Syllabuses

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Syllabuses in Arabic :

syllabuses

1

المناهج

NOUN
  • 258. The syllabuses on the topics that have been recommended ... 258 والمناهج المتعلقة بالموضوعات الموصى ...
2

مخططاتها

NOUN
Synonyms: schemes
3

مناهج

NOUN
  • ... in various areas of knowledge with syllabuses of four years or ... ... على شتى مجالات المعرفة بمناهج لمدة أربعة أعوام أو ...
  • The syllabuses of the other faculties ("teaching or ... وتركز مناهج الكليات الأخرى ("التدريس أو ...

More meaning of Syllabuses

curriculum

I)

المناهج الدراسيه

NOUN
  • This renders the curriculum inappropriate. وهذا يجعل المناهج الدراسية غير مﻻئمة.
  • Curriculum materials at all levels continued to ... وتستمر مواد المناهج الدراسية في جميع المستويات في ...
  • Curriculum development should be an ongoing process subject to ... ويجب أن تكون عملية وضع المناهج الدراسية عملية مستمرة تخضع للتجريب ...
  • Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at ... وتهدف إصلاحات المناهج الدراسية في كل من المدارس الابتدائية والثانوية ...
  • The curriculum and language of tuition also impact negatively ... وللمناهج الدراسية ولغة التدريس أثر سلبي أيضاً ...
  • ... just one of them can offer the basic secondary curriculum. ... واحدة منها فقط تقديم المناهج الدراسية الثانوية الأساسية.
- Click here to view more examples -
II)

المنهج

NOUN
  • It certainly will take some time to revise the curriculum. سيستغرق الأمر وقتاً لمراجعة المنهج بالتأكيد
  • Increasing participation in curriculum development. 725 زيادة المشاركة في وضع المنهج.
  • The curriculum is public property. إن المنهج ملك عام.
  • This new curriculum takes into account all ... ويأخذ المنهج الجديد في الاعتبار جميع ...
  • The curriculum further includes topics on family planning and health ... ويشمل المنهج أيضا مواضيع تتعلق بتنظيم الأسرة والصحة ...
  • Two major aspects of this curriculum are teaching workers about ... وثمة جانبان رئيسيان لهذا المنهج هما توعية العمال بقانون ...
- Click here to view more examples -
III)

منهج

NOUN
  • A facility, a curriculum and a faculty. أي وسيلة , a منهج وa كليّة.
  • A core curriculum will also be developed to institutionalize ... كما سيتم استحداث منهج مركزي لترسيخ تنظيم ...
  • The science curriculum of course was not different, that is ... وطبعا ليس هناك اختﻻف في منهج العلوم، أي في ...
  • Higher educational curriculum includes specialized skills training ... ويشمل منهج التعليم العالي التدريب على مهارات متخصصة ...
  • ... including ecological education as a comprehensive part of the curriculum. ... بإدماج التعليم الإيكولوجي كجزء من منهج شامل.
  • ... was now part of the health curriculum for schools. ... منع العنف أصبح الآن جزءاً من منهج الصحة في المدارس.
- Click here to view more examples -
IV)

منهج دراسي

NOUN
  • A new curriculum for adult basic education is under ongoing review ... ويجري استعراض منهج دراسي جديد لتوفير التعليم الأساسي للكبار ...
  • Curriculum project on human rights education مشروع لمنهج دراسي عن حقوق اﻹنسان
  • A new curriculum for compulsory schools was introduced as of ... بدأ العمل بمنهج دراسي جديد للمدارس الإلزامية ...
  • ... qualification of professional accountants, including a detailed model curriculum. ... بمؤهلات المحاسبين المهنيين بما في ذلك منهج دراسي نموذجي مفصل.
  • ... the concerned bodies to develop a curriculum for human rights education ... ... الهيئات المعنية إلى وضع منهج دراسي لتعليم حقوق الإنسان ...
  • ... measure: National peace education programme and curriculum ... : وضع برنامج ومنهج دراسي وطنيين للتعليم من أجل السلام
- Click here to view more examples -
V)

مناهج

NOUN
  • Integration of gender in all training curriculum of government training institutions ... • إدماج الجنسانية في كل مناهج التدريب في مؤسسات التدريب الحكومية ...
  • ... training for teachers, curriculum development for classrooms and educational activities ... ... تدريب المدرسين وتطوير مناهج للفصول والأنشطة التعليمية ...
  • ... the fourth year the sixth-grade curriculum is completed; ... أن السنة الرابعة تكون فيها مناهج الصف السادس قد استكملت؛
  • ... beginning by introducing it into the primary school curriculum; ... بدءاً بإدخاله في مناهج الدراسة بالمدارس الابتدائية؛
  • ... inclusion of training programme into the customs training curriculum ... يدرج برنامج التدريب في مناهج التدريب الجمركي
  • ... of elements drawn from nine curriculum modules. ... من عناصر مستمدة من تسعة مناهج تدريبية.
- Click here to view more examples -
VI)

منهاج

NOUN
Synonyms: platform
  • The health education curriculum addressed health awareness of ... وقد تناول منهاج التربية الصحية، التثقيف الصحي للأطفال ...
  • A similar curriculum is being introduced in 134 schools ... ويجري العمل بمنهاج مماثل في 134 مدرسة ...
  • ... as a core subject in the primary school curriculum. ... كموضوع رئيسي في منهاج المدارس الابتدائية.
  • 524. The Personal Planning curriculum is designed to have students ... ٤٢٥ ويستهدف منهاج التخطيط الشخصي حيث التﻻميذ على ...
- Click here to view more examples -
VII)

منهجا

NOUN
Synonyms: approach
  • Within specified hours and a specified curriculum. خلال ساعات محددة، ومنهجاً محدداً
  • The secretariat has developed a curriculum for meetings at the ... 8 - طورت الأمانة منهجاً للاجتماعات على المستويين ...
  • ... all secondary schools offer a common curriculum to grades 7- ... ... تقدم جميع المدارس الثانوية منهجا مشتركا للصفوف من 7 إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

البرنامج الدراسي

NOUN
Synonyms: course
  • Technical education covers approximately 10 per cent of the curriculum. ويغطي التعليم الفني 10 في المائة تقريبا من البرنامج الدراسي.

curricular

I)

المناهج الدراسيه

ADJ
  • curricular garage or every detail المناهج الدراسية المرآب أو التفصيل كل
  • are you going to tell them curricular انت ذاهب لأقول لهم المناهج الدراسية
  • ... education to be used in curricular development and pedagogical practices for ... ... التعليم ﻻستخدامها في تطوير المناهج الدراسية والممارسات التربوية للمستويات ...
  • 154. The curricular reform contains various areas of study. 154 - ويشمل إصلاح المناهج الدراسية مجالات شتى للدراسة.
  • ... many valuable extra-curricular activities in and out of schools ... ... العديد من الأنشطة خارج المناهج الدراسية في المدارس وخارجها ...
- Click here to view more examples -
II)

المنهج

ADJ

platforms

I)

منصات

NOUN
Synonyms: pads, rigs, pallets
  • There were no platforms or wires. لا وجود لمنصات او أسلاك
  • When multiple platforms are available, use this dialog box ... عندما تتوفر منصات متعددة ، استخدم مربع الحوار هذا ...
  • The platforms of our playground, ... منصات من الملعب لدينا ، ...
  • Oil platforms, medical equipment. منصات النفط ، الأجهزة الطبية
  • with trading platforms now with very good internet connections مع منصات التداول الآن مع وصلات الانترنت الجيدة جدا
  • and other mobile platforms. وغيرها من منصات متحركة.
- Click here to view more examples -
II)

الانظمه الاساسيه

NOUN
Synonyms: statutes
  • Lists the platforms supported by the current solution. سرد الأنظمة الأساسية المعتمدة في المشروع الحالي.
  • This provides a unified experience across platforms. توفر هذه تجربة عمل موحدة عبر الأنظمة الأساسية.
  • The following table provides additional information about supported platforms. يوفر الجدول التالي معلومات إضافية حول الأنظمة الأساسية المدعومة.
  • Lists existing platforms for the current project. سرد الأنظمة الأساسية الموجودة للمشروع الحالي.
  • This is a limitation on all platforms. هذا القيد موجود على كل الأنظمة الأساسية.
  • Lists all available target platforms. يسرد كل الأنظمة الأساسية المستهدفة المتوفرة.
- Click here to view more examples -
III)

المنصات

NOUN
Synonyms: pallets, catwalks, pads
  • ... project we have a number of platforms for capturing imagery. ... المشروع توجد لدينا العديد من المنصات لالتقاط الصور.
  • ... establish port community systems and logistics platforms to facilitate the exchange ... ... لإنشاء نظم لأوساط الموانئ والمنصات اللوجيستية لتيسير تبادل ...
  • These platforms were found throughout the train, ... تم العثور على هذه المنصات في أنحاء القطار ، ...
  • ... concerning ships and fixed platforms; ... المتعلقة بالسفن والمنصات الثابتة؛
  • ... the the quality and size of the platforms that were on وعلى نوعية وحجم من المنصات التي كانت على
  • ... began to clear the public off the platforms, and my ... وبدأت في مسح العام قبالة المنصات، وبلادي
- Click here to view more examples -
IV)

المنابر

NOUN
Synonyms: tribunes, pulpits
  • These platforms and conferences have drawn youth and children's attention ... وقد وجهت هذه المنابر والمؤتمرات الشباب والأطفال ...
  • The platforms should respect each member organization's independence ... وينبغي لهذه المنابر أن تحترم استقﻻل كل منظمة عضو ...
  • The condemnation of political platforms and organizations based on ... '10' إدانة المنابر السياسية والمنظمات القائمة على ...
  • ... will fulfil the role of national platforms. ... التي ستقوم بدور المنابر الوطنية.
  • ... their advancement, as defined in the various international platforms. ... النهوض بها على النحو المحدد في مختلف المنابر الدولية.
  • ... by the words "such political platforms and activities"; ... بعبارة "هذه المنابر والأنشطة السياسية"؛
- Click here to view more examples -
V)

منابر

NOUN
Synonyms: pulpits
  • The right bank, the platforms of the houses, the ... على الضفة اليمنى ، ومنابر من المنازل ، والراسية ...
  • ... do this accident next week at the number one platforms ... يفعلوا هذا الحادث الاسبوع المقبل رقم واحد في منابر
  • ... youth with forums and platforms for skills exchange, transfer ... ... للشباب منتديات ومنابر لتبادل المهارات ونقل ...
- Click here to view more examples -
VI)

مناهج

NOUN
  • ... and increased interest in establishing national platforms. ... واهتمام في إنشاء مناهج وطنية.
  • ... for the operationalization of programmes and platforms for action. ... بتنفيذ برامج ومناهج العمل.
  • ... promoting the use of national platforms for advancing the implementation ... ... للترويج من أجل استخدام مناهج وطنية لمواصلة تنفيذ أنشطة ...
  • ... strategies, programmes or platforms for action, including ... ... استراتيجيات أو برامج أو مناهج عمل، بما في ذلك ...
  • ... strategies, programmes or platforms for action, including ... ... استراتيجيات أو برامج أو مناهج عمل، بما في ذلك ...
- Click here to view more examples -
VII)

المنشات

NOUN
  • ... involving ships and fixed platforms ... الموجه ضد السفن والمنشآت الثابتة
  • ... involving ships and fixed platforms ... المتعلق بالسفن والمنشآت الثابتة
  • ... and its 1988 Protocol relating to fixed platforms. ... وبروتوكولها لعام 1988 المتعلق بالمنشآت الثابتة.
  • ... and its Protocol on fixed platforms located on the continental shelf ... ... وبروتوكولها المتعلق بالمنشآت الثابتة الموجودة على الجرف القاري ...
- Click here to view more examples -

syllabus

I)

المنهج

NOUN
  • I went through the syllabus. ذهبت من خلال المنهج.
  • More details on those to be found in the syllabus. مزيد من التفاصيل عن تلك التي تكون وجدت في المنهج.
  • ... your lowest score, as per the syllabus. ... أقل لديك يسجل، وفقا للمنهج.
  • ... the topics examined in the core syllabus of the entire course ... ... إلى المواضيع التي درست في المنهج الأساسي لكامل الدورة ...
  • at noon, per the syllabus. عند الظهر، في المنهج.
- Click here to view more examples -
II)

منهج

NOUN
III)

المقررات الدراسيه

NOUN
Synonyms: courses, curricula
IV)

مناهج

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.