Optical means الضوئية, البصرية and بصري in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Optical

Meaning of Optical in Arabic :

optical

الضوئيه

ADJ

Synonyms: photovoltaic, optics

... to increased use of optical readers for travel documents ... ... إلى زيادة استخدام معدات القراءة الضوئية لوثائق السفر، ...
... electronic documents stored on optical disk and an expanded capacity for ... ... الوثائق اﻻلكترونية المخزونة على اﻷقراص الضوئية وتوسيع القدرة على ...
Facilitating access by developing countries to the optical disk system تيسير وصول البلدان النامية إلى نظام اﻷقراص الضوئية
reviewer label optical you work تسمية مشارك الضوئية التي تعمل
The initial plan for an optical disk system الخطة الأصلية لنظام الأقراص الضوئية
The optical disk system was a repository of ... ويعد نظام اﻷقراص الضوئية بمثابة مستودع للنسخ ...

- Click here to view more examples -

البصريه

ADJ

Synonyms: visual, optic, visuals

Optical kerning adjusts the spacing ... المسافات البصرية بين الحروف تضبط المسافات ...
Write to the optical media by using the lowest write speed ... قم بالكتابة إلى الوسائط البصرية باستخدام أقل سرعات الكتابة ...
Optical media problems include media quality problems ... تشتمل مشكلات الوسائط البصرية على مشكلات جودة الوسائط ...
An optical fiber from the mast unit delivers ... والألياف البصرية من وحدة سارية يسلم ...
... to be seen, and optical tricks involved. ... يمكنك رؤيتها وتتضمن الخدع البصرية
... you wrote to the optical media. ... قمت بكتابته إلى الوسائط البصرية.

- Click here to view more examples -

بصري

ADJ

Synonyms: visual, ocular, bosra, basri

An optical port on a computer that enables communication with ... منفذ بصري على كمبيوتر لتمكين الاتصال بأجهزة ...
... using metrics kerning or optical kerning. ... باستخدام تجانب متري أو تجانب بصري.
Switch it from optical to magnetic. انقلها من بصرى الى مغناطيسى
It's actually an optical illusion. انة في الحقيقة خداع بصري
optical disc-based storage systems أنظمة تخزين قائمة على قرص بصري
optical busy on the report that ... بصري مشغول على التقرير أن ...

- Click here to view more examples -

بصريه

ADJ

Synonyms: visual, visuals, optic

We recommend that you use high quality optical media. نوصي باستخدام وسائط بصرية عالية الجودة.
Use a known brand of optical media that is certified ... استخدم وسائط بصرية من ماركة تجارية معروفة موثقة ...
Four front-end optical ports per array. أربعة منافذ بصرية للطرف الأمامي لكل صفيف.
... experience various problems when you use optical media. ... تواجه مشكلات عديدة عند استخدام وسائط بصرية.
... stored on magnetic and optical media and comprising over ... ... مخزنة على وسائط مغناطيسية أو بصرية تشتمل على أكثر من ...
... ) with high resolution optical imagery. ... ) التي تعطي صورا بصرية عالية التحليل.

- Click here to view more examples -

ضوئي

ADJ

Synonyms: projector, lightsaber

... to save the file to an optical disk. ... لحفظ الملف إلى قرص ضوئي.

ضوئيه

ADJ

Synonyms: light, flare, photocell

optical discs, managing using ... أقراص ضوئية، الإدارة باستخدام ...
... optical carriers in a single optical window; ... حاملات ضوئية في نافذة ضوئية واحدة؛ أو
... using light over an optical network. ... باستخدام ضوء عبر شبكة ضوئية.
4 x 5.25 optical bays 4 فتحات ضوئية مقاس 5.25 بوصة

- Click here to view more examples -

الاجهزه البصريه

ADJ

Synonyms: video

Optical devices are designed to handle this behavior. وتم تصميم الأجهزة البصرية لمعالجة هذا السلوك.
... and office machines, and optical instruments. ... والآلات المكتبية، والأجهزة البصرية.
Optical and medical equipment, ... الاجهزة البصرية والطبية والآلات ...
... and electronic products, optical and medical equipment, chemicals ... ... والمنتجات الالكترونية والاجهزة البصرية والطبية والكيماويات ...
Optical and medical instruments: ... الاجهزة البصرية والطبية والساعات والالات الموسيقية : ...
Optical, medical instruments and ... الاجهزة البصرية والطبية والمقاييس ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Visual

visual

ADJ

Rendering the persisted, serialized drawing content of a visual. تقديم محتوى الرسم الدائم ، المتسلسل الخاص بـ Visual.
... at design time in visual designers. ... في وقت التصميم في مصمم visual.
Visual designers offer rich support for creating ... يقدم مصممو Visual دعم منسق لإنشاء ...
To handle window-related events using Visual C# إلى مؤشر الأحداث المتعلقة بـ النافذة باستخدام ‏‫#Visual C
that in visual should go immediately to emergency room i ... أن في Visual يجب ان تذهب فورا إلى غرفة الطوارئ ...
Prior to Visual C# 2010, you had ... قبل ‏‫#Visual C 2010 , كان واجب عليك ...

- Click here to view more examples -

II)

البصريه

ADJ

Synonyms: optical, optic, visuals

I just like visual aides. أنا فقط أفضل المساعدة البصرية
And you got a positive visual of her? وكنت حصلت على البصرية الإيجابية لها؟
Experiment to get the visual effects you want. قم بالتجربة للحصول على التأثيرات البصرية التي تريد.
I have no visual confirmation. ليس عندي تأكيد البصريه.
In visual centers of your brain. في المراكز البصرية مِن دماغِك
You get more of a visual environment to work in. يمكنك الحصول على المزيد من البصرية بيئة العمل فيها.

- Click here to view more examples -

III)

المرئيه

ADJ

Synonyms: visible

Performance can be improved by changing visual settings. يمكن تحسين الأداء بتغيير الإعدادات المرئية.
Turn on visual notifications for sounds. قم بتشغيل الإعلامات المرئية للأصوات.
The visual styles could not be applied. ‏‏تعذر تطبيق الأنماط المرئية.
Turn on visual notifications for sounds. تشغيل الإعلامات المرئية للأصوات.
Exhibits and other visual material. المعارض وسائر المواد المرئية.
The visual styles could not be applied. ‏‏تعذر تطبيق الانماط المرئية.

- Click here to view more examples -

IV)

بصريه

ADJ

Synonyms: optical, visuals, optic

Do you have a visual signal? هل لديك إشارة بصريه؟
I got a visual on the room. لدي رؤية بصرية للغرفة
We got a visual. لدينا سبع دقائق - .حصلنا على صورة بصرية
All focus to visual. كُلّ البؤرة إلى بصريةِ.
... meaning he has a total lack of visual memory. ... بمعنى إنه ليست لديه ذاكرة بصرية
... those with mental disabilities and visual and hearing disabilities. ... أولئك المصابين بإعاقات عقلية وبصرية وسمعية.

- Click here to view more examples -

مرئي

ADJ

Synonyms: visible, visually

Choose an overall visual style for the text box. اختيار نمط مرئي عام لمربع النص.
See if you can get a visual confirmation. أعرف إن كان يمكنك الحصول على تأكيد مرئي
No visual notification appears. لا يظهر أي إعلام مرئي.
Choose visual style for text. اختيار نمط مرئي للنص.
Edit an existing template for a visual report. تحرير قالب موجود لتقرير مرئي.
I told you to stay in visual range. أخبرتك ان تبقى فى مدى مرئى

- Click here to view more examples -

VI)

مرئيه

ADJ

Synonyms: visible, visually

Can you get me a visual, kitt? هل تستطيع أن تعطينى صورة مرئية يا كيت ؟
Each skin provides an additional visual experience. يوفر كل سطح تجربة مرئية إضافية.
Do you have a visual signal? أيوجد لديك صورة مرئية ؟
Working on visual patterns. نحن نعمل وفق مسارات مرئية
It provides a visual surface for the designer. ويوفر سطح مرئية بالنسبة للمصمم.
A visual and audible signal that attracts the attention ... طريقة مرئية ومسموعة تجذب انتباه ...

- Click here to view more examples -

VII)

فيجوال

ADJ

VIII)

بصري

ADJ

Synonyms: optical, ocular, bosra, basri

Confirming visual on the target. تأكيد بصري على الهدف.
So a visual component? إذن، مكون بصري؟
We have a visual? نحن هل عندنا بصري؟
Confirming visual on tle target. تأكيد بصري على الهدف.
These snakes are pure visual stimulation. هذه الأفاعي تحفيز بصريّ بحت
I want both mobile units to maintain visual contact. أريد كلتا الوحدات النقّالة أن تبقي إتصال بصري.

- Click here to view more examples -

2. Ocular

ocular

العين

NOUN

Synonyms: eye, al ain, eyes, ain

ocular howtos or audio contrast ... العين خطوات التطبيق أو العكس الصوت ...
... endowed with a sensitiveness to ocular beams - even her ... إلى هبوا لعوارض حساسية العين - لها حتى
... geraldine it's another i catch ocular how big a very ... جيرالدين انها آخر أمسك العين كيف كبيرة جدا

- Click here to view more examples -

II)

بصري

NOUN

Synonyms: optical, visual, bosra, basri

What about giving him an ocular scan? ماذا عن يعطيه مسح بصري؟
Oh the varieties of dust for ocular use, offered in ... يا أصناف من الغبار لاستخدامها بصري، وعرضت في ...

3. Light

light

ضوء

NOUN

Synonyms: view, given

Amid the light of this world. وسط ضوءِ هذا العالمِ.
And the light seemed to be made up. ويبدو على ضوء أن تتكون.
Say we're two light years away from home. ويقول نحن عامين ضوء بعيدا عن المنزل.
No image or light is projected onto the screen. عدم إسقاط أية صورة أو أي ضوء على الشاشة.
In light of success of the device. في ضوء نجاح الأداة.
Stand up and accept the light of salvation! قف وتقبل ضوء النجاة

- Click here to view more examples -

II)

الضوء

NOUN

Synonyms: highlights, highlighted, spotlight

You said don't go into the light! أنتِ قلتي لا تذهبوا إلى الضوء!
She gave a strange light laugh. أعطت الضوء تضحك غريبة.
Do not go into the light! لا تدخلي إلى الضوء!
When you pull the trunk, the light goes on. عندما تَسْحبُ الصَندوقَ، الضوء يَستمرُّ.
Turn left at the light. انعطف يساراً عند الضوء - ماذا ؟
We need the light down there. نحتاج للضوء هناك.

- Click here to view more examples -

III)

الخفيفه

ADJ

Synonyms: snack, lightwave

How many light days are there? كم هي الأيام الخفيفة؟
Not light beer, but beer. ليست البيرة الخفيفة لكن البيرة فعلاً.
Run with light equipment. مع تشغيل المعدات الخفيفة.
This airfield can handle only light aircraft. وهذا المطار ﻻ يتعامل إﻻ مع الطائرات الخفيفة.
I had not then seen the light. لم أكن قد رأيت ثم الخفيفة.
From it swelled light smoke. من تضخم انها الدخان الخفيفة.

- Click here to view more examples -

IV)

النور

NOUN

Synonyms: nur, al noor, nour, noor

Light cannot exist without darkness. لا وجود للنور دون الظلمة
I am trying to bring the truth out into light. أنا أحاول إخراج الحقيقة للنور
But what is the light? لكن ما ذلك النور؟
It was dressed with light. قد لبس بالنور .
Ask for light, ask for light. اطلب النور ، اطلب النور .
Ask for light, ask for light. اطلب النور ، اطلب النور .

- Click here to view more examples -

خفيفه

ADJ

Synonyms: mild, lightly, slight, inc

Ground clearance for a light truck, silver paint chips. آثار واضحة لشاحنة خفيفة, رقائق فضية اللون.
It might be too light. قد يكون من خفيفة جدا.
I never knew you were so light. انا لم اكن اعرف انك خفيفه هكذا أَبَداً؟
Is there a small, light salad? هل لديك سلطة خفيفة وبسيطة؟
Small in size, light in weight. صغيرة في الحجم, خفيفة في الوزن
Have fun always carrying a light sweater. استمتعي بحمل كنزة خفيفة دائماً معك

- Click here to view more examples -

VI)

خفيف

ADJ

Synonyms: mild, slight, dull, sprightly, cloudy, feathery

I feel light as a feather. أشعر أني خفيف كـ ريشة
So try to keep it light and fun. إذن حاولي أن تدعي الأمر خفيف ومرح
This is a very sweet article for light summer wear. هذه بدلة جميلة بالنسبة للباس صيفي خفيف
Do you have anything light? هَلْ لديك شيء خفيف؟
So what do you want, light meat or dark? ماذا تريدان ،لحم خفيف أم داكن؟
But he was a light sleeper. ولكن كان نومه خفيف

- Click here to view more examples -

VII)

فاتح

ADJ

Synonyms: fatih, accosted, fateh, pastel, appetizing, conqueror

You want light or dark? أحببته هل تريده فاتح أم غامق ؟
The message heading appears in light type. يظهر رأس الرسالة بنمط فاتح.
... the pattern with no dark or light band. ... النقش الذي لا يحتوي على شريطٍ داكنٍ أو فاتحٍ.
... the pattern with no dark or light band. ... النقش الذي لا يحتوي على شريطٍ داكنٍ أو فاتح.
Her hair is light, and full of curls. شعرها فاتح و مليء بالإلتفاف
Really you can use any light shade put for ويمكنك في الواقع استخدام أي تظليل فاتح

- Click here to view more examples -

VIII)

الفاتح

ADJ

Synonyms: conqueror, fateh, fatih, elfatih, alfateh, fatah

Light blue means the derivative of one of the terms. الأزرق الفاتح يعني أن مشتق من أحد المصطلحات.
You are light green or dark green! انتم الاخضر الفاتح او الاخضر الغامق
... the dark blue and the light blue line. ... الخط الازرق الداكن والازرق الفاتح
then when and light blue ثم عندما والأزرق الفاتح
left to right, light to dark. من اليسار إلى اليمين, من الفاتح إلى الغامق .
She was of a light olive-green color, with كانت من لون الزيتون الأخضر الفاتح ، مع

- Click here to view more examples -

IX)

لايت

NOUN

Synonyms: lightroom, lite

Light said he could be ... لايت قال بأنّه يمكن أن يكون ...
... to you by bud light. ... برعاية (باد لايت"
Light, do you still want to eat? لايت ) ، ألا زلت تريد أن تأكل ؟
Light, did you invite a friend? لايت ، هل قمت بدعوة أحد أصدقائك؟
Light will continue the search with us. حسنا لايت سيكمل البحث معنا
Light, what do you think? ما رأيك يا لايت؟

- Click here to view more examples -

الاضاءه

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, brightness, luminosity

Now do we need additional light for the ambience? هل نحتاج الآن لمزيد من الإضاءة من أجل التصوير؟
Help me get some light down here. ساعدني في الحصول على بعض الإضاءة في الاسفل هنا
We need more light! نحتاج إلى المزيد من الإضاءة!
The light switch is by the door. مفتاح الإضاءة بجانب الباب
Look at the quality of the light and the detail. انظر لجودة الاضاءة والتفاصيل
Take a look behind your light switches. ألق نظرة وراء مفاتيح الإضاءة

- Click here to view more examples -

4. Video

video

الفيديو

NOUN

The dialog box to configure video recording is displayed. يتم عرض مربع الحوار لتكوين تسجيل الفيديو.
We can do the video after he eats. يمكننا أن نصور الفيديو بعد أن يأكل
No video codec is specified. عدم تحديد برنامج ترميز الفيديو.
That must be the video the gangsters wanted. ذلك يجب أن يكون شريط الفيديو التى طلبته العصابة منى
You want to come in, watch a video? هل تريد ان تأتى و تشاهد الفيديو ؟
Video was not imported successfully. ‏‏لم يتم استيراد الفيديو بنجاح.

- Click here to view more examples -

II)

فيديو

NOUN

Synonyms: vedio

You can save it as a photo or video. يمكنك حفظه كصورة أو فيديو.
Please select only one digital video device for importing. الرجاء تحديد جهاز فيديو رقمي واحد فقط للاستيراد.
You can capture one or more video clips. يمكنك التقاط مقطع فيديو واحد أو أكثر.
A device used to control a video game. جهاز للتحكم في لعبة فيديو.
Add a blank video layer. قم بإضافة طبقة فيديو فارغة.
Use video conversation to synchronize video and voice. استخدام محادثة فيديو لمزامنة الفيديو والصوت.

- Click here to view more examples -

III)

شريط فيديو

NOUN

We can talk more about that in a future video. يمكن أن نتحدث أكثر عن ذلك في شريط فيديو في المستقبل.
You probably recently watched the last video. أنت ربما مؤخرا شاهدت شريط فيديو آخر.
Want to watch a video? ترغب في مشاهدة شريط فيديو؟
What video did you get? بأي شريط فيديو أتيت؟
We have it all on video. لدينا كل ذلك على شريط فيديو.
It may be a video tape, envelopes, photos. قد يكون شريط فيديو ،شريط، ظرف .