Ignition
US
GB
SA
Translation of Ignition in Arabic :
ignition
1
الاشعال
NOUN
- The ignition system, it's been completely torn out. نظام الإشعال ، انه ممزق تماماً.
- ... some place we can find another ignition source. ... مكاناً نجد فيه .مصدراً آخر للإشعال
- ... have to put the key in the ignition. ... عليك وضع المفتاح في وضع الإشعال
- ... not to be a source of ignition. ... لا تكون مصدراً للإشعال.
- ignition system of the car. نظام الإشعال من السيارة.
2
الاشتعال
NOUN
Synonyms: flammable, combustible, flammability, combustion
- This is the ignition point. هذا هو نقطة الاشتعال.
- Ignition point of paper is low. نقطة الإشتعال للأوراق منخفضة.
- ... this is the point of ignition, okay? ... أن هذه هي نقطة الإشتعال، مفهوم؟
- Don't know the source of ignition yet either. كما أني لا اعرف مصدر الاشتعال بعد
- and thirty or couple accused ignition manned mission وثلاثين أو زوجين اتهم الاشتعال بعثة مأهولة
3
اشتعال
NOUN
Synonyms: flashpoint, flare, flaring, flameproof, flammable
- Other ignition sources may be mentioned. ويمكن ذكر مصادر اشتعال أخرى.
- hideout batteries ignition status it says حالة اشتعال بطاريات مخبأ تقول
- ... 's actuator for which an ignition and sustained combustion was ... ... وصمام الأيروسول التي رصد عندها حدوث اشتعال واحتراق مستمر على ...
4
اشعال
NOUN
More meaning of Ignition
plugs
I)
المقابس
NOUN
- Be careful not to pull from any ports or plugs. واحرص على ألا تسحب أياً من المنافذ أو المقابس.
- Be sure not to pull on any ports or plugs. واحرص على ألا تسحب أياً من المنافذ أو المقابس.
- ... to get some clean plugs for my truck. ... هُناك لأحضر بعض المقابس .الكهربائية النظيفة من أجل شاحنتي
- that portion the portion that plugs هذا الجزء الجزء الذي المقابس
- and you've got to get the right plugs وكنت قد حصلت على الحصول على حق المقابس
II)
الاشعال
NOUN
- ... too in case he steals the spark plugs. ... تحسباً لسرقة شمعة الإشعال
- auto likely that the spark plugs you can't tell the difference ... السيارات المرجح أن شمعات الإشعال لا يمكنك معرفة الفرق ...
- ... the law will likely that the spark plugs right away ... القانون المرجح أن شمعات الإشعال على الفور
- ... the generator and check your spark plugs ... المولد وتحقق شمعات الإشعال الخاص
- ... new kind of spark plugs ... نوع جديد من شمعات الإشعال
III)
سدادات
NOUN
- And those hair plugs. وتلك سداداتِ الشَعرِ .
- My doll has hair plugs for some reason. دميتي لها سدادات شعر لسبب ما.
- With new pistons, plugs and shocks I can ... بالمكابسِ الجديدةِ وسداداتِ وصدماتِ أنا يُمْكِنُ أَنْ ...
V)
شمعات
NOUN
Synonyms: spark, candles, botanicals
- the other three plugs with only one شمعات الثلاث الأخرى مع واحد فقط
- longer than at any other spark plugs أطول من شمعات الإشعال في أي الأخرى
- ... buy all the likely that the spark plugs anywhere in the ... شراء كل المرجح أن شمعات الإشعال في أي مكان في
- ... five minutes, with the new plugs in place, the ... ... خمس دقائق، مع شمعات جديدة في مكان، وكان ...
- in addition she had plugs in both her ears بالإضافة انها شمعات في كل من أذنيها
firing
I)
اطلاق النار
VERB
- Prepare for rapid firing, first round. إستعدّ لإطلاق النار السريع، دورة أولى.
- Lock the firing solution into the computer. إقفل حلّ إطلاق النار في الحاسوب.
- The culprits managed to escape after the firing. قام ثلاثة من الارهابيين بعد الكشف عنهم باطلاق النار .
- Now you stop firing? الآن توقّفت عن إطلاق النار ؟
- I have a firing solution. عِنْدي حَلّ لأطلاق النارِ.
- Firing could trigger the explosion. إطلاق النار يمكن أن يسبّب الإنفجار.
II)
يطلقون النار
VERB
Synonyms: shooting
- They were to begin firing at the first whistle ... كانوا يطلقون النار على أن تبدأ في الأول من صافرة ...
- ... aggressive entry, our guy's firing. ... دخول قوي، ورجالنا يطلقون النار
- You see, they was firing cannon over the water, ... وكما ترى ، انهم يطلقون النار على مدفع المياه ، ...
- They're firing upstairs! انهم يطلقون النار فى الاعلى!
- and they said firing at teachers in order ... وقالوا انهم يطلقون النار على المعلمين من أجل ...
- ... running into the people who are firing!" said the ... الوقوع في الناس الذين يطلقون النار!" وقال
V)
تطلق النار
VERB
Synonyms: shoot
- Or were you firing first and then you fell out? او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟
- Those things are firing at us. هذه الأشياء تطلق النار علينا - .
- You come in firing, we'll tackle him ... سوف تدخل وأنت تطلق النار وسوف نمسك به ...
- You firing on enough cylinders to ... تطلق النار على الأسطوانات الكافية لمعالجة ...
- ... in large numbers, firing into the air and settlers ... ... هناك بأعداد كبيرة، تُطلق النار في الهواء بينما كان المستوطنون ...
VI)
تطلق
VERB
- Just need you firing all selling cylinders. فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى
- These drones are firing on each other. هذه الطائرات تطلق على بعضها البعض
- She's firing at me from the guard towers. هي تطلق عليّ النيران من أبراج الحراسة
- You were there firing flares, but you didn't ... كنت هناك تطلق قنابل مضيئة لكنّك لم ...
- Cement kilns firing hazardous waste قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة
- ... the text on cement kilns firing hazardous wastes (section ... ... النص بشأن قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة (القسم ...
flaring
I)
اشتعال
VERB
Synonyms: flashpoint, ignition, flare, flameproof, flammable
- ... in waste volumes and gas flaring. ... في كميات النفايات واشتعال الغازات.
- Reducing flaring of gases was identified as a key measure ... 33 وحُدّد تخفيض اشتعال الغازات كأحد التدابير الرئيسية ...
II)
III)
حرق
VERB
- and the flaring gas, and listen to her. وحرق الغاز، والاستماع لها.
- The flaring lamps of a carriage were وكانت مصابيح حرق عربة
- full of flaring companions. حرق كامل من الصحابة.
- ... as he studied the flaring defensive screens, now radiating an ... كما درس على شاشات حرق دفاعي، يشع الآن
- ... percent of the total daily gas flaring in the world. ... فى المائة من اجمالى حرق الغاز اليومى فى العالم .
soils
I)
التربه
NOUN
- ... development of crops suitable for fragile soils. ... إيجاد محاصيل ملائمة للتربة الهشة.
- ... urban air pollution and the contamination of soils and rivers. ... تلوث الهواء في المدن وتلوث التربة ومياه اﻷنهار.
- ... of forests, lakes and soils. ... الغابات والبحيرات والتربة.
- ... in the coming years on restoring degraded soils. ... في السنوات المقبلة على إصلاح التربة المتدهورة.
- ... the reporting should distinguish organic soils from mineral soils. ... للإبلاغ أن يميّز بين التربة العضوية وبين التربة المعدنية.
II)
ترب
NOUN
III)
تربات
NOUN
IV)
تربه
NOUN
Synonyms: soil, hydroponic
- ... to protect the carbon stored in forest soils. ... لحماية الكربون المخزون في تربة غاباتها.
- ... when it involves excavation of sensitive desert soils. ... حين تنطوي على حفر تربة الصحراء الحساسة.
- ... decreasing sulphur deposition in forest soils. ... عن تناقص ترسب الكبريت في تربة الغابات.
- ... simply subdivided into "Organic soils" and "Flooded lands ... ... ببساطة تجزئتها إلى "تربة عضوية" و"أراضي مغمورة ...
V)
flammable
I)
الاشتعال
ADJ
Synonyms: ignition, combustible, flammability, combustion
- Please move all flammable materials to a safe place. الرجاء ابعاد المواد القابلة للاشتعال إلى أماكن آمنة
- The dry cleaning chemicals are very flammable. فمواد التنظيف الجاف شديدة الإشتعال
- ... on board, which is highly flammable. ... في القطار و هي سريعةُ الاشتعال
- ... determine if any potentially flammable gases are present. ... لتحديد ما إذا كانت هناك أي غازات محتملة الاشتعال موجودة.
- ... of fuel onboard, which is highly flammable. ... من الوقود في القطار و هي سريعةُ الاشتعال
II)
اللهوبه
ADJ
- ... bulk containers for the transport of flammable substances or substances emitting ... ... حاويات السوائب لنقل المواد اللهوبة أو المواد التي تطلق ...
- Division 2.1 flammable gases in bulk الشعبة 2-1 الغازات السائبة اللهوبة
III)
لهوبه
ADJ
- emission of flammable and/or toxic gases; (ب) انبعاث غازات لهوبة و/أو سامة؛
- ... printing ink thinning or reducing compound), flammable" ... مركبات تخفيف أو اختزال حبر الطباعة(، لهوبة".
- ... aerosol product shall be classified as extremely flammable if: ... يمكن تصنيف منتج الأيروسول كمادة لهوبة جداً إذا:
IV)
لهوب
ADJ
- Highly flammable liquid and vapour سائل وبخار لهوب بدرجة فائقة
- "PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL ... "حبر طباعة، لهوب أو مادة تتصل بأحبار الطباعة ...
V)
VI)
combustible
I)
الحترقه
ADJ
II)
الاشتعال
ADJ
Synonyms: ignition, flammable, flammability, combustion
- Any combustible vapour will be detected. وسوف يتم اكتشاف أي بخار قابل للاشتعال.
- That canister contains an extremely combustible substance called antimatter. الحاوية تحتوي على مادة سريعة الاشتعال تدعى الماده المضاده
- Whatever is combustible flashes into flame at ... كل ما هو قابل للاشتعال في ومضات اللهب في ...
- ... the production and use of combustible ethanol, biodiesel and ... ... إنتاج واستعمال الإيثانول القابل للاشتعال والديزل الحيوي وغيره ...
III)
الاحتراق
ADJ
Synonyms: combustion, burn, burning
- Furthermore, there were combustible items stored in the room ... بل كانت هناك مواد قابلة للاحتراق مخزنة في هذه الغرفة ...
- ... on fire are not the combustible ... على النار ليست قابلة للاحتراق
- ... away from clothing and other combustible materials. ... بعيداً عن الملابس والمواد الأخرى القابلة للاحتراق.
IV)
flammability
I)
الاشتعال
NOUN
Synonyms: ignition, flammable, combustible, combustion
- ... , and also the flammability; ... وكذلك القابلية للاشتعال؛
II)
combustion
I)
الاحتراق
NOUN
Synonyms: burn, burning, combustible
- Internal combustion is good. الاحتراق الداخلي هو جيد.
- Internal combustion is such old science. الإحتراق الداخلي اصبح من العلوم القديمة
- ... or directly used in internal combustion engines. ... أو استعماله مباشرة في محركات الاحتراق الداخلي.
- ... to prevent the inhalation of combustion products. ... لمنع استنشاق نواتج الاحتراق.
- ... consistent with your theory of spontaneous combustion. ... متناسق مع نظريتك عن الاحتراق التلقائي
II)
احتراق
NOUN
Synonyms: burning, burnouts, combustible
- But the internal combustion engine runs on ordinary gasoline. لكن احتراق المحرك الذاتي يعمل .بالوقود العادي
- Within the fuel combustion sector, the energy industry ... وفي إطار قطاع احتراق الوقود كانت صناعة الطاقة ...
- ... quickly that you can create spontaneous combustion, yes? ... بسرعة شديدة ، أنه يمكنك صُنع إحتراق تلقائي ، أجل ؟
- Fuel combustion in the energy sector ... وشكل احتراق الوقود في قطاع الطاقة ...
- Fuel combustion is the largest source of ... وأما احتراق الوقود فهو أكبر مصدر من مصادر ...
III)
IV)
الحرق
NOUN
- ... use of inefficient, outdated combustion technologies. ... الاستخدام غير الكفء وتكنولوجيات الحرق العتيقة.
- ... site by chemical reaction and combustion. ... الموقع بتفاعل كيميائي وبالحرق.
- ... of waste heat from large industrial and combustion plants; ... الحرارة الضائعة من المعامل الصناعية الكبيرة ومنشآت الحرق؛
- 43. The contribution of residential combustion appliances to total emissions ... ٣٤ إن إسهام أجهزة الحرق المنزلية في إجمالي انبعاثات ...
- - Combustion with ceramics; - الحرق مع خزفيات؛
V)
احراق
NOUN
Synonyms: burning, burned, flaring, cremated, burnt, incineration, incinerated
- I have a predawn combustion to witness. لدى تنفيذ حكم إحراق لشاهد قبل الفجر.
- ... a possible contribution of advanced fossil fuel combustion technologies. ... على مساهمة ممكنة من تكنولوجيات إحراق الوقود الأحفوري.
- ... that fire results from the combustion of organic material and air ... ... أن النار تنتج من إحراق مادة عضوية مع الهواء ...
VI)
الاشتعال
NOUN
Synonyms: ignition, flammable, combustible, flammability
- The glasses inhibit combustion. لم أفهم - النظارة توقف نظام الأشتعال
- ... or wastes liable to spontaneous combustion ... أو النفايات المعرضة للاشتعال التلقائي
flare
I)
مضيئه
NOUN
Synonyms: illuminated, luminous, glow, shiny, flashes, bright spot
- Then, there s this visual flare. ثم، فهي مضيئة البصرية.
- and consciousness makes a last flare of struggle, like ... والوعي يجعل مضيئة الأخيرة من الصراع ، مثل ...
- down by the flare - but we are looking into ... نزل به مضيئة - ولكن نحن ننظر في ...
- ... container that contains pyrotechnic, flare, smoke or non ... ... حاوية تتضمن ذخائر فرعية نارية أو مضيئة أو دخانية أو غير ...
- which we only had kept flare out here to make ... ونحن فقط قد احتفظ مضيئة من هنا ل جعل ...
II)
الشعله الضوئيه
NOUN
- Did you see that flare? هل رأيت تلك الشعلة الضوئيه ؟
- ... to protect them from the flare. ... .لحمايتهم من الشعلة الضوئية
- ... wait a minute and then light the flare. ... إنتظر دقيقة ثم أشعل الشعلة الضوئية
- Can't see a flare from here. لا يمكننا رؤية الشعلة الضوئية من هنا
III)
التوهج
NOUN
- ... to add rings to the flare and place the end handle ... ... لإضافة حلقات للتوهج ووضع مقبض النهاية ...
- Select the Flare tool . قم بتحديد أداة التوهج .
- Select the flare and the Flare tool. حدد التوهج وأداة التوهج.
- Select the Flare tool, and click where ... حدد أداة التوهج، وانقر حيث ...
- If you want the flare to contain rings, select ... إذا كنت تريد أن يحتوى التوهج على حلقات، حدد ...
IV)
اشتعال
NOUN
Synonyms: flashpoint, ignition, flaring, flameproof, flammable
- See this flare up here? نرى هذا اشتعال هنا؟
- upon headquarters get some material i got a flare-up على الحصول على بعض المواد مقر ط حصلت على اشتعال
- ... in the hollow down by the flare.' ... في أسفل جوفاء من قبل اشتعال ".
V)
VI)
ضوئيه
NOUN
- I think it was a flare. أعتقد أنها كانت شعلة ضوئيه
- You can send up a flare. بوسعه إرسال شعلة ضوئية
- A flare would be nice. شعلة ضوئية سَتَكُونُ لطيفةَ.
- You need a flare? سأقتلك - أتحتاج شعلة ضوئية؟
- What is that, a flare? ما هذه، هل هذه شعلة ضوئية ؟
VII)
VIII)
اندلاع
NOUN
- the brim flare up like this اندلاع أسنانها حتى مثل هذا
- ... concerned about potential stellar flare activity - spot radiation. ... قلق من أحتمال ممتاز من أندلاع النشاط ,الأشعاع الفورى
- ... out, only to flare viciously through the spectrum and to ... خارج، إلا أن اندلاع بشراسة من خلال طيف و
IX)
flameproof
I)
ignite
I)
اشعال
VERB
- Because water is needed to ignite the magnesium. لأننا نحتاج الماء لإشعال المغنيسيوم
- Preparing to ignite rocket booster. استعد لإشعال المحرك الصاروخي
- ... if the everyday incentives to ignite these fires are removed. ... إذا أزيلت الحوافز اليومية لإشعال هذه النيران.
- We could ignite their stockpile of dragon's breath. نستطيع اشعال مخزونهم من لهب التنين.
- secretly ignite certificate close to selection there إشعال سرا على مقربة من الشهادة هناك اختيار
II)
تشتعل
VERB
Synonyms: rife
- Why ignite passion, for only one night. لماذا تشتعل العاطفة فقط لليلة واحدة
- ... which otherwise can so easily ignite. ... التي كان يمكن أن تشتعل بسهولة لوﻻ ذلك.
- ... that made our sun ignite five billion years ago. ... ما جعلت الشمس" .تشتعلُ منذ خمسة ملايير سنة
- ... the epicentre, bodies ignite spontaneously. ... مركز الانفجار, بدأت الأجسام تشتعل تلقائيا.
- ... was finally about to ignite. ... كانت واخيرآ على وشك ان تشتعل
III)
IV)
V)
VI)
يشعل
VERB
- She pursues projects which ignite her passions. تُتابعُ المشاريعَ الذي يُشعلُ عواطفَها.
- ... as a fuse that could ignite social unrest and increase ... ... كفتيل يمكن أن يشعل الاضطرابات الاجتماعية ويزيد من ...
spark
I)
شراره
NOUN
- All it took was a spark. وكل ما كان مطلوباً هو مجرد شرارة.
- There really isn't one spark of vanity in me. هناك حقا لا أحد شرارة الغرور بي.
- You got no spark in you. لا يوجد شرارة بداخلك .
- The slightest spark or an open flame can ... اقل شراره او نار يمكن ان ...
- ... his former subject, he conceived a spark of hope. ... موضوعه السابق ، تصور أنه شرارة من الأمل.
II)
الشراره
NOUN
Synonyms: scintilla
- And lately there's been this spark between us. ومؤخرا كانت هناك هذه الشرارة بيننا
- He was missing the spark you look for in ... كان يفتقد الشرارة التي تبحث عنها في ...
- He was missing that spark you look for in ... كان يفتقد الشرارة التي تبحث عنها في ...
- ... the sword, the spark, or the sting today? ... على السيف , او الشرارة او اللدغة اليوم؟
- ... somebody in it was the spark. ... أحدهم كان بمثابة الشرارة
III)
سبارك
NOUN
Synonyms: sparc
- ... fragment of the All-Spark was stolen. ... جزء من (أول سبارك) تمت سرقته
IV)
V)
يشعل
VERB
- he disclosed information that he believed could spark وكشف المعلومات انه يعتقد ان يشعل
- spark a has a delicate satisfying flavor ... يشعل له نكهة حساسة مرضية ...
VI)
تشعل
VERB
- yes spark a margarine can be a big help ... نعم يمكن أن تشعل السمن يكون مساعدة كبيرة ...
- that spark a margin of the modern marketing outstanding ... أن تشعل هامش الحديثة التسويق المعلقة ...
- that can spark economic growth for all ... يمكن أن تشعل النمو الاقتصادي لجميع ...
- ... you like it can spark ... أنك تحب ذلك يمكن أن تشعل
- ... nobody in town though they may spark ... لا أحد في المدينة على الرغم من أنها قد تشعل
inflame
I)
تاجيج
VERB
- have been fancied to inflame the ardour of his timber toes ... وقد يصور على تأجيج حماسة من أصابع الخشب له ...
- ... and natural resources that often helps to inflame existing tensions; ... والموارد الطبيعية التي تساعد غالبا في تأجيج التوترات القائمة؛
- ... old serpent" uses the incident to inflame the ... الحية القديمة" يستخدم الحادث لتأجيج
II)
III)
اشعال
VERB
- ... which only serve to inflame the delicate conflict situation. ... التي لا تؤدي إلا إلى إشعال حالة الصراع الدقيقة.
- We don't want to inflame the situation. نحن لا نريد إشعال الموقف
- ... complicate the peace efforts and inflame the region. ... تعقيد جهود السلام واشعال المنطقة .
- ... would complicate the peace efforts and inflame the region. ... الى تعقيد جهود السلام واشعال المنطقة .
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.