Bothered means ازعجت, انزعاجا and عناء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bothered

Meaning of Bothered in Arabic :

bothered

ازعجت

VERB

Synonyms: disturbed, alarmed

But these things bothered the engineers not at all. لكن هذه الامور ازعجت المهندسين لا على الاطلاق.
He seemed to me to be pale and bothered. بدا انه لي أن أكون شاحب وازعجت.
I have frequently been bothered by such individuals. وكثيرا ما كنت ازعجت من قبل هؤلاء الأفراد.
He seemed to me to be pale and bothered. بدا لي أن شاحب وازعجت.
He must never be bothered with emotional talk, ... يجب أبدا أن تكون ازعجت مع الكلام العاطفي، ...

- Click here to view more examples -

انزعاجا

VERB

Synonyms: alarmed

عناء

VERB

Synonyms: bother, trouble, effortless, effortlessly

longer bothered greater reserve out on higher speed capacity ... يعد أكبر احتياطي من عناء يوم قدرة أعلى سرعة ...
grating cheese without any bothered with planting and taking the mackerel مقضب الجبن دون أي عناء مع زراعة واتخاذ الماكريل

يكلف نفسه عناء

VERB

Synonyms: bother

He never bothered over the mysterious or the private. انه لم يكلف نفسه عناء على غامض أو خاصة و.
But he never bothered the poor. لكنه لم يكلف نفسه عناء الفقراء.
He had never bothered much about his personal appearance ... وقال انه لم يكلف نفسه عناء الكثير عن مظهر شخصي له ...
... I wish I had never bothered over it at ... أتمنى لو أنني لم يكلف نفسه عناء أكثر من ذلك في
... better, he never bothered me with a question. ... أفضل، وقال انه لم يكلف نفسه عناء لي مع سؤال.

- Click here to view more examples -

اتضايق

VERB

Synonyms: bother

I couldn't even be bothered to read. عدا أنني لا أتضايق من القرأة
... I just cannot be bothered. ... أنا لا يمكن أن أتضايق
... , I cannot be bothered. ... أنا لا يمكن أن أتضايق

- Click here to view more examples -

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled, pissed off

Why are you so bothered by it? لماذا أنت منزعج منه؟
You don't seem too bothered by it. لا تبدو أنك منزعج بذلك
But you're not bothered, right? لكن أنت غير منزعج , صحيح ؟
Are you bothered that I can so easily manipulate you? هل أنت منزعج لكوني أتلاعب بك بسهولة؟

- Click here to view more examples -

ازعج

VERB

Synonyms: gig, bother, disturb, discomfited, incommode

in English

1. Alarmed

alarmed

جزع

VERB

Synonyms: dismay

He looked alarmed, and his eyes shunned mine. وقال انه يتطلع جزع ، وعيناه تجنب الألغام.
The captain, who was really alarmed, did not know ... لم القبطان ، الذي كان جزع حقا ، لا أعرف ...
head and exclaimed in a loud suddenly alarmed whisper: رئيس وهتف في جزع فجأة يهمس :
creature whom he had just alarmed. المخلوق الذي كان قد جزع للتو.
... , but not an alarmed interest. ... ، ولكن ليس لها مصلحة جزع.

- Click here to view more examples -

II)

المذعوره

ADJ

standing with alarmed eyes upon the threshold. يقف مع عيون المذعورة على العتبة.
You have no reason to look alarmed; لديك أي سبب للنظر المذعورة، أستطيع
... with a bright, alarmed eye. ... مع العين، ومشرق المذعورة.
... and said in an alarmed tone, 'Father, was ... ... وقال في لهجة المذعورة، 'الأب، وكان ...

- Click here to view more examples -

III)

قلق

VERB

Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, restless

He was much puzzled and alarmed. استغربت كثيرا وقال انه قلق.
rather alarmed at the proposal. قلق بدلا بناء على اقتراح.
that have been very alarmed identical twin brothers or square التي تم قلق جدا متطابقة التوأم الإخوة أو مربع
alarmed they all the way قلق أنهم على طول الطريق
My bicycle alarmed your horse." دراجتي قلق الحصان ".

- Click here to view more examples -

IV)

الجزع

VERB

Synonyms: alarming, onyx, alarm, dismayed, appalled, dismay

We were alarmed to learn of the so-called ... ولقد شعرنا بالجزع لمعرفة ما يسمى ...
Then he became alarmed, he put his hands on ... على حد تعبيره ثم أصبح الجزع ، ويديه على ...
... was very uneasy and alarmed, as you may ... مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما كنت قد
... , but we were alarmed for his ... ، ولكن ولقد شعرنا بالجزع لصاحب
alarmed, yet I ventured to look out, but الجزع ، وغامر بعد أن أنظر ، ولكن

- Click here to view more examples -

انزعاجها

VERB

Synonyms: disturbed

The Committee is also alarmed at the information about ... وتعرب اللجنة كذلك عن انزعاجها للمعلومات الواردة بشأن ...
... and the sharp, distinct, alarmed yelps of coyotes. ... ومميزة وحادة ، الصرخات انزعاجها من القيوط.
The Special Rapporteur is also alarmed by continuing reports of ... وتبدي المقررة الخاصة أيضا إنزعاجها من التقارير المتواترة المتحدثة ...
... , the Committee is seriously alarmed by the prevalence of this ... ... ، تعرب اللجنة عن إنزعاجها الشديد ﻻنتشار هذا ...

- Click here to view more examples -

VI)

الانزعاج

VERB

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, troubling

thoroughly moved and alarmed. تحركت جيدا والانزعاج.
The man, startled and alarmed, shrank back and was ... وانكمش الرجل، الدهشة والانزعاج والظهر وكان ...
... especially now it was alarmed, was to get ... وخصوصا انها تشعر بالانزعاج الآن ، للحصول على
being alarmed, whatever the business is.' يجري بالانزعاج، مهما كان العمل هو.
... , and he felt alarmed. ... ، وانه شعر بالانزعاج.

- Click here to view more examples -

VII)

ينزعج

VERB

Synonyms: upset, astonished

... day I was not alarmed, but I was filled with ... ... يوم وأنا لا ينزعج ، ولكن كان ملأت مع ...
"Be not alarmed, madam, on receiving this letter ... "كن لا ينزعج ، سيدتي ، على تلقي هذه الرسالة ...
"Not alarmed, exactly, " said ... "لا ينزعج ، بالضبط ،" وقال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الذعر

VERB

Synonyms: panic, panicked, consternation, terror, alarm, paranoia

if you'd like to join the crowd alarmed إذا كنت ترغب في الانضمام إلى الحشد بالذعر
Alarmed now, for he could only suppose it to ... بالذعر الآن ، لأنه يمكن أن نفترض فقط أن ...
The other servants were soon alarmed, and we sent ... كانوا عبيدا آخرين بالذعر قريبا ، والتي أرسلناها ...
... she was repelled and alarmed by it. ... كانت هي وصدت حد الذعر.
Don't be alarmed, but I must talk to you ... لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك ...

- Click here to view more examples -

IX)

منزعجه

VERB

Synonyms: upset, disturbed, annoyed, uncomfortable, pissed off, bothered

ازعجت

VERB

Synonyms: bothered, disturbed

... to light to an extent that alarmed all the ... إلى النور إلى حد ما أزعجت جميع

2. Bother

bother

عناء

VERB

Synonyms: trouble, effortless, effortlessly

Why do they eve bother printing the whole paper? لماذا يتحملون عناء طبع كامل الجريدة؟
Save me the bother of the fall. لتوفر عليّ عناء السقوط
... want to be no bother. ... أريد أن يكون هناك أي عناء
He didn't even bother to knock. هو لم يكلف نفسه حتّى عناء طرق الباب.
Well, go bother them then. حسنا ، اذهب عناء لهم بعد ذلك .
The guy doesn't even bother to call you? لم يتكبد حتى عناء الاتصال بك؟

- Click here to view more examples -

II)

يزعج

VERB

Synonyms: disturb, annoying, annoys, disturbing, irritates, upsets

Which would bother most people, but not me. وهو ما يزعج أغلب الناس لكن ليس انا, لا
... of that, and won't bother no more about me. ... من ذلك ، وسوف لن يزعج أي أكثر عني.
I didn't mean to bother you on your date. أنا لا يزعج في تاريخ لديك.
He won't bother anyone from there. لن يزعج أحدا من هناك
Sovereigns in a stocking wouldn't bother والملوك في جورب لا يزعج
you may look if you want to know i wouldn't bother قد تبدو إذا كنت تريد أن تعرف أنني لن يزعج

- Click here to view more examples -

III)

يكلف نفسه عناء

VERB

Who bother to wait? من الذى يكلف نفسه عناء الإنتظار ؟
Why does he bother? ولم يكلف نفسه عناء ذلك ؟
I won't bother changing the values here. أنا لن يكلف نفسه عناء تغيير القيم هنا.
But they can't bother us. لكن لا يمكن أن يكلف نفسه عناء لنا.
they say things, it doesn't really bother me. يقولون أشياء, فإنه لا يكلف نفسه عناء حقا لي.
i will not bother to you about it وأنا لا يكلف نفسه عناء لكم عن ذلك

- Click here to view more examples -

IV)

تهتم

VERB

Synonyms: care, interested, take care, cared, cares, catered

Just decided not to bother. قررت فقط لا تهتم.
Why bother handing you the keys to the kingdom? لماذا تهتم تسليم لك مفاتيح المملكة؟
Why bother the teacher anymore? لماذا تهتم المعلم بعد الآن؟
Why do you bother to start from scratch again? لماذا تهتمّ ببدء من الصفر ثانية?
... a trained detective, so don't bother denying it. ... مُحققة مُدرّبة .لذا لا تهتم بإنكار ذلك
... do it right, why bother help? ... فعل ذلك بشكل صحيح، لمَ تهتمّ بالمساعدة؟

- Click here to view more examples -

تزعج نفسك

VERB

If you are calling to apologize, don't bother. إن كنت تتصل للإعتذار، فلا تزعج نفسك.
If she's the one you want, why bother? لو كانت هي مَن تريدها، لماذا تزعج نفسك؟
Why do you even bother with that? لماذا تزعج نفسك بهذه؟
You look okay, why bother to change your looks? انك بخير ، لماذا تزعج نفسك بتغيير ملامحك ؟
You don't need to bother with this. لا تريد أن تزعج نفسك بهذا - بل أريد
... you're late don't bother coming at all. ... التى تتأخر فيها لا تزعج نفسك بالحضور

- Click here to view more examples -

VI)

تتعب نفسك

VERB

... come to my house and not bother to say hi? ... تأتي لمنزلي ولا تتعب نفسك بالسلام؟
I don't know why you bother. لا اعلم لما تتعب نفسك لم يعد احد يقرأ
So don't bother coming in the bedroom. لذا لا تتعب نفسك وتأتي للفراش
Don't bother about me, brother! لا تتعب نفسك بي, يا أخي!
You needn't bother with me then. إذن، لاتحتاج لتتعب نفسك معي.
No, don't bother. لا تتعب نفسك، لن يحتاج إليه.

- Click here to view more examples -

VII)

تزعج

VERB

Synonyms: disturb, annoy, upsetting

I pay you to mop, not bother the band. انا ادفع لك لتمسح الأرض ليس لتزعج الفرقه
So you can bother someone else, dude. لذا يمكنك ان تزعج شخصاً آخر يا صاحبي.
... going to sit right here und not bother the neighbors. ... تجلس هنا و لا تزعج الجيران.
It doesn't seem to bother people. على ما يبدو أنها لا تزعج الناس
that that over a membrane bother the أن أن أكثر من غشاء تزعج
but i don't think bother the ideal tutor for your steps لكنني لا أعتقد تزعج المعلم المثالي لخطواتك

- Click here to view more examples -

VIII)

تضايق

VERB

Synonyms: harass, teasing, offend

Then why did she bother coming till here? اذا لماذا تضايق نفسها بالحضور الي هنا
And not once did she bother to contact us. ولم تضايق نفسها لأن تتصل بنا
Why do you bother my patients? لماذا تُضايقُ مرضاي؟
Then why did she bother coming here? اذا لماذا تضايق نفسها بالحضور الي هنا
You can't even bother to look at your phone? لا تضايق نفسك بالنظر للهاتف ؟
What'd you bother with that for? ما الذي تضايق به ذلك؟

- Click here to view more examples -

IX)

ازعاج

VERB

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

... want to be a bother. ... أريد أن أكون مصدر إزعاج
... to promise never to bother this family again. ... أنْ تعد بعدم إزعاج هذه العائلة مجدّداً
... want to be any bother. ... اريد ان اسبب اى ازعاج.
No, no bother at all. لا , ليس إزعاج على الإطلاق
We don't need to bother this poor gentleman. لسنا بحاجة إلى إزعاج هذا السيد
I don't want to be a bother. لااريد أن أكون مصدر إزعاج

- Click here to view more examples -

يضايق

VERB

Synonyms: annoys, annoying, harasses, harassing, offending, offended

He's not going to bother these children anymore. لن يضايق هؤلاء الأطفال بعد الآن
A mugger wouldn't bother dragging her body that far just ... أي سارق لا يضايق نفسه بسحب جسمها بعيداً فقط ...
Don't let it bother ya, kid. لا يَتْركُه يُضايقُ ، يافتى.
Oh, sweetheart, don't bother to see us off. أوه، حبيب، لا يُضايقُ لتَوديعنا.

- Click here to view more examples -

XI)

الازعاج

VERB

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, nuisance, disturbance, annoyance, discomforting

Why all this bother over a cup? لماذا كل هذه الإزعاج على كأس؟
... this point, it's more like Doctor Why Bother. ... هذه اللحظة مناسبة أكثر للدكتور لماذا الإزعاج

3. Trouble

trouble

المتاعب

NOUN

Synonyms: hassle, inconveniences

Put on a smile, and stay out of trouble. ارسم ابتسامة .و ابقَ بعيداً عن المتاعب.
Trying to stay out of trouble. أحاول البقاء بعيداً ,عن المتاعب
The average man don't like trouble and danger. الرجل العادي لا أحب المتاعب والأخطار.
Does your charge give you much trouble? لا تهمة تعطيك الكثير من المتاعب؟
Is she in lots of trouble? هل هي واقعة في المتاعب؟
You have gone to a great deal of trouble. كلفت نفسك الكثير من المتاعب

- Click here to view more examples -

II)

ورطه

NOUN

Synonyms: pickle, dilemma, limb, predicament

Someone is in trouble. ،شخص ما في ورطة أمر كريه يحدث
If we get caught, we're in big trouble. إذا قُبض علينا فسنكون في ورطه كبيره
A friend of mine is in trouble. وهناك صديق لي في ورطة.
Then we're all in a lot of trouble. سنكون كلنا في ورطة إذاً.
I think we might be in trouble anyway. أعتقد أننا في ورطة على أي حال
If he understands that, you're in trouble. إذا فهم ذلك ، فستكون في ورطة

- Click here to view more examples -

III)

مشكله

NOUN

Synonyms: problem, issue

Dad says come now or you're in big trouble. أبي يقول تعالي الآن أو ستكوني ف مشكلة
I think we have trouble. أعتقد أن لدينا مشكلة.
Before we get into trouble! قبل أن نقع فى مشكلة
Having trouble finding your scientist? ألديك مشكلة في إيجاد عالمك؟
And we are in big trouble. ونحن في مشكلة كبيرة
You in big, big trouble! أنتي في مشكلة كبيرة, كبيرة!

- Click here to view more examples -

IV)

مازق

NOUN

Synonyms: hook, predicament, dilemma, stalemate, impasse, quandary

And now you're in trouble. والان انت في مأزق
They are in trouble, we have got to help! انهم في مأزق علينا مساعدتهم
Do you think he was in some kind of trouble? هل تعتقدي بأنه في مأزق ما؟
I think he's in trouble. أعتقد أنه بمأزق.
Did you get in trouble? هل أنت في مأزق؟
You two are in big trouble. أنتما في مأزق كبير - انتظر -.

- Click here to view more examples -

المشاكل

NOUN

Synonyms: problems, issues

I got into some trouble. لقد تورطت ببعض المشاكل؟
Be careful and stay out of trouble. احذر , وابتعد عن المشاكل
What kind of trouble? أيّ نوع من المشاكل؟
This electric system's going to give us trouble. هذا النظم الكهربائي سوف يتسبب لنا في المشاكل.
But you stay here and stay out of trouble. ولكن أنت إبقى هنا وأبتعد عن المشاكل
You know, keep her out of trouble. تعلم, إبقائها خارج المشاكل

- Click here to view more examples -

VI)

متاعب

NOUN

Synonyms: hassles, woes

Is there some kind of trouble? أهنالك متاعبٌ من نوعٍ ما ؟
Was there trouble at home? هل كانت هنالك متاعب في المنزل؟
You sure they didn't give you trouble? هل أنت متأكد بأنك لم تدخل في متاعب؟
Was he in trouble? هل كان بمتاعب ؟
I get in trouble for talking. أعاني من متاعب بسبب الحديث
I make no trouble. لن أثير أية متاعب , لا مشكلة

- Click here to view more examples -

VII)

عناء

NOUN

Synonyms: bother, effortless, effortlessly

I could have saved you the trouble. كنت لأوفّر عليكِ عناء الأمر
I hope you didn't have any trouble finding the place. آمل أنك لم تلاقي عناء فى البحث عن المكان
She need not trouble herself to pity him. انها لا تحتاج الى عناء نفسها شفقة عليه.
I did not trouble to touch them. لم أكن عناء الاقتراب منها.
He did not trouble to inquire what the doctor had said ... قال انه لا عناء الاستفسار ما الطبيب قال ...
... of them she had taken the trouble to read herself. ... منهم كانت قد اتخذت عناء قراءة نفسها.

- Click here to view more examples -

VIII)

مشاكل

NOUN

Synonyms: problems, issues

Any trouble getting in? هل واجهتك مشاكل فى الدخول؟
You having compass trouble again? هل لديكم مشاكل فى البوصلة مجددا ؟
The mind has trouble letting go. العقل لديه مشاكل في التأقلم
A lot of couples have trouble conceiving. الكثير من الأزواج يواجهون مشاكل بالإنجاب
But the shop's been in trouble for weeks. لكن المتجر كان في مشاكل لمدة أسابيع.
Apparently she's having trouble with the city. واضح أن لديها مشاكل مع المدينة

- Click here to view more examples -

IX)

صعوبه

NOUN

Synonyms: difficulty, difficult, hard, harder, hardly, challenging

You having trouble narrowing it down? هل تواجه صعوبة في تقليص العدد؟
Had trouble tracking that back to an actual person. واجهت صعوبة في تعقب هذا الحساب إلى شخص معين.
Have any trouble finding the place? هل واجهت صعوبة في الوصول؟
She has trouble walking. أنها تعانى من صعوبة فى السير.
Any trouble finding the place? هل واجهتِ صعوبة بالوصول لهنا؟
You might have trouble getting an answer out of her ... ربما تجد صعوبة في معرفة أي إجابة منها ...

- Click here to view more examples -

المشكله

NOUN

Synonyms: problem, issue, formed

Why would anyone go through all that trouble? لماذ يريد اي احد ان يمر بكل هذه المشكلة ؟
I will be in trouble. أنا سَأكُونُ في المشكلةِ.
I would definitely be causing trouble. أود بالتأكيد أن تـكون سبباً للمشكلة.
It has brought him as much trouble as glory. جَلبَه نفس قدر المشكلة كمجد.
This is what we do if somebody's in trouble. هذا ما نحن نَعمَلُ إذا شخص ما في المشكلةِ.
I think he may be in trouble. أعتقد هو قد يكون في المشكلة.

- Click here to view more examples -

XI)

اضطراب

NOUN

Synonyms: disorder, disturbance, upset, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

... as it comes in and leave countries in deep trouble. ... التي يجيء بها فيترك البلدان في اضطراب عميق.
... may be just another trouble spot. ... قد تكون مجرد نقطة اضطراب أخرى.
Every illness and trouble leaves our bodies. كل مرض واضطراب يترك جسدنا .

- Click here to view more examples -

4. Effortless

effortless

جهد

ADJ

Synonyms: effort, effortlessly, voltage

experience the mobile field effortless steering تجربة ميدانية متنقلة جهد توجيه
it used to be able to do effortless كان عليه أن يكون قادرا على القيام جهد

II)

هينه

ADJ

Synonyms: insignificant, trivial

III)

مجهود

ADJ

Synonyms: effort, exertion

IV)

دون عناء

NOUN

Synonyms: effortlessly

عناء

NOUN

Synonyms: bother, trouble, effortlessly

5. Effortlessly

effortlessly

جهد

ADV

Synonyms: effort, effortless, voltage

cutting effortlessly a smooth cylinder of emptiness. قطع جهد اسطوانة السلس للفراغ.

II)

دون عناء

ADV

Synonyms: effortless

... this type of geometry over and over, effortlessly. ... هذا النوع من الهندسة مرارا وتكرارا، دون عناء.
accommodating instantaneously and effortlessly her own terrific pace to that تستوعب على الفور وبدون عناء وتيرة لها رائع الخاصة لذلك
... to connect users quickly and effortlessly. ... لربط المستخدمين بشكل سريع وبدون عناء.
... they were able to do it completely effortlessly by ... أنها كانت قادرة على القيام بذلك دون عناء تماما من قبل

- Click here to view more examples -

III)

عناء

ADV

Synonyms: bother, trouble, effortless

6. Upset

upset

مستاء

ADJ

Synonyms: displeased, unhappy, dissatisfied, resent, dismayed

Is he upset about the speech last night? أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
So why are you so upset? إذاً , لماذا أنت مستاء جداً ؟
You seem genuinely upset by her today. يبدو أنك حقاً مستاء منها حتى اليوم.
She poor child was completely upset. كان مستاء تماما انها الأطفال الفقراء.
No doubt, you were most upset. لا شك انك كنت مستاءً جدا
He must be really upset. لابد من أنه مستاء حقاً.

- Click here to view more examples -

II)

منزعج

ADJ

Synonyms: annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled, pissed off

I believe that you're very upset. أَعتقدُ بأنّك منزعجُ جداً
Anyone probably more upset than the others? شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
Are you upset about something? هل أنت منزعج من شيء؟
So why are you upset? لماذا إذن أنت منزعج؟
Then why are you so upset? اذا لماذا انت منزعج ؟
Why are you getting so upset? لماذا أنت منزعج ؟

- Click here to view more examples -

III)

الضيق

ADJ

Synonyms: narrow, distress, tight, annoyed, narrowly, sensu, malaise

Which only makes him more upset. منها سوى ما يجعله أكثر بالضيق.
These people are very upset. هؤلاء الناس في غاية الضيق
And he's extremely upset with both of us ... وانه للغاية بالضيق مع كل واحد منا ...
What's to be upset about? ما الذي يجب أن أشعر بالضيق تجاهه؟
so that's what might be people were really upset about بحيث ما قد يكون شخصا بالضيق حقا عن
as many men as a parent was more upset كما كان العديد من الرجال كوالد أكثر بالضيق

- Click here to view more examples -

IV)

متضايقه

ADJ

Synonyms: pissed off, annoyed

Do you know what she was upset about? أتعرفين ممّا كانت مُتضايقة؟
And that's why you were so upset? و لذلك أنتي كنتي متضايقة جداً؟
... always makes you feel better when you're upset. ... تجعلكِ تشعرين بحال أفضل دائماً عندما تكونين متضايقة
... yesterday morning, and she seemed really upset. ... صباح البارحة .بدت مُتضايقة حقاً
... kid said she looked upset when she threw it. ... الفتى قال أنها كانت متضايقة عندما رمته
She's obviously upset about something. من الواضح انها متضايقه بسبب أمر ما !

- Click here to view more examples -

غاضبه

ADJ

Synonyms: angry, mad, furious, outraged

Are you upset with me, or. أأنت غاضبة مني.؟
I felt like you were upset with me earlier on. لقد شعرت انك كنتي غاضبة من كلامي سابقاً
She look upset to you? هل تبدو غاضبة بالنسبة لك ؟
Why would you be so upset? لماذا أنتِ غاضبة؟
Are you upset with me? هل انت غاضبة مني؟
You must be really upset with me. لابد وانكِ غاضبه مني حقاً.

- Click here to view more examples -

VI)

مفاجاه

ADJ

Synonyms: surprise, surprised, surprising

This thought upset him. هذا الفكر مفاجأة له.
His mother must not be upset, that was all. وأنه يجب ألا تكون مفاجأة والدته ، وكلها.
I think it deserves to be upset in this case. أعتقد أنه يستحق أن يكون مفاجأة في هذه الحالة.
It rather upset me for a bit. انها مفاجأة لي وليس قليلا.
That must have upset the defendant. يجب أن يكون هذا مفاجأة للمتهم
The entrance of his eminence upset the audience. مدخل سماحته مفاجأة للجمهور.

- Click here to view more examples -

VII)

يخل

VERB

Synonyms: prejudice, disturb, breach, disrupt, prejudices, violates

I hope the meeting tonight has not upset her. وآمل في هذه الليلة الاجتماع لم يخل بها.
While this may upset the current order of things, ... ورغم أن هذا قد يخل بالنظام القائم، ...
you know what bread or upset كنت تعرف ما يخل أو الخبز
because it might upset people who have a neurological problem. لأنه قد يخل الناس الذين لديهم مشكلة عصبية.
steady landing, lest the canoe upset, and هبوط مطرد ، خشية أن يخل الزورق ، و
The recollection seemed to upset him, and "ويبدو أن يتذكر أن يخل به، و

- Click here to view more examples -

VIII)

غاضب

ADJ

Synonyms: angry, furious, mad, grumpy, livid, irate, pissed off

Is he upset that she's not a son? هل هو غاضب لانها ليست ذكرا؟
I mean, you have every right to be upset. أعني، لديك كل الحقوق لتكون غاضب
You got that telegram and you're upset. وصلتك البرقية وأنت غاضب
And he's going to be upset. وسوف يكون هو غاضب
Do you see how upset he was? هل رأيتي كم هو غاضب؟
Why are you so upset? لماذا انت غاضب جدا؟

- Click here to view more examples -

IX)

قلب

ADJ

Synonyms: heart, flip, overthrow, umoh

... why are you so upset? ... لماذا أنت حتى قلب؟
upset with the price of kind of my universality قلب مع ارتفاع سعر نوع من بلدي عالمية
this guy's when amy upset me هذا الرجل عندما قلب ايمي لي
just or just upset her and get that dog فقط أو لمجرد الحصول على قلب لها وذلك الكلب
it up all of my command at upset that ليصل كل من أمري في قلب هذا
getting upset about the bronco materials الحصول على قلب عن المواد برونكو

- Click here to view more examples -

اضطراب

ADJ

Synonyms: disorder, disturbance, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

they radio schools the teachers as upset the attendant راديو المدارس هم المعلمين واضطراب ما يصاحب ذلك
some of the lines made him so upset جعل بعض من خطوط له ذلك اضطراب
in these sort of got upset way uh. في هذا النوع من اضطراب الطريقة حصلت اه .
upset of excellence that deep ... اضطراب من التميز الذي العميقة ...
upset of the cat or a cabin retrieved it at that ... اضطراب من القط أو مقصورة استرجاعها في ذلك ...
fees and only upset that will not be ... الرسوم واضطراب الوحيد الذي لن يكون ...

- Click here to view more examples -

XI)

حزينه

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, grieving, somber, wistful

Then why are you upset? اذاً لما انتِ حزينة ؟
He always makes you upset. هو دائما يجعلك حزينة .
Why is she so upset? لماذا هي حزينة للغاية ؟
She was so upset when she identified the body. كانت حزينة جدا عندما تعرفت على الجثة
Why are you so upset? لمَ أنتِ حزينة جداً؟
To be your happy place when you get upset. ،لتكوني في مكان سعيد .عندما تكوني حزينة

- Click here to view more examples -

7. Piqued

piqued

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, hassled, troubled, pissed off

But he was piqued. لكنه قال انه منزعج.
But deep below the surface it piqued him. ولكن على عمق كبير تحت سطح أنه منزعج منه.
... my curiosity, which is much piqued ... فضولي ، وهو منزعج كثيرا
... to attract notice, so piqued the man of flesh ... لجذب الإشعار، منزعج جدا من رجل من لحم
person, piqued by your absence, will form ... شخص منزعج بسبب غياب الخاص ، وسوف تشكل ...

- Click here to view more examples -

8. Gig

gig

ازعج

NOUN

Synonyms: bother, disturb, discomfited, incommode

I actually got a gig tonight. في الحقيّقة لديّ أزعّج الليلة
They went in the gig that day. ذهبوا في أزعج ذلك اليوم.
This is my last gig. هذا هو تقريري الأخير أزعج.
... on a market day in a light gig. ... في يوم واحد في السوق في ضوء أزعج.
... these days, a gig of it, two gigs ... ... هذه الأيام، و أزعج منه، واثنين من العربات ...

- Click here to view more examples -

II)

الحفله

NOUN

Synonyms: party, concert, prom

I like the sound of this community relations gig. أَحْبُّ مثل تلك الحفلة للعلاقات الإجتماعيةِ.
I had all the attachments that go with that gig. كان عندي كلّ الملحقات الذي يذهب بتلك الحفلة.
How did we get this gig? كيف حصلنا على هذه الحفلة؟
You want to lose this gig? تريد فقد هذه الحفلة؟
Who got you that gig at the club? مَنْ حَصلتْ عليك تلك الحفلةِ في النادي؟

- Click here to view more examples -

III)

عجلتين

NOUN

IV)

غيغا

NOUN

Synonyms: gb

... number higher than 2 gig. ... رقم أعلى من 2 غيغا.

حفله

NOUN

Synonyms: party, concert, binge, hafla, fete

How come we can't get paid after each gig? كيف يعقل ألا نقبض بعد كل حفلة ؟
I got another gig later tonight. ايضا عندى حفلة أخرى اللّيلة
I got a gig downtown tonight. في المدينة حفلة اللّيلة.
I've got this other gig. أنا عِنْدي حفلةِ اخرى.
Yes, a gig would be good. نعم، حفلة ستكون جيدة.

- Click here to view more examples -

9. Disturb

disturb

تخل

VERB

Synonyms: prejudice, violate, disrupt, abandonment, infringe

He remarked that we must not disturb the housekeeper. لاحظ أنه يجب علينا ألا تخل مدبرة.
... thing for him, so did not disturb him. ... شيء بالنسبة له ، لذلك لم تخل منه.
... security of persons and facilities or disturb public peace or law ... ... أمن الأشخاص والمنشآت أو تخل بالسلم العام أو القانون ...
... lengthy additions that would disturb the general equilibrium of the ... ... إضافات مطولة من شأنها أن تخل بالتوازن العام للمحاضر ...
... lengthy additions that would disturb the general equilibrium of the ... ... على اضافات مطولة من شأنها أن تخل بالتوازن العام للمحاضر ...

- Click here to view more examples -

II)

يزعج

VERB

Synonyms: bother, annoying, annoys, disturbing, irritates, upsets

He was starting to disturb way too many people. هو كان بأسلوبه يزعج كثير من الناس
I suppose it wouldn't disturb you! أفترض أنه لن يزعج لكم!
Why disturb people with that sort of filth? لماذا يزعج الناس مع هذا النوع من القذارة ؟
Nothing from that time could disturb the usurper. يمكن أن شيئا من ذلك الوقت يزعج الغاصب.
a delightful wine disturb anytime النبيذ لذيذ في أي وقت يزعج

- Click here to view more examples -

III)

تعكر صفو

VERB

Synonyms: strained

... when she's asleep so that the disturb your ... عندما انها نائما حتى أن تعكر صفو اور
disturb the compactness of the table. تعكر صفو الاكتناز من الجدول.
disturb that coveted letter, which was beginning ... تعكر صفو تلك الرسالة مطمعا ، والذي كان بداية ...
not disturb the harmony of the Assembly ... لا تعكر صفو الانسجام للجمعية في ...

- Click here to view more examples -

IV)

الازعاج

VERB

Synonyms: inconvenience, hassle, nuisance, disturbance, annoyance, discomforting

Do not disturb with requests for control right now عدم الإزعاج بطلبات التحكم في الوقت الحالي
I had the "Do Not Disturb" sign on. "لقد وضعت علامة "عدم الإزعاج
... to put a Do Not Disturb on room 318. ... ان يضعوا لافتة "عدم الأزعاج" على غرفة 318

- Click here to view more examples -

تزعج

VERB

Synonyms: bother, annoy, upsetting

Do not disturb the crowd, call them individually. لا تزعج الحشد، دعهم و شانهم
you disturb the people although there is nothing وتزعج الناس على الرغم من أنه لا يوجد شيء
Don't disturb the patient please. لا تزعج المريض من فضلك.
These same questions that disturb and puzzle and confound ... هذه الأسئلة نفسها التي تزعج واللغز ونخلط ...
... talk in my room we shall disturb the child." ... نتحدث في غرفتي سنقوم تزعج الطفل.

- Click here to view more examples -

VI)

زعزعه

VERB

Synonyms: shake, destabilize, destabilization, destabilizing, unsettling, unsettle

What they will do is disturb the soil. ما سوف تفعله هو زعزعة التربة.
Surface mining may disturb or destroy natural habitats ... وقد يؤدي التعدين السطحي إلى زعزعة أو تدمير الموائل الطبيعية ...
... leaves them with their capacity to disturb the peace. ... ، يُخلف لديها القدرة على زعزعة السلام.
air which it seems almost unholy to disturb. الهواء الذي يبدو غير مقدس تقريبا لزعزعة.
passed and nothing happened to disturb the مرت ولم يحدث شيء لزعزعة

- Click here to view more examples -

VII)

ازعاج

VERB

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

Who dares to disturb my sanctuary? من يجرؤ بازعاج ممتلكاتي ؟
We got a report of a disturb an. حصلنا على بلاغ عن إزعاج
Who dares disturb my sleep? من تجرّأ على إزعاج نومي؟
I didn't mean to disturb the whole household. لم أكن أنوي إزعاج المنزل كله
being illiterate and coarse need not disturb us." يجري الأميين والخشنة ضرورة عدم إزعاج لنا ".

- Click here to view more examples -

VIII)

صفو

VERB

asleep in it and he didn't want to disturb نائما في فعل ذلك وقال انه لا تريد تعكير صفو
we don't want to disturb that it's just you know نحن لا نريد تعكير صفو أنه مجرد تعلمون

IX)

يخل

VERB

Synonyms: prejudice, upset, breach, disrupt, prejudices, violates

... the food chain and disturb vertical migration; ... في السلسلة الغذائية ويخل باﻻرتحال الرأسي؛
... the spokesman said they will disturb the strategic balance in ... ... قال المتحدث أن ذلك سوف يخل بالتوازن الاستراتيجى فى ...
won't disturb you until after lunch. ولن يخل لكم حتى بعد الغداء.
He did not disturb the wretchedness of her mind by ... انه لم يخل من عقلها المسكنة التي ...
... amending the Convention could disturb that balance and increase ... ... معدل للاتفاقية يمكن أن يخل بذلك التوازن ويزيد ...

- Click here to view more examples -

الاخلال

VERB

Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching, upsetting

... had the potential to disturb the delicate balance between ... ... ينطوي على احتمالات تؤدّي إلى الإخلال بالتوازن الدقيق بين ...
thought it better not to disturb it. اعتقد انه من الأفضل عدم الإخلال به.

10. Discomfited

discomfited

ازعج

ADJ

Synonyms: gig, bother, disturb, incommode

Much discomfited by this information, the visitor turned the ... تحولت زائر أزعج كثيرا من هذه المعلومات، والكلب ...
ground, and a discomfited mien. الأرض ، وسحنة أزعج.

II)

مرتبك

ADJ

Synonyms: confounded, confused, disquieted, bemused

imagination shrunk discomfited and the reason revolted. خيال تقلصت مرتبك وثار السبب.
... of the crowd, the discomfited lad took his ... من الجمهور، اتخذ اللاعب مرتبك له

11. Incommode

incommode

ازعج

VERB

Synonyms: gig, bother, disturb, discomfited

We will incommode you no longer." سنقوم أزعج أنك لم تعد ".
might so incommode you, are only to be وقد أزعج ذلك لك ، ليست سوى ل
... these slight favours that might so incommode you, are only ... ... وهذه تفضل طفيف قد أزعج ذلك لكم ، ما هي إلا ...
... I could even resolve to incommode you to that extent. ... لم أستطع حل حتى أزعج لك هذا الحد.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Bothered

Meaning of Bothered in Arabic :

bothered

ازعجت

انزعاجا

عناء

يكلف نفسه عناء

اتضايق

منزعج

ازعج

More meaning of Bothered

alarmed

جزع

المذعوره

قلق

الجزع

انزعاجها

الانزعاج

ينزعج

الذعر

منزعجه

ازعجت

bother

عناء

يزعج

يكلف نفسه عناء

تهتم

تزعج نفسك

تتعب نفسك

تزعج

تضايق

ازعاج

يضايق

الازعاج

trouble

المتاعب

ورطه

مشكله

مازق

المشاكل

متاعب

عناء

مشاكل

صعوبه

المشكله

اضطراب

effortless

جهد

هينه

مجهود

دون عناء

عناء

effortlessly

جهد

دون عناء

عناء

upset

مستاء

منزعج

الضيق

متضايقه

غاضبه

مفاجاه

يخل

غاضب

قلب

اضطراب

حزينه

piqued

منزعج

gig

ازعج

الحفله

عجلتين

غيغا

حفله

disturb

تخل

يزعج