Laxity
US
GB
SA
Translation of Laxity in Arabic :
laxity
1
التراخي
NOUN
Synonyms: lax, slouching, complacency, inaction, slacken, complacent
- ... effective methods with no room for laxity. ... أساليب فعالة ولا يوجد مجال للتراخي.
- ... career opportunities, and laxity in standards of competence and conduct ... وفرص التقدم الوظيفي، والتراخي في معايير الكفاءة والسلوك
2
3
More meaning of Laxity
lax
I)
التراخي
ADJ
Synonyms: laxity, slouching, complacency, inaction, slacken, complacent
- But she felt his lax figure become rigid. ولكن شعرت الرقم له التراخي تصبح جامدة.
- ... to the excess consumption through lax implementation of import controls. ... زيادة الاستهلاك من خلال التراخي في تنفيذ ضوابط الاستيراد.
- of disposition, has made me rather more lax التصرف ، جعلني أكثر بدلا التراخي
- and side but you folks have been lax وكانت الجانب ولكنك اهل التراخي
- his version of lax on website له نسخة من التراخي في الموقع
II)
مطار لوس انجليس
NOUN
- ... departures and the arrivals at LAX are on separate levels? ... والمغادرين والقادمين في مطار لوس انجليس على مستويات منفصلة؟
- She landed at LAX at 9:34 last night ... انها سقطت في مطار لوس انجليس في 09:34 من الليلة الماضية ...
III)
V)
VI)
متساهله
ADJ
Synonyms: lenient, permissive, tolerant
- ... that some rich countries have such lax laws that they provide ... ... أن بعض البلدان الغنية لديها قوانين متساهلة بحيث أنها توفر ...
- She's not lax at all, and we both know ... إنها ليست مُتساهله فى كل شىْ .ونحنُ نعلم ...
- ... help it if your standards are lax. ... المساعدة إن كانت معاييرك متساهلة
- ... help it, if your standards are lax. ... مُسَاعَدَته، إذا معاييرِكَ متساهلة.
VII)
لاكس
NOUN
- ... a cargo plane scheduled to depart LAX at 8:00 ... ... طائرة شحن حدّدتْ لمُغَادَرَة لاكس في 8:00 ...
- What is this, LAX? ما هذا، لاكس؟
slouching
I)
التراخي
VERB
Synonyms: lax, laxity, complacency, inaction, slacken, complacent
- ... make herself shorter by slouching? ... جعل نفسها قصيرة بالتراخي؟
- ... make yourself shorter by slouching? ... جعل نفسكِ قصيرة بالتراخي؟
- She will insist on slouching. هي سَتَصرُّ على التَراخي.
- slightly slouching, as the altered fashion required. التراخي قليلا، لأن الموضة تتغير المطلوبة.
- hidden beneath that slouching hat, they could ... مخبأة تحت قبعة أن التراخي ، فإنها يمكن أن ...
complacency
I)
التهاون
NOUN
Synonyms: tolerated, laxity, complacent, negligence
- ... there is no room for complacency. ... ليس هناك مجال للتهاون.
- ... made and also that there is no room for complacency. ... ويذكر أيضا أن لا مجال للتهاون.
- ... there can be no room for complacency or hesitation. ... لا يمكن أن يكون هناك مجال للتهاون أو التردد.
- ... should not lead to complacency, since many of ... ... ينبغي ألا يؤدي إلا التهاون، نظرا لأن كثيرا من ...
- their complacency in having view this huge problem the problem ... التهاون في وجود مشكلة كبيرة مشاهدة هذه المشكلة ...
II)
الرضا
NOUN
Synonyms: satisfaction, consent, satisfied, contentment, complacent, complacently, gratifying
- There were therefore no grounds for complacency. ولذلك فليس هناك ما يبعث على الرضا.
- But this is no cause for complacency. ولكن هذا ليس سببا للرضا.
- ... want our people to develop a false sense of complacency. ... نريد أن يشعر شعبنا باحساس زائف بالرضا .
- ... cause for comfort or complacency. ... مدعاة لﻻرتياح أو الرضا.
- ... his father look on him with fresh complacency. ... والده له مع نظرة على الرضا الطازجة.
III)
تهاون
NOUN
Synonyms: laxity
- ... there must be no complacency about human rights, ... ... ﻻ ينبغي وجود أي تهاون بشأن حقوق اﻹنسان، ...
- She saw with maternal complacency all the رأت تهاون مع كل الأمهات
- there was a constant complacency in her air and ... كان هناك تهاون في الهواء المستمر لها ، وغالبا ...
- ... small eyes smaller, as he glanced with great complacency at ... عينيه صغير أصغر، بينما كان يحملق مع تهاون كبير في
- ... not lead to any complacency, as evidence of ... ... ألا يؤدي إلى أي تهاون، حيث أن الدلائل ...
IV)
التواكل
NOUN
Synonyms: dependency
- ... believe that satisfaction has lead to complacency, however. ... يعتقدون، مع ذلك، أن الارتياح أدى الى التواكل.
V)
التراخي
NOUN
- After several years of complacency and stagnation, there is ... وبعد عدة سنوات من التراخي والركود، هناك ...
- ... should not lead to complacency or the avoidance of discussion. ... ، ينبغي ألا يدعونا ذلك إلى التراخي أو تجنب المناقشات.
- ... there was still no room for complacency. ... لا يوجد بعد مجال للتراخي.
- ... a target and may lead to complacency. ... غاية وقد تؤدي إلى التراخي.
- ... statistical indicator to be cause for complacency in taking preventative measures ... ... المؤشر الإحصائي يدعو إلى التراخي في اتخاذ التدابير الوقائية ...
VI)
التقاعس
NOUN
Synonyms: inaction
- There is therefore no room for complacency. ولذلك، لا يوجد لدينا أي مجال للتقاعس.
- ... steady progress made to date is no grounds for complacency. ... ذلك التقدم المطرد ينبغي ألا يكون سبباً للتقاعس.
- ... there are no grounds for complacency among policy makers. ... لا يجد مقرري السياسات مبررات للتقاعس.
VII)
الرضي
NOUN
Synonyms: satisfaction, contentment, delight, complacent
- ... should not be an excuse for complacency. ... ينبغي ألا يكون عذرا للرضى بواقع الأمور.
- ... those past 50 years yield any ground whatsoever for complacency. ... السنوات الخمسين الماضية تقدم أي أساس للشعور بالرضى.
VIII)
التساهل
NOUN
Synonyms: leniency, indulgence, careless, lenient, tolerated
- ... there is no room for complacency in the pursuit of ... ... ليس هناك أي مجال للتساهل في السعي إلى تنفيذ ...
- ... if, by sheer complacency and a failure to adopt ... ... إذا ما قررنا، من قبيل التساهل والفشل في سلك ...
- ... there was no room for complacency. ... وإنه ﻻ مجال للتساهل.
inaction
I)
التقاعس
NOUN
Synonyms: complacency
- The stakes of continued inaction are high for us ... إن مواصلة التقاعس تنطوي على مخاطر جسيمة بالنسبة لنا ...
- ... both unilateral action and inaction. ... كل من الإجراءات الانفرادية والتقاعس الانفرادي.
- ... behind that document to justify inaction need only to read ... ... خلف تلك الوثيقة لتبرير التقاعس لا يحتاجون إلا لقراءة ...
- inaction you back mister commercially التقاعس إجراء النسخ مستر تجاريا
- ... our choice would not be between inaction and annihilation. ... لن يكون خيارنا بين التقاعس أو الإفناء.
II)
تقاعس
NOUN
Synonyms: failure, reluctance
- There is no longer any excuse for inaction. ولا مبرر بعد الآن لأي تقاعس.
- ... no justification for any inaction, negligence and using ... ... هناك أي مبرر لأي تقاعس، أو إهمال واستخدام ...
- alternative to absolute inaction. بديل لتقاعس مطلقة.
- ... and other detainees and government inaction in general. ... وغيرهم من المحتجزين وتقاعس الحكومة عموما.
III)
التراخي
NOUN
Synonyms: lax, laxity, slouching, complacency, slacken, complacent
- ... is also undeniable that inertia and inaction undermine confidence in our ... ... فلا يُنكر أيضا أن الجمود والتراخي يقوضان الثقة بإرادتنا ...
- Inaction, too, speaks louder than words. إن التراخي، أيضا، أبلغ من الكلام.
- ... they most affected in their moments of inaction. ... أنهم الأكثر تضررا في لحظات من التراخي.
- The consequences of inaction or of continued lukewarm responses ... فإن عواقب التراخي أو اﻻستمرار في الردود الفاترة ...
IV)
V)
الجمود
NOUN
Synonyms: deadlock, stalemate, impasse, inertia, immobility, gridlock, standstill, rigid
- Inaction was not an option in the ... وقال إن الجمود ليس بالخيار الذي يطرح في ...
- ... but that is no excuse for inaction. ... لكن ذلك ليس ذريعة للجمود.
- The present inaction is in stark contrast to ... ويمثل الجمود الحالي نقيضاً تاماً لذلك ...
VI)
الخمول
NOUN
Synonyms: idle, inactivity, lethargy, inertia, extinction, listlessness, sluggishness
- ... used as an excuse for inaction. ... يُستخدم كعذر للخمول.
complacent
I)
الرضا
ADJ
Synonyms: satisfaction, consent, satisfied, contentment, complacency, complacently, gratifying
- However, we cannot be complacent. غير أننا لا نستطيع أن نشعر بالرضا.
- trying just to get complacent balloon dumping مجرد محاولة للحصول على منطاد الرضا الإغراق
- position if you go other complacent all موقف بالرضا إذا ذهبت الأخرى في جميع
- complacent ignorance of all architecture save the types of houses turned ... تحولت الجهل بالرضا من جميع أنواع العمارة حفظ المنازل ...
- We can't get complacent. نحن لا نحصل على الرضا
II)
راضين
ADJ
Synonyms: satisfied
- would make people complacent because he did it ... من شأنه أن يجعل الناس راضين لأنه فعل ذلك ...
III)
V)
VI)
الرضي
ADJ
Synonyms: satisfaction, contentment, complacency, delight
- ... the world community to be complacent. ... أن يشعر العالم بالرضى.
tolerated
I)
التغاضي عنه
VERB
Synonyms: overlooked, condoned
- That cannot be tolerated. وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
- Incompetence cannot be tolerated. عدم الكفاءة لا يمكن التغاضي عنه.
- ... by the use of mercenaries, should not be tolerated. ... باستخدام المرتزقة، فلا ينبغي التغاضي عنه.
- ... the provisions of the Charter and must not be tolerated. ... أحكام الميثاق ويجب عدم التغاضي عنه.
II)
تسامحت
VERB
- ... of such practices undertaken or tolerated by previous Governments in the ... ... هذه الممارسات التي اضطلعت أو تسامحت بها حكومات سابقة في ...
- ... such practices undertaken or tolerated by previous Governments in ... ... هذه الممارسات التي اضطلعت أو تسامحت بها حكومات سابقة في ...
- I've tolerated enough I too can raise my hand. لقد تسامحت كثيرا أنا أستطيع رفع يدي أيضا
III)
التسامح
VERB
Synonyms: tolerance, forgiveness, tolerant, liberality
- ... disturbing and cannot be tolerated. ... اﻻنزعاج وﻻ يمكن التسامح بشأنها.
- and it was not going to be tolerated وكان لن يتم التسامح
- tolerated them in a passive sort of way, التسامح لهم في نوع من السلبية الطريقة ،
- ... within the family could not be tolerated. ... داخل الأسرة لا يمكن التسامح بشأنه.
- undergraduates as a sort of tolerated الطلاب الجامعيون كنوع من التسامح
IV)
يتسامح
VERB
Synonyms: tolerate
- Such selfishness will not be tolerated! مثل هذة الحماقة لن يُتسامح معها
- ... today it no longer accepts what was once tolerated. ... ولم يعد يقبل اليوم ما كان يتسامح فيه فيما مضى.
V)
السكوت
VERB
- and within which u_s_ would not be tolerated وسوف خلاله u_s_ لا يمكن السكوت
- An axis of belligerence cannot be tolerated لا يمكن السكوت على تشكيل محور للعدوان
- and file gate conditioning estimates it could not be tolerated articulately ويقدر أنه filegate تكييف لا يمكن السكوت عنه بوضوح
- tolerated by an enlightened generation of philosophers. السكوت من قبل جيل متنور من الفلاسفة.
- ... a stately way, tolerated the odd-job-man ... ... وبطريقة فخم ، والسكوت على الفردية وظيفة لاعبا ...
VI)
VII)
VIII)
IX)
مقبولا
VERB
Synonyms: acceptable, accepted, admissible, agreeable, tolerable, plausible
- ... by legislators is not to be tolerated. ... جانب المشرعين لن يكون مقبولا.
- ... less will not be tolerated." ... اقل من ذلك لن يكون مقبولا .
- ... acts will not be tolerated in society and dispels ... ... العمل سوف لا يكون مقبولا في المجتمع ويبدد ...
negligence
I)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse, negligible
- Negligence is also punishable. وكما يخضع الإهمال للعقوبة.
- Environmental negligence may result in very ... وقد يؤدي الإهمال في مسائل البيئة إلى تكبد ...
- This negligence could have led to the loss of important evidence ... وربما أدى هذا الإهمال إلى فقدان أدلة هامة ...
- ... on some principle other than negligence. ... ذلك على أساس مبدأ آخر غير الإهمال.
- ... either willfully or by negligence? ... إما عمدا أو من باب الإهمال؟
II)
اهمال
NOUN
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- The negligence of these measures by ... وإهمال هذه التدابير من جانب ...
- ... including rent liability and the negligence of the tenant. ... منها مسؤولية دفع الإيجار وإهمال المستأجر.
- ... insurance cover an employee's um, negligence and stupidity? ... التأمين يغطى غباء و اهمال الموظف ؟
- Negligence and stupidity, pure and simple, ma'am. اهمال و حماقة واضحة و بسيطة ,سيدتى
- expressive of negligence than defiance. تعبيرا عن إهمال من تحد.
III)
IV)
V)
التقصير
NOUN
Synonyms: default, failure, foreshortening, dereliction, shortening, impeachment
- ... case for liability to be linked to fault or negligence. ... ربط المسؤولية بالخطأ أو التقصير.
- ... would involve proof of fault or negligence or strict liability. ... ينطوي على إثبات الخطأ أو التقصير أو المسؤولية الموضوعية.
- ... or emission of radiation through negligence; ... أو نشر الإشعاعات بسبب التقصير؛
- ... Establishing the principle of accountability for negligence. ... إقرار مبدأ المحاسبة على التقصير للجميع.
- ... concerned need not prove negligence and would also know precisely ... ... المعني غير ملزم بإثبات التقصير ويعلم على وجه التحديد ...
languor
I)
تراخ
NOUN
- There was a languor, a want of ... كان هناك تراخ ، وتريد من ...
- ... and reflected the light and languor of the summer day. ... ، وتعكس الضوء وتراخ في ايام الصيف.
- growing languor of the season. تزايد تراخ في هذا الموسم.
- resolves you into languor. يحل لك في تراخ.
- a gentle languor through her whole body ... 1 تراخ لطيف من خلال جسدها كله ...
II)
كسل
NOUN
- look of infinite languor in his face. تبدو لانهائية من كسل في وجهه.
- extreme languor to devouring energy; كسل المدقع الى التهام الطاقة ، و،
- and then come languor and decay. ثم يأتي كسل والاضمحلال.
- languor and depression, to hours of occupation and ... كسل والاكتئاب ، وساعات من الاحتلال والتمتع ...
- ... - he remembered the peculiar languor he had felt ... - انه يتذكر في كسل غريب انه شعر
slack
I)
الركود
NOUN
Synonyms: recession, stagnation, slump, stagnate, downturns, doldrums, recessionary
- Her slack hands fell lifeless by her side. سقطت يديها الركود هامدة إلى جانبها.
- ... and then only at full or slack tide. ... وبعد ذلك فقط على المد الكامل أو الركود.
- ... the bank, and the slack season was upon them. ... البنك ، وكان موسم الركود عليهم.
- slack table saying is that the issue الجدول الركود نقوله هو أن قضية
- so you want it to have slack لذلك أنت تريد أن يكون لديها الركود
II)
فتره سماح
NOUN
Synonyms: grace
- Finish slack is the duration that represents the difference between the ... فترة سماح الانتهاء هي المدة التي تمثل الاختلاف بين ...
- Finish Slack = Late Finish - Early Finish فترة سماح الانتهاء = تاريخ الانتهاء المتأخر - تاريخ الانتهاء المبكر
- ... (a task with more total slack time is delayed first ... ... بها (المهمة التي لها فترة سماح إجمالية أكبر يتم تأخيرها أولاً ...
III)
تراخ
NOUN
- ... pass running water at the slack or the flood of ... تمر المياه الجارية في تراخ او الطوفان من
- ... only pass running water at the slack or the flood of ... إلا أن تمر المياه الجارية في تراخ او الطوفان من
- ... you don't leave no slack in that cinch, the ... ... أنك لا تترك أي تراخ في هذا حزام السرج , ورئيسه ...
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.