Strobe means ستروب and القوية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Strobe in Arabic :

strobe

ستروب

NOUN

Synonyms: stroup

القويه

NOUN

Synonyms: strong, powerful, robust, stroked, vigorous

... out and hook it to the strobe. ... ووصل الأمر إلى القوية.
strobe has learned from his father how to survive ... وقد علمت من والده القوية كيف البقاء على قيد الحياة ...

in English

1. Strong

strong

قويه

ADJ

Synonyms: powerful, robust, solid, vigorous, tough, potent

I have been a strong force for reform. لقد كنت قوة قوية للإصلاح.
There is a need for strong political will. ويلزم وجود إرادة سياسية قوية.
I need you to be strong for me. احتاجك ان تكوني قوية معي
Retail sales are strong. وذكر أن مبيعات التجزئة قوية .
She is more strong than me. هي قويةُ أكثرُ منيّ.
You have to be strong. عليك أن تكوني قوية مثل يوم زواجنا

- Click here to view more examples -

II)

قوي

ADJ

Synonyms: forces, powerful, powers, sturdy, robust, tough, strongly

What this town needs, is a strong leader. هذه البلدة في حاجة إلى زعيم قوي
You looked as if you could use something strong. أنت يبدو كما لو أنك يمكنك أستعمال شيء قوي
Makes him feel strong and in control. ذلك يجعلك تشعر بأنك قوي ومتحكم .
Like having a strong man pin you down? كالحصول على رجل قوي يجعلك تنحني؟
Specifies a strong name key file. يحدد ملفاً للمفتاح قوي الاسم.
Do you know how strong you are? أتعلمين كم أنتِ قويـه؟

- Click here to view more examples -

III)

القوي

ADJ

Synonyms: powers, forces, powerful, firm, strongly, robust

The strong name key file format. تنسيق ملف مفتاح الاسم القوي.
These are most welcome developments which deserve strong support. وتستحق هذه التطورات الترحيب البالغ والدعم القوي.
Specifies a strong name key container. يحدد حاوية للمفتاح الاسم القوي
Strong mind can separate the body from its suffering. إن العقل القوي يستطيع فصل الجسم عن معاناته
Only thing strong about this dog is his breath. لا لا , الشئ الوحيد القوي في هذا الكلب هي انفاسه
The following table describes the strong name attributes. يصف الجدول التالي سمات الاسم القوي.

- Click here to view more examples -

IV)

قويا

ADJ

Synonyms: powerful, strongly, solid, tough, robust, forceful

On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
The current was strong last night. لقد كان الإعصار قوياً الليلة الماضية .
There he will grow strong again. وسوف يعود قويا ثانيا
Not as strong as you, though. مع ذلك فأنا لست قوياً مثلك
Like you were strong with your mother? كما كنت قويا مع امك؟
You look strong, you know. انت تبدو قويا ، تعرف

- Click here to view more examples -

اقوياء

ADJ

Synonyms: powerful

You do know there are very strong competitors out there? أنت تعرف أن هناك منافسين اقوياء جدا هناك؟
You have to be strong now. يجب أن تكونوا أقوياء الآن
Just got to stay strong. يجب أن نكون أقوياء.
They may be children, but they are strong. قد يكونون اطفال لكنهم اقوياء
May we not be weak, may we be strong. نرجو أن لا نكون ضعفاء ، بل نكون أقوياء .
Imagine how strong we could be together. تخيل كيف سنكون أقوياء معآ

- Click here to view more examples -

VI)

الشديد

ADJ

Synonyms: severe, serious, extreme, deep, grave, intense

This agreement deserves the strong support of the world community. وهذا اﻻتفاق يستحق التأييد الشديد من جانب المجتمع العالمي.
We assure him of our strong support in this task. وإننا نؤكد له تأييدنا الشديد لمهمته هذه.
But strong consumer demand has softened the pace of decline. لكن الطلب الشديد على الاستهلاك خفف من سرعة الانخفاض.
Some delegations expressed strong support for that initiative and ... وأعرب بعض الوفود عن دعمه الشديد لهذه المبادرة وحث ...
The relatively strong reliance on voluntary measures ... واﻻعتماد الشديد نسبياً على التدابير الطوعية ...
Strong and sustained political commitment from the top is crucial ... والالتزام الشديد من القمة واستمراره أمر أساسي ...

- Click here to view more examples -

VII)

متينه

ADJ

Synonyms: solid, firm, robust, durable, sturdy, rugged

We need strong structures, and if we do not ... ونحتاج إلى هياكل متينة، وما لم ...
There is a strong connection between inclusiveness and the structural conditions ... فثمة صلة متينة بين الشمول والأوضاع التنظيمية ...
... sustainable community development with a strong economic base. ... التنمية المجتمعية المستدامة بقاعدة اقتصادية متينة.
... only realistic way to forge a strong partnership for peace. ... الأسلوب الواقعي الوحيد لإقامة شراكة متينة من أجل السلام.
... the evidence against him is strong and we believe he is ... ... ان الادلة ضده كانت متينة ونحن نعتقد انه ...
... promote the creation of a strong core of integrated data. ... لا تتيح إيحاد نواة متينة من البيانات المتكاملة.

- Click here to view more examples -

VIII)

قوه

ADJ

Synonyms: force, power, strength, powerful, strongly, vigorously

See how strong this west wind is? هل رأية مدى قوة هده الرياح الغربية؟
A very strong force is coming now. قوة كبيرة تأتي الآن .
And his strong points are good. وله نقاط قوة جيدة.
How strong are these pillars of ice? ما قوة أعمدة الجليد هذه؟
Started out strong, but left me wanting more. بدأت بقوة لكن تركتني أريد أكثر
Standing strong doesn't mean just using your legs. الوقوف بقوة لا يعني فقط استعمال ساقيك

- Click here to view more examples -

IX)

شديده

ADJ

Synonyms: severe, highly, stiff, intense, severely, heavy

The sun was very strong today. لأن الشمس كانت شديدة اليوم.
There were often strong differences among the various localities ... وكثيرا ما توجد فروق شديدة بين مختلف الجهات المحلية ...
There is a strong desire for these controls ... وهناك رغبة شديدة في تخفيف هذه الضوابط ...
... another member and there is strong pressure to enforce this credo ... ... عضو آخر وهناك ضغوط شديدة ﻹنفاذ هذا المبدأ اﻷساسي ...
... and that there was a strong need to take account of ... ... وأن هناك حاجة شديدة الى أن توضع في الحسبان ...
... of suffering unrelieved by strong condemnation and unequivocal recognition. ... عذاب لم يخفف بصدور إدانة شديدة واعتراف قاطع.

- Click here to view more examples -

2. Powerful

powerful

قويه

ADJ

Synonyms: strong, robust, solid, vigorous, tough, potent

Powerful forces have already sabotaged this investigation. قوّات قويّة قد خرّبت هذا التحقيق بالفعل.
Tolerance is a powerful instrument for promoting cooperation. فالتسامح أداة قوية لتعزيز التعاون.
How to become a rational, powerful and original thinker. كيف تصبح عقلانية ، قوية والمفكر الأصلي.
He works at a powerful firm. صديقي يعمل بشركة قوية
He acquired a very rare and powerful piece of technology. لقد اكتسب قطعة قوية جدا وعالية التقنية
Right now, that spirit is very powerful. الآن، تلك الروح قويّة جدا

- Click here to view more examples -

II)

القويه

ADJ

Synonyms: strong, strobe, robust, stroked, vigorous

Powerful ideas can wreak havoc if unleashed before their time. بإمكان الأفكار القوية أن تعيث فساداً إذا أطلقت قبل وقتها
But there should be some powerful heroic dialogues. ولكن يجب أن يكون هناك بعض الحوارات البطولية القويّة
There are very powerful psychological and social effects. هناك الكثير من التأثيرات النفسية والاجتماعية القوية
But what would something that powerful need to hide? ولكن ماذا شيء القوية التي تحتاج إلى إخفاء؟
This powerful set of tools allows you to design the look ... فهذه المجموعة من الأدوات القوية تسمح لك تصميم شكل ...
Oh great and powerful sea serpent, please accept this ... ، يا أفعى البحر العظيمة و القوية أرجو أن تقبلي هذا ...

- Click here to view more examples -

III)

قوي

ADJ

Synonyms: strong, forces, powers, sturdy, robust, tough, strongly

He was trying to buy himself a powerful ally. كان يحاول أن يشتري لنفسه حليف قوي
You are talented, famous and powerful. أنتَ موهوب ، و مشهور و قوي .
Then it had to be large and powerful and. عليه ان يكون كبير وقوي
You know you have this powerful effect on people. هل تعلم ان لك تأثير قوي على الناس
Is this thing powerful? هل هذا الشىء قوى؟
Why are you so powerful? لماذا أنتَ قوي هكذا ؟

- Click here to view more examples -

IV)

قويا

ADJ

Synonyms: strong, strongly, solid, tough, robust, forceful

She could prove a powerful symbol. إنها قد تثبت رمزًا قويًا
A very powerful man in his day. كان رجلاً قوياً في أيامه
Everyone says you're fast and powerful. لقد قال الجميع انك كنت سريعا و قويا
Today begins my crusade to become powerful. اليوم قد بدأت حملتى لأصبح قوياً
Greed can be a powerful ally. يمكن للجشع أن يكون حليفاً قوياً
I want to be very rich and very powerful. وان أكون ثريا جدا وقويا جدا

- Click here to view more examples -

قوه

ADJ

Synonyms: force, power, strength, strong, strongly, vigorously

This creature is more powerful than you can imagine. هذا المخلوق أكثر قوّةً .ممّا تتخيّل
I had to find out how powerful her magic was. كانَ عليَ ان اعرفَ مدى قوةِ سحرها
I can make you more powerful than you could imagine. يمكنني جعلك أكثر قوة مما تتصور
The leader behind is way too powerful for you. وهؤلاء القوم أكثر قوةً منك.
How powerful is this thing? ما مدى قوة هذا الشيء؟
What you'd really like to touch first is powerful. انا حقا افضّل ان تلمسي شيئ آخر أولا اكثر قوّةً؟

- Click here to view more examples -

VI)

الاقوياء

ADJ

Synonyms: mighty

We appeal to the moral responsibility of the powerful. ونحن نناشد اﻷقوياء أن يتحملوا مسؤوليتهم اﻷخﻻقية.
Powerful men protecting powerful men. الرجال الأقوياء حِماية الرجالِ الأقوياءِ.
Powerful men protecting powerful men. الرجال الأقوياء حِماية الرجالِ الأقوياءِ.
All powerful people do. جميع الناس الاقوياء لديهم.
The rich and powerful take what they want. الأغنياء والأقوياء يأخذون ما يريدون نحن نعيد سرقته لك
The powerful voice input feature also allows you to dictate ... كما يسمح الأقوياء ميزة الإدخال الصوتي لك ل إملاء ...

- Click here to view more examples -

VII)

اقوياء

ADJ

Synonyms: strong

Powerful and also brave ones. أقوياء وأذكياء أيضاً .
These are powerful people we're up against. هؤلاء أشخاص أقوياء .الذين نحن ضدهم
We are not powerful, we are such weak ones. نحن لسنا أقوياء ، إننا أشخاص ضعفاء .
And as an ally, we are very powerful. وكحليف،سنكون أقوياء جدًا.
They had dignity and became powerful. كان لهم كرامة واصبحوا أقوياء
I have friends at court, powerful friends! لدي أصدقاء في المحكمة أصدقاء أقوياء

- Click here to view more examples -

VIII)

فعاله

ADJ

Synonyms: effective, efficient, effectively, active

Get more powerful features and applications. ‏‏الحصول على ميزات وتطبيقات فعالة.
Provides a powerful and flexible way to display data in a ... يوفر طريقة فعالة ومرنة لعرض البيانات وفق ...
Regular expressions provide a powerful, flexible, and efficient method ... توفر التعبيرات العادية طريقة فعالة ومرنة وذات كفاءة ...
... it is also a powerful tool, not only for ... ... فإنها أيضا أداة فعالة، ليس في مجال ...
... provide a convenient and powerful way to extend an existing type ... ... توفر طريقة ملائمة وفعالة لتوسيع نوع موجود ...
Analyze your information in powerful ways: تحليل معلوماتك بطرق فعالة:

- Click here to view more examples -

IX)

اقوي

ADJ

Synonyms: stronger, most powerful, harder, tougher

Relaxation is essential, for faster and more powerful punching. الإسترخاء ضرورى للكمات أقوى وأسرع
More powerful than ever. أقوى من أي وقت سابق
This thing is more powerful than it should be. فهذا المخلوق أقوى مما ينبغي أن يكون عليه
Ideas are more powerful than money. الأفكار اقوى من المال .
I was powerful beyond any who had come before me. كنت أقوى من أيّ ملاك قد جاء هنا من قبلي
Working together is much more powerful than working alone. فالعمل معا أقوى بكثير من العمل بمفردنا.

- Click here to view more examples -

القوه

ADJ

Synonyms: force, power, strength, unifil, unficyp, strong, sfor, undof

Your mind, powerful it is. عقلك ممتلئ بالقوة يكون
What powerful force caused this change of mind? ماهي القوة التي جعلتك تغيّر من رأيك ؟
I want to feel powerful. أريد أن أشعر بالقوه
The blast was so powerful that demolished the house. كان الانفجار من القوة بحيث دمر المنزل .
Must make you feel very powerful. لابد أن ذلك يشعرك بالقوة
Did that make you feel powerful? هل جعلك هذا تشعرين بالقوة ؟

- Click here to view more examples -

3. Robust

robust

قويه

ADJ

Synonyms: strong, powerful, solid, vigorous, tough, potent

It was a robust and adaptive network in ... وهي شبكة قوية وقابلة للتكيف يوجد ...
... to exercise strict and robust control over their export. ... وممارسة مراقبة صارمة وقوية على صادراتها.
... direct investment inflows remained robust. ... ، بقيت تدفقات الاستثمار المباشر الواردة قوية.
... in structure, but with three robust standard battalions. ... في الهيكل، ولكنه يتضمن ثلاث كتائب عادية قوية.
... when economic conditions are robust. ... ‏عندما تكون الأحوال الاقتصادية قوية.
... and facilitating the adoption of robust conservation and management measures. ... وتسهيل اعتماد تدابير قوية للحفظ والإدارة.

- Click here to view more examples -

II)

قوي

ADJ

Synonyms: strong, forces, powerful, powers, sturdy, tough, strongly

... so in a clear, concise and robust manner. ... ذلك بأسلوب واضح وموجز وقوي.
... in a rapid and robust manner and international competition becomes ... ... بشكل سريع وقوى وتصبح المنافسة الدولية ...
... proved to be a robust framework for delaying proliferation, which ... ... برهنت هذه المعاهدة على أنها إطار قوي لتعطيل الانتشار الذي ...
a robust form and was proud of it. هو شكل قوي وفخور بذلك.
A well designed and robust information system would provide useful information ... وسيقدِّم نظامُ معلومات قوي وحسن التصميم معلومات مفيدة ...
fragile i'll our society is robust almost entirely by virtue ... وسوف أكون هشة مجتمعنا قوي بالكامل تقريبا بحكم ...

- Click here to view more examples -

III)

متين

ADJ

Synonyms: solid, metin, sturdy, solidly, matin

What do you think about robust? ماذا تعتقد حول متينِ؟
I mean, robust is dominating. أَعْني، متين هي المسيطرة.
... effective accountability arrangements and a robust justice system. ... ترتيبات فعالة للمساءلة ونظام عدالة متين.
The central agencies also need a robust common information management system ... كذلك تحتاج الوكالات المركزية إلى نظام متين مشترك للمعلومات الإدارية ...
A robust partnership programme capable of engaging ... 3 - إن وجود برنامج شراكة متين وقادر على إشراك ...
... stronger bilateral ties and robust regional cooperation. ... إقامة علاقات ثنائية قوية وتعاون إقليمي متين.

- Click here to view more examples -

IV)

متينه

ADJ

Synonyms: solid, strong, firm, durable, sturdy, rugged

It will be an active, robust force capable of defending ... وستكون قوة فاعلة ومتينة قادرة على الدفاع عن ...
No, robust is like a rock and aggressive is ... لا، متينة مثل صخرة وعدوانية ...
A robust financial base was essential to the implementation ... وأن وجود قاعدة مالية متينة أمر ضروري لتنفيذ ...
... be ethical, useful, scientifically robust, representative, understandable ... ... أخﻻقية ومفيدة ومتينة علميا وتمثيلية ومفهومة ...
... which represent today a robust body of international law, ... ... التي تمثل اليوم مجموعة متينة من القوانين الدولية، ...
... more likely to be effective, robust, sustainable, inclusive ... ... من المرجَّح أن تكون فعالة ومتينة ومستدامة وشاملة ...

- Click here to view more examples -

القوي

ADJ

Synonyms: strong, powers, forces, powerful, firm, strongly

Such robust support may be required ... ومثل هذا الدعم القوي قد يكون مطلوبا من ...
Robust domestic demand pushed up the value of imports as well ... ورفع الطلب المحلي القوي من قيمة الواردات أيضا ...
Robust demand growth continued to enhance the stable growth ... وظل النمو القوي في الطلب يعزز من ثبات النمو في ...
But this robust performance for the year as a whole ... إلا أن هذا الأداء القوي للعام ككل ...
With the robust economic growth of the past few years ... ومع النمو الاقتصادي القوي للسنوات القليلة الماضية ...
Robust consumer demand played a key role ... وقام الطلب القوي للمستهلك بدور رئيسي ...

- Click here to view more examples -

VI)

قوه

ADJ

Synonyms: force, power, strength, powerful, strong, strongly, vigorously

An increasingly robust global civil society? ومجتمع مدني عالمي يتسم بقوة متزايدة؟
You can make this program more robust by handling other errors ... يمكنك جعل هذا البرنامج أكثر قوة بواسطة معالجة الأخطاء الأخرى ...
... global markets have become more robust and inclusive. ... أصبحت الأسواق العالمية أكثر قوة وشمولية.
... handler would perform more robust checks to see if ... ... معالج ينفذ عمليات مراجعة أكثر قوة لمعرفة ما إذا ...
... internal controls, more robust risk management frameworks and ... ... الضوابط الداخلية، وزيادة قوة أُطر إدارة المخاطر، وتعزيز ...
... real and financial economy more robust and less vulnerable to shocks ... ... الاقتصاد الحقيقي والمالي أكثر قوة وأقل عرضة للصدمات ...

- Click here to view more examples -

VII)

متانه

ADJ

Synonyms: durability, robustness, durable, sturdiness, firmness, solidity

... , making satellites more robust may prove a more reliable option ... ... فقد يثبت أن جعل السواتل أكثر متانة هو خيار أكثر موثوقية ...
... source code and is more robust than in previous versions of ... ... البرمجية للمصدر وتكون أكثر متانة من الإصدارات السابقة من ...
... Organization chart a more robust and defined course in the future ... ... المنظمة على رسم مسار أشد متانة وتحديدا للمستقبل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المتينه

ADJ

Synonyms: strong

... of the large and robust articles; ... للمواد الضخمة والمتينة؛

IX)

قويا

ADJ

Synonyms: strong, powerful, strongly, solid, tough, forceful

... which transcends borders, requires robust international law. ... التي تتخطى الحدود، يتطلب قانونا دوليا قويا.
... external element, will be swift, robust and decisive. ... عناصر خارجية سيكون سريعا وقويا وحاسما.
The robust voice, that had come ... كان الصوت قويا ، أنه قد يأتي ...
... and at the same time pursuing policies for robust growth. ... وفي الوقت ذاته انتهاج سياسات تحقق نموا قويا.
... the economy was expected to show robust growth of 4.5 per ... ... ويتوقع أن يظهر الاقتصاد نمواًّ قوياًّ بنسبة 4.5 في ...
... last year, made a robust appeal for comprehensive reform of ... ... في العام الماضي، نداء قوياً للإصلاح الشامل للأمم ...

- Click here to view more examples -

4. Stroked

stroked

داعب

VERB

Synonyms: strum

She put her hands on his hair, and stroked وضعت يديها على شعره ، وداعب
moment and stroked his mustache. لحظة وداعب شاربه.
... smiling at me, and stroked my hair, as if ... ... ويبتسم في وجهي ، وداعب شعري ، كما لو ...
and stroked and stroked it softly while it ... وداعب وداعب ذلك بهدوء في حين ...
and stroked and stroked it softly while it ... وداعب وداعب ذلك بهدوء في حين ...

- Click here to view more examples -

II)

القويه

VERB

Synonyms: strong, powerful, strobe, robust, vigorous

Slowly she stroked his hair. القوية ببطء انها شعره.
He stroked my face kindly. القوية هو وجهي بلطف.
Do you like to be stroked on the back? أن تكون القوية هل تحب على ظهره؟
He stroked the hair from her temples. القوية انه الشعر من المعابد لها.
He stroked her silky fur, and ... قال الفراء القوية لها حريري ، وتحدثنا ...

- Click here to view more examples -

III)

حدها

VERB

Synonyms: alone

... the original image that can be stroked. ... الصورة الأصلية التي يمكن حدها.
... in the original image that can be stroked. ... في الصورة الأصلية التي يمكن حدها.