Manifesting

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Manifesting in Arabic :

manifesting

1

يظهر

VERB
  • ... primary and secondary schools, manifesting themselves in differential treatment for ... ... المدارس اﻷولية والثانوية، ويظهر في المعاملة المختلفة للبنين ...
  • between sometimes manifesting in the groups ruthlessly undermining one another. بين يظهر أحيانا في مجموعات تقويض بقسوة بعضها البعض.
  • the fastest growing theater director impact urban manifesting مدير المسرح الأسرع نموا تؤثر الحضرية يظهر
  • manifesting its reality only by the stark, stiff bodies of ... يظهر حقيقته إلا من قبل الهيئات وصارخة شديدة من ...
  • ... and yoga is a technique of manifesting that, to ... و اليوغا هو أسلوب يظهر أنه من أجل
- Click here to view more examples -
2

الاظهار

VERB
Synonyms: show, rollup, impressions
3

تتظاهر

VERB
Synonyms: pretend, pretends, faking

More meaning of Manifesting

shows

I)

يظهر

VERB
  • The drawing shows the new settings. يُظهر الرسم الإعدادات الجديدة.
  • Who shows up at her door? ومن يظهر على بابها؟
  • Shows how to use arrays. يُظهر كيفية استخدام صفائف.
  • The following table shows the method used for each situation. يظهر الجدول التالي الأسلوب المستخدم من أجل كل حالة.
  • This is a good example that shows the difference. هذا هو مثال جيد يظهر الفرق.
  • The following illustration shows the rendered page. يُظهر التوضيح التالي الصفحة المقدمة.
- Click here to view more examples -
II)

يبين

VERB
  • This shows our agreement on this subject. وهذا يبين اتفاقنا بشأن هذه المسألة.
  • But this only shows the last five hours. لكن هذا يبين فقط الساعات الخمس الأخيرة
  • This month it is the dry season shows that. هذا الشهر هو موسم الجفاف يبين ذلك.
  • It also shows how trust and reconciliation are built. وهو يبين أيضا كيف يمكن بناء الثقة والمصالحة.
  • The following example shows an event delegate declaration. يبين المثال التالي كيفية تعريف مفوض حدث:
  • The following table shows the standard widening conversions. يبين الجدول التالي اتساع التحويلات القياسي.
- Click here to view more examples -
III)

يوضح

VERB
  • The following table shows these conversions. يوضح الجدول التالي هذه التحويلات:
  • This topic shows how to do this. يوضح هذا الموضوع كيفية القيام بذلك.
  • Provides a table that shows all available customization opportunities. توفير جدول يوضح كافة فرص التخصيص المتاحة .
  • The following table shows when the reminders are displayed. يوضح الجدول التالي أوقات عرض التذكيرات.
  • This example shows how to create a line segment. يوضح هذا المثال كيفية إنشاء قطع من خط.
  • This field shows the priority for the production route. يوضح هذا الحقل الأولوية الخاصة بمسار الإنتاج.
- Click here to view more examples -
IV)

يعرض

VERB
  • The following example shows the event handler. يعرض المثال التالي معالج الأحداث.
  • The following table shows the default initialization values. يعرض الجدول التالي قيم التهيئة الافتراضية.
  • The following example shows both string and numeric values. يعرض المثال التالي كل من القيم العددية وقيم السلاسل.
  • Shows the scheduled start time for the job. يعرض وقت البدء المجدول للوظيفة.
  • This field shows the load type. يعرض هذا الحقل نوع التحميل.
  • The following table shows the differences between these events. يعرض الجدول التالي الاختلافات بين هذه الأحداث.
- Click here to view more examples -
V)

تبين

VERB
  • It shows that people are watching and listening. فهي تبين أن الناس يراقبون ويسمعون
  • Your writing shows you're not completely without talent. كتابتك تبين أنك لست .عديمة الموهبة
  • Chart that shows sales information for products by region. تخطيطات تبين معلومات المبيعات للمنتجات حسب المنطقة.
  • This sample shows its effect. تبين هذه العينة تأثيره.
  • Our own experience shows promising results. وتبين تجربتنا الخاصة نتائج مشجعة.
  • The literature on industrial policy shows that the expansion of ... وتبين الكتابات عن السياسات الصناعية أن زيادة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تظهر

VERB
  • Shows the text description of the selected column. تُظهر هذه الخاصية الوصف النصي للعمود المحدد.
  • Credit card shows frequent trips to liquor stores and bars. بطاقات الإئتمان تظهر زيارات متعددة .إلى متاجر الكحول والحانات
  • Shows the name of the selected index. تُظهر هذه الخاصية اسم الفهرس المحدد.
  • It shows real spirit. انها تظهر روحاً حقيقية.
  • It shows you talking to this guy. تظهر فيه انت تتحدث إلى شاب
  • Experience shows, however, that this is very difficult. لكن التجارب تُظهِر أن هذا الأمر في غاية الصعوبة.
- Click here to view more examples -
VII)

يدل

VERB
  • The paper dragon shows the way. التنين الورقي يدل على الطريق .
  • This shows the importance of verification and monitoring mechanisms. وهذا يدل على أهمية آليتي التحقق والرصد.
  • This shows that with vision, determination and ... وهذا يدل على أنه بتوفر الرؤية والتصميم وجدية ...
  • That shows our strong commitment to ... ويدل ذلك على التزامنا القوي بنزع ...
  • This clearly shows the constructive approach taken by ... ويدل ذلك بوضوح على النهج البناء الذي نتبعه ...
  • This shows that expertise has hardly suffered from ... وهذا يدل على أن الخبرة لم تتأثر بسنوات ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اظهار

VERB
  • Shows how the timescale appears with the selected options. إظهار كيفية مقياس الوقت مع الخيارات المحددة.
  • Shows the actual data for the goal. إظهار البيانات الفعلية للهدف.
  • Shows the background save status. إظهار حالة الحفظ في الخلفية.
  • Shows the entire image. إظهار الصورة بكاملها.
  • Shows recently opened files and folders. إظهار الملفات والمجلدات التي تم فتحها مؤخراً.
  • Shows the balance account used for the adjustment. إظهار حساب الميزانية المستخدم لإجراء التسوية.
- Click here to view more examples -
IX)

عروض

NOUN
  • I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
  • I do five or seven shows a year. انا اعمل 5 الى 7 عروض في السنه
  • Next is another one of those investigative reporter shows. التالي هو مسلسل آخر لعروض الصحفي المحقق
  • Mutilated corpses with the chance of afternoon shows. جثث مشوهه مع فرص لعروض مابعد الظهر
  • Stay at home and watch game shows. البقاء في المنزل و مشاهدة عروض الألعاب .
  • Like they use on those lawyer shows. مثل الذي يستخدمونه على عروض المحامي تلك
- Click here to view more examples -
X)

تعرض

VERB
  • This tab shows the tasks defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
  • The bill of materials also shows quantities for each component. تعرض شجرة المواد أيضًا كميات كل مكون.
  • Shows the cost group information for the selected cost group. تعرض معلومات مجموعة التكلفة لمجموعة التكلفة المحددة.
  • The following situation shows this preferred scenario. الحالة التالية تعرض هذا السيناريو المفضل.
  • Shows information about open sales orders. تعرض معلومات حول أوامر التوريد المفتوحة.
  • This tab shows the operations defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
- Click here to view more examples -
XI)

البرامج

NOUN
Synonyms: programmes, software
  • They use that house for a lot of reality shows. انهم يستخدمون هذا المنزل .من اجل العديد من البرامج الحقيقية
  • We will only do shows that work. سنقوم بعمل البرامج التي تنجح فقط.
  • All the shows are in widescreen now. كل البرامج تعرض على الشاشات العريضة الآن
  • All the morning shows. "جميع البرامج الصباحية.
  • In terms of actual shows. من حيث البرامج الفعلية.
  • You should be in shows or something. عليك أن تظهر في البرامج أو شيء كهذا
- Click here to view more examples -

show

I)

اظهار

VERB
  • Show the notes for the selected item. إظهار الملاحظات الخاصة بالعنصر المحدد.
  • Show or hide the document grid. إظهار شبكة المستند أو إخفاؤها.
  • Show items in groups. إظهار العناصر كمجموعات.
  • Show meeting details and setup options. إظهار تفاصيل الاجتماع وخيارات الإعداد.
  • Show today in the calendar. إظهار اليوم في التقويم.
  • Use to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships. تُستخدم لإظهار العلاقات النسبية أو المتداخلة أو الهرمية.
- Click here to view more examples -
II)

تظهر

VERB
  • Will you show me where you saw the sign? هل تظهر لي أين رأيت الإشارة؟
  • Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction. تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
  • Do you want your personal message to show song information? هل تريد أن تظهر رسالتك الشخصية معلومات الأغنية؟
  • You show him the box? أنت تظهر له مربع؟
  • Could you show some respect, please? هل يمكنك أن تظهر بعض الأحترام، رجاءً؟
  • She seems to show up anyplace we go. تبدو أنها تظهر في أي مكان نذهب إليه
- Click here to view more examples -
III)

المعرض

NOUN
  • You are coming to the show next week? أنت هَلْ يَجيءُ إلى المعرضِ الإسبوع القادم؟
  • How do they pick who gets a show? كيف يختارون من يقوم بالمعرض ؟
  • I run this show, not him. أُديرُ هذا المعرضِ، لَيسَ ه.
  • Do you guys have tickets to the show? هَلْ أنت رجال لَكَ تذاكرُ إلى المعرضِ؟
  • Better get these to the show. أفضل الحصول على هذه إلى المعرض.
  • I just want to see the show. أنا فقط أريد أن أرى المعرض.
- Click here to view more examples -
IV)

تبين

VERB
  • We show this in class. وتبين لنا هذا في الصف.
  • Show him that shoe you are working at. تبين له أن الحذاء كنت تعمل في.
  • How about you show me around your house? كيف عنك تبين لي حول منزلك؟
  • Statistical data show that there is a significant improvement. وتبين البيانات اﻻحصائية أن هناك تحسنا كبيرا.
  • If they want proof, show them your mole. اذا كانوا يريدون إثبات ، وتبين لهم الخلد الخاص.
  • Red arrows show cells that cause errors. تبين الأسهم الحمراء الخلايا التي تسبب الأخطاء.
- Click here to view more examples -
V)

اعرض

VERB
Synonyms: view, introduce, offer
  • I want to show you something. أريد أن اعرض عليك شيئا
  • Show me a unique, magnificent piece. أعرض علي قطعة فريدة من نوعها, جميلة.
  • Allow me to show you something very special. إسمح لي بأن أعرض عليك شيئ مميز جداً
  • Show us what you can do. إعرض علينا ما يمكنك أن تفعله.
  • For the slide show at the funeral. لأعرض الصور في الجنازة
  • I want to show you something. أريد أن أعرض عليكِ شيئاً.
- Click here to view more examples -
VI)

عرض

NOUN
  • Rich media streams contain a slide show or a movie. تحتوي تدفقات الوسائط الكبيرة على عرض شرائح أو فيلم.
  • Now that's for another show. فهذا لعرض أخر
  • And by the way, great show. و بالمناسبة ، عرض عظيم
  • I asked for a show. انا سألت عن عرض.
  • I really want to watch sea lion show. إنني أتوق إلى مشاهدة عرض أسود البحر
  • And enjoy the game show that you host. و تمتع بعرض الألعاب مع أنك ضيف ، إلى اللقاء
- Click here to view more examples -
VII)

العرض

NOUN
  • Will you stay for the show? هلا تبقى لحضور العرض؟
  • You liked the show last night? هل أعجبك العرض ليلة أمس؟
  • A publicist released that story when the show first started. الصحفية أطلقت هذة القصة عندما بدأ العرض
  • I just want this show to build and build! أريد لهذا العرض أن يكون مُشيّداً ومُشيّداً
  • I understand she's completely devoted to the show. وأنا أعي أنها مخلصة تمامًا للعرض.
  • This show gets better every year! هذا العرض يكون جيد كل عام
- Click here to view more examples -
VIII)

اظهر

VERB
  • Then show some for his family. إذا أظهِر بعضه لعائلته
  • Show me your hunting face. حسناً , اظهر لي وجه الصيادين
  • You better show yourself to people. انت الافضل اظهر نفسك للناس
  • Come on out and show yourself! نفسك لنا وأظهر أخرج
  • Why would he want me to show up? لماذا يريدني ان اظهر؟
  • Show him who we are. اظهر له من نكون.
- Click here to view more examples -
IX)

يظهر

VERB
  • Makes you wish that no one would show up tonight. يجعلك هذا تتمنى ألا يظهر .أحد هناك الليلة
  • Why show it to us now? لماذا يظهر لنا هذا ؟
  • The plans show another room over here. يظهر الرّسم .الهندسي وجود غرفة أخرى هنا
  • Just something to show he has our support. فقط شيء يظهر دعمنا له
  • How does he show his face after this? كيف يظهر وجهه بعد هذا
  • Some part of me knew he would show up someday. جزء مني يعلم أنه سوف يظهر يوماً ما.
- Click here to view more examples -
X)

معرض

NOUN
  • This is not my first coin show, kids. هذا ليس أول معرض لي، يا شبـاب
  • The largest trade show in history. أكبر معرض تجاري في التاريخ .
  • This time it's the flower show. هذه المره يتعلق الأمر بمعرض الزهور
  • Said something about y'all going to the picture show. قال شيئا عن أنكم جميعا ستذهبون إلى معرض الصور
  • We promised that dude a show. وَعدنَا بأنّ الرجلِ معرض.
  • One great rock show can change the world. معرض روك عظيم واحد يمكن أن يغيّر العالم
- Click here to view more examples -

shown

I)

تفعيلك

VERB
II)

هو مبين

VERB
  • You can change the property of light as shown. يمكنك تغيير الخاصية من الضوء كما هو مبين.
  • As shown in the previous illustration, ... كما هو مبين في التوضيح السابق ، ...
  • ... select a test plan as shown in the following illustration. ... تحديد خطة اختبار كما هو مبين في التوضيح التالي.
  • ... the recommended test cases as shown in the following illustration. ... على حالات الإختبار المستحسن كما هو مبين في التوضيح التالي.
  • ... as you scroll, as shown in the following example. ... عند القيام بالتمرير, كما هو مبين في المثال التالي.
  • ... basic build definition, as shown in the following illustration. ... تعريف بنية أساسي كما هو مبين في التوضيح التالي.
- Click here to view more examples -
III)

هو موضح

VERB
  • Type a brief subject for your message as shown below. اكتب موضوعًا موجزًا للرسالة كما هو موضح أدناه.
  • Gets the friendly name of type shown in designers. الحصول على اسم مألوف من النوع هو موضح في مصممي.
  • Declare the array as shown in the following example. قم بتعريف الصفيف كما هو موضح في المثال التالي.
  • Word recommends feeding envelopes as shown above. ينصح Word بتغذية المغلفات كما هو موضح بالأعلى.
  • This is shown in the following example. كما هو موضح في المثال التالي:
  • Set the following properties as shown in this example. قم بتعيين الخصائص التالية كما هو موضح في هذا المثال.
- Click here to view more examples -
IV)

اظهرت

VERB
  • Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
  • The investigation's results have shown this to be true. واظهرت نتائج التحقيق ان هذا صحيح .
  • Or if you'd ever shown any interest in golf. أو أنكِ سبَق و أظهرتِ أي إهتمام بالجولف
  • Lately you've shown some real promise. فقد أظهرتَ مُؤخراً !بعض التقدم الملحوظ
  • Experience has shown that this strategic decision is completely right. واظهرت التجربة ان هذا القرار الاستراتيجى صائب تماما .
  • Shown resentment at the outrage. أظهرت استياء في غضب.
- Click here to view more examples -
V)

سيظهر

VERB
Synonyms: enable, appears
  • The text to be shown for the logout button. النص الذي سيظهر للزر "تسجيل الخروج".
  • The text to be shown for the title. النص الذي سيظهر للعنوان.
  • The text to be shown for the link. النص الذي سيظهر للارتباط.
  • The text to be shown for the edit link. النص الذي سيظهر لارتباط التحرير.
  • The text to be shown for the create user link. النص الذي سيظهر لارتباط إنشاء بيانات المستخدم.
  • The text to be shown in the validation summary ... النص الذي سيظهر في ملخص التحقق من الصحة ...
- Click here to view more examples -
VI)

المبينه

VERB
  • Other assets include the deferred expenditure shown below. تشمل الموجودات الأخرى النفقات المؤجلة المبينة أدناه:
  • The calculations shown below shall be performed for each stratum. وتجري الحسابات المبينة أدناه لكل طبقة.
  • The calculations shown below will be performed for each stratum. والحسابات المبينة أدناه تُجرى لكل طبقة.
  • The wiring shown here is required for direct network connections. إن منظومة الأسلاك المبينة هنا مطلوبة لاتصالات الشبكة المباشرة.
  • The pointers shown above apply only when you're moving ... تنطبق المؤشرات المبينة أعلاه فقط عند نقل ...
  • The claim amounts shown in this table are the total ... أما مبالغ المطالبات المبينة في هذا الجدول فهي مجموع ...
- Click here to view more examples -
VII)

المعروضه

VERB
Synonyms: before, displayed
  • The elements shown in the figure are as follows. العناصر المعروضة في الشكل كما يلي.
  • Update the skill information shown in the form. يستخدم لتحديث معلومات المهارات المعروضة في النموذج.
  • The numbers shown in the form are realized numbers. الأرقام المعروضة في النموذج عبارة عن أرقام محققة.
  • Prices shown may vary without notice. يمكن أن تتغير الأسعار المعروضة دون إشعار.
  • The values shown are the default values. القيم المعروضة هي القيم الافتراضية.
  • In the example property page shown above, there are three ... في مثال صفحة الخصائص المعروضة أعلاه، هناك ثلاثة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يظهر

VERB
  • The source file produced by these procedures is shown below. يظهر الملف المصدر المنتجة من قبل هذه الإجراءات أدناه.
  • The missing user account is shown below. ويظهر حساب المستخدم المفقود أدناه.
  • He was shown no compassion, no conscience. ولم يظهر أي شفقة أو ضمير
  • The patient's shown zero improvement. المريض لم يظهر اي تقدم
  • No one has shown such spirit before. تهانينا , لم يظهر أحدهم مثل هذه الروح من قبل
  • This is shown in the completed scan report. يظهر ذلك من خلال تقرير الفحص المكتمل.
- Click here to view more examples -
IX)

تظهر

VERB
  • And how will they be shown? وكيف سوف تظهر ؟
  • You could have shown the way. كان يمكنك ان تظهر الطريقة.
  • Some icons may not be shown. قد لا تظهر بعض العناصر.
  • Only lines with a positive receipt quantity are shown. لا تظهر سوى البنود التي تتضمن كمية إيصال موجبة.
  • What do you mean she hasn't shown up? ماذا تعني بأنها لم تظهر؟
  • Default site templates are not shown. لا تظهر قوالب الموقع الافتراضية.
- Click here to view more examples -
X)

اظهار

VERB
  • That footage cannot be shown on television. لا يمكن إظهار هذه الصور علي التليفزيون
  • Server connections are normally not shown. لا يتم إظهار اتصالات الملقم بشكلٍ عادي.
  • A return message is shown as a dashed line. يتم إظهار أية رسالة إرجاع كخط متقطع.
  • Only pallet transports from this warehouse are shown. يتم إظهار عمليات نقل البالتات من هذا المستودع فقط.
  • The default text is already shown. يتم بالفعل إظهار النص الافتراضي.
  • All matches from any of the four columns are shown. يتم إظهار الكل التطابقات في أي من الأعمدة الأربعة.
- Click here to view more examples -

demonstrates

I)

يوضح

VERB
  • Demonstrates how to read from a text file. يوضح كيفية القراءة من ملف نصي.
  • Demonstrates how to create an animated button. يوضح كيفية إنشاء زر متحرك.
  • Demonstrates how to move multiple files to a different directory. يوضح كيفية نقل ملفات متعددة إلى دليل مختلف .
  • This section demonstrates one of these methods. يوضح هذا القسم إحدى هذه الطرق.
  • The previous illustration demonstrates this method. يوضح الشرح السابق هذا الأسلوب.
  • The following example demonstrates these possibilities. يوضح المثال التالي هذه الإمكانيات.
- Click here to view more examples -
II)

يدل

VERB
  • This demonstrates the growing participation of women in political affairs. وهذا يدل على تنامي مشاركة المرأة في الشؤون السياسية.
  • This demonstrates an important increase of ... وهذا يدل على الارتفاع الكبير في ...
  • That clearly demonstrates that it is possible ... ويدل ذلك بوضوح على إمكانية ...
  • This demonstrates that making financial markets work in all ... ويدل هذا على أن تحقيق نجاح الأسواق المالية في جميع ...
  • Its adoption demonstrates just how far the ... ويدل اعتماده على مدى الشوط ...
  • This demonstrates the need to include a gender perspective in ... وهذا يدل على الحاجة إلى إدراج المنظور الجنساني في ...
- Click here to view more examples -
III)

يدلل

VERB
Synonyms: proves, pampering
  • That demonstrates that most countries in the world hope ... ويدلل ذلك على أن معظم بلدان العالم تأمل ...
  • This demonstrates that commitment alone, however strong it may be ... وهذا يدلل على أن اﻻلتزام وحده، مهما كان قويا ...
  • The report demonstrates the great challenge of improving the ... إن هذا التقرير يدلل على التحدي الكبير المتمثل في تحسين ...
  • This demonstrates the common aspiration and ... وهذا يدلل على وجود طموح مشترك وطلب ...
  • The report clearly demonstrates that this body is ... والتقرير يدلل بوضوح على أن هذه الهيئة ...
  • This demonstrates the spirit of cooperation so necessary ... وهذا يدلل على روح التعاون الضرورية جدا ...
- Click here to view more examples -
IV)

يبين

VERB
  • This work demonstrates the importance of the value added of ... وهذا العمل يبين أهمية القيمة المضافة لنُهج ...
  • This demonstrates that there is a great shortfall ... وهذا يبين أن هناك عجزا كبيرا ...
  • This demonstrates one clear indirect impact ... وهذا يبين أثراً واضحا واحداً غير مباشر ...
  • This demonstrates that it is indeed possible to overcome ... وهذا يبيّن أنه من الممكن حقا التغلب على ...
  • This demonstrates the great expectations of the international community ... ويبين هذا توقعات المجتمع الدولي الكبرى ...
  • This demonstrates the astounding discrepancies that can result ... ويبين ذلك التناقضات المذهلة التي يمكن أن تنتج ...
- Click here to view more examples -
V)

توضح

VERB
  • Demonstrates the use of basic string operations. توضح استخدام عمليات سلسلة الأساسية.
  • This walkthrough demonstrates how to declare and implement an interface. توضح هذه المعاينة كيفية تعريف و تنفيذ واجهة.
  • Demonstrates how to create a shortcut menu that can be ... توضح كيفية إنشاء قائمة مختصرة يمكن ...
  • This walkthrough demonstrates how to create a ... توضح هذه المعاينة كيفية إنشاء ...
  • Demonstrates how to create a custom task pane ... توضح كيفية إنشاء جزء مهام مخصصة ...
  • This situation amply demonstrates the need for a ... وتوضح هذه الحالة تماما مدى الحاجة ...
- Click here to view more examples -
VI)

يبرهن

VERB
  • I think that this demonstrates our confidence in the guarantees ... وأعتقد أن هذا يبرهن على ثقتنا في الضمانات ...
  • I think that demonstrates the seriousness وأعتقد أن يبرهن على جدية
  • It demonstrates yet again our strong commitment ... وهو يبرهن من جديد على التزامنا القوي ...
  • This demonstrates the clear commitment of these countries ... ويبرهن ذلك على وجود التزام واضح لدى هذه البلدان ...
  • This fully demonstrates the determination of the ... ويبرهن ذلك تماما على تصميم ...
  • That decision demonstrates a strong commitment by ... ويبرهن ذلك القرار على التزام قوي من قبل ...
- Click here to view more examples -
VII)

يثبت

VERB
  • The report clearly demonstrates our progress and achievements in the ... ويثبت التقرير بوضوح تقدمنا وإنجازاتنا في ...
  • It demonstrates that the entire international community believes that the ... فهو يثبت أن المجتمع الدولي بأسره يرى أن ...
  • All of this demonstrates that human rights have become a matter ... وكل هذا يثبت أن حقوق الإنسان أصبحت مسألة تتعلق ...
  • Our record in the negotiations demonstrates our commitment to this ... ويثبت سجلنا في المفاوضات إلتزامنا بهذا ...
  • The current reality demonstrates daily that the key to ... فالواقع يثبت كل يوم أن مفتاح ...
  • This clearly demonstrates that there is a demand ... وهذا يثبت بوضوح أن هناك طلبا ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تبين

VERB
  • If the request demonstrates that it meets or exceeds the ... إذا تبين من الطلب أنه يفي أو يتجاوز ...
  • The evidence also demonstrates the extent of the direct financing losses ... وتبين الأدلة أيضاً حجم خسائر التمويل المباشرة ...
  • The test page briefly demonstrates the printer's ability to ... تبين صفحة الاختبار بإيجاز قدرة الطابعة على ...
  • The test page briefly demonstrates the printer's ability to ... ُتبين صفحة الاختبار بإيجاز قدرة الطابعة على ...
  • That experience also demonstrates that the social harm resulting from ... وتبيّن تلك التجربة أيضا أن الضرر الاجتماعي الناتج عن ...
  • The current crisis demonstrates very clearly some of ... وتبين اﻷزمة الحالية بصورة واضحة جدا بعض ...
- Click here to view more examples -
IX)

تثبت

VERB
  • ... of permanent neutrality and demonstrates with practical actions its commitment to ... ... والمتمثل في الحياد الدائم وهي تثبت بإجراءات عملية التزامها ...
  • Second, it demonstrates the advantage of digitally distributed information ... ثانياً، تثبت هذه الخطوة ميزة المعلومات الموزعة رقمياً ...
  • This broad coverage demonstrates a trend towards an integrated approach ... وهذه التغطية الواسعة تثبت وجود اتجاه لتوخي نهج متكامل ...
  • That mechanism demonstrates the commitment of many ... وتثبت هذه الآلية التزام عدد من ...
  • 24. Evidence demonstrates that a substantial part of the ... 24 وتثبت الأدلة أن جزءاً كبيراً من ...
  • Increased participation by States demonstrates the growing confidence that ... وتثبت المشاركة المتزايدة من الدول الثقة المتزايدة في أن ...
- Click here to view more examples -

emerges

I)

يخرج

VERB
Synonyms: out
  • He emerges out with power, powerful. يخرج بقوة كبيرة .
  • a very different picture emerges. صورة مختلفة جدا يخرج.
  • and out of this emerges والخروج من هذا يخرج
  • lasting growth doesn't trickle-down it emerges نمو دائم لا النض وهو يخرج
  • and a few minutes you'll emerges walgreen on of hyping ... وبعد بضع دقائق سوف يخرج الجرين على بتضخيم معلومات ...
- Click here to view more examples -
II)

تبرز

VERB
  • In doing so, a very different picture emerges. في القيام بذلك، وتبرز صورة مختلفة جدا.
  • In the field of responsibility a different picture emerges. وتبرز صورة مختلفة في مجال المسؤولية.
  • complex a far more different picture emerges as we look at ... صورة معقدة أكثر بكثير مختلفة تبرز ونحن ننظر إلى ...
  • ... fragile political situation that emerges out of conflict resolution, it ... ... الحالة السياسية الهشة التي تبرز بعد حل الصراع، يصبح ...
  • ... complex a far more different picture emerges as we look at ... ... صورة معقدة أكثر بكثير مختلفة تبرز ونحن ننظر إلى ...
- Click here to view more examples -
III)

ينبثق

VERB
  • A just peace is one that emerges from dialogue and negotiation ... والسلام العادل هو السلام الذي ينبثق من الحوار والمفاوضات ...
  • Finally, a grey reef shark emerges from the blue. أخيرا ً, ينبثق قرشٌ رمادي شِعْبي من البحر.
  • Whatever emerges from here is intuition مهما كان الذي ينبثق من هنا فهو الحدس
  • Emerges from that one percent ... ينبثق من ذلك الواحد في المئة ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنبثق

VERB
Synonyms: emerge, emanate, derive, stems
  • The figure emerges from the darkness, like a goddess. تنبثق صورة ما من أعماق الظلام كالآلهة
  • Normally the personality emerges, allowing the symbiote ... و طبيعياً، تنبثق الشخصية و تسمح للمتكافل ...
V)

يظهر

VERB
  • An interesting pattern emerges. يظهر نمطٌ مثير للاهتمام.
  • And that profit emerges from vision. وهذا الربح يظهر من الرؤية.
  • emerges then used his seventeen ... يظهر ثم يستخدم له 17 ...
  • emerges a personal i had to be called ... يظهر شخصية كان لي ليتم استدعاؤها ...
  • ... when you get bonuses emerges as residual selected the ... عند الحصول على مكافآت يظهر المتبقية كما مختارة
- Click here to view more examples -

rollup

I)

التراكميه

NOUN
  • ... customers install an update rollup, customers do not have to ... ... العملاء بتثبيت أحد التحديثات التراكمية، لن يضطر العملاء لتثبيت ...
II)

تراكمي

NOUN
  • ... install a service pack, update rollup, or printer hotfix ... ... تثبيت حزمة خدمة أو تحديث تراكمي أو إصلاح جديد للطابعة ...
III)

الاظهار

NOUN
  • You must select the entity type for this rollup query. يجب تحديد نوع الكيان لاستعلام الإظهار.
  • Version number of the rollup field. رقم الإصدار الخاص بحقل الإظهار.
  • Rollup queries are activated when you create them. يتم تنشيط استعلامات الإظهار عند إنشائها.
  • During rollup, the parent goal total is the ... وأثناء الإظهار، يكون إجمالي الهدف الأصل هو ...
  • Indicates that the rollup should be a count of all ... يشير إلى أن الإظهار يجب أن يكون حسابًا لكافة ...
  • The rollup fields that you define appear ... وتظهر حقول الإظهار التي تقوم بتعريفها ...
- Click here to view more examples -
IV)

التجميع

NOUN
  • Entity type of the rollup query. نوع الكيان لاستعلام التجميع.
  • Unique identifier of the rollup query. المعرّف الفريد لاستعلام التجميع.
  • The rollup fields that you define appear in the ... وتظهر حقول التجميع التي تقوم بتعريفها في ...
  • Rollup queries help you gather data about a given parent goal ... تساعد استعلامات التجميع على جمع بيانات حول هدف أصل محدد ...
  • You can create or edit rollup fields only from the form ... ويمكنك إنشاء حقول التجميع أو تحريرها من النموذج فقط ...
  • The actual rollup field for the query returns ... يعمل حقل التجميع الفعلي للاستعلام على عرض ...
- Click here to view more examples -
V)

المجمع

NOUN
  • To install this update rollup, do one of ... لتثبيت هذا التحديث المجمع، قم بواحد من ...
  • ... you apply this update rollup, you may be unable ... ... أن تقوم بتطبيق هذا التحديث المجمع، فقد يتعذر ...
  • Update Rollup 4 Released! التحديث المجمع 4 تم إصداره
- Click here to view more examples -
VI)

مجمع

NOUN
  • What is an update rollup? ما هو مجمع التحديث؟
  • Before starting the update rollup application process, in click ... قبل بدء عملية تطبيق مجمع التحديث، في انقر ...
  • Update Rollup 3 contains all fixes ... يحتوي مجمع التحديث 3 على كل الإصلاحات ...
  • Does an update rollup require additional configuration after ... هل يتطلب مجمع التحديث إجراء تهيئة إضافية بعد ...
  • ... the server, which is running the earlier update rollup. ... خادم ، والذي يقوم بتشغيل مجمع التحديث الأقدم.
  • ... server in the following update rollup deployment configurations: ... بخادم في عمليات تهيئة النشر التالية الخاصة بمجمع التحديث:
- Click here to view more examples -

impressions

I)

الانطباعات

NOUN
Synonyms: perceptions
  • Maybe it's time to start forming some second impressions. ربما حان الوقت للبدء بتشكيل بعض الانطباعات الثانية.
  • And you know what they say about first impressions. وأنت تعرف ماذا يقولون عن الانطباعات الأولى.
  • First impressions can be deceiving. الإنطباعات الأولى قد تكون خادعة
  • Such impressions inevitably undermine an operation's legitimacy ... وهذه اﻻنطباعات تؤدي حتما إلى تقويض شرعية العملية ...
  • Her impressions and the conclusions derived from these visits form ... وتمثل اﻻنطباعات واﻻستنتاجات المستمدة من هذه الزيارات ...
- Click here to view more examples -
II)

مرات الظهور

NOUN
  • or lots of impressions. أو عدد كبير من مرات الظهور.
  • Impressions are the number of times pages from your site مرات الظهور هي عدد مرات عرض صفحات من موقعك
III)

انطباعاتي

NOUN
  • First impressions in one word? اولى انطباعاتى فى كلمة واحدة؟
  • Because my impressions don't always relate to a specific object. لأن انطباعاتي لا ترتبط دائما بشيء معين
  • with my own impressions: the three puffs ... مع انطباعاتي الخاصة: ونفث ثلاثة ...
  • ... you now some of my first impressions as a newcomer to ... ... لكم اﻵن عن بعض انطباعاتي اﻷولى كعضو جديد ...
  • "altogether my impressions of the place are ... "انطباعاتي تماما للمكان هي ...
- Click here to view more examples -
IV)

الظهور

NOUN
  • ... something of its character and had growing impressions. ... بشيء من طابعها وكان الظهور المتنامي.
  • square toes in the impressions, and that أصابع مربع في الظهور ، وأنه
  • been a strong frost to preserve impressions. كان الصقيع قوية للحفاظ على الظهور.
  • talked with a man, whose round impressions تحدث مع الرجل الذي الجولة الظهور
  • ... the peculiarly square toes in the impressions, and that ... أصابع مربعة بشكل غريب في الظهور ، وأنه
- Click here to view more examples -
V)

ظهور

NOUN
  • make him sensitive to such impressions." جعل له حساسية لظهور مثل هذه ".
  • ... and dry, the damp impressions began to fade. ... وجاف ، بدأ ظهور مبللة لتتلاشى.
VI)

المطبوعه

NOUN
Synonyms: printed, print, typed
  • ... physical terms (page impressions) and by some 20 ... ... من حيث الحجم المادي (الصفحات المطبوعة) وحوالي 20 ...
  • ... (thousands of page impressions) ... )بآﻻف الصفحات المطبوعة(
  • ... (thousands of page impressions) ... (بآلاف الصفحات المطبوعة)
- Click here to view more examples -

pretend

I)

التظاهر

VERB
  • Can we pretend that didn't happen? هل يمكننا التظاهر بأنها لم تحدث؟
  • Can you pretend to be me? هل يمكنك التظاهر بانك أنا ؟
  • Easier to pretend it's a real election. أسهل للتظاهر أنّها إنتخابات حقيقيّة
  • But it was fun to pretend. ولكن كان مرحاً التظاهر.
  • No need to pretend interest. ليس عليكِ التظاهر بأنّك مُهتمّة.
  • What do you mean, pretend? ماذا تعني بالتظاهر؟
- Click here to view more examples -
II)

نتظاهر

VERB
  • So we have to pretend that you can't. لذا يجب أن نتظاهر أنه لا يمكنك ذلك
  • We like to pretend we're fearless. نحب أن نتظاهر أننا لا نخاف
  • And we'll both pretend neither are doing either. وكلانا سوف نتظاهر أنه كلانا لا يفعل ذلك
  • I want us to pretend that we're a couple. أريد أن نتظاهر أننا ثنائي.
  • We would never pretend like that. نحن لم نتظاهر هكذا أبدا
  • We just pretend nothing happened. نحن نتظاهر فقط بأن شىء لم يحدث
- Click here to view more examples -
III)

تتظاهر

VERB
  • So we don't need to pretend we like each other. فلا تتظاهر بأننا نعرف بعضنا.
  • People pretend to change and then the hypocrites. الناس تتظاهر أنها تغيرت ثم تتصرف بنفاق
  • I always know when women pretend. أنا أعرف دائما عندما تتظاهر فى الجنس
  • You pretend to be a friend to us. تتظاهر أنك صديق لنا.
  • Why would you pretend to steal her bag? لمَ عساك تتظاهر بسرقة حقيبتها؟
  • To bury the horror, pretend it isn't real. أن تدفن الفزع وأن تتظاهر أنه غير موجود
- Click here to view more examples -
IV)

ادعي

VERB
  • And pretend that the store is over there. وأدعي أن المخزن هو هناك.
  • I can not pretend as if nothing happened. يمكن أنا لن أدعي وكأن شيئا لم يحدث.
  • I do not pretend to it. أنا لا أدعي إليها.
  • I do not pretend to be a wit. أنا لا أدعي أن يكون الطرافة.
  • Pretend it's that bag of ... أدعي انها تلك الحقيبة من ...
  • Pretend to be weak, that he ... أدعي أن تكون ضعيفة ، وانه ...
- Click here to view more examples -
V)

ندعي

VERB
Synonyms: foolproof
  • Do you then pretend to be ignorant of it? هل ثم ندعي أن يجهل ذلك؟
  • Why pretend we shall? لماذا ندعي أننا سنلتقى ؟
  • Pretend it never happened. و ندعي أنه لم يحدث أبدا
  • Shall we pretend we don't know? هل ندعي بأننا لا نعرف ؟
  • How can we pretend to end conflict if ... كيف يمكننا أن ندَّعي أننا ننهي صراعا إذا ...
  • This way they could pretend they where only one ... هذه الطريقة التي يمكن أن ندعي أنها فيها واحد فقط ...
- Click here to view more examples -
VI)

اتظاهر

VERB
Synonyms: faking
  • You said pretend it's not there. لقد قلت لي أن أتظاهر أنها ليست هنا
  • I could pretend to have a stroke. يمكنني أن أتظاهر بالإصابة بسكتة دماغية
  • Just pretend that it didn't happen? أتظاهر انه لا يحدث ؟
  • I much prefer to pretend they don't exist. أفضّل أكثر أن أتظاهر أنّها غير موجودة.
  • I pretend it's my magic power. أتظاهر بأنها قوتي السحرية.
  • You want me to pretend that we're not together? تريديني أن أتظاهر أننا لسنا سوية؟
- Click here to view more examples -
VII)

تظاهر

VERB
  • Please pretend you didn't see me. أرجوك تظاهر بأنك لم تراني
  • And then pretend it didn't happen. وبعد ذلك تظاهر .إنه لم يحدث
  • Just pretend to be surprised. فقط تظاهر بأنك مندهش
  • But why would he pretend to be you? لكن لم تظاهر بأنه أنتِ ؟
  • Just pretend you're a taxi and go. فقط تظاهر انك تاكسى و امضى فى طريقك انطلق الان
  • Pretend you're having a really good time. تظاهر أنك تقضى , وقت ممتع .
- Click here to view more examples -
VIII)

يتظاهر

VERB
  • Let someone else pretend to be you. لندع احد اخر يتظاهر انه انت
  • Your father had to pretend. والدك وجب عليه أن يتظاهر
  • I need somebody to pretend to be a famous poet. أريد شخصاً ليتظاهر أنه شاعر مشهور
  • ... was offended, and did not pretend to the contrary. وقد أساء هي، ولم يتظاهر بعكس ذلك.
  • whatever you may pretend to think, as you مهما كنت قد يتظاهر على التفكير، كما كنت
  • he would pretend to be progressive as ... وقال انه يتظاهر بأنه التدريجي كما ...
- Click here to view more examples -
IX)

تدعي

VERB
  • Can you pretend you didn't hear any of that? يمكنك أن تدعي بأنك لم تسمع أيًا من هذا؟
  • I hope you'll not pretend you liked her now. أتمنى من ألا تدعي من أنك أحببتها الآن
  • You pretend like you don't care, but you do. تَدّعي بأنك لا تُهتمّْ، لَكنَّك تهتم بالفعل
  • Can we please just pretend for a few more days? أيمكنكَ رجاءً أن تدّعي لبضعة أيّامٍ أخرى؟
  • So you're a pretend policeman now? اذن انت تدعي كونك شرطي الآن ؟
  • You always pretend you don't know people. تدّعي دائماً أنكِ لا تعرفي الناس
- Click here to view more examples -
X)

يدعي

VERB
  • Why pretend to be human at all? لماذا يَدّعي لأَنْ يَكُونَ إنساني مطلقاً؟
  • This hydrogen can pretend like he has this electron. يمكن أن يدّعي هذا الهيدروجين أنه لديه هذا الإلكترون.
  • He pretend he don't even hear me! يدعي انه لا يسمعني حتى
  • And pretend not to see because. ويَدّعي أَنْ لا يَرى لأن .
  • Why pretend to have a fake? لماذا يدعي أنها وهمية ؟
  • ... you come home here and everyone pretend it never happened. ... تعود الى الوطن والكل يدعي أنه لم يحدث شيء قط
- Click here to view more examples -
XI)

الادعاء

VERB
  • I wanted to pretend it didn't happen. أردت الأدعاء أن هذا لم يحدٌث
  • They do not want to pretend here. فهم لا يريدون الادعاء هنا.
  • ... world is it where we have to pretend? ... العوالم هذا , حيث علينا الأدعاء ؟
  • ... if it was possible to pretend the past never existed. ... ان كان من الممكن الادعاء بان الماضي غير موجود
  • I can't pretend that it never happened. لا استطيع الادعاء ان هذا لم يحدث
  • I can't even pretend to be a boat guy. أنا لا أَستطيعُ الإدِّعاء حتى أَن أكون .رجل القارب
- Click here to view more examples -

pretends

I)

تتظاهر

NOUN
  • She pretends like she doesn't know, but she knows. انها تتظاهر أنها لا تعرف لكنها تعرف
  • She's not what she pretends to be. انها ليست ما كانت تتظاهر بأنها.
  • She pretends to be disgusted, ... ،تتظاهر بأنها مشمئزة . ...
  • she pretends to be so mad. إنها تتظاهر بأنها جنون بذلك.
  • But on the outside armour, she pretends to be angry ولكن على درع خارج، انها تتظاهر بأنها غاضبة
- Click here to view more examples -
II)

يتظاهر

VERB
  • He only pretends to sleep. إنه يتظاهر بالنوم فقط.
  • That poetry he pretends to write, they're ... ذلك الشاعر كان يتظاهر في الكتابة ، انهم ...
  • That poetry he pretends to write, they're ... ،ذلك الشعر الذي يتظاهر بكتابتة هي كلمات ...
  • It pretends to be humble but it really wants to conquer ... يتظاهر بالتواضع ولكنه حقيقه يريد أن يقهر ...
  • It pretends to be humble, but it really wants to ... يتظاهر بالتواضع ولكنه حقيقه يريد ...
- Click here to view more examples -
III)

يدعي

VERB
  • He pretends to be, but he's not. يدعى ذلك ولكنه ليس كذلك
  • He just pretends to be meek so ... يدعي انه لمجرد أن يكون وديع حتى ...
  • Every body pretends to feel and tries to كل يدعي أن يشعر الجسم ويحاول
  • people he pretends have taken it instead." وقد اتخذت الشعب الذي يدعي أنه بدلا من ذلك.
  • One of her 'pretends' is that she is a واحدة منها "يدعي" هو أنها هي
- Click here to view more examples -

faking

I)

يزيف

VERB
  • Could that mean that he's faking it? هل يعني هذا أنه يزيف الأمر؟
  • ... because he's no longer faking. ... لأنه لم يعد يزيف الأمر
  • ... never said that he was faking. ... ما قال بأنّه كان يزيّف.
  • ... and you've decided he's faking. ... وأنت قرّرت بأنّه يزيّف.
- Click here to view more examples -
II)

تزوير

VERB
  • There was talk of faking. كان هناك حديث عن تزوير.
  • I don't think she was faking. لا أعتقد أنها كانت تزوير.
  • Other than that, he's totally faking. عدا ذلك، انه تزوير تماما.
  • they are faking already there انهم بالفعل هناك تزوير
  • faking across takes one more touch ... تزوير يأخذ واحدة عبر اتصال أكثر ...
- Click here to view more examples -
III)

تزيف

VERB
Synonyms: fake
  • I know when you're faking it. أنا اعلم عندما تزيف الأمر
  • Why would she be faking it? لماذا هي تزيف ذلك .؟
  • ... proof you've been faking your head injury. ... دليل على أنك كنت تزيف الجرح الذي في رأسك
  • ... to see if she was faking it or. ... أن أرى لو كانت تُزيّف الأمر أو
  • So she's either delusional or she's faking it. إذن إمّا هي متوهِّمة أو تزيِّف إصابتها
- Click here to view more examples -
IV)

تزييف

VERB
  • Without faking an emotion. دون تزييف عن المشاعر.
  • Faking the recovery of a plane crash? تزييف استرداد حطام طائرة؟
  • ... a possibility he may be faking it? ... احتمال أن يكون قد تزييف ذلك؟
  • You couldn't resist faking the numbers. لم تستيطع أن تقاوم تزييف الارقام
  • I thought I was so good at faking it. إعتقدتُ بأنّني كُنتُ جيّدة في تَزييف ذلك.
- Click here to view more examples -
V)

ازيف

VERB
Synonyms: fake
  • I was faking that I did. لقد كنت أزيف الأمر.
VI)

تتظاهر

VERB
  • No way, she's faking. لا مجال، إنها تتظاهر
  • Maybe she was faking, hoping he'd go away. ربما كانت تتظاهر بذلك متمنية أن يخرج
VII)

يختلق

VERB
Synonyms: making
  • So he's faking it. اذا ، هو يختلق الأمر
  • ... never said that he was faking. ... لم أقل قط بأنه كان يختلق.
VIII)

يتظاهر

VERB
  • I want to know if he's faking it. أريد أن أعرف إن كان يتظاهر بذلك
  • If he was faking, he'd have ... لو كان يتظاهر بذلك، لكان ...
  • What if he's faking? ماذا لو كان يتظاهر بذلك ؟
- Click here to view more examples -
IX)

اتظاهر

VERB
Synonyms: pretend
  • Why would I be faking this? و لما أتظاهر بذلك؟
  • You think I was faking? أتظن أني كنت أتظاهر؟
  • I've been faking being hurt, just like I fake كنت أتظاهر أنني مصاب مثلما كنت أتظاهر
- Click here to view more examples -
X)

تختلق

VERB
Synonyms: making
  • So she's faking it? إذاً هي تختلق ذلك؟
  • She's not faking it. إنها لا تختلق ذلك.

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.