Has Deteriorated

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Has deteriorated in Arabic :

has deteriorated

1

تدهورت

VERB
2

تفجر

VERB

More meaning of Has Deteriorated

deteriorated

I)

تدهورت

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تتدهور

VERB
  • ... tended to rise when social structures deteriorated. ... يتجه إلى التصاعد عندما تتدهور الهياكل الاجتماعية.
  • ... especially as their living conditions deteriorated. ... وخاصة في الوقت الذي تتدهور فيه أحوالهم المعيشية.
  • ... your mental powers haven't deteriorated. ... ، قدراتك العقلية .لم تتدهور
- Click here to view more examples -
III)

المتدهوره

ADJ
  • ... the improvement of often deteriorated mass transit systems requires ... ... يتطلب تحسين شبكات النقل الجماعي المتدهورة في كثير من الأحيان ...
  • rewrite that they have the realm deteriorated are there إعادة كتابة أن لديهم عالم المتدهورة هناك
  • The deteriorated human rights situation in ... والحالة المتدهورة لحقوق الإنسان في ...
  • ... for ways to normalize the deteriorated bilateral relations. ... سبل تطبيع العلاقات الثنائية المتدهورة .
  • ... in response to the deteriorated humanitarian situation, setting an example ... ... استجابة للحالة الإنسانية المتدهورة الأمر الذي يُعد مثالا ...
- Click here to view more examples -
IV)

التدهور

VERB
  • ... and employment, both of which have greatly deteriorated. ... والعمالة، وكلاهما في حالة من التدهور.
  • ... humanitarian situation has further deteriorated. ... شهدت الحالة الإنسانية مزيدا من التدهور.
  • ... and 1990s the situation deteriorated even further. ... والتسعينيات تعرض الحال لمزيد من التدهور.
- Click here to view more examples -

worsened

I)

ساءت

VERB
Synonyms: gotten worse, soured
- Click here to view more examples -
II)

سوءا

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تفاقم

VERB
  • ... ill persons abroad had worsened the situation of many children. ... المرضى إلى الخارج إلى تفاقم حالة كثير من اﻷطفال.
  • All of this further worsened the situation in this region ... وأدى كل هذا إلى زيادة تفاقم الوضع في هذه المنطقة ...
IV)

تردت

VERB
V)

ساء

VERB
  • ... fact, the trade balance actually worsened in a majority of ... والواقع أن الميزان التجاري قد ساء بالفعل في معظم ...
VI)

تردي

VERB
  • ... of old conflicts have worsened the fragile political situation in ... ... صراعات قديمة، أسفرا عن تردي الحالة اﻻقتصادية الهشة في ...
  • ... quickly and establish a credible presence before a conflict worsened. ... سرعة ومن إرساء وجود موثوق لها قبل تردي الصراع.

degraded

I)

المتدهوره

ADJ
  • ... restoring the forest functions in degraded forest landscapes. ... إصلاح مهام الغابات في مناطق الغابات المتدهورة.
  • ... with a view to rehabilitating degraded land areas. ... بغية اصلاح مناطق التربة المتدهورة.
  • ... water harvesting and the reclamation of degraded rangelands. ... وجمع المياه، واستصلاح المراعي المتدهورة.
  • ... of the effects of drought and management of degraded land. ... آثار الجفاف وإدارة الأراضي المتدهورة.
  • ... and economic value of degraded land. ... والقيمة الاقتصادية للأراضي المتدهورة.
- Click here to view more examples -
II)

المترديه

ADJ
  • ... devoted to restoration of degraded natural forests. ... لتجديد الغابات الطبيعية المتردية.
  • Rehabilitation of degraded lands is crucial to ... 79 إن استصلاح الأراضي المتردية هو أمر في غاية الأهمية ...
  • ... and increase the restoration of degraded lands. ... ولزيادة استصلاح الأراضي المتردية.
  • 7. Rehabilitation of degraded land and early warning systems 7 - استصلاح الأراضي المتردية ونظم الإنذار المبكر
  • ... Measures for the rehabilitation of degraded land and early warning systems ... ... تدابير لاستصلاح الأراضي المتردية ولنُظُم الإنذار المبكر ...
- Click here to view more examples -
III)

تدهورت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

متدهوره

ADJ
Synonyms: deteriorating
V)

مترديه

ADJ
Synonyms: poor
  • ... remaining forested areas fragmented and degraded. ... مناطق الغابات المتبقية مجزأة ومتردية الأحوال.
VI)

تدهور

ADJ
  • The powder was degraded by some type of oil. البارود قد تدهور بسبب نوع من الزيوت
  • ... major problem is the degraded quality of the forest resources, ... وتتمثل المشكلة الرئيسية في تدهور نوعية الموارد الحرجية، ...
  • ... so the have excuses for degraded video quality ... حتى يكون الأعذار لتدهور جودة الفيديو
  • ... and ensure a systematic monitoring of land degraded areas. ... وضمان رصد مناطق تدهور الأراضي رصداً منهجياً.
  • ... in some regions and degraded environments in others, mostly located ... ... في بعض الأقاليم وتدهور البيئة في أقاليم أخرى معظمها ...
- Click here to view more examples -
VII)

يتحلل

VERB
VIII)

المخفض

ADJ
IX)

التدهور

ADJ
  • ... risk reduction, and an increasingly degraded environment, epitomized by ... ... الحد من المخاطر، وتزايد التدهور البيئي بفعل الاجتثاث ...
X)

تتدهور

ADJ
  • ... depleting and water quality is being degraded. ... تستنزف ونوعية المياه تتدهور.
  • ... and the marine environment is becoming dangerously and seriously degraded. ... كما أن البنية البحرية تتدهور بصورة خطيرة وجادة.
  • ... for lands that were not yet degraded. ... المتعلقة باﻷراضي التي لم تتدهور بعد.
- Click here to view more examples -

degenerated

I)

تدهورت

VERB

blow up

I)

تفجير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نسف

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تفجر

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

نفجر

VERB
Synonyms: blow
- Click here to view more examples -
VI)

افجر

VERB
Synonyms: blow
- Click here to view more examples -
VII)

ينفجر

VERB
  • Even if the rocket doesn't blow up on me this time ... حتى لو لن ينفجر الصاروخ علي هذه المرة ...
  • ... is why didn't this planet blow up a long time ago? ... هو لماذا لم ينفجر هذا الكوكب منذ زمن طويل؟
  • ... that thing out there just might blow up. ... فمن الممكن ان ينفجر هذا الشىء فجأة.
  • Besides, he might blow up. بالاضافة , قد ينفجر - نقطة رائعة
  • ... , that thing could blow up. ... ، هذا الشيء يمكن أن ينفجر)
- Click here to view more examples -
VIII)

تنفجر

VERB
- Click here to view more examples -

outbreak

I)

اندلاع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

تفشي

NOUN
  • ... some kind of virus, some kind of viral outbreak. ... نوع من الفيروسات، نوع من تفشي فيروسات
  • ... after he arrived, there was an outbreak of cholera. ... من وصوله كان هناك تفشي للكوليرا
  • at the moment cannot outbreak your arm يمكن في هذه اللحظة لا تفشي ذراعك
  • having an outbreak months and that all but one of the ... وجود أشهر تفشي والتي كانت لكن كل واحد من ...
  • guaranteed outbreak back science level but the background to the other ... عودة مضمونة العلوم مستوى تفشي لكن الخلفية إلى أخرى ...
  • In addition to the measles outbreak in winter and spring ... وبالإضافة إلى تفشي مرض الحصبة في الشتاء والربيع ...
- Click here to view more examples -
III)

الفاشيه

NOUN
Synonyms: fascism, fascist
IV)

نشوب

NOUN
Synonyms: eruption, erupted
  • ... to the breakdown of institutions and the outbreak of conflict. ... ﻹنهيار المؤسسات ونشوب النزاع.
  • ... an important vehicle for preventing the outbreak of future conflicts. ... أداة مهمة لمنع نشوب صراعات في المستقبل.
  • ... which led to the outbreak of the conflict. ... وهو ما أدى إلى نشوب النزاع.
  • ... within days of the outbreak of the conflict. ... في ظرف أيام من نشوب الصراع.
  • ... remain vigilant against any possible outbreak of peace; ... يزالون حذرين اتجاه أي نشوب للسلام ممكن
  • ... resolve current conflicts and prevent the outbreak of new ones. ... لحل الصراعات الحالية ومنع نشوب صراعات جديدة.
- Click here to view more examples -
VI)

الاندلاع

NOUN
Synonyms: breakout
  • ... everything points to the imminent outbreak of conflict. ... تشير كل الدلائل إلى الاندلاع الوشيك للصراع.
  • ... during the first wave of outbreak. ... خلال الموجة الاولى من الاندلاع .
VII)

فاشيه

NOUN
Synonyms: fascist, fascism
VIII)

تفشي المرض

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

التفشي

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

تفجر

NOUN
  • ... the world, thereby preventing the outbreak of conflicts by establishing ... ... العالم، كي نمنع تفجر الصراعات وذلك من خﻻل إقامة ...
  • They cause an outbreak of radicalism, fanaticism and ... بل يؤديان إلى تفجر الراديكالية والتعصب والتطرف ...
XI)

انتشار

NOUN
  • ... and action to prevent the outbreak of serious violations. ... ، والعمل على منع انتشار اﻻنتهاكات الجسيمة.
  • Local officials attributed the cholera outbreak to lack of infrastructure ... وارجع المسئولون المحليون انتشار الكوليرا لتهالك شبكات ...
  • ... do immediate investigation to prevent any outbreak of the SARS. ... إجراء تحقيق فورى لمنع انتشار المرض .
  • ... fully and the SARS outbreak could not be immediately controlled. ... تماما ولم يتم السيطرة على انتشار السارس فى الحال.
- Click here to view more examples -

outbursts

I)

تفجر

NOUN
II)

الانفجارات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اندلاع

NOUN
IV)

نوبات

NOUN
- Click here to view more examples -

eruption

I)

الثوران

NOUN
  • ... critical level after the eruption, and it was necessary to ... ... إلى مستوى حرج بعد الثوران، وظهرت الحاجة إلى ...
  • However, the eruption caused temporary disruption of ... بيد أن الثوران أحدث انقطاعا مؤقتا في ...
  • (a) Volcano eruption prediction and monitoring (أ) التنبؤ بالثوران البركاني ورصده
- Click here to view more examples -
II)

ثوران

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اندلاع

NOUN
  • Experts say the eruption of the recent fires is attributable to ... ويقول خبراء ان اندلاع الحرائق الاخيرة يعزى الى ...
  • They said an eruption could happen suddenly and ... وقالوا ان اى اندلاع يمكن ان يحدث فجأة واستشهد ...
  • ... had indicated there would be a volcanic eruption very soon. ... اشارت الى انه سيكون هناك اندلاع بركانى قريبا جدا .
- Click here to view more examples -
IV)

تفجر

NOUN
  • The eruption of extreme nationalism, ... إن تفجر النزعة الوطنية المتطرفة والنزاعات ...
  • ... important measures to prevent the eruption of new conflicts within States ... ... تدبيرين هامين لمنع تفجر صراعات جديدة داخل الدول ...
V)

البركان

NOUN
Synonyms: volcano, volcanic
  • ... famous all over the island after she predicted the eruption. ... مشهوره في أنحاء هذه الجزيرة بعد توقعها للبركان .
  • ... in alleviating the consequences of the volcanic eruption; ... تخفيفا ﻵثار ثورة البركان؛
  • ... masks as emergency response to volcanic eruption ... قناع كاستجابة طارئة لثوران البركان
  • ... in alleviating the consequences of the volcanic eruption. ... تخفيفا ﻵثار ثورة البركان.
  • ... tidal waves from a major eruption. ... ومن أمواج المد التي قد يسببها ثوران البركان.
- Click here to view more examples -
VI)

الانفجار

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الاندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

انفجار

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

نشوب

NOUN
Synonyms: outbreak, erupted
  • The eruption of numerous deadly conflicts during the past decade had ... وأن نشوب العديد من الصراعات المميتة إبان العقد الماضي كان ...
  • ... necessary readjustments and avoiding the eruption of economic and social crises ... ... بالتصحيحات الﻻزمة، وتفادي نشوب اﻷزمات اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
X)

ثوره

NOUN
  • ... of home ownership prior to the volcanic eruption. ... الملكية العقارية إلى ما كانت عليه قبل ثورة البركان.
  • ... the level of home ownership prior to the volcanic eruption. ... مستوى الملكية العقارية إلى ما كانت عليه قبل ثورة البركان.
  • ... in alleviating the consequences of the volcanic eruption; ... ، تخفيفا لآثار ثورة البركان؛
  • ... in alleviating the consequences of the volcanic eruption; ... ، تخفيفا ﻵثار ثورة البركان؛
- Click here to view more examples -

flare

I)

مضيئه

NOUN
  • Then, there s this visual flare. ثم، فهي مضيئة البصرية.
  • and consciousness makes a last flare of struggle, like ... والوعي يجعل مضيئة الأخيرة من الصراع ، مثل ...
  • down by the flare - but we are looking into ... نزل به مضيئة - ولكن نحن ننظر في ...
  • ... container that contains pyrotechnic, flare, smoke or non ... ... حاوية تتضمن ذخائر فرعية نارية أو مضيئة أو دخانية أو غير ...
  • which we only had kept flare out here to make ... ونحن فقط قد احتفظ مضيئة من هنا ل جعل ...
- Click here to view more examples -
II)

الشعله الضوئيه

NOUN
  • Did you see that flare? هل رأيت تلك الشعلة الضوئيه ؟
  • ... to protect them from the flare. ... .لحمايتهم من الشعلة الضوئية
  • ... wait a minute and then light the flare. ... إنتظر دقيقة ثم أشعل الشعلة الضوئية
  • Can't see a flare from here. لا يمكننا رؤية الشعلة الضوئية من هنا
- Click here to view more examples -
III)

التوهج

NOUN
Synonyms: glow, blazing, glare
  • ... to add rings to the flare and place the end handle ... ... لإضافة حلقات للتوهج ووضع مقبض النهاية ...
  • Select the Flare tool . قم بتحديد أداة التوهج .
  • Select the flare and the Flare tool. حدد التوهج وأداة التوهج.
  • Select the Flare tool, and click where ... حدد أداة التوهج، وانقر حيث ...
  • If you want the flare to contain rings, select ... إذا كنت تريد أن يحتوى التوهج على حلقات، حدد ...
- Click here to view more examples -
V)

تفجر

NOUN
  • The sudden and brief flare of the match emphasized the darkness ... وأكد تفجر مفاجئة وقصيرة من المباراة في الظلام ...
  • ... appreciation that wound him up to his flare ... التقدير أن الجرح له حتى تفجر له
VI)

ضوئيه

NOUN
Synonyms: light, optical, photocell
- Click here to view more examples -
VII)

اناره

NOUN
VIII)

اندلاع

NOUN
  • the brim flare up like this اندلاع أسنانها حتى مثل هذا
  • ... concerned about potential stellar flare activity - spot radiation. ... قلق من أحتمال ممتاز من أندلاع النشاط ,الأشعاع الفورى
  • ... out, only to flare viciously through the spectrum and to ... خارج، إلا أن اندلاع بشراسة من خلال طيف و
- Click here to view more examples -
IX)

توهج

NOUN

detonate

I)

تفجير

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تنفجر

VERB
  • ... , i.e. when they fail to detonate. ... ، أي عندما لا تنفجر.
  • what's all the possible detonate nahi while swashbuckling i ... ما هو كل ناهي تنفجر ممكن بينما اعتقدت سوشبوكلينغ ...
VI)

فجرت

VERB
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.