغلب .عليها بحبنا ...
- No, about my disappointment in you. كلاّ، عن خيبة أملي فيك.
III)
الخيبه
NOUN
- ... one sickening pang of defeat and disappointment. ... آن one بانغ مقزز من الهزيمة والخيبة.
- ... understand the profound sense of disappointment and even doubts about their ... ... يفهموا مدى اﻻحساس العميق بالخيبة وحتى بالشكوك ...
- ... a general sense of disappointment and despondency in the face of ... ... وجود شعور عام بالخيبة والفزع في وجه ...
IV)
الاحباط
NOUN
Synonyms: frustration, frustrated, discouraged, discouragement, disheartened, dispirited
- Ordinary twigs and you back with disappointment, dear. لقد إعتدنا علي الإحباط, لايُوجد .
- Get used to disappointment, right? لقد إعتدنا علي الإحباط, لايُوجد .
- A guy can only take so much disappointment. الرجل يستطيع أن يأخذ الكثير من الإحباط
- First rule of avoiding disappointment. القانون الأول لتَجَنُّب الإحباط .
- If you're afraid of the disappointment all the time. أنت خائف من الإحباط كلّ الوقت.
- It was about disappointment. هو كان حول الإحباط.
V)
مخيبه
NOUN
Synonyms: disappointing
- Do you consider your career a disappointment? "هل تعتبر سيرتك المهنية مخيبة للأمل؟"
- ... the movement towards sustainable development has proved a disappointment. ... اتضح أن الحركة صوب التنمية المستدامة مخيبة للآمال.
- I can't believe it isn't a disappointment to you! لا يمكنني التصديق أنها ليست مخيبة لأملك
VI)
احباط
NOUN
Synonyms: abort, foil, thwart, frustration, frustrate, scuttle, forestall, frustrated
- We must be a disappointment. نحن يجب أن نكون إحباط.
- ... the champion of men, you were a big disappointment. ... لبطلِ الرجال، أنت كنت أكبر إحباط
- ... just setting him up for a bigger disappointment. ... فقط تَضِعُه فوق ل إحباط أكبر.
- You're a tremendous disappointment to me, son. هذا إحباط كبير لي يا بني
- Oh, good, more hurt and disappointment. أوه جيد، ألم أكثر وإحباط.
- Well, without disappointment, you can't appreciate victory. نعم،حسناً، من دون إحباط أنت لاتستطيع تقدير النصر
VII)
الامال
NOUN
Synonyms: hopes, expectations, disappointing, aspirations
- Yet the results of that discussion arouse disappointment. إﻻ أن نتائج تلك المناقشة كانت مخيبة لﻵمال.
- I know it's a disappointment. أعلم أنّ ذلك مُخيب للآمال
- I fear the games will be a disappointment this year. أخشى أن المباريات ستكون مخيبة للآمال هذا العام
- Of course it's a disappointment. بالتأكيد هذا مخيب للأمال
- Why am I such a disappointment to you? لماذا انا مخيبة للأمال بالنسبة لكِ؟
- ... , which was a disappointment, in one way ... ... ، والذي كان مخيبا للآمال ، في اتجاه واحد ...
amal
I)
امل
NOUN
- amal would not have it وأمل أن يكون عليه
- okay the alters amal listen to this بخير على أمل يغير الاستماع إلى هذه
- amal ecosoc it's piece in the future أمل المجلس الاقتصادي والاجتماعي انها قطعة في المستقبل
- amal lignin factor in this ... أمل اللجنين عامل في هذا ...
II)
III)
الامل
NOUN
amel
I)
amel
NOUN
II)
hopefully
I)
نامل
ADV
- So hopefully, that gets resolved shortly. لذلك نأمل أن يحصل حل قريبا.
- Hopefully tomorrow it'll be in his system. سيكون بجسده غداً على ما نأمل
- Hopefully the new books will fill in the gaps. نأمل أن الكتب الجديدة في ملء الفجوات.
- So hopefully you'll keep joining us. لذلك نأمل عليك أن تبقي الانضمام إلينا.
- And then hopefully solve for v. ومن ثم نأمل أن يحل للخامس.
- So hopefully you'll consider giving tries a try. لذلك نأمل عليك أن تنظر العطاء يحاول المحاولة.
II)
امل
ADV
- And hopefully she will be. و آمل انها ستكون كذلك
- Hopefully not too soon. ليس قريبا جدا على ما آمل.
- Hopefully not on a high floor. آمل ألا أكون في شقة عالية
- Hopefully that make sense. أمل أن يجعل الشعور.
- Hopefully in a few days, sweetie. آمل في غضون أيام قليلة يا عزيزتي
- Hopefully you won't just hit me in the face. آمل أنك لن تضربني في وجهى
III)
المامول
ADV
Synonyms: hoped, expectancy, hopeful
- And that hopefully is the case here. وهذا هو المأمول هو الحال هنا.
- Hopefully, these persons can be recruited quickly. ومن المأمول أن يتم توظيف هؤلاء الأشخاص بسرعة.
- ... move into the city and hopefully get a job as ... ... الانتقال إلى المدينة , و من المأمول الحصول على عمل كمصوّر ...
- ... among member countries and hopefully would be able to ... ... من بين الدول الاعضاء ومن المأمول ان تكون قادرة على ...
- Hopefully, these persons can be recruited ... ومن المأمول أن يتم توظيف هؤلاء الأشخاص ...
- This event will hopefully contribute significantly to the deliberations in the ... ومن المأمول أن يساهم هذا الحدث مساهمة كبيرة في مداولات ...
IV)
يؤمل
ADV
Synonyms: hoped
- Hopefully such programmes would become ... ويؤمل أن تصبح مثل هذه البرامج ...
- Hopefully, this is the ... ويؤمل، أن يكون ذلك ...
- that it worked all right, " he said hopefully. انها عملت كل الحق "، وقال انه يؤمل.
- Developing countries would hopefully be able to include ... ومما يؤمل أن يكون في مقدور البلدان النامية أن تدرج ...
- Those activities would hopefully give a broader dimension ... وأضاف أنه يؤمل أن تعطي هذه الأنشطة بعداً أوسع ...
- and hopefully will take place to decide how to ... ويؤمل أن تتم لتحديد كيفية لدفع ...
V)
اتمني
ADV
- So hopefully you appreciate that. وأتمنى لك نقدر ذلك.
- Hopefully that that is good enough for you. واتمنى ان هذا كاف بالنسبة لكم
- Hopefully not for long. أتمنى ليس بالكثير.
- Hopefully you found that enjoyable. أتمنى أنكم وجدتم ذلك ممتع
- Hopefully she hasn't already jumped into the well! أتمنى بأنها لم تقفز فى البئر
- Hopefully you see that this ... اتمنى انكم ترون ان هذا ...
requests
I)
طلبات
NOUN
Synonyms: applications, demands, orders, requisitions
- Total number of failed delete requests. العدد الإجمالي لطلبات الحذف الفاشلة.
- Delete requests are generally used for file removals. تستخدم طلبات Delete عموماً في إزالة الملفات.
- Clients do not process requests for a sequence. العملاء لا يعالجون طلبات لتسلسل.
- Choose how to respond to requests for read receipts. حدد كيفية الاستجابة لطلبات إعلامات القراءة.
- Specifies the port to which authentication requests should be sent. تعيّن المنفذ الذي يجب إرسال طلبات المصادقة إليه.
- Number of debugging document requests. عدد طلبات تصحيح المستندات.
II)
الطلبات
NOUN
Synonyms: applications, orders, demands, submissions, motions, requisitions
- There was an error writing the log malformed requests property. حدث خطأ في كتابة خاصية تسجيل الطلبات المشوهة.
- The judge denied such requests without giving any reasons. ورفض القاضي هذه الطلبات دون إعطاء أي مبرر.
- The following requests were implemented. وقد نفذت الطلبات التالية.
- Total number of failed enumerate folders requests. العدد الإجمالي للطلبات الفاشلة لتعداد المجلدات.
- It displays a tree structure of requests nodes. يعرض بنية شجرة لعقد الطلبات.
- Legislative bodies have approved these requests. وقد وافقت الهيئات التشريعية على هذه الطلبات.
III)
تطلب
VERB
- It requests that the present concluding observations be published ... وتطلب نشر هذه الملاحظات الختامية ...
- The resolution also requests that relevant international organizations submit reports on ... وتطلب اللجنة إلى المنظمات الدولية المعنية أن تقدم تقارير عن ...
- It also requests comprehensive information on older women's health ... كما تطلب معلومات شاملة عن صحة النساء المسنات ...
- It requests that all efforts be made to limit travel, ... وهي تطلب بذل جميع الجهود للحد من السفر، ...
- It requests assistance to develop a ... كما تطلب مساعدة من أجل استحداث ...
- It requests that the detailed, actual cost of this conversion ... وهي تطلب تحديد التكلفة الفعلية المفصلة لهذا النقل ...
IV)
يطلب
NOUN
- Called when a process requests authorization. استدعاء عندما يطلب عملية التخويل.
- Prosecution requests a sidebar. الادعاء يطلب الاقتراب من المنصة.
- He also requests it to guarantee the rights of ... كما يطلب إليها أن تحرص على حماية حقوق ...
- Requests a suitable name for a directory ... يطلب اسمًا مناسبًا لدليل ...
- His counsel requests prompt hospitalization, and a speedy trial ... ويطلب محاميه نقله فوراً إلى المستشفى وإجراء محاكمة عاجلة ...
- When an approver requests a change to a ... عندما يطلب معتمد إجراء تغيير في ...
V)
ترجو
NOUN
- It requests that information in this regard be included in the ... وترجو إدراج معلومات في هذا الخصوص في ...
- ... its work programme and requests it to provide a report on ... ... برنامج عمله، وترجو منه تقديم تقرير عن ...
- The Committee requests that this weakness be addressed in future. وترجو اللجنة معالجة هذا القصور في المستقبل.
- The Committee also requests information on the measures ... كما ترجو اللجنة من الدولة الطرف أن تقدم معلومات عن التدابير ...
- 3. Requests the donor community to participate actively ... ٣ - ترجو مجتمع المانحين أن يشارك بنشاط ...
- 36. Requests the expert for the special process to assume ... ٦٣ ترجو من خبير العملية الخاصة أن يضطلع بمسؤولية ...
VI)
يرجو
NOUN
- My delegation requests that our position be ... ويرجو وفد بﻻدي تسجيل موقفنا هذا ...
- My delegation urgently requests the members of all ... ووفد بلدي يرجو ملحا من أعضـــاء جميع ...
- Requests the secretariat to prepare ... 1 يرجو من الأمانة أن تقوم بالإعداد ...
- The Conference requests the Depositaries to take ... 4 ويرجو المؤتمر من الجهات الوديعة أن تتخذ ...
- 11. Requests the secretariat to continue to publish the ... 11 يرجو من الأمانة أن تواصل نشر ...
- 12. Requests the secretariat to prepare ... ٢١ - يرجو من اﻷمانة أن تعد ...
VII)
تطل
NOUN
Synonyms: overlooking, peeking, bordering
- 22. Requests the funds and programmes ... ٢٢ - تطلـب من صناديق وبرامج ...
- 22. Requests the funds and programmes ... ٢٢ - تطلـب إلى صناديق وبرامج ...
- "Requests Governments of affected countries, the ... "تطلـب إلى حكومات البلدان المتضررة ومنظومة ...
- 2. Requests its Bureau, in ... ٢ - تطلـب من مكتبها، أن يقوم بالتعاون ...
- 1. Requests the administering Power to ... ١ - تطلـب إلى الدولة القائمة باﻹدارة أن ...
- 3. Requests States to share information ... ٣ - تطلــب من الدول أن تتبادل المعلومات ...
VIII)
طلبا
NOUN
- There were 218 requests for publications and information. وقدم 218 طلباً للحصول على منشورات ومعلومات.
- It contained 23 requests for hearings on the ... وتحتوي المذكرة على 23 طلبا للاستماع بشأن ...
- ... in response to 220 requests. ... وذلك استجابة لـ 220 طلبا.
- ... requests and received 299 requests. ... طلبا واستلمت 299 طلبا.
- ... and legal representation (11 requests). ... والتمثيل القانوني (11 طلبا).
- Twenty-nine new requests have been received. وقد تلقى تسعة وعشرين طلباً.
IX)
طلب
NOUN
- A consumer makes requests for data. يقوم المستهلك بعمل طلب للبيانات.
- Requests the source of a device wake. يقوم بطلب المصدر الخاص بتنبيه الجهاز.
- The client application requests an output parameter. قيام تطبيق العميل بطلب معلمة إخراج.
- It also requests them to submit reports on suspicious transfers. كما طلب منهم رفع تقارير عن التحويلات المشبوهة.
- Requests more detailed progress information during the analysis. طلب معلومات أكثر تفصيلاً عن تقدم العمل خلال التحليل.
- The application requests an output parameter. قيام التطبيق بطلب معلمة إخراج.
tilt
I)
اماله
NOUN
- Tilt the shape to the left. إمالة الشكل لليسار.
- Tilt the shape backward. إمالة الشكل للخلف.
- Tilt the shape forward. إمالة الشكل للأمام.
- Tilt the shape to the right. إمالة الشكل لليمين.
- ... or diameter based on the tilt of a drawing stylus. ... أو القطر بناءاً على إمالة قلم الرسم.
II)
الميل
NOUN
Synonyms: slope, tendency, inclination, mile, propensity, slant
- The boat struck the bank full tilt. ضربت القارب الميل البنك بالكامل.
- And it's this tilt that creates the seasons. و هذا هو الميل الذي يخلق الفصول.
- So here they come, full tilt. حتى هنا يأتون ، والميل الكامل.
- upward tilt to the thread-like horizon ... الميل التصاعدي للأفق يشبه الخيط ...
- He crashed full-tilt into a tree, and ... تحطمت انه كامل والميل إلى شجرة، وكان ...
III)
V)
تيلت
NOUN
VI)
الخيمه
NOUN
- tilt always does that to you الخيمة يفعل دائما أن لك
- ... is let someone else tilt of the the ... السماح لشخص آخر من الخيمة لل
- ... funny look at the clock finances tilt ... نظرة مضحك في ساعة المالية الخيمة
VII)
المائله
NOUN
- We're doing the tilt table. سنقوم بفحص الطاولة المائلة
- ... wanted to do a tilt table. ... ارادت ان تقوم بفحص الطاولة المائلة
tilting
I)
اماله
VERB
- Tilting your head up does the same thing. إمالة رأسك حتى يفعل الشيء نفسه .
- Run tilting at it, and you but run through ... تشغيل إمالة في ذلك ، ولكن عليك تشغيل من خلال ...
- reject some kind of a tilting system رفض بعض النوع من نظام إمالة
- ... happened to him when he went tilting ... حدث له عندما ذهب إمالة
II)
يميل
VERB
- His bicycle went tilting down the hills at ... ذهب دراجته يميل إلى أسفل التلال على ...
- was was tilting as well وقد كان يميل إلى جانب
- ... his cigar-box, and tilting it over he poured ... ... له السيجار مربع ، ويميل أكثر من ذلك انه سكب ...
tilted
I)
اماله
ADJ
- The tumbler of whiskey tilted itself. إمالة بهلوان من الويسكي نفسها.
- tilted his head into the air. إمالة رأسه في الهواء.
- out with the barrel tilted up towards the بها مع إمالة برميل في نحو
- tilted as if it asked for him. إمالة كما لو انها طلبت من أجله.
- with his chair tilted up against the wall مع إمالة كرسيه حتى ضد الجدار
II)
يميل
ADJ
- Can you imagine a milking stool tilted and bowled violently along ... يمكنك أن تتخيل البراز يميل حلب ورمى بعنف على ...
- stretched away up, and his head tilted امتدت بعيدا بالتسجيل ، ويميل رأسه
- She was a two-story, and tilted over كانت قصة اثنين ، ويميل أكثر
- folded and his hat tilted over his eyes, مطوية ويميل قبعته على عينيه ،
- He found her on a curious tilted bed, her face ... وجد لها على سرير يميل غريبة ، لها تواجه ...
III)
IV)
VI)
shear
I)
القص
ADJ
- What do you say, shear pin? ماذا تقول يا دبوس القص ؟
- Select an object to shear. حدد كائناً للقص.
- The shear angle is the amount of slant to be applied ... زاوية القص هي مقدار الإمالة الذي سيتم تطبيقه ...
- ... line perpendicular to the shear axis. ... الخط الموازي لمحور القص.
- Shear tool lets you skew objects around a fixed point. أداة القص تمكنك من اعوجاج كائنات حول نقطة ثابتة.
II)
الاماله
ADJ
- Select the Shear tool . قم بتحديد أداة الإمالة .
- Shear an object using the Shear command إمالة كائن باستخدام أمر الإمالة
- Shear objects with the Shear command إمالة كائنات باستخدام أمر الإمالة
- Shear objects with the Shear tool إمالة كائنات باستخدام أداة الإمالة
- shearing objects:Shear tool كائنات الإمالة: أداة الإمالة
III)
اماله
VERB
- Type a new shear angle. اكتب زاوية إمالة جديدة.
- To shear relative to the object's center, drag ... لإمالة بالنسبة لمركز الكائن، اسحب ...
- To shear along the object's horizontal axis, drag ... لإمالة الكائن على محوره الأفقي، اسحب ...
- To shear along the object's vertical axis, drag anywhere ... لإمالة الكائن على محوره الرأسي، اسحب في أي مكان ...
- ... to move, scale, rotate, and shear graphics. ... لنقل، قياس، تدوير، وإمالة الرسوم.
IV)
skew
I)
تحرف
VERB
- Something has to skew nature to chose the ones ... شيء ما يجب ان تحرف طبيعة لاختيار تلك ...
- statistic you can skew it's a talking point it ... إحصائية يمكنك تحرف انها نقطة نتحدث انها ...
- this'll work skew the real right and so everyone small ... سوف تعمل هذه تحرف الحق الحقيقي وهكذا الجميع الصغيرة ...
II)
انحراف
VERB
Synonyms: deviation, aberration, deflection, skewed, skewing, derailment
- ... of activities that either skew the economic relationship in favour ... ... الأنشطة التي تؤدي إما إلى انحراف العلاقة الاقتصادية لصالح ...
III)
الانحراف
NOUN
Synonyms: deviation, drift, swerve, skewed, delinquency, declination
- Under Skew, type the number of degrees to ... تحت الانحراف، اكتب عدد الدرجات المطلوبة لكي ...
- A skew, also known as a shear, is a ... الانحراف والذي يعرف أيضاً باسم الإمالة هو ...
- Under <a0> Skew </a0> , type the number of ... تحت <a0> الانحراف </a0> ، اكتب عدد ...
- ... you can rotate, scale, skew, and move ( ... ... يمكنك تدوير ، الحجم ، والانحراف ، والانتقال ( ...
IV)
الاماله
ADJ
- Increase the skew value for horizontal dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في ...
- Decrease the skew value for horizontal dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الأفقية في شبكة مستطيلة ...
- Decrease the skew value for vertical dividers in a rectangular grid ... إنقاص قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في شبكة مستطيلة ...
- Increase the skew value for vertical dividers in ... زيادة قيمة الإمالة للفواصل الرأسية في ...
- The Skew value determines how the vertical dividers are weighted to ... تحدد قيمة الإمالة كيفية وزن المقسمات الرأسية باتجاه ...
V)
اماله
NOUN
- ... grab a handle to scale or skew the type. ... سحب مقبض لقياس أو إمالة الكتابة.
- ... bounding box to rotate, scale, and skew type. ... المربع المحيط لتدوير، قياس وإمالة الكتابة.
- If you chose Skew, drag a side handle to slant ... إذا اخترت إمالة، اسحب مقبض جانبي لإمالة ...
fingers crossed
I)
تمنيت
VERB
- ... in the movie, but fingers crossed they include ... في الفيلم، ولكن تمنيت أنها تشمل
- But fingers crossed that we get a casting ولكن تمنيت أن نحصل على الصب
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.