Feed
US
GB
SA
Translation of Feed in Arabic :
feed
1
تغذيه
NOUN
- Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
- Did you really want to feed those people? اتُريد حقاً تغذية هؤلاء القوم ؟
- We must have the capacity to feed ourselves. يجب أن تتوفر لدينا القدرة على تغذية أنفسنا.
- Many farms to feed all the people. هناك الكثير من المزارع لتغذية الشعب
- Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو بسبب الشمس
- Do you write anything to feed your own soul? هل تكتب شيئًا لتغذية روحك؟
2
اطعام
VERB
- What about if you forget to feed your dog? ماذا لو نسيت إطعام كلبك؟
- And all to feed the arena. وكل ذلك لإطعام الحلبة
- I stop to feed. لقد توقف عن أطعام نفسه
- Think we should feed the cat? أتظنين أنه علينا إطعام القط؟
- Tomorrow can we feed the ducks? غداً سنذهب لإطعام البط
- You used to feed there. يمكنك استخدام لإطعام هناك.
3
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feeds, fodder, forage, animal feed, provender
- The manual suggests eight tons of feed a year. وماهو متوقع ثمانية أطنان من الأعلاف كل عام
- Feed and grain store, right across the street. مخزن الحبوب و الاعلاف يميناً عبر الشارع,
- Feed where thou wilt. الأعلاف حيث انت الذبول.
- common with captain blames feed questions then مشتركة مع الكابتن يلوم الأعلاف الأسئلة ثم
- has the principal role in regulating feed دوراً أساسياً في تنظيم الأعلاف
- and feed that absolutely no one and is in fact والأعلاف التي لا أحد على الاطلاق وغير في الواقع
4
موجز ويب
NOUN
Synonyms: feeds
- You are viewing a feed that contains frequently updated content. تقوم حالياً بعرض موجز ويب يتضمن محتوى تم تكرار تحديثه.
- Select the feed you want to view. حدد موجز ويب الذي تود عرضه.
- Are you sure you want to delete this feed? هل تريد بالتأكيد حذف موجز ويب هذا؟
- A feed already exists by that name in this folder. يوجد موجز ويب بهذا الاسم بالفعل في هذا المجلد.
- Feed formats are constantly being updated with new versions. يتم تحديث تنسيقات موجز ويب باستمرار بإصدارات جديدة.
- How does a feed differ from a website? كيف يختلف موجز ويب عن موقع ويب؟
5
تتغذي
VERB
- You thought it was here to feed. أعتقدتُ بأنها كانت هنا لتتغذى.
- And you need to feed. وانت تحتاج ان تتغذى
- You must certainly cannot feed on me. أنت بالتأكيد لا تستطيع أن تتغذى عليّ
- Who you letting feed on you? من تجعلها تتغذى عليك ?
- You have to feed in order to complete the transition. عليك أن تتغذّى لتكمل التحول
- Why not just feed on you? حسنا لماذا فقط لا تتغذى عليك ؟
6
اطعم
VERB
- I have no way to feed my family. ليس لدي اى وسيله لاطعم عائلتى
- Take a break and feed the horses. خُذ قسطاً من الرّاحة وأطعِم الخيول
- Oil the sword and feed the horse. زَيت السيف وأطعم الخيل
- I just feed the animals. أنا أطعم الحيوان وحسب
- I had to feed the beast. كان يجب أن أُطعم الوحش
- Open your bag of grain and feed the animals. إفتح حقيبة الحبوب و إطعم الحيوانات
7
تغذي
VERB
- Whom will she feed now with her wonderful cabbage soup? والذي كانت تغذي الآن مع حساء الملفوف رائع لها؟
- That bag of rice could feed this whole crowd. تلك الحقيبة من الرز ممكن ان تغذي هذا الحشد كله
- One of those would feed a family for a month. واحده من هذه يمكنها أن تغذى أسره كامله لمده شهر
- You feed each other's guilt. أنت تغذي شعور الآخر بالذنب
- You want to feed that animal? ألم تغذى أبداً ذلك الحيوان ؟
- What do you feed this dog? ماذا تغذّي هذا الكلب؟
8
علف
NOUN
Synonyms: fodder, animal feed, forage
- ... to ensure mutual benefits of access to feed stock. ... لضمان تبادل منافع الوصول إلى علف لتغذية الحيوانات.
- ... almost entirely for purchase of livestock or livestock feed. ... بأكملها تقريبا في شراء الماشية أو علف الماشية.
- ... fisheries through use of wild-capture fish as feed. ... من خلال استخدام الأسماك البرية كعلف.
- ... kg of wild fish as feed. ... كيلوغرام من الأسماك البحرية كعلف.
9
العلف
NOUN
Synonyms: fodder, forage, hay, harvesting, animal feed
- It is also prohibited to import concentrated feed for animals. ويشمل الحظر كذلك استيراد العلف المركز للحيوانات.
- for food, feed and processing. في الغذاء والعلف والتصنيع.
- ... , egg flats, feed trucks or service crews. ... او البيض او شاحنات العلف او اطقم الخدمة .
- ... demand for meat and feed crops was expected to climb. ... يتوقع أن يرتفع الطلب على اللحوم ومحاصيل العلف.
- ... ought to be getting him his feed." ... يجب أن يكون الحصول عليه العلف له ."
- ... for cooking, and collecting grass for feed. ... للطبخ، وجمع الأعشاب للعلف.
10
التغذيه
NOUN
Synonyms: nutrition, feeding, nutritional, nourishment, feeder, recharge
- Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية بالورق اليدوية.
- Do you want to clean the paper feed rollers? هل ترغب في تنظيف اسطوانات التغذية بالورق؟
- Waiting for paper in manual feed. في انتظار الورق بالتغذية اليدوية.
- Can you trace the feed? هل يمكنك تتبع التغذية ؟
- Directions for using the manual paper feed. توجيهات لاستخدام التغذية اليدوية بالورق.
- Feed roller cleaning is complete. تم تنظيف اسطوانة التغذية بالورق.
11
موجز
NOUN
Synonyms: summary, brief, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
- The activity feed shows your most recent activities across ... يعرض لك موجز النشاط أحدث الأنشطة عبر ...
- ... an achievement may be logged into your activity feed. ... يمكن تسجيل الإنجاز في موجز النشاط.
- What is an RSS feed? ما هو موجز RSS؟
- Put an RSS feed to work for you وضع موجز RSS للعمل من أجلك
- The RSS feed can be set to a specified feed. يمكن تعيين موجز RSS إلى موجز محدد.
More meaning of Feed
nutrition
I)
التغذيه
NOUN
Synonyms: feeding, feed, nutritional, nourishment, feeder, recharge
- Nutrition levels have improved. وتحسنت مستويات التغذية.
- And we're talking about nutrition. ونحن نتحدث حول التغذية.
- Emphasize the importance of proper nutrition for students. التركيز على أهمية التغذية السليمة للطلاب.
- The industry related to this nutrition. الصناعة المرتبطة بهذه التغذية.
- These bodies provide nutrition, warmth, and protective shelter. فأجسادنا توفر التغذية والدفء .وملجأ آمنا
- Nutrition programmes and growth monitoring of children are being implemented. وتنفذ حاليا برامج للتغذية ورصد نمو الأطفال.
II)
تغذيه
NOUN
- We want better nutrition. نحن بحاجة لتغذية أفضل.
- This has contributed positively to the improvement of child nutrition. وقد أسهم هذا إيجابيا في تحسين تغذية الطفل.
- ... primary education and child nutrition. ... والتعليم اﻻبتدائي، وتغذية اﻷطفال.
- ... may negatively affect women's nutrition and health. ... يمكن أن تؤثر على تغذية المرأة وصحتها تأثيرا سلبيا.
- ... to contribute to improved child nutrition over the medium term. ... الى اﻻسهام في تحسين تغذية الطفل على المدى المتوسط.
- ... use their budget for good nutrition. ... الاستفادة من ميزانيتها لتغذية مناسبة.
III)
تغذيتهم
NOUN
- ... maternal and child health and nutrition. ... صحة الأمهات والأطفال وتغذيتهم.
- ... through investment in children's health, nutrition and education. ... من خلال الاستثمار في صحة الأطفال وتغذيتهم وتعليمهم.
- ... with disastrous consequences for children's health and nutrition. ... وترتبت عليها آثار وخيمة على صحة اﻷطفال وتغذيتهم.
- ... and the education and nutrition of mothers and children. ... وتعليم الأمهات والأطفال وتغذيتهم.
- ... improve the health and nutrition of children. ... تحسين صحة اﻷطفال وتغذيتهم.
- ... in promoting children's health, nutrition, and education. ... في تعزيز صحة اﻷطفال وتغذيتهم وتعليمهم.
IV)
الغذاء
NOUN
- ... face decreased access to adequate nutrition, basic health care, ... ... تنقص فرص حصولهم على الغذاء الكافي والرعاية الصحية الأساسية والسكن ...
- Measures for guaranteeing sufficient nutrition تدابير لضمان توافر الغذاء الكافي
- ... rural electrification, health, nutrition and agriculture. ... ومنها كهربة الريف والصحة والغذاء والزراعة .
- ... provision of health, housing, nutrition and education. ... بتوفير الرعاية الصحية والمسكن والغذاء والتعليم.
- ... in the areas of health, nutrition and education. ... في مجاﻻت الصحة والغذاء والتعليم.
- ... health care and adequate nutrition — things that are ... ... والعناية الصحية والغذاء الكافي، وهي أشياء ...
fed
I)
بنك الاحتياطي الفيدرالي
NOUN
Synonyms: fed up
- but fed expected so much better at image ولكن بنك الاحتياطي الفيدرالي يتوقع ذلك أفضل بكثير في الصورة
- now the Fed outside of the car الآن خارج بنك الاحتياطي الفيدرالي من السيارة
- by overwhelmingly, the Fed بواسطة بأغلبية ساحقة، وبنك الاحتياطي الفيدرالي
- And when the FED purchases these bonds وعند شراء هذه السندات بنك الاحتياطي الفيدرالي
- click here that the fed انقر هنا إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي
- fed this is happening in بنك الاحتياطي الفيدرالي هذا ما يحدث في
II)
تغذيه
NOUN
- She promised that it should be well fed. ووعدت أنه ينبغي أن تغذية جيدة.
- The system will be fed by multiple data sources ... وستجري تغذية هذا النظام بالبيانات من مصادر متعددة ...
- If the envelope is fed short edge first, the ... إذا تم تغذية الحافة القصيرة إلى المغلف أولاً، ...
- ... requires people to be housed and fed. ... يتطلب أن يكون للإيواء وتغذية الناس.
- Also, the dogs were fed. كذلك ، تم تغذية الكلاب.
- Across the river the distant cattle fed عبر النهر البعيدة تغذية الماشية
III)
تغذيتها
VERB
- we were rubbed down and fed. ونحن يفرك أسفل وتغذيتها.
- were fed and freed. تم تغذيتها وتحريرها.
- After being long fed with hopes of a speedy visit ... بعد تغذيتها طويلة مع الآمال في زيارة سريعة ...
- ... the inner circle who care about being fed properly ... الدائرة الداخلية الذين يهتمون تغذيتها بشكل صحيح
- ... , which lights were fed by storage batteries fastened ... ... ، والتي تم تغذيتها بواسطة أضواء بطاريات تخزين تثبيتها ...
IV)
تتغذي
NOUN
- You should have fed this morning. كان يجب أن تتغذي هذا الصباح.
- I feel it has fed her soul, as ... اشعر انها تتغذي على .روحها, كما ...
- they fed him with cake, تتغذى عليه مع كعكة ،
- Fed an iron-deficient liquid diet, تتغذى على نظام سائل ناقص الحديد،
- She fed him and she انها تتغذى عليه, وأنها
- ... you the truth and you fed her to the wolves. ... لك الصدق وأنت القيتها لتتغذى عليها الذئاب
V)
غذت
NOUN
- I had eaten on a hillside had fed my genius. كنت قد أكلت على التلال قد غذت عبقرية بلادي.
- It fed her hungry heart to feel ... غذت قلبها جائع من يشعر ...
- they had fed his fancy and made him aware كانوا قد غذت نزوة له، وجعله يدرك
- ... it a bowl of milk and bread, and fed it ... على وعاء من الحليب والخبز، وغذت
- ... the fever was sustained and fed: she could not charm ... ... تم الحفاظ على الحمى وغذت : لم تستطع سحر ...
- having fed in his boyhood on the flesh of ... وقد غذت في صباه على لحم ...
VI)
يتغذي
VERB
- He fed on himself? يبدو انه يتغذى على نفسه؟
- Part of you isn't being fed. هناك جزء منك لم يتغذى
- See that she is well fed, and that nothing ... نرى أن يتغذى جيدا أنها ، وان لا شيء ...
- Here our two adventurers fed their horses. يتغذى هنا بلدينا المغامرين خيولهم.
- Normal mains voltage, is fed in through a transformer أنابيب عادي الجهد، ويتغذى من خلال في محول
- ... more ravenous as he fed them. ... أكثر نهما لأنه يتغذى عليها.
VII)
اطعمت
VERB
- I fed half of one. لقد أطعمت نصف واحد.
- I fed it breakfast every morning ... لقد أطعمت هذه المدينة الإفطار كل صباح ...
- fed all these people. أطعمت كل هؤلاء الناس .
- It already ended, I fed the medicine to the fish العلاج انتهى فعلاً، لقد أطعمت الدواء للسمك
- Uh, fed the poor, became ... أطعمت الفقراء، وأصبحت ...
VIII)
تغذي
NOUN
- A simple set of tapes fed into a computer bank. مجموعة بسيطة مِنْ الأشرطةِ تغَذّى إلى بنك بيانات.
- So rats here are fed and protected and indeed ... لذا الجرذان هنا تغذى ومحمية فى الحقيقة ...
- ... salaried and equipped and fed by the state. ... بأجر رائع ومجهزة وتغذى من قبل الدولة.
- The constantly updated roster is fed by contributions from programmes ... فالقائمة التي تُستكمل باستمرار تُغذى بمدخلات من برامج ...
- should be well fed and cared for, and the ... ويجب أن تغذى جيدا والاعتناء بهم، والرجل ...
- ... of imaginary scenes with which he had fed his spirit, ... من مشاهد خيالية مع الذي كان قد تغذى روحه،
IX)
فيدرالي
NOUN
- So now you're a fed. إذًا الآن أنت فيدرالي.
- You a journalist or a fed? أأنت صُحفي أو عميل فيدرالي؟
- ... in compton, a fed thing. ... في "كومبتون .شيء فيدرالي
- What, are you a fed or something? ماذا، أأنتَ فيدراليّ أم ماذا؟
- Ten years for impersonating a Fed? عشر سنوات لإحتيال شخصية عميل فيدرالى ؟
- They think you're a Fed. إنهم يعتقدون أنك عميل فيدرالي
nourish
I)
تغذي
VERB
- ... with it, so that it should not nourish her. ... معها ، بحيث أنه لا ينبغي أن تغذي بها.
- serpents of literature who nourish themselves on dirt and ... الثعابين من الأدب الذي تغذي نفسها على التراب ورغم ...
- ... will give no encouragement, nourish no hopes that it may ... سوف تعطي أي تشجيع ، لا تغذي تأمل أنه قد
- ... for many minutes together, to nourish it; ... لعدة دقائق معا ، لأنها تغذي ؛ ثم
- These factors nourish and sustain much of ... وهذه العوامل تغذى وتُديم قدرا كبيرا من ...
II)
تغذيه
VERB
- ... need a square meal to nourish the eggs that are developing ... فهى تحتاج لوجبه جيّده لتغذية البيض الذى ينمو بداخلها
- To nourish it, the mother must ... من أجل أن تغذيه، على الأم أن ...
- what mother nature intended us to nourish ourselves when grosvenor problem ما المقصود الطبيعة الأم لنا تغذية أنفسنا عندما جروفنر المشكلة
- clefts to nourish a stunted tree. فلوح لتغذية شجرة التقزم.
- ... whose birthright it was to nourish imagination! ... التي يكتسبها كان لتغذية الخيال!
III)
يغذي
VERB
feeder
I)
علبه التغذيه
NOUN
- Select this check box to enable the optional envelope feeder. حدد خانة الاختيار هذه لتمكين علبة التغذية بالمغلفات الاختيارية.
- There is no paper in the document feeder. لا يوجد ورق بعلبة التغذية بالمستندات.
- No more paper left in the feeder! لم يعد هناك ورق في علبة التغذية!
- ... the paper into any other tray or the manual feeder. ... الورق في أي علبة أخرى أو في علبة التغذية اليدوية.
- The document feeder is out of paper نفاد الورق من علبة التغذية بالمستندات
II)
علبه تغذيه
NOUN
- ... due to automatic document feeder problems. ... بسبب مشاكل في علبة تغذية الورق التلقائية.
- There was a problem with the paper feeder كانت هناك مشكلة في علبة تغذية الورق
III)
المغذيه
NOUN
Synonyms: nutritious, nutrients, nourishing
- air feeder locations to send supplies to uh. مواقع المغذية الهواء لإرسال الإمدادات إلى أه .
- feeder almost just telling is mine المغذية تقريبا هو مجرد قول الألغام
- There was the oil-feeder where he left it كان هناك المغذية للنفط حيث انه غادر
- ... small scale irrigation, water supply and feeder roads. ... والري على نطاق ضيق وإمدادات المياه والطرق المغذية.
- feeder ripped out of context look if ... وقع المغذية من نظرة السياق إذا ...
IV)
الطاعم
NOUN
V)
تغذيه
NOUN
- ... in the front, not in the document feeder. ... في المقدمة، وليس في تغذية المستندات.
- opening feeder schools to address the problem of distance from schools • افتتاح مدارس تغذية لمعالجة مشكلة بُعد المسافة عن المدارس
VI)
التغذيه
NOUN
Synonyms: nutrition, feeding, feed, nutritional, nourishment, recharge
- wild native impulses, the feeder of his stream. الأم نبضات البرية ، والتغذية للتيار له.
- you were watching aid but i miss seems feeder كنت تراقب المساعدات ولكن يبدو لي تفوت التغذية
- ... paper is correct insert into the feeder and that the rollers ... ... إدخال الورق بشكل صحيح في التغذية ومن نظافة البكرات ...
- Bottom feeder in the rag trade in ... (أسفل التغذية في تجارة القماش في ...
- ... is kind of like a feeder ... هو نوع من مثل التغذية
VII)
VIII)
مغذيه
NOUN
Synonyms: nutritious, nourishing, nutrient
- ... are rehabilitating secondary and feeder roads with the support of ... ... إصلاح طرق ثانوية وطرق مغذية بدعم من برنامج ...
nurturing
I)
حانيه
VERB
- ... ever considered trying to be nurturing and supportive? ... في أعتبارك من قبل أن تكوني حانية و مساندة؟
- I said she's warm, nurturing, and supportive. قلت إنها دافئة و حانية و مساندة
- Older, nurturing, warm. أكبر, حانية, دافئة
II)
رعايه
VERB
- And your condition needs nurturing. و حالتك تحتاج إلى رعاية
- ... both strengthening public administration and nurturing the civil society. ... الجهد دعم اﻻدارة العامة ورعاية المجتمع المدني.
- ... something really amazing about nurturing someone else's talent, ... ... شيء رائع حقاً في رعاية موهبة شخص اخر , ...
- ... through multiple channels and nurturing a number of large enterprise groups ... ... من خلال قنوات متعددة ورعاية عدد من مجموعات المشروعات الكبيرة ...
- made them way less nurturing than the original cartoon versions. جعلهم رعاية وسيلة أقل من الإصدارات الكرتون الأصلي.
III)
التنشئه
VERB
Synonyms: upbringing
- ... particularly caring, healing and nurturing. ... وعلى الأخص العناية والمعاناة والتنشئة.
- ... in family caring and nurturing? ... في مجال الرعاية والتنشئة اﻷسرية؟
IV)
تغذيه
VERB
- ... persons solely responsible for their children's nurturing and upbringing. ... الأشخاص المسؤولون دون غيرهم عن تغذية وتنشئة الأطفال.
- ... the need for establishing and nurturing supportive national regulatory environments to ... ... الحاجة إلى إنشاء وتغذية بيئات رقابية وطنية داعمة بغية ...
- with their children and they were there was more nurturing activity مع أطفالهم وكانوا كان هناك المزيد من النشاط تغذية
- and are less nurturing and the inverse would be true for وأقل تغذية، وسوف تكون عكسية الحقيقية لل
- ... its blossoming needs careful nurturing in the same way as ... ... فإن ازدهارها يحتاج الى تغذية دقيقة بنفس الطريقة التي تتغذى ...
V)
رعايتها
VERB
Synonyms: sponsored, nurtured, sponsorship, stewardship
- ... for bringing forth and nurturing human life. ... لإخراج الحياة البشرية إلى الوجود ورعايتها.
- ... and of supporting and nurturing such groups. ... وفي دعم مثل هذه المجموعات ورعايتها.
- ... national programmes have not always been successful in nurturing them. ... ولم تنجح البرامج الوطنية دائماً في رعايتها.
VI)
تنشئه
NOUN
Synonyms: raising, upbringing, rearing, nurture
- ... budget support for the nurturing of a civil society. ... دعم ميزانية من أجل تنشئة مجتمع مدني.
VII)
VIII)
feeds
I)
يغذي
NOUN
Synonyms: feeding, nourishes, fuels, nourishing, nurtures
- ... stream that feeds the ocean that feeds the stream. ... للمجرى الذى يُغذى المحيط الذى يغذى الجدول رقم ستة
- but the fact he feeds ولكن الحقيقة انه يغذي
- which feeds back into the roots. الذي يغذي العودة إلى الجذور.
- and feeds my friend had other plans ويغذي كان صديقي خطط أخرى
- that feeds today left i spent my whole ... أن يغذي ترك قضيت اليوم كله بلدي ...
- ... the hectic hue of fever, which feeds upon ... هوى المحمومة من الحمى ، والذي يغذي عليه
II)
موجز ويب
NOUN
Synonyms: feed
- You can select where we should export your feeds to. يمكنك تحديد المكان الذي تريد تصدير موجز ويب إليه.
- No feeds were imported. لم يتم استيراد أي موجز ويب.
- Select the folder where the imported feeds will be placed. حدد المجلد الذي سيتم وضع موجز ويب المستورد فيه.
- Specify how frequently feeds will be downloaded. تحديد معدل تكرار تنزيل موجز ويب.
- Learn more about feeds. معرفة المزيد حول موجز ويب.
- You can export your feeds to another file. يمكن تصدير موجز ويب إلى ملف آخر.
III)
تغذيات
NOUN
IV)
يتغذي
NOUN
- It feeds off the electrical activity of the brain. إنه يتغذى على النشاطات الكهربية للمخ
- And he feeds off of making them powerless. ويتغذى على جعلهم عاجزين
- It too feeds on grass. يَتغذّي أيضاً على العشبِ.
- It feeds on the subordinate position ... ويتغذى من وضع التبعية الذي ...
- ... how this all just spins and feeds on itself? ... كيف يدور الأمر كله ويتغذى على نفسه؟
- The dragon feeds on horse and lamb alike. التنين يتغذي على الحصان و الماعز كلاهُم سواء.
V)
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feed, fodder, forage, animal feed, provender
- ... to movement of animals and animal products and feeds. ... إلى نقل الحيوانات والمنتجات والأعلاف الحيوانية.
- ... although he lives in feeds itself ... على الرغم من انه يعيش في الأعلاف نفسها
VI)
VIII)
موجزات
VERB
- How many data feeds are available on the site. كم عدد موجزات البيانات المتوفرة على الموقع.
- ... that you want to find feeds for. ... التي تريد البحث عن موجزات لها.
- Find news and news feeds البحث عن الأخبار وموجزات الأخبار
- Activity Feeds gives users the opportunity to communicate ... تتيح موجزات النشاط للمستخدمين الفرصة للتواصل ...
- Activity Feeds provide real-time notifications ... توفر "موجزات الأنشطة" إعلامات بالوقت الحقيقي ...
- Team blog posts about Activity Feeds نشرات مدونة الفريق حول موجزات النشاط
IX)
تغذي
VERB
- this is a facility that feeds into a water source هذا هو مرفق من المرافق التي تغذي مصدر المياه
- It takes and feeds the whole universe with the Nur ... تأخذ وتغذي الكون كله بالنور ...
X)
تغذيه
NOUN
- Send line ends with line feeds إرسال نهايات الأسطر مع تغذية الأسطر
- ... by commas or carriage returns/line feeds. ... بفواصل أو أحرف إرجاع/تغذية أسطر.
XI)
fodder
I)
العلف
NOUN
Synonyms: feed, forage, hay, harvesting, animal feed
- ... opened to local villagers for collecting fodder and grass recently. ... فتح مؤخرا امام القرويين المحليين لجمع العلف والعشب.
- ... other crops are for food or fodder. ... المحاصيل الأخرى معدة للغذاء أو للعلف.
- ... is the case with firewood, fodder and water. ... هي الحال بالنسبة للحطب والعلف والمياه.
- ... fetching water, fuel, food or fodder for animals. ... جلب الماء أو الوقود أو الطعام أو العلف للحيوانات.
- ... equipment to work the land and collect fodder for cattle. ... معدات العمل في الحقول وجمع العلف للماشية.
II)
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feed, feeds, forage, animal feed, provender
- Other effects identified included a lower quality of fodder. وشملت الآثار الأخرى المحددة انخفاض نوعية الأعلاف.
- ... the lower nitrogen content of fodder to lower protein levels ... ... انخفاض نسبة النيتروجين في الأعلاف إلى تراجع مستويات البروتين ...
- may provide fodder any meal قد توفر أي وجبة الأعلاف
- ... products, cereals and fodder. ... ، والحبوب واﻷعﻻف.
- ... for the development of food, fodder and water resources. ... لتنمية موارد الأغذية والأعلاف والمياه.
III)
IV)
اعلاف
NOUN
Synonyms: feeds, animal feed
- ... the island are food or fodder crops, but the island ... ... الجزيرة هي محاصيل غذائية أو محاصيل أعﻻف، ولكن الجزيرة ...
forage
I)
العلف
NOUN
Synonyms: fodder, feed, hay, harvesting, animal feed
- but forage on the enemy. لكن العلف على العدو.
- he sought to forage in green pastures even if he had ... سعى إلى العلف في المراعي الخضراء حتى لو كان ...
- ... or indirectly because of the loss of forage. ... أو بشكل غير مباشر بسبب فقدان العلف.
- ... and that they were without forage; ... وأنهم كانوا من دون العلف؛
- ... with you from home, but forage on the enemy. ... معكم من البداية ، ولكن العلف على العدو.
II)
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feed, feeds, fodder, animal feed, provender
- plunder and forage where he could, the نهب والأعلاف حيث ما يستطيع ،
- ... sterilization measures and devise strict rules for processing forage. ... اجراءات التعقيم وقواعد صارمة لمعالجة الاعلاف.
- ... do nothing but plunder and forage where he could, the ... تفعل شيئا سوى النهب والأعلاف حيث يمكن أن
- ... Liaoning province to examine the quality of newly processed forage. ... مقاطعة لياونينغ لفحص جودة الاعلاف حديثة المعالجة.
- 6. Forage research and development network: 6 - شبكة بحوث وتطوير الأعلاف
animal feed
IV)
العلف
NOUN
Synonyms: fodder, feed, forage, hay, harvesting
- ... delivery of seeds, fertilizer and animal feed to needy farmers in ... ... بتقديم البذور والأسمدة والعلف للمزارعين المحتاجين في ...
- ... and fuel oil, animal feed, building materials, ... ... وزيت الوقود والعلف ومواد البناء والسيارات ...
provender
I)
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feed, feeds, fodder, forage, animal feed
- on the provender so magically provided, thinking what a happy ... في ذلك توفير الأعلاف سحرية ، والتفكير ما هو سعيد ...
- ... machines to provide this provender, they are the machines to ... ... آلات لتوفير هذه الأعلاف ، هم آلات لقراءة
- ... , and they become mere provender. ... ، وتصبح مجرد الأعلاف.
feast
I)
وليمه
NOUN
- Call down, order a feast. إتصلي, و أطلبي وليمة
- A feast for my sword. ها هنا وليمة لسيفي - .
- This is a meagre feast to offer visitors from ... هذه وليمة ضئيلة لتقدم لزوار من ...
- This could be their last good feast before they head south ... قد تكون هذه أخر وليمة شهية قبل التوجه إلى الجنوب ...
- ... the village and have a feast? ... القرية و يدعوننى لوليمة ؟
II)
العيد
NOUN
Synonyms: holiday, eid, christmas, fiesta, anniversary
- How come you're not at the feast? كيف إنك لست غي العيد؟
- They only applaud me on the feast days. انهم يهتفون لي فقط في أيام العيد .
- The feast is about to begin. العيد" على وشك البدء"
- This magnificent feast here represents the last of the petty cash ... هذا العيدِ الرائعِ هنا يُمثّلُ آخر النقد اليومي ...
- ... for miles around but now the feast is almost over. ... للأميالِ حول لكن الآن العيدَ تقريباً إنتهى.
III)
عيد
NOUN
- Tonight we're going to have a feast! اللّيلة نحن سَيكونُ عِنْدَنا a عيد!
- That day would be a feast for them. هذا اليوم يكون عيد بالنسبة لهم .
- There will be a feast. ـ سيكون هناك عيد !ـ مبارك
- It was the feast of the sea lion who would not ... كان عيد أسد البحر الذي يرفض ...
- ... in the village and have a feast? ... في القرية وهل لهم عيد؟
IV)
الوليمه
NOUN
- Just accept my apology and enjoy this feast. فقط تقبل اعتذاري واستمتع بهذه الوليمة
- Eat well, such a feast is rare. كل جيداً، تلك الوليمة نادرة الحدوث.
- This feast may last for over an hour. ،قد تستمر هذه الوليمة لساعة أو أكثر
- Have feast prepared as instructed. هل الوليمة تم تَحضيرها حسب التعليمات ؟
- How come you're not at the feast? لماذا لم تحضرى الى الوليمه?
V)
متع
VERB
- Feast your eyes upon this, mates. متّعْ عيونَكَ على هذه، أصحاب.
- Feast your ears on this smokin' intro. متع أذنك بهذه المقدمة الرائعة
- Feast your eyes on these honeys, ... متع عيناك بهذه يا ...
VI)
عيدا
NOUN
Synonyms: christmases
- ... and prosperous, and always had a great feast of ... ومزدهرة ، وكان دائما عيدا كبيرا من
- ... perhaps I could prepare a glorious feast for you tonight. ... ربما أن أعد لكم عيدا مجيدا الليلة.
VII)
المادبه
NOUN
- He was the founder of the feast. هو من دعا للمأدبة
- How come you're not at the feast? كيف يمكن الا تكون فى المأدبة؟؟
- ... going to surprise us with an incredible feast. ... سوف تقومي بمفاجأة جميلة لنا على المأدبة
- Food, for the feast tonight, in your honour ... الطعام، للمأدبة الليلة، في .شرفك ...
- I have brought the ice for the feast لقد احضرت الثلج من اجل المأدبة
fed up
I)
ضاقوا ذرعا
VERB
- and getting fed up with that people puts don't get any ... والحصول على ضاقوا ذرعا أن الناس يضع لا تحصل على أي ...
- when we come fed up with a state and watch him ... عندما نأتي ضاقوا ذرعا دولة ومشاهدة له ...
- ... and the city, being disgusted and fed up ... والمدينة، يجري بالاشمئزاز وضاقوا ذرعا
- a they've already glutted fed up with a ل لقد سبق متخم أنهم ضاقوا ذرعا من
- were fed up with the lack of access وضاقوا ذرعا لعدم وصول
II)
سئمت
VERB
- i get fed up with what single well الحصول على سئمت مع ما واحد جيد
- ... with a ten dollar question victory or a hundred and fed up ... مع النصر السؤال عشرة دولار أو مائة وسئمت
- ... got to be defended attention fed up all evening and i like ... يحصل أن يدافع الاهتمام سئمت كل مساء وكأنني
- gets fed up and speaks her mind something ... يحصل سئمت ويتحدث عقلها شيء ...
- ... !" because the ego fed up. ... !" لأن النفس سئمت.
IV)
بنك الاحتياطي الفيدرالي
VERB
Synonyms: fed
- are not by the fed up about ليست من قبل بنك الاحتياطي الفيدرالي نحو
- the fed up with less whether we ... بنك الاحتياطي الفيدرالي مع أقل ما إذا كنا ...
VII)
VIII)
مستاءه
VERB
Synonyms: upset, resent, dissatisfied
- Maybe she's getting fed up with it. لربما هي أصبحت مستاءة من ذلك
- I was fed up with our daily row انا كنت مستاءة من الروتين اليومي
- Fed up with four seasons? مستاءه من الفصول الأربعه ؟
nurtured
I)
رعايتها
VERB
Synonyms: sponsored, sponsorship, stewardship
- ... a billion was fit to be nurtured. ... مليار كانت صالحةٌ لرعايتها
- appears to be a powerful and well-nurtured man. يبدو أن رجل قوي وجيد رعايتها.
- ... a dangerous man for what is carefully nurtured eagle ... خطير وبعناية الرجل لما رعايتها النسر
- they're nurtured ministration were really obliged ... كنت رعايتها كانوا حقا ملزمة إسعاف ...
II)
يغذيها
VERB
Synonyms: fuelled by
- ... traditional norms and stereotypes nurtured by the patriarchal system. ... والمعايير والأنماط التقليدية التي يغذيها نظام يتحكم به الرجال.
III)
nurture
I)
نغذي
VERB
II)
تغذي
VERB
- You nurture that lie, selling it ... تغذي هذه الكذبه وتبيعها ...
- ... underlying development problems that nurture hatred and despair. ... والمشاكل الإنمائية الكامنة التي تغذي الكراهية واليأس.
- ... so that it can nurture life in all our countries ... ... حتى يمكن لها أن تغذي الحياة في جميع بلداننا ...
III)
رعايه
VERB
- ... implement policies to safeguard and nurture our children. ... بتنفيذ سياسات لحماية ورعاية أطفالنا.
- either built to breed or built to nurture إما بنيت لسلالة أو بنيت على رعاية
- in the lava nurture is so strong في الحمم رعاية قوي جدا
- ... was a thirsty soil, requiring constant nurture from without. ... في التربة العطشى ، التي تتطلب رعاية مستمرة من الخارج.
- It helped develop and nurture an independent network of expertise ... وقد ساعد في تطوير ورعاية شبكة مستقلة من الخبرات ...
IV)
V)
تغذيه
VERB
- we will reveal how we can nurture أمكننا إظهار كيف يمكننا تغذية
- ... the root causes that nurture it. ... عن الأسباب الجذرية التي تغذيه.
- ... provide a forum to nurture and foster partnerships, ... ... أن تكون بمثابة منتدى لتغذية وتعزيز الشراكات، ...
VI)
رعايتها
VERB
Synonyms: sponsored, nurtured, sponsorship, stewardship
- ... efforts to consolidate and nurture our gains. ... من الجهود لتعزيز مكاسبنا ورعايتها.
VII)
التنشئه
VERB
Synonyms: upbringing, nurturing
- This is a classic case of nature versus nurture. هذه حالة كلاسيكية للصراع بين الطبيعة والتنشئة
- ... side of nature or nurture ... كان جانب الطبيعة أو التنشئة
- ... that's the whole nature/nurture question right there. ... كل ذلك النزاع بين الطبيعة والتنشئة
fueling
I)
تاجيج
VERB
- fueling here at the annual table تأجيج هنا على طاولة السنوي
- ... we can to keep fueling this country's engine ... يمكننا للحفاظ على تأجيج محرك هذا البلد
II)
تغذي
VERB
III)
يغذي
VERB
recharging
I)
اعاده شحن
VERB
- ... for maintaining battery power, recharging the battery, and sending ... ... لطاقة البطارية المتبقية، وإعادة شحن البطارية، وإرسال ...
- ... maintaining battery power, recharging the battery, and sending ... ... للحفاظ على طاقة البطارية، وإعادة شحن البطارية، وإرسال ...
- There, after recharging the battery, he would spend ... هناك ، بعد إعادة شحن البطارية ، وقال انه قضاء ...
hay
I)
القش
NOUN
- I should play in the hay. يجب علي أن ألعب في القش
- Putting hay in another. وضع القش في بلد آخر.
- Give the cows some hay. إعطاء الأبقار بعض القش.
- Brush your teeth and hit the hay. نظف اسنانك واضرب القش
- The load of hay continued on ahead. واصلت حمولة من القش في المستقبل.
II)
التبن
NOUN
Synonyms: straw
- Smell like morning on the hay. الرائحة مثل التبن في الصباح
- Small amounts of hay are produced as feed for horses ... وتنتج كميات قليلة من التبن كعلف لﻷحصنة ...
- who was driving the hay cart, الذي كان يقود عربة التبن،
- have hay and oats every night and morning, ... لديك التبن والشوفان كل ليلة وصباح، ...
- I can't eat hay. لا يمكن أن اكل التبن
III)
تبن
NOUN
- Milk and hay, three times a day. لبن و تبن ثلاث مرات فى اليوم
- Okay, are we eating hay? حسناً ، هل سنأكل تبن؟
- ... that I may give cow hay, that cow may ... ... وأنني قد تعطي تبن بقرة، التي قد بقرة ...
- ... , I had eaten my hay and was lying down in ... ... ، وأنا أكل تبن بلدي والاستلقاء في ...
IV)
هاي
NOUN
- Hay asked us to come for her. هاي طلب منا الحضور من أجلها
- ... not waste time, find Hay back now. ... لا نضيع الوقت ، احضر هاي فوراً
- ... the gentleman, and took him to a hay ... الرجل، واقتادوه إلى هاي
VI)
حي
NOUN
- ... about the deferred excursion to Hay Common. ... عن رحلة مؤجلة إلى حي المشتركة.
- ... you talked of going to Hay Common to visit ... تحدث لك من الذهاب الى حي المشتركة لزيارة
- Ah, poor Hay-Seed! آه ، حي الفقراء بذرة!
VII)
VIII)
IX)
قش
NOUN
- But there's fresh hay in your barn. لكن هناك قش في الحظيرة
- ... and I don't think it's softer hay. ... وأنا لا أعتقد أنه قَشُّ أنعم
nutritional
I)
الغذائيه
ADJ
- ... direct impact of structural adjustment programmes on the nutritional situation. ... لبرامج التكيف الهيكلي آثارا مباشرة على الحالة الغذائية.
- ... in turn diminish the nutritional value for livestock. ... بدوره إلى تناقص القيمة الغذائية التي تحصل عليها المواشي.
- ... in natural pastures of low nutritional value. ... المراعي الطبيعية ذات القيمة الغذائية المنخفضة.
- ... to meet even the basic nutritional needs of the population. ... للوفاء حتى بالاحتياجات الغذائية الأساسية للأفراد.
- ... contaminated food or food of poor nutritional value. ... الأغذية الملوثة ذات القيمة الغذائية الضعيفة.
- ... increase awareness of the nutritional needs of women and to promote ... ... لزيادة الوعي باﻻحتياجات الغذائية للمرأة ولتشجيع ...
II)
التغذيه
ADJ
- Poor nutritional status compromises the health status of ... فضعف التغذية يعرض الحالة الصحية للمنتجين ...
- ... a policy on food and nutritional security. ... سياسة تتعلق بالأمن الغذائي وأمن التغذية.
- ... of special concern for nutritional depletion. ... مصدر قلق خاص فيما يتعلق بالنقص في التغذية.
- ... and in ensuring basic nutritional intake. ... وضمان المقدار اﻷساسي المطلوب من التغذية.
- ... decline in food consumption and nutritional levels. ... تدهور في الاستهلاك الغذائي ومستويات التغذية.
- ... other programmes for nutritional monitoring, nutritional education, immunization and ... ... البرامج سائر برامج رصد التغذية وثقافة التغذية والتحصين والترويج ...
III)
تغذويه
ADJ
- ... adoption and implementation of a national nutritional policy and action plan ... ... اعتماد وتنفيذ سياسة تغذوية وطنية وخطة عمل ...
- ... likely to suffer from nutritional deficiencies, and asked for information ... ... احتمالا أن يعانوا نواقص تغذوية، كما طلبت معلومات ...
- ... quality health and education services and adequate nutritional levels. ... الخدمات الصحية والتعليمية الجيدة وعلى مستويات تغذوية كافية.
- ... food and to address the specific nutritional needs of women and ... ... اﻷغذية ومعالجة احتياجات تغذوية محددة للمرأة والطفل ...
IV)
غذائيه
ADJ
- It has no nutritional value, but consistency is ... ليس لها أية قيمة غذائية ولكن الثبات على المبدأ ...
- ... adoption and implementation of a national nutritional policy for children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة غذائية وطنية للأطفال.
- ... and recommendations relating to nutritional concerns and the right to food ... ... والتوصيات التي تتصل بشواغل غذائية وبالحق في الغذاء ...
- high nutritional dodds and to make it even better ... دودز غذائية عالية وجعله أفضل ...
- ... There will be serious health and nutritional repercussions if people have ... ... سوف تكون هناك عواقب صحية وغذائية خطيرة إذا اضطر الناس ...
V)
تغذيه
ADJ
- ... of cooperation under this focus area encompass child nutritional issues. ... التعاون التي تندرج تحت هذا المحور تشمل قضايا تغذية الأطفال
- ... can directly affect the nutritional status of women and children. ... يمكن أن تؤثر مباشرة على حالة تغذية النساء والأطفال.
- ... adoption and implementation of a national nutritional policy for children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة تغذية وطنية لصالح الأطفال.
- ... adoption and implementation of a national nutritional policy on children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة تغذية وطنية للأطفال.
- ... implementation of a national nutritional policy for children. ... وتنفيذ سياسة وطنية تُعنى بتغذية الأطفال.
- ... adoption and implementation of a national nutritional policy for children. ... اعتماد وتنفيذ سياسة وطنية تُعنى بتغذية اﻷطفال.
nourishment
I)
التغذيه
NOUN
- ... provide care and consultations on nourishment, immunization, etc. ... توفر الرعاية والمشورة بشأن التغذية والتحصين إلخ.
- Your writing implements and nourishment of choice. طلباتك تنقذ و التغذية من اختيارك
- stimulants and nourishment he required. المنشطات والتغذية المطلوبة لديه.
- with the women they were due to defective nourishment. مع النساء كانت بسبب خلل التغذية.
- her as if for nourishment. لها كما لو كان للتغذية.
II)
تغذيه
NOUN
- ... is nothing but a nourishment for his ego. ... هي لا شيء بل تغذية من اجل الأنا لديه.
- but giving you more nourishment and more life." لكن يعطيك تغذية اكثر وحياة اكثر."
- ... not committing herself to nourishment until ... وليس إلزام نفسها لتغذية حتى
- nourishment for some less fiendish feeling than that of sombre indignation ... تغذية لبعض الشعور أقل من ذلك شيطاني من السخط كئيبة ...
- absent-mindedly the insufficient nourishment that is natural to ... شارد الذهن وتغذية كافية على أن من الطبيعي أن ...
III)
غذاء
NOUN
- There's no nourishment in it. ليس هناك غذاء في ذلك.
- ... either sauce give those vegetables extra nourishment to you know ... إما صلصة تعطي تلك الخضار غذاء اضافية لتعرف
- ... lifting a finger until I get some nourishment. ... أحرّك أصبع حتى أحصل على غذاء
recharge
I)
اعاده شحن
VERB
Synonyms: reloading
- You should take this opportunity to recharge your batteries. عليك انتهاز هذه الفرصة لإعادة شحن البطاريات
- I need to recharge my battery. أحتاج لإعادة شحن بطاريتي.
- to recharge these things. لإعادة شحن تلك السيارات.
- to recharge the remote assistant battery. لإعادة شحن بطارية المساعد البعيد.
- but it helps to recharge the electric batteries ولكنه يساعد على إعادة شحن البطاريات الكهربائية
II)
شحن
VERB
- Did you recharge my cell phone? هل أعدت شحن هاتفي الخلوي؟
- ... stayed, but I needed to recharge my ship. ... سأبقى ,لكن إحتجت لشحن سفينتي.
III)
التغذيه
NOUN
Synonyms: nutrition, feeding, feed, nutritional, nourishment, feeder
- Protection of recharge and discharge zones حماية مناطق التغذية والتصريف
- Considering the importance of the recharge and discharge mechanism for the ... وبالنظر إلى أهمية آلية التغذية والتصريف بالنسبة لعمل ...
- Once the recharge and discharge zones are identified ... وعندما يتم تحديد مناطق التغذية والتصريف هذه، ...
- The recharge could be any body of ... ويمكن أن تكون التغذية من أي كتلة من ...
- ... that receives a negligible amount of contemporary water recharge. ... تتلقى كمية لا تذكر من التغذية المعاصرة بالمياه.
summary
I)
ملخص
NOUN
Synonyms: summarized, abstract, outline, digest, synopsis
- The wizard will display the column summary. سيعرض المعالج ملخص العمود.
- This is the summary of the document or web page. هذا هو ملخص المستند أو صفحة ويب.
- The message to display with the validation summary. الرسالة التي يتم عرضها مع ملخص التحقق من الصحة.
- Print a reconciliation summary or the bank reconciliation report. يقوم بطباعة ملخص التسوية أو تقرير تسوية البنكية.
- Table based on summary of replies. أعد هذا الجدول على أساس ملخص للردود.
- Add a new summary to this meeting. إضافة ملخص جديد إلى هذا الاجتماع.
II)
موجز
NOUN
Synonyms: brief, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
- Draft a summary for me of the file. إنشاء موجز للملف من أجلي.
- A summary of those developments is provided below. ويرد أدناه موجز لهذه التطورات.
- A summary of those implications appears below. ويرد موجز لتلك الآثار أدناه.
- An executive summary was prepared in all languages. وقد تم إعداد موجز تنفيذي بجميع اللغات.
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
III)
الموجزه
NOUN
Synonyms: outlined, brief, summarized
- A summary task cannot be a milestone. لا يمكن أن تكون المهمة الموجزة حدثاً رئيسياً.
- Selected summary tasks are also linked. يتم ربط المهام الموجزة المحددة أيضاً.
- Summary task values are then recalculated. يتم إعادة حساب قيم المهام الموجزة حينئذٍ.
- Only import summary tasks and milestones. استيراد المهام الموجزة والأحداث الرئيسية فقط.
- Show the summary task for the project. إظهار المهمة الموجزة للمشروع.
- A project summary task summarizes your entire project. تلخص مهمة المشروع الموجزة المشروع بأكمله.
IV)
الملخص
NOUN
- After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
- Change settings for the summary view. تغيير إعدادات عرض الملخص.
- The account is the summary account for customers and vendors. الحساب هو الحساب الملخص للعملاء والموردين.
- Header text to display in the summary. نص رأس الصفحة الذي يتم عرضه في الملخص.
- Maybe later you can explain the summary of the summary. ربما لاحقاً يمكنك شرح ملخّص الملخّص؟
- The summary should not exceed six pages. ينبغي ألا يتجاوز الملخص ست صفحات.
V)
التلخيص
NOUN
Synonyms: summarize
- Just look at the summary page. انظري إلى صفحة التلخيص وحسب
- Gets or sets the identifier for the validation summary. احصل أو عين معرّف التحقق من صحة للتلخيص.
- Select the type of summary you want. حدد نوع التلخيص المطلوب.
- Only the summary data will be sorted. سيتم فرز بيانات التلخيص فقط.
- Specifies whether to import summary advertisements. تعيّن فيما إذا سيتم استيراد إعلانات التلخيص.
- Select the range of summary rows. حدد نطاق صفوف التلخيص.
VI)
اجراءات موجزه
NOUN
Synonyms: summarily, executions
- All the trials were extremely summary in nature. وتمت جميع المحاكمات بإجراءات موجزة للغاية.
- on extrajudicial, summary or arbitrary بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعــــدام
- Summary dismissal and a degree ... وكان الفصل بإجراءات موجزة وفرض درجة ما ...
- ... some form of protection against summary dismissal; ... شكلا ما من الحماية ضد الفصل بإجراءات موجزة؛
- ... some cases, had only had summary trials. ... بعض الحالات، لم تجر لهم سوى محاكمات بإجراءات موجزة.
VII)
موجزه
NOUN
Synonyms: brief, concise, summarized, succinct, briefly, brief summary
- Budget resources are assigned only to the project summary task. يتم تعيين موارد الموازنة فقط إلى مهمة موجزة للمشروع.
- Are you trying to link to a summary task? هل تحاول القيام بارتباط المهام إلى مهمة موجزة؟
- For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
- Insert a summary task to help organize the task list. إدراج مهمة موجزة للمساعدة على تنظيم قائمة المهام.
- This will automatically make the task above into a summary. سيؤدي هذا تلقائياً إلى أن تصبح المهمة أعلاه مهمة موجزة.
- The task you're deleting is a summary task. المهمة التي تقوم بحذفها هي مهمة موجزة.
VIII)
موجزا
NOUN
Synonyms: brief, summarized, outline, concise, briefly, brief summary
- This report provides a summary of this work. ويوفر هذا التقرير موجزاً لهذا العمل.
- The present report contains a summary of the replies received. ويتضمن التقرير الحالي موجزاً بالردود التي تلقتها اللجنة.
- This section provides a summary of these activities. ويقدم هذا الفرع موجزا لهذه اﻷنشطة.
- This report provides a summary of main conclusions and recommendations. ويقدم هذا التقرير موجزا للاستنتاجات والتوصيات الرئيسية.
- The present report contains a more detailed executive summary. ويتضمن هذا التقرير موجزا تنفيذيا أكثر تفصيﻻ.
- The present report provides a summary of these meetings. ويقدم هذا التقرير موجزاً لهذه الاجتماعات.
IX)
تلخيص
NOUN
Synonyms: summarize, summing up, summed up
- Create a summary of the document automatically. إنشاء تلخيص للمستند تلقائياً.
- Data fields that use other summary functions are lost. ويتم فقدان حقول البيانات التي تستخدم دالات تلخيص أخرى.
- This document may already have a summary. ربما يحتوي هذا المستند على تلخيص بشكل مسبق.
- Multiple summary columns are not allowed in a single compute clause ... غير مسموح بأعمدة تلخيص متعددة في عبارة حساب واحدة ...
- The following table describes the summary data shown for completed builds ... يصف الجدول التالي تلخيص البيانات المعروضة للبنيات المكتملة ...
- You can either display a summary of all items in ... يمكنك عرض تلخيص لكافة العناصر في ...
X)
خلاصه
NOUN
Synonyms: abstract, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
- Now then, a general summary. إذن , a خلاصة عامّة.
- ... new acquisitions and a summary of the periodicals received recently. ... بالمقتنيات الجديدة وكذلك خﻻصة للدوريات الواردة حديثا.
- ... but merely serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
- Includes bibliography and summary. تشمل ثبتا مرجعيا وخﻻصة .
- ... but merely to serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
- It's a summary of our work on a case. انها خلاصه عملنا على القضيه
XI)
اختصار
NOUN
- In summary, of the instances ... وباختصار، ومن الحالات ...
- In summary, it could be said that ... وباختصار، يمكن القول إن ...
- In summary, use the form ... وباختصار، استخدم هذا النموذج ...
- In summary, the recommended correction ... 29 وباختصار، إن التصويب الموصى ...
- In summary, 89 per cent of the reports ended ... وباختصار، انتهى 89 في المائة من التقارير ...
- In summary, the core team would coordinate all activities necessary ... باختصار، سيقوم الفريق الأساسي بتنسيق جميع الأنشطة الضرورية ...
brief
I)
وجيزه
ADJ
- There was a brief silence. "كان هناك صمت وجيزة.
- It was a brief moment a long time ago. كانت لحظة وجيزة .منذ زمنٍ طويل
- For me, there's no real brief there. بالنسبة لي، ليس هناك وجيزة الحقيقي هناك.
- It contains a brief introduction to scientific concepts of ... وتتضمن مقدمة وجيزة للمفاهيم العلمية للحافة ...
- I shall be brief, and yet exact ... سأكون وجيزة ، وبالضبط حتى الآن ...
- ... of a chair, a brief struggle. ... للكرسي ، والنضال وجيزة.
II)
مختصر
ADJ
Synonyms: abbreviated, concise, an acronym, acronym
- Get a brief explanation about sensors. الحصول على شرح مختصر حول أدوات الاستشعار.
- A brief description of the package. وصف مختصر للحزمة.
- Because there was a brief overlap. لأن كان هنالك تداخل مختصر
- Enter a brief descriptive text. تتيح إدخال نص وصفي مختصر.
- A brief description of transactions. وصف مختصر للحركات.
- View or enter a brief description of the source type. يُستخدم لعرض وصف مختصر لنوع المصدر أو إدخاله.
III)
موجزه
ADJ
Synonyms: concise, summary, summarized, succinct, briefly, brief summary
- Its tenor was simple and brief. وكان فحوى بسيطة وموجزة.
- Such replies should be as brief as possible. ويجب أن تكون تلك الردود موجزة بقدر الإمكان.
- Allow me a very brief concluding reflection. واسمحوا لي بإبداء فكرة ختامية موجزة جدا.
- Such replies should be as brief as possible. ويجب أن تكون تلك الردود موجزة بقدر اﻹمكان .
- These sections provide a brief introduction to these areas. هذه الأقسام تعطي مقدمة موجزة عن تلك المنطقتين.
- We would add four brief observations. وأود أن أضيف أربع ملاحظات موجزة.
IV)
موجز
ADJ
Synonyms: summary, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
- I should like to make a brief statement. أود أن أدلي ببيان موجز.
- Enter or view a brief description of the calculation line. يتيح إدخال وصف موجز لبند الحساب أو عرضه.
- Brief description of the classification group. وصف موجز لمجموعة التصنيف.
- He said the congressional brief is looking solid. قال أن موجز الكونغرس كان قوى
- Include a brief description and any features. تضمين وصف موجز وأية ميزات أخرى.
- Name or brief description of the bank group. اسم المجموعة البنكية أو وصف موجز لها.
V)
موجزا
ADJ
Synonyms: summary, summarized, outline, concise, briefly, brief summary
- Enter a brief description of the company's competitor. أدخل وصفًا موجزًا لمنافس الشركة.
- Type a brief description of this item. اكتب وصفاً موجزاً عن هذا العنصر.
- Enter a brief description of the credit card category. أدخل وصفًا موجزًا لفئة بطاقة الائتمان.
- Enter a brief description of the expense. أدخل وصفًا موجزًا للمصروفات.
- Enter a brief description of transaction. أدخل وصفًا موجزًا للحركة.
- Enter a brief description of the responsibility. أدخل وصفًا موجزًا للمسؤولية.
VI)
مقتضب
ADJ
Synonyms: terse, succinct, abbreviated
- A brief analysis of the factors will help explain ... إن إجراء تحليل مقتضب لهذه العوامل يساعد في شرح ...
- Brief statement on aims and purposes بيان مقتضب عن الأهداف والمقاصد
- After a brief discussion on this matter, the ... وبعد نقاش مقتضب بهذا الشأن، تم ...
- He wrote a brief statement of the leading particulars, ... وقال انه كتب بيان مقتضب من التفاصيل قيادة، ...
- A very brief analysis of these four words would enable you ... ومن شأن تحليل مقتضب جدا من هذه الكلمات الأربع تمكنك ...
- ... embassy suggested in a brief statement that the amount was " ... وذكرت السفارة في بيان مقتضب ان هذا المبلغ " ...
VII)
قصيره
ADJ
Synonyms: short
- We will have a brief intermission before the last act. سنحصل على إستراحة قصيرة قبل عرض الفصل الأخير
- Life is brief, after all. الحياة قصيرةُ، مع ذلك.
- Play brief clips from the beginning of each track. قراءة قصاصات قصيرة من بداية كل مسار.
- The summons was a brief and urgent one. وكان الاستدعاء واحدة قصيرة وعاجلة.
- A brief question and answer session will follow. وسوف يلي ذلك جلسة قصيرة للأسئلة والأجوبة.
- But the monster's run was a brief one. ولكن تم تشغيل الوحش واحدة قصيرة.
VIII)
الموجزه
ADJ
Synonyms: summary, outlined, summarized
- The report closes with some brief conclusions and recommendations. ويختتم هذا التقرير ببعض الاستنتاجات والتوصيات الموجزة.
- That brief and wise sentence is fully valid today and ... وهذه العبارة الحكيمة الموجزة صحيحة تماما اليوم وتشير ...
- ... for a few moments about the brief remarks that follow. ... ولو للحظات قليلة في المﻻحظات الموجزة التالية.
- To conclude these brief comments, ولكي ننهي هذه التعليقات الموجزة
- Now some brief comments on the question of transparency ... وأدلي اﻵن ببعض التعقيبات الموجزة بشأن مسألة الشفافية ...
- My brief remarks will focus on one issue only: ... وستركز مﻻحظاتي الموجزة على مسألة واحدة: ...
IX)
ايجاز
ADJ
Synonyms: briefly, summarized, outlined, succinctly, concisely, nutshell
- We must discuss your brief. علينا أن نتناقش بإيجاز
- Brief details of these proposals are circulated in local newspapers ... وتعمم تفاصيل هذه المقترحات بإيجاز في الصحف المحلية بهدف ...
- In brief, it is to protect the weak and ... والمسألة بإيجاز هي حماية الضعفاء واحتواء ...
- In brief, the globalization of ... وبإيجاز، فإن عولمة ...
- In brief, the prohibition can be modified ... وبإيجاز، يمكن تعديل الحظر ...
- ... present section provides a brief survey of the existing mechanisms. ويعرض هذا القسم بإيجاز الآليات القائمة.
X)
القصيره
ADJ
- During his brief one-day visit ... وأثناء زيارته القصيرة التى استمرت يوما واحدا ...
- ... and of early identification and brief interventions; ... والتبكير في تحديد الحالات والتدخلات القصيرة؛
- ... of the phenomenon in this brief letter. ... من الظاهرة في هذه الرسالة القصيرة.
- ... in the construction area during the brief assessment phase. ... في مجال البناء خﻻل مرحلة التقييم القصيرة.
- ... a great deal during its brief existence. ... الكثير أثناء فترة وجوده القصيرة.
- ... really happy to have this brief opportunity to share ... سعيد حقًّا لإتاحة هذه الفرصة القصيرة لي لمشاركتكم
XI)
اختصار
ADJ
- In brief, these are the measures ... وباختصار، هذه هي التدابير التي ...
- In brief, registration should be allowed, ... وباختصار، ينبغي السماح بالتسجيل، ولكن ...
- In brief, we are striving to make a paradigm shift ... وباختصار، إننا نكافح لتحقيق نقلة نموذجية ...
- In brief, the right to ... وباختصار، فان الحق ...
- In brief, what is called ... وباختصار فإن ما يسمى ...
- In brief the processes are: وباختصار، فإن هذه العمليات على النحو التالي:
outline
I)
المخطط التفصيلي
NOUN
Synonyms: outlining
- Cancel the selected outline or page. إلغاء المخطط التفصيلي المحدد أو الصفحة المحددة.
- Display of content in the outline pane is improved. تحسين عرض المحتوى في جزء المخطط التفصيلي.
- The outline of this graphic image is too complex. المخطط التفصيلي لهذه الصورة الرسومية معقّد جداً.
- The outline level is indicated by a number. ويشار إلى مستوى المخطط التفصيلي حسب العدد.
- Promote this item to the highest level of the outline. تخفيض هذا العنصر إلى أقل مستوى في المخطط التفصيلي.
- Show the outline as formatted text. إظهار المخطط التفصيلي كنص منسق.
II)
مخطط تفصيلي
NOUN
Synonyms: outlining
- Click to show field items in outline form. انقر لإظهار عناصر الحقل على شكل مخطط تفصيلي.
- View an outline of the document. عرض مخطط تفصيلي للمستند.
- Is there a tutorial for creating an outline? هل يوجد برنامج تعليمي خاص بإنشاء مخطط تفصيلي؟
- Draws a filled round rectangle with an outline. رسم مستطيل معبأ مع مخطط تفصيلي
- Used to denote the outline when smart tags are invoked. استخدام لتدل على مخطط تفصيلي عندما يتم استدعاء علامات ذكية.
- No data is deleted when you remove an outline. لا يتم حذف أية بيانات عند إزالة مخطط تفصيلي.
III)
الخطوط العريضه
NOUN
- The document containing the outline could also be shortened. ويمكن أيضا اختزال الوثيقة المحتوية على الخطوط العريضة.
- The meeting considered the broad outline of a development strategy and ... ونظر الاجتماع في الخطوط العريضة لاستراتيجية تنمية وجدول ...
- Look at the outline of his head, which ... بالنظر إلى الخطوط العريضة في رأسه و التي ...
- This slide shows an outline of the topics هذه الشريحة تظهر الخطوط العريضة للمواضيع
- shadow or any kind of nice outline. الظل أو أي نوع من الخطوط العريضة لطيفة.
- outline of a neutral-tinted father filled الخطوط العريضة للأب محايدة ملون ملأت
IV)
مخطط
NOUN
- The proposed strategy outline was a good beginning for considering ... واعتبر مخطط اﻻستراتيجية المقترح بداية طيبة للنظر في ...
- Approving a higher budget outline level than is justified ... إن الموافقة على مخطط لمستوى الميزانية أعلى مما هو مبرر ...
- The budget outline was a preliminary indicative estimate ... وأشير إلى أن مخطط الميزانية هو تقدير إرشادي أولي ...
- A draft outline of the report was prepared and revised, ... وتم إعداد مشروع مخطط التقرير وتنقيحه، ...
- The proposed budget outline includes research, normative ... ويتضمن مخطط الميزانية المقترحة أنشطة بحثية ومعيارية ...
- The budget outline should be more detailed, with additional ... ومخطط الميزانية ينبغي أن يكون أكثر تفصيلا، بإضافة ...
V)
VI)
موجز
NOUN
Synonyms: summary, brief, summarized, concise, briefly, brief summary
- This is the outline of my proposal. هـذا هو موجز اقتراحي.
- Please briefly outline steps taken and any problems encountered ... يرجى إيراد بيان موجز بالخطوات المتخذة والمشاكل التي صودفت ...
- Please briefly outline steps taken and any ... يرجى تقديم وصف موجز للتدابير التي اتخذها بلدكم والمشاكل ...
- An outline for each topical study will be prepared ... 114 وسيعد موجز لكل دراسة موضوعية آنية ...
- Please briefly outline steps taken and any ... يرجى تقديم وصف موجز للخطوات المتخذة والمشاكل ...
- Please briefly outline steps taken and any ... يرجى إيراد وصف موجز للتدابير المتخذة والمشاكل ...
VII)
ايجاز
VERB
Synonyms: briefly, summarized, outlined, brief, succinctly, concisely, nutshell
- Please outline such provisions. يُرجى إيجاز هذه الأحكام.
- Please briefly outline steps taken and any problems encountered. يرجى إيجاز التدابير المتخذة وأي مشاكل تُصادف.
- Please outline these provisions. يرجى إيجاز هذه الأحكام.
- Please briefly outline steps taken and any ... يُرجى الإشارة بإيجاز إلى التدابير المتخذة والمشاكل ...
- Briefly outline the steps taken and ... يُرجى الإشارة بإيجاز إلى الخطوات المتخذة والمشاكل ...
- Please briefly outline steps taken and any ... يرجى الإشارة بإيجاز إلى الخطوات المتخذة والمشاكل ...
VIII)
ملخص
NOUN
Synonyms: summary, summarized, abstract, digest, synopsis
- A brief outline of these developments follows. ويرد أدناه ملخص لهذه التغيرات.
- General outline of the paper and presentation ملخص عام للورقة وعرضها
- A written outline of this programme was presented to the ... وقد عُرض ملخص خطي لهذا البرنامج على ...
- The outline of this preliminary report is included in annex ... ويرد ملخص التقرير الأولي في المرفق ...
- Please provide an outline of the preventive steps initiated by ... يرجى تقديم ملخص عن الخطوات الوقائية التي اتخذها ...
summarized
I)
تلخيص
VERB
Synonyms: summarize, summary, summing up, summed up
- The principal rules may be summarized as follows. ويمكن تلخيص القواعد الرئيسية كاﻵتي:
- New features are summarized in the table below. يوجد تلخيص للميزات الجديدة في الجدول أدناه.
- Significant changes are summarized here. يرد هنا تلخيص للتغييرات الهامة.
- This article is summarized in the following paragraphs. تم تلخيص هذه المقالة في الفقرات التالية.
- His main observations and recommendations can be summarized as follows. ويمكن تلخيص أهم ملاحظاته وتوصياته على الشكل التالي:
- Its main provisions are summarized below. ويرد تلخيص لأحكامه الرئيسية أدناه.
II)
الملخصه
VERB
- You can only view a summarized production variance. يمكنك فقط عرض نسبة الفرق الملخصة في تسعير الإنتاج.
- You can display detail rows and summarized data simultaneously. يمكنك عرض صفوف التفاصيل والبيانات الملخصة في آن واحد.
- Select the summarized version of the report. يحدد النسخة الملخصة من التقرير.
- In this weighted average summarized settlement example, the ... في هذا المثال الخاص بالتسوية الملخصة للمتوسط المرجح، ...
- ... and identified opportunities and constraints that are summarized below. ... وحددت الفرص والقيود الملخصة أدناه.
- ... the programme budget, summarized by thematic area, ... ... من الميزانية البرنامجية، والملخصة بحسب المجالات المواضيعية، ...
III)
لخص
VERB
Synonyms: summed up, summing up
- He summarized the five major components of ... ولخص المكونات الرئيسية الخمسة للبرنامج ...
- He also summarized lessons learnt in the first year working with ... ومن ثم لخص العبر المستخلصة إبان السنة الأولى من ...
- He has also summarized the developments concerning the defamation suits ... كما لخص التطورات فيما يتعلق بدعاوى التشهير المرفوعة ...
- He summarized the main achievements of the sixtieth session ... ولخص الإنجازات الرئيسية للدورة الستين ...
- He summarized his position in a communication to ... ولخص موقفه في رسالة إلى ...
- Part I summarized developing-country concerns as follows: ولخص الجزء الأول اهتمامات البلدان النامية على النحو الآتي:
IV)
ملخصه
VERB
Synonyms: condensed
- Total fields provide summarized data for use as data fields. توفر حقول المجاميع البيانات ملخصة للاستخدام كحقول بيانات.
- Those replies are summarized in the present document. وترد هذه الردود ملخصة في هذه الوثيقة.
- View a summarized list of items that are used in ... تعرض قائمة ملخصة بالأصناف المستخدمة في ...
- The form displays summarized cost of goods sold information ... يعرض النموذج معلومات ملخصة حول تكلفة البضائع المباعة ...
- ... that they make available are summarized in the following table. ... التي تجعلها متوفرة تكون ملخصة في الجدول التالي.
- ... financial inventory, only one summarized transaction displays. ... المخزون المالي، يتم عرض حركة ملخصة واحدة فقط.
V)
ايجاز
VERB
- That information can be summarized as follows. ويمكن إيجاز هذه البيانات على النحو التالي.
- The discussions can be summarized as follows. ويمكن إيجاز المناقشات على النحو التالي.
- Some of these can be summarized as follows. ويمكن إيجاز بعض هذه الفوائد على النحو التالي.
- These common elements are summarized in the following paragraphs. وترد هذه العناصر المشتركة بإيجاز في الفقرات التالية.
- These approaches can be briefly summarized as follows: ويمكن إيجاز هذه النُهج على النحو التالي:
- The justification for this proposal could be summarized as follows: ويمكن تفسير هذا المقترح بإيجاز:
VI)
اوجزت
VERB
- Highlights are summarized in the following paragraphs. وقد أوجزت النقاط الرئيسية في الفقرات التالية.
- The bulletin summarized the results of a number of ... وأوجزت تلك النشرة نتائج عدد من حالات ...
- Its recommendations were summarized in paragraph 67 of its report. وقد أوجزت توصيات اللجنة في الفقرة ٦٧ من تقريرها.
- That note summarized existing procedures for changes ... وأوجزت تلك المذكرة اﻹجراءات القائمة فيما يتعلق بالتغييرات ...
- These presentations summarized major developments within some ... وقد أوجزت هذه العروض التطورات الرئيسية في بعض ...
- Results of this work are summarized in the second issue ... وأوجِزت نتائج هذا العمل في الطبعة الثانية ...
VII)
اوجز
VERB
- That response is summarized in the present report. وأوجز هذا الرد في التقرير الحالي.
- He further summarized various previous attempts at codification, as ... وأوجز مختلف محاولات التدوين السابقة، كما ...
- A general speaker summarized all contributions dealing with ... وقد أوجز أحد المتكلمين جميع الإسهامات التي تعنى بعمليات ...
- The same table summarized the cost reductions: ... وقد أوجز نفس الجدول التخفيضات في التكاليف: ...
- As summarized in the independent evaluation ... 182 وكما أوجز في التقييم المستقل الذي ...
- He summarized the contents of the note ... وأوجز ممثل الأمانة محتويات المذكرة ...
VIII)
الموجزه
VERB
- The issues summarized below have made both the estimates and ... والقضايا الموجزة أدناه قد جعلت عملية التقديرات والاتصالات ...
- ... original version of the summarized newspaper reports. ... النصوص اﻷصلية للتقارير الصحفية الموجزة.
- The cases summarized in the following paragraphs concern ... والحاﻻت الموجزة في الفقرات التالية تتعلق ...
- From the information summarized in the annex, ... ومن المعلومات الموجزة في هذا المرفق، ...
- ... the consolidated corresponding details summarized in the first two tables. ... على التفاصيل المقابلة الموحدة الموجزة في الجدولين الأولين.
- ... under the budget sections summarized in table 4 below. ... في إطار أبواب الميزانية الموجزة في الجدول 4 أدناه.
IX)
موجز
VERB
- The main features of the reform process are summarized below. ويرد أدناه موجز للسمات الرئيسية لعملية الإصلاح.
- The outcome of the consultations is summarized below. ويرد موجز لنتائج المشاورات أدناه.
- Comments received to date are summarized below. ويرد أدناه موجز التعليقات التي وردت حتى الآن.
- Salient features of the administrative reform are summarized below. ويرد أدناه موجز لأبرز سمات الإصلاح الإداري.
- Examples of horizontal coordination are summarized below. ويرد أدناه موجز لأمثلة على التنسيق الأفقي.
- The available data are summarized in the annex. ويرد موجز البيانات المتوافرة في المرفق.
X)
تلخص
VERB
Synonyms: summarize, encapsulates
- These contributions are summarized below. وتلخص هذه المساهمات أدناه.
- Those views are summarized in this section. وتلخص تلك اﻵراء في هذا الفرع.
- ... whether hidden comments are printed or summarized. ... إذا ما كانت التعليقات المخفية تطبع أو تلخص.
- ... the current information could be summarized as examples only. ... فإن هذه المعلومات قد تلخص كأمثلة فقط.
- ... difference in the way they are summarized in the project documents ... ... اختلاف في الطريقة التي تلخص بها في وثائق المشاريع ...
- ... that these concepts were not summarized in the conclusions and ... ... لأن هذه المفاهيم لم تلخص في ما اتخذ من استنتاجات وقرارات ...
XI)
موجزه
VERB
- The allegations and replies are summarized in the following paragraphs. واﻻدعاءات والردود موجزة في الفقرات التالية.
- The particulars of these contracts are summarized below. وترد خصائص هذه العقود موجزة أدناه.
- The available data are summarized below. وترد البيانات المتوفرة موجزة أدناه.
- The allegations and replies are summarized in the paragraphs below. واﻻدعاءات والردود موجزة في الفقرات أدناه.
- These responses are summarized below. وترد هذه الردود موجزة أدناه.
- The discussions are summarized in the section below. وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه.
XII)
ملخص
VERB
- Use the field to select summarized or per cost group. استخدم الحقل لتحديد ملخص أو حسب مجموعة التكاليف.
- You can display either summarized or detailed information. يمكنك عرض المعلومات بشكل تفصيلي أو بشكل ملخص.
- These replies are summarized or reproduced below. ويقدَّم ملخص لهذه الردود أدناه.
- Its replies are summarized in the following paragraphs. ويرد ملخص لردودها في الفقرات التالية.
- Their activities are summarized below. ويرد ملخص لأنشطتها أدناه:.
- The selection of summarized means that you cannot identify ... ويعني تحديد ملخص أنه يتعذر عليك تحديد ...
concise
I)
موجزه
NOUN
Synonyms: brief, summary, summarized, succinct, briefly, brief summary
- It was concise, candid and constructive. فقد كانت موجزة وصريحة وبناءة.
- Reports should be as concise as possible to facilitate ... ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلا لاستعراضها ...
- These reports should be concise and should be transmitted ... وينبغي أن تكون هذه التقارير موجزة، وأن تُرسَل ...
- It contains concise material suitable for quoting in ... ويتضمن المنشور مادة موجزة مناسبة لﻻقتباس في ...
- ... of sustainable human development in clear and concise language. ... لتحقيق التنمية البشرية المستدامة بلغة واضحة موجزة.
- ... report is well written, concise and analytical. وقد كُتب التقرير بطريقة جيدة وموجزة وتحليلية.
II)
ايجازا
ADJ
Synonyms: briefer
- It looks shorter and more concise than the previous draft and ... ويبدو أقصر وأكثر إيجازا من المشروع السابق ويعكس ...
- ... more elaborate provisions and those who preferred more concise ones. ... أحكاماً أكثر تفصيلاً وأولئك الذين يفضلون أحكاماً أكثر إيجازاً.
- ... or presented in a more concise way. ... أو عرضها بطريقة أكثر إيجازا.
- ... present annual report more concise and more organized than previous ones ... ... التقرير السنوي الحالي أكثر إيجازا وأكثر تنظيما من التقارير السابقة ...
- ... a clearer, more concise planning process, aimed at improving ... ... عملية تخطيط أوضح وأكثر إيجازا، موجهة لتحسين ...
- ... stronger, yet more concise, terms. ... بعبارات أقوى، لكنها أكثر إيجازا.
III)
المقتضب
NOUN
- ... and paragraph 15 of the concise summary. ... والفقرة ١٥ من الموجز المقتضب.
IV)
مختصره
NOUN
- I was giving clear, concise orders. كنت أعطي أوامر واضحة و مختصرة
- It was short and concise: كانت قصيرة ومختصرة :
- It was short and concise: وكانت قصيرة ومختصرة :
- Blunt and concise, like this one, ... فظة ومختصرة , مثل هذه والتي ...
- ... concept to anonymous methods but more expressive and concise. ... المفهوم لأساليب المجهول ولكنها معبرة أكثر ومختصرة.
- ... a comprehensive, yet concise document, evidence of the ... ... وثيقة شاملة، وإن كانت مختصرة، ودليلا على ...
V)
موجز
NOUN
Synonyms: summary, brief, outline, summarized, briefly, brief summary
- It is a nice talk, it is concise. إنه كلام جميل ، كلام موجز .
- It is also concise. وهو أيضا موجز.
- Regular expressions are a concise and flexible notation for finding ... التعابير العادية هي تدوين موجز ومرن للبحث عن ...
- ... so in a clear, concise and robust manner. ... ذلك بأسلوب واضح وموجز وقوي.
- Concise report on world population monitoring ... تقرير موجز عن رصد السكان في ...
- Clear, concise, and completely plausible. واضح، موجز و معقول تماماً
VI)
مقتضبه
ADJ
- The comments should be concise. وينبغي أن تكون التعليقات مقتضبة.
- It is concise and provides a concentrated presentation ... فهي مقتضبة وتحوي عرضا مركزا ...
- ... indicators needed to be concise and yet clear to ... ... ضرورة أن تكون المؤشرات مقتضبة ولكن واضحة بحيث يسهل ...
- ... and answered in a clear and concise manner. ... وتم الإجابة عنها بطريقة واضحة ومقتضبة.
- ... Reports should be as concise as possible. ... ينبغي أن تكون التقارير مقتضبة قدر الإمكان.
- ... Reports should be as concise as possible. ... وينبغي أن تكون التقارير مقتضبة قدر الإمكان.
VII)
الايجاز
NOUN
Synonyms: brevity
- ... that were brief, concise and focused. ... تتسم بالاختصار والإيجاز والتركيز.
- ... text might be too concise. ... يكون النص الجديد مفرطا في الإيجاز.
- ... where the articles were very concise. ... التي تكون فيها المواد شديدة الايجاز.
- ... reparation, are particularly clear, concise and well structured. ... الجبر بالوضوح والإيجاز وحسن البناء.
- ... should be supported by objective, concise and quantitative data. ... وينبغي تدعيمه ببيانات كمية تتسم بالموضوعية واﻹيجاز.
- ... in the Actions panel in addition to the Concise information. ... في لوحة العمليات بالإضافة إلى معلومات الإيجاز.
VIII)
موجزا
ADJ
Synonyms: summary, brief, summarized, outline, briefly, brief summary
- This report provides a concise outline of the conceptual framework of ... ويعرض هذا التقرير مخططا موجزا للإطار المفاهيمي للولاية ...
- ... the report to be clear, comprehensive and concise. ... التقرير واضحا وشاملا وموجزا.
- The presentation should be concise and should include information ... وينبغي أن يكون العرض موجزاً وأن يتضمن معلومات ...
- ... protocol to have a clear and concise definition. ... البروتوكول تعريفا واضحا وموجزا.
- ... as being simple and concise. ... بوصفه سهﻻً وموجزاً.
- ... declaration should be as concise and clear as possible. ... ينبغي للإعلان أن يكون موجزا وواضحا قدر الامكان.
IX)
الموجز
ADJ
- It welcomes the concise nature of the report and ... وترحب اللجنة بالطابع الموجز للتقرير وما ...
- ... for his comprehensive and concise report. ... على تقريره الشامل والموجز.
- ... for his clear and concise statement and for the useful paper ... ... للبيان الجلي والموجز، وللورقة المفيدة ...
- ... for his clear and concise introduction of the third report of ... ... على عرضه الواضح والموجز للتقرير الثالث للمحكمة ...
- ... as part of The Concise Report ... فأصبح جزءا من التقرير الموجز
briefly
I)
ايجاز
ADV
Synonyms: summarized, outlined, brief, succinctly, concisely, nutshell
- I should like briefly to refer to this subject. وأود هنا أن اتطرق بإيجاز إلى هذا الموضوع.
- Permit me to briefly mention a few crucial examples. اسمحوا لي بأن أذكر بإيجاز أمثلة حاسمة قليلة.
- I wish to refer briefly to his long diplomatic career. وأود أن أشير بإيجاز إلى خبرته الدبلوماسية الطويلة.
- Some of these are briefly mentioned below. ويرد أدناه ذكر بعض هذه المسائل بإيجاز.
- Allow me to briefly mention some of them. واسمحوا لي أن أذكر بعضها بإيجاز.
- Each report will briefly explain the reasons for the recommendations. ويشرح كل تقرير بإيجاز أسباب التوصيات .
II)
فتره وجيزه
ADV
- To set, briefly hold down the mouse button. للتعيين، اضغط فوق زر الماوس لفترة وجيزة.
- These causes must be stated, though briefly. ويجب ذكر هذه الأسباب ، على الرغم من فترة وجيزة.
- To set, briefly press the mouse button. للتعيين، اضغط زر الماوس لفترة وجيزة.
- You might have to wait briefly for all the information to ... قد يكون عليك لانتظار لفترة وجيزة لكافة المعلومات لملء ...
- we briefly about and what signatory نحن وماذا عن فترة وجيزة الموقعة
III)
اختصار
ADV
- I want to talk to you briefly about tomorrow. أريد ان احدثك .باختصار عن الغد.
- Then can you tell us briefly about your future plans? ادن , يمكنك اخبارنا باختصار عن اعمالك المستقبلية ؟
- Briefly describe your desired feedback. صف ملاحظاتك باختصار.
- Briefly describe your desired feedback. اكتب ملاحظاتك باختصار.
- Very briefly, we have allowed ourselves not to ... وباختصار شديد، سمحنا لأنفسنا ألا ...
- These strategies are briefly described below and are roughly arranged by ... تم وصف هذه التخطيطات باختصار أدناه وترتيبها حسب ...
IV)
اقتضاب
ADV
Synonyms: brevity
- The present report briefly discusses some of the constraints and ... وهذا التقرير يبحث باقتضاب بعض تلك التقييدات فضﻻ عن ...
- The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each ... وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمثالب المحتملة لكل ...
- The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages ... وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمساوئ المحتملة ...
- The present chapter briefly outlines some of the key partners that ... ويوجز هذا الفصل باقتضاب بعض الشركاء الرئيسيين الذين ...
- ... this will only be touched on briefly. ... لن يتمّ التطرق إلى هذه المسألة إلا باقتضاب.
- ... prepares internal notes for him that briefly summarize the discussions. ... تعد له مذكرات داخلية تُوجز باقتضاب هذه المناقشات.
V)
موجز
ADV
Synonyms: summary, brief, outline, summarized, concise, brief summary
- Briefly describe the nature of your events. تقديم وصف موجز لطبيعة الأحداث.
- These assignments are described briefly below. ويرد أدناه وصف موجز لهذه المهام.
- These developments are briefly described below. ويرد أدناه وصف موجز لهذه التطورات.
- Briefly describe the event and location. تقديم وصف موجز للحدث وموقعه.
- Those issues are briefly outlined below. ويرد أدناه عرض موجز لهذه المسائل.
- Each is briefly described below. ويرد أدناه وصف موجز لكل منها.
VI)
موجزا
ADV
Synonyms: summary, brief, summarized, outline, concise, brief summary
- This case is reviewed briefly in the following paragraphs. وتتضمن الفقرات التالية استعراضا موجزا لهذه الحالة.
- The above briefly describes a system that applies a ... كان ما تقدم وصفا موجزا لنظام يطبق طائفة ...
- I will describe briefly a few of the ... وسأقدم وصفا موجزا لعدد قليل من ...
- The report briefly describes work undertaken to ... ويتضمن التقرير وصفا موجزا للعمل الذي أُنجز من أجل ...
- ... the subject, she briefly described the definitions of ... ... حول الموضوع، قدمت وصفا موجزا للتعاريف المتعلقة بالبرامج ...
- ... . The following section briefly reviews the benefits, actual ... ... - ويتضمن الفرع التالي استعراضا موجزا للفوائد، الفعلية ...
VII)
وجيزه
NOUN
- ... me just to comment briefly on some paragraphs of the resolution ... ... لي فقط أن أبدي تعليقات وجيزة على بعض فقرات القرار ...
- ... context of insolvency, except briefly in the context of subordination ... ... سياق الإعسار، باستثناء معالجة وجيزة في سياق إنزال مرتبة ...
VIII)
موجزه
ADV
Synonyms: brief, concise, summary, summarized, succinct, brief summary
- The addendum also briefly lists other achievements. كما تقدم الإضافة قائمة موجزة بالإنجازات الأخرى.
- Just very briefly, without getting into a ... وبكلمات موجزة جدا، ودون الدخول في ...
- The members so appointed will report briefly to the Committee. وسيقوم الأعضاء المعنيون بتزويد اللجنة بتقارير موجزة.
- When we look briefly at the history of this Organization ... وعندما نُلقي نظرة موجزة على تاريخ هذه المنظمة ...
- Are there questions - briefly, please? هل هناك أسئلة موجزة ، من فضلكم؟
brief summary
II)
مختصرا
NOUN
Synonyms: brief
- ... Executive Director gave a brief summary of the organizational review ... ... قدمت المديرة التنفيذية موجزا مختصرا عن الاستعراض التنظيمي للمنظمة ...
III)
موجزا
NOUN
- ... me to give a brief summary of the main findings of ... ... لي بأن أقدم ملخصا موجزا للنتائج الرئيسية لذلك ...
- ... such activity and to produce a brief summary of work on the ... ... هذا النشاط وأن يعد موجزا قصيرا للأعمال المتعلقة ...
- It presents a brief summary of the previous report of ... ويقدم التقرير عرضا موجزا للتقرير السابق للأمين ...
- ... The paragraphs below contain a brief summary of the information provided by ... ... وتتضمن الفقرات التالية موجزا مقتضبا للمعلومات التي قدمتها ...
- ... and Special Programmes gave a brief summary of the latest trends and ... ... والبرامج الخاصة ملخصاً موجزاً ﻵخر اﻻتجاهات والتطورات ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.