Meaning of Mentor in Arabic :

mentor

1

مينتور

NOUN
2

معلمه

NOUN
  • And who is your mentor? ومن هو معلمه الخاص؟
  • ... saying that you were his mentor. ... يقول !بأنك معلمه
  • it moving slowly across mentor انها تتحرك ببطء عبر معلمه
  • our mentor training never to overlook such detail لدينا التدريب معلمه أبدا أن نغفل مثل هذه التفاصيل
  • balanced budget one minister mentor others الميزانية متوازنة معلمه زير واحد الآخرين
- Click here to view more examples -
3

منتور

NOUN
4

الموجهين

NOUN
  • The judicial mentor programme offers valuable on-site training ... فبرنامج الموجهين القضائيين يقدم تدريبا قيما في الموقع ...
5

المشيرين

NOUN
  • A judicial mentor lectured on the applicability of human rights conventions ... وقدم أحد المشيرين محاضرة عن إمكانية تطبيق اتفاقات حقوق الإنسان ...
6

الناصح

NOUN
7

مرشد

NOUN
  • ... get to pick who needs you as a mentor. ... من تختار من يحتاج إليك كمُرشد
  • ... you can start becoming a mentor, a tutor, ... يمكنك البدء ، وتصبح مرشد، او مدرب
  • ... which includes mobility preparedness and assignment of a mentor. ... يشتمل على إعدادهم للتنقل وندب مرشد لهم.
  • ... of new organizations like moved to mentor of ... من منظمات جديدة مثل انتقل الى مرشد
  • Well, I was going to say be a mentor. حسنا ,, كنت ساقول كن مرشد
- Click here to view more examples -
8

المرشد

NOUN
Synonyms: guide, counselor
9

مدربه

NOUN

More meaning of mentor

parameter

I)

المعلمه

NOUN
Synonyms: tagged, teacher
  • This parameter is passed uninitialized. يتم تمرير هذه المعلمة غير مهيأ.
  • This parameter can contain wildcard specifications. يمكن أن تحتوي هذه المعلمة على مواصفات حرف بدل.
  • Use this parameter to cancel a scheduled task. استخدم هذه المعلمة لإلغاء مهمة مجدولة.
  • Parameter values can be obtained from a variety of sources. يمكن الحصول على قيم المعلمة من مصادر متنوعة.
  • Parameter must be static. يجب أن تكون المعلمة ثابتة.
  • The first parameter indicates the element type. تشير المعلمة الأولى إلى نوع العنصر .
- Click here to view more examples -
II)

معلمه

NOUN
  • Failed to get the key parameter. فشل الحصول على معلمة المفتاح.
  • An input parameter for the method. معلمة الإدخال للأسلوب.
  • Gets or sets the custom upgrade action parameter value. الحصول على أو تعيين القيمة معلمة إجراء الترقية مخصص.
  • The usage parameter in the media . معلمة الاستخدام في ملف .
  • A parameter or value was specified twice. ‏‏تم تحديد معلمة أو قيمة مرتين.
  • The specified command requires an integer parameter. ‏‏يتطلب الأمر المحدد معلمة عدد صحيح.
- Click here to view more examples -
III)

معلمات

NOUN
  • Use this form to create parameter settings for . استخدم هذا النموذج لإنشاء إعدادات معلمات .
  • View or add a description of a transformation parameter. تُستخدم في عرض وصف لمعلمات التحويل أو إضافته.
  • You cannot use another parameter to identify the task and ... لا يمكن استخدام معلمات أخرى لتعريف المهمة ولا ...
  • Edit the process parameter values by typing new values ... تحرير قيم معلمات العملية بكتابة قيم جديدة ...
  • ... provided they all have different parameter lists. ... بشرط أنهم جميعاً لهم قوائم معلمات مختلفة.
  • ... the same name, parameter list, and return type. ... بنفس الاسم، قائمة معلمات و إرجاع نوع.
- Click here to view more examples -
IV)

المعامل

NOUN
  • Select the parameter node. قوم بتحديد عقدة المعامل.
  • The automatic payment proposal works independently of this parameter. يعمل مقترح الدفع التلقائي بشكل مستقل عن هذا المعامل.
  • A dynamic parameter is a parameter whose value is generated ... المعامل الحيوي هو معامل يتم إنشاء قيمته ...
  • These are handled through dynamic parameter detection when the test completes ... تتم معالجة هذه من خلال كشف المعامل الحيوي عند اكتمال الاختبار ...
  • Varies the parameter settings of layer effects evenly between ... يغير إعدادات المعامل لتأثيرات الطبقة بالتساوي بين ...
  • You can replace the parameter with a fixed value or ... يمكنك استبدال المعامل بقيمة ثابته أو ...
- Click here to view more examples -
V)

معامل

NOUN
  • Confirm the existence or absence of a context parameter. يؤكّد وجود أو غياب معامل السياق.
  • Verify the existence or absence of a context parameter. يتحقق من وجود أو غياب معامل السياق.
  • Set each parameter to a suitable value. عيّن كل معامل إلى قيمة مناسبة.
  • A row appears for each parameter of the template type. يظهر صف لكل معامل من نوع قالب.
  • A dynamic parameter is a parameter whose value is generated every ... المعامل الحيوي هو معامل يتم إنشاء قيمته كل ...
  • You can insert a parameter into the action or expected result ... يمكنك إدراج معامل في الإجراء أو النتيجة المتوقعة ...
- Click here to view more examples -

teacher

I)

المعلم

NOUN
  • I might never have been much of a teacher. ربما لم أكن في مستوى هذا المعلم
  • How could a teacher cheat? كيف يمكن خداع المعلم؟
  • Their teacher proposed to be moved to a private school? على المعلم المقترحة ليتم نقلها إلى مدرسة خاصة؟
  • You have something special going on with the teacher? هل هناك شيء خاص بينك و بين المعلم ؟
  • When the student is ready, the teacher appears. عندما يستعد الطالب يظهر المعلّم
  • Thus did the pupil surpass the teacher. هكذا فعل التلميذ وتفوق على المعلّم
- Click here to view more examples -
II)

مدرس

NOUN
  • He used to be a science teacher. هو إعتاد أن يكون مدرس علوم
  • I think you're a brilliant teacher. إنهم غاضبون - أعتقد أنكَ مدرس رائع
  • I owe this all to you, my sweetest teacher. أنا مدين لك كل هذا ، مدرس أحلى بلدي.
  • Maybe a teacher or a neighbour. ربما مدرس أو أحد الجيران
  • To barely skate through school and become a mediocre teacher? أن تنجح بالكاد من الجامعة وتصبح مدرس عادي؟
  • I am a real teacher. و لمعلوماتك !أنا مدرس حقيقي
- Click here to view more examples -
III)

معلم

NOUN
  • I got it from a fellow teacher at work. لقد أحضرت هذا من معلم في العمل
  • What do you know, teacher? ماذا تعرف يا معلم؟
  • Every teacher in the country a month before school ends? كل معلم في البلاد قبل شهر من نهاية المدارس؟
  • And sometimes you're a teacher. "وأحياناً أنت معلّم"
  • When you say teacher, do you really mean parent? عندما قلت "معلم" هل كنت تقصد الآباء؟
  • A deputy and a teacher? ضابط شرطة و مُعلم؟
- Click here to view more examples -
IV)

المدرسين

NOUN
  • Teacher training in this language should be strengthened. وينبغي النهوض بتدريب المدرسين بهذه اللغة.
  • What kind of teacher are you? أي نوع من المدرسين أنت؟
  • Their teacher proposed to be moved to a private school? المدرسين واقترح أن تنقل إلى مدرسة خاصة؟
  • Teacher training in cultural diversity ... ومن شأن تدريب المدرسين في ميدان التنوع الثقافي ...
  • One teacher stated that students had no prospects ... وقال أحد المدرسين إن الطﻻب ﻻ آمال ...
  • ... and in the development of teacher education materials. ... وتطوير مواد تعليم المدرسين.
- Click here to view more examples -
V)

مدرسا

NOUN
  • I was a teacher in primary school. كنت مدرساً بالمدرسة الإبتدائية
  • One can be a fisherman and the other a teacher. ،أحدهما يمكن أن يكون صياداً والثاني مدرّساً
  • from the states sure it's difficult being a teacher من الولايات متأكد من أنه من الصعب كونه مدرسا
  • surgeon and as a teacher, caused some of them to ... تسبب الجراح ومدرسا، وبعضها للتغاضي ...
  • You became a part-time teacher in a public school ... لقد أصبحت مدرسا بوقت جزئي في مدرسة عامة ...
  • ... after which he worked as a teacher. ... وعمل بعد ذلك مدرساً.
- Click here to view more examples -
VI)

معلمه

NOUN
  • He thought she was a good teacher. كان يعتقد انها معلمة جيدة
  • You like a trainee teacher? انت تحب معلمة متدربة؟
  • I told you he wouldn't date a teacher. أخبرتكِ أنه لا يواعد معلمة
  • And you're going to be an amazing teacher. وأيضاً ، سوف تكونين مُعلمةً رائعة.
  • The man who honours his teacher, honours himself. ،الرجل الذي يُشرف مُعلمه يُشرف نفسه
  • And being the teacher can be a lonely business. والعمل كمُعلّمة يمكن أن يجعلكِ وحيدة
- Click here to view more examples -
VII)

معلمي

NOUN
  • You have to say that because you're my teacher. تستطيع قول ذلك لأنك معلمي
  • I told the teacher that tomorrow would bring. لقد اخبرت معلمى انى سوف احضرة غدا
  • I want to learn from my teacher. أريد التعلّم من معلّمي إضافة إلى ذلك
  • You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
  • What do you want me to do, teacher? ماذا تريدني أن أفعل معلمي
  • You have to say that cos you're my teacher. تستطيع قول ذلك لأنك معلمي
- Click here to view more examples -
VIII)

استاذ

NOUN
Synonyms: professor, prof, lecturer
  • What if every teacher performed in this way? ماذا لو كل استاذ اتبع هذه الطريقة ؟
  • We have a new teacher. اصبح لدينا استاذ جديد .
  • I have never seen a teacher with shoulders like that. لم يسبق وأن رأيت أستاذ بمثل هذه الأكتاف
  • Who better to learn from than one's teacher? وما أفضل من التعلم من إستاذ كهذا ؟
  • ... by getting involved with a teacher. ... لتكون مغرمة بأستاذ
  • ... but you need a teacher to sign of. ... .لكن تحتاجين إلى أستاذ للموافقة
- Click here to view more examples -
IX)

معلما

NOUN
  • Did you always want to be a teacher? هل أردتَ دائماً، أن تكون معلماً؟
  • These men need a proper teacher. هؤلاء الرجال يحتاجون معلما مناسبا.
  • He was a good teacher, and he will be ... ،لقد كان مُعلماً بارعاً .وسيتمّ ...
  • One teacher in charge of the transition programme ... معلما واحدا مكلفا بالبرنامج الانتقالي ...
  • ... decide to be a teacher? ... تقرر بأن تصبح معلّماً؟
  • He isn't worthy to be a teacher or a principal. إنهُ لا يستحقُ أن يكون مُعلماً أو مديراً.
- Click here to view more examples -
X)

مدرسه

NOUN
Synonyms: school
  • I mean, you were such a good teacher. اقصد , أنك كنت مدرسة رائعة
  • I swear my maths teacher lives somewhere round here. أقسم أن مدرسة الرياضيات تعيش في مكان ما هنا
  • We have a new teacher. لدينا مدرسة جديدة - عظيم
  • Are you a teacher of the night? هل أنتِ مدرسة الليل؟
  • You ever been a teacher before? لم تكوني مدرسة أبدا من قبل ؟
  • She had a substitute teacher today. لقد كان لديها مدرسّة بديلة اليوم - لماذا؟
- Click here to view more examples -
XI)

الاستاذ

NOUN
  • Not even the teacher can help her. ولا حتى الأستاذ يستطيع مساعدتها
  • Do you have something special with the teacher? هل يوجد شىء بينك وبين الأستاذ؟
  • ... is this where we meet his teacher? ... هل هذا مكان مقابله الاستاذ ؟
  • ... you hear someone say a teacher has nerves of steel. ... تسمع شخص يقول بأن لدى الأستاذ أعصاب من الفولاذ
  • And a teacher should be a raiser of men. وينبغي على الأستاذِ أن يرفع من تلاميذه
  • The Teacher will be pleased. الأستاذ) سيكون مسروراً)
- Click here to view more examples -

instructors

I)

المدربين

NOUN
  • I have two assistant instructors. لدي اثنين من المدربين المساعدين.
  • Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law ... ومن مهام الوحدة تدريب المدربين في مجال القانون الإنساني الدولي ...
  • ... a shortage of specialist institutions and instructors. ... نقص في المؤسسات المتخصصة والمدربين.
  • ... geographic balance among the instructors participating in the training programme. ... إقامة التوازن الجغرافي بين المدربين المشاركين في برنامج التدريب.
  • instructors shipment we might do teach شحنة المدربين قد نفعل تعليم
- Click here to view more examples -
II)

مدربين

NOUN
  • ... the trainers' network participated as instructors in these courses. ... شبكة المدربين ساهموا كمدربين في هاتين الدورتين.
  • Instructors will be recruited and trained for this purpose. وسيجري تعيين مدربين ‏وتكوينهم لهذا الغرض.
  • gradually invited some of selling instructors to show tonight and ... دعا تدريجيا بعض من بيع مدربين لاظهار هذه الليلة وفقط
  • ... and other institutions to participate as instructors. ... ، والمؤسسات الأخرى للمشاركة كمدربين.
  • This will be staffed by expatriate instructors, and located in ... وسيتم تزويده بمدربين مغتربين، واختيار موقعه في ...
- Click here to view more examples -
III)

المعلمين

NOUN
  • View and edit a list of available instructors. تعرض قائمة المعلمين المتاحين وتتيح إمكانية تحريرها.
  • ... teaching and learning materials and train instructors, planners and supervisors ... ... مواد التدريس والتعلم وتدريب المعلمين والمخططين والمشرفين ...
  • Course to train instructors; دورة لتدريب المعلمين؛
  • ... from international trainers, local instructors now conduct all formal ... ... من المدربين الدوليين، فإن المعلمين المحليين ينجزون حاليا جميع ...
  • Increase of the number of instructors and assisting staff in ... - زيادة عدد المعلمين والموظفين المساعدين في ...
- Click here to view more examples -
IV)

موجهي

NOUN
Synonyms: vectors
V)

معلمين

NOUN
  • ... for their contribution to the course as instructors and experts. ... على مساهمتهم في الدورة كمعلمين وخبراء.
  • ... and travel allowance for five instructors ... وبدل السفر ﻟ ٥ معلمين
VI)

مدرسات

NOUN
Synonyms: teachers
VII)

مدربا

NOUN
Synonyms: trainers, coach, coached
VIII)

مدرسي

NOUN
Synonyms: teachers, educators
IX)

معلمون

NOUN
X)

الموجهين

NOUN
Synonyms: mentors, counsellors
  • ... to work on the farms of instructors/teachers on Fridays ... ... إلى العمل في مزارع الموجهين/المدرسين في أيام الجمع ...

guide

I)

دليل

NOUN
  • I am merely your guide. أنا مجرد دليلٍ لك.
  • Develop and disseminate resource guide for gender theme groups. وضع دليل موارد وتعميمه على الأفرقة المواضيعية.
  • You can drag any ruler guide to the pasteboard. يمكنك سحب أي دليل مسطرة إلى لوح اللصق.
  • Not without a guide. ليس بدون دليل.
  • Use this report as a guide to repair tagging problems. استخدم هذا التقرير كدليل لإصلاح مشاكل التمييز.
  • And it suggests that reason is the surest guide. وذلك يشير إلى أن السبب هو أضمن دليل.
- Click here to view more examples -
II)

الدليل

NOUN
  • And you know that he's our tour guide. وانت تعرفين انها ضمن المخطط - هذا هو الدليل
  • General information about how to use the guide. معلومات عامة حول كيفية استخدام الدليل.
  • Checklists containing the convention requirements accompany the legislative guide. وترافق الدليل التشريعي قوائم حصّرية تتضمن متطلبات الاتفاقيات.
  • This guide is only designed to get you started. تم إعداد هذا الدليل فقط لمساعدتك في البدء.
  • Drag the guide into position. اسحب الدليل إلى موضعه.
  • Remove the phonetic guide from the text. إزالة الدليل اللفظي من النص.
- Click here to view more examples -
III)

توجيه

VERB
  • Significant experience exists to guide decisions. وتوجد خبرات كبيرة لتوجيه القرارات.
  • This perspective must continue to guide our action. وهذا التصور يجــب أن يستمر في توجيه عملنا.
  • As a guide to mankind! كتوجيه للعالمين!
  • Absence of written procedures to guide staff in performing their functions ... انعدام إجراءات مكتوبة لتوجيه الموظفين أثناء أداء مهامهم ...
  • Define settings to guide automatic updates of the ... تتيح تحديد إعدادات توجيه عمليات التحديث التلقائي لأمر ...
  • To guide this process, we have called ... ولتوجيه هذه العملية، دعونا إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

مرشده

NOUN
Synonyms: tutor
  • This travel guide really won't do. مرشدة السياحة تلك لن تنفع حقا
  • was shut and locked immediately upon him and his guide. اغلقت على الفور ومؤمن عليه وسلم ومرشده.
  • With the sun for his only guide, or aided by ... مع الشمس لمرشده فقط ، أو بمساعدة من ...
  • You're a tour guide, right? انت مرشدة سياحية.صحيح؟ أجل
  • You're a tour guide, right? انتي مرشدة سياحية.صحيح؟
  • ... an action plan which will guide them through the next phase ... ... على خطة عمل ستكون مرشدة لها خلال المرحلة التالية ...
- Click here to view more examples -
V)

دليل سياحي

NOUN
  • If you want a guide, call me. إذا أحتجتِ إلى دليل سياحي .
  • You were like my tour guide. انت كنت مثل دليل سياحي لي
  • lf you need a tour guide. إذا كنتِ بحاجة إلى دليل سياحي
  • ... a doctor, not a tour guide. ... دكتور , وليس دليل سياحي
  • tourist guide in the house live all seven of ... دليل سياحي في بيت يعيش جميع سبعة من ...
- Click here to view more examples -
VI)

تسترشد بها

VERB
  • ... for finding a common vision to guide a collective response. ... لإيجاد رؤية مشتركة تسترشد بها الاستجابة الجماعية.
  • ... the principles that should guide future technical studies and consultations. ... المبادئ التي ينبغي أن تسترشد بها الدراسات والمشاورات التقنية مستقبﻻ.
  • ... be a point of reference to guide national and regional policies ... ... أن تصبح نقطة مرجعية تسترشد بها السياسات الوطنية والإقليمية ...
  • to that reason which ought to guide them in لهذا السبب الذي يجب أن تسترشد بها في
  • ... common standards which should guide the entire civil service. ... المعايير المشتركة التي ينبغي أن تسترشد بها الخدمة المدنية بكاملها.
  • ... solid set of values which must guide all our work. ... بمجموعة متينة من القيم التي يجب أن تسترشد بها جميع أعمالنا.
- Click here to view more examples -
VII)

المرشد

NOUN
Synonyms: mentor, counselor
  • This guide is beta software. يعتبر هذا المرشد برنامج بيتا.
  • What is the guide doing here? ماذا يفعل هذا المرشد هنا؟
  • This guide is beta software. هذا المرشد برنامج بيتا.
  • Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء.
  • Meeting that guide on the sly. مقابلة هذا المرشد فى الخفاء
  • What is the guide doing here? ماذا يفعل هذا المرشد هنا؟
- Click here to view more examples -
VIII)

دليلا

NOUN
  • It provides a helpful guide towards reaching these objectives and to ... ويوفر دليلا مفيدا لبلوغ هذه الأهداف وحشد ...
  • They provide a useful guide to the latest thinking ... فهي توفر دليلا مفيدا لآخر ما توصل إليه الفكر ...
  • That instrument offered a guide for legislators to what ... وقيل ان ذلك الصك يقدم دليﻻ للمشرعين يبين ما ...
  • ... a teacher's resource book and a national guide. ... وكتاب الموارد للمعلم، ودليﻻ وطنيا.
  • ... document was intended as a guide, not as a convention ... والمقصود من الوثيقة هو أن تكون دليلاً، وليس اتفاقية ...
  • ... of international law and a guide to best practices in ... ... للقانون الدولي ودليﻻ ﻷحسن الممارسات في ...
- Click here to view more examples -
IX)

ارشاد

VERB
  • Can you help guide viewers through this process? هل يمكنك المساعدة في إرشاد المشاهدين خلال هذه العملية؟
  • ... bottom edge of the page and the bottom margin guide. ... الحافة السفلى للصفحة وإرشاد الهامش السفلي.
  • ... top edge of the page and the top margin guide. ... الحافة العليا للصفحة وإرشاد الهامش العلوي.
  • ... of a proper legislative framework to guide journalists and protect individuals ... ... إطار تشريعي مﻻئم ﻹرشاد الصحفيين وحماية اﻷفراد ...
  • ... major strategy document to guide policies and action on ... ... لوثيقة رئيسية تتعلق باﻻستراتيجية ﻹرشاد السياسات واﻻجراءات المتعلقة ...
  • ... in which air traffic controllers guide pilots towards a target on ... ... يقوم خلالها مراقبو الطيران بارشاد الطيارين على هدف على ...
- Click here to view more examples -
X)

توجه

VERB
  • Can you guide the convoy in there? هلّ بالإمكان أن توجّه القوات هناك؟
  • Smart document solutions guide users in the creation of sophisticated reports ... توجه حلول المستندات الذكية المستخدمين في عملية إنشاء التقارير المعقدة ...
  • Intelligent applications guide users and provide meaningful information ... توجه التطبيقات الذكية المستخدمين وتوفر المعلومات المفيدة ...
  • These programmes will guide managers as regards their ... ومن شأن هذه البرامج أن توجه المديرين فيما يتعلق بالمساءلة ...
  • Only laws could guide the courts in determining questions ... إذ إن القوانين هي وحدها التي توجه المحاكم في تحديد المسائل ...
  • That document could guide programme managers in the ... ومن شأن هذه الوثيقة أن توجه مديري البرامج في مجال ...
- Click here to view more examples -
XI)

مرشد

NOUN
  • Not without a guide. ليس بدون مرشد.
  • Look upon me as your spirit guide. انظر إلي كمرشد لروحك.
  • We have a boat and a guide in place. لدينا قارب ومرشد فى المكان هناك
  • Simply a guide, collection of words is all. إنه مجرد مرشد مجموعة كلمات و حسب
  • History is both a reminder and a guide for us. فالتاريخ مُذكِّر ومرشد لنا على السواء.
  • We have a guide. حصلنا على مرشد لنّا.
- Click here to view more examples -

beacon

I)

مناره

NOUN
Synonyms: lighthouse, manarat
  • A beacon position is then determined using these data. وبعد ذلك يحدد موقع منارة باستخدام هذه البيانات.
  • The shining beacon of all that's good and pure. منارة مشرقة كل هذا جيد ونقي.
  • So try to restore emergency beacon. وذلك في محاولة لاستعادة منارة الطوارئ.
  • He must have implanted himself with a locator beacon. لابد أنه زرع في نفسه منارة لتحديد الموقع
  • Turns your body into a beacon. تحول جسدك إلى منارة ضوئية
- Click here to view more examples -
II)

بيكون

NOUN
Synonyms: bacon, becon
  • Beacon is a safe space. بيكون) هو مكان آمن)
  • I had bed at Beacon. لقد كان لدى سرير فى بيكون
III)

المناره

NOUN
  • What is that beacon anyway? ماذا تكون تلك المنارة على أيّة حال؟
  • You can see the beacon from this floor on up. يمكنك ان ترى المنارة من هذا الطابق
  • That beacon better be up there. تلك المنارة من الأفضل أن تكُون فوق هناك.
  • I think the beacon's down as well. اعتقد ان المنارة بالاسفل ايضاً
  • Without a beacon, that's like finding ... بدون المنارة سيكون الأمر كالبحث ...
- Click here to view more examples -
IV)

نبراسا

NOUN
  • ... would itself serve as a beacon in our continuing quest for ... ... أن تصبح هي نفسها نبراسا لنا في سعينا المتواصل لإحلال ...
V)

المشعل

NOUN
Synonyms: torch, bonfire
  • ... with him next to us glowing like a beacon. ... .وهو يتوهج معنا هكذا كالمشعل
  • That beacon is marking a gravity well. ذلك المشعلِ يُؤشّرُ جاذبية حَسناً.
  • We're holding steady on the beacon. نحن نَستقرُّ على المشعلِ.
  • Set a course for beacon 147, one-quarter impulse ... مجموعة فصل للمشعلِ 147, إندفاع رُبْعِ واحدِ ...
- Click here to view more examples -
VI)

الفنار

NOUN
Synonyms: ite, lighthouse, fanar
  • They've disabled the beacon. لقد قاموا بتعطيل الفنار
VII)

مرشد

NOUN
  • Direction finding radio station or radio beacon station. تحديد اتجاه محطة راديو أو مرشد محطة راديو.

trained

I)

المدربين

VERB
  • Programmes to increase the number of trained teachers are ongoing. ويجري النهوض ببرامج لزيادة عدد المدرسين المدربين.
  • A trained administrator's staff to oversee network operations. هيئة من المسؤولين المدربين للإشراف على عمليات الشبكة.
  • The number of trained personnel has increased and laboratory facilities are ... أن يتزايد عدد الموظفين المدربين وأن تتواجد المرافق المختبرية ...
  • The number of trained personnel has increased and laboratory facilities ... تزايد عدد الموظفين المدربين وإقامة المرافق المختبرية ...
  • ... others stem from lack of data and trained staff. ... أخرى تنشأ من انعدام البيانات والموظفين المدربين.
  • ... with the retention of trained personnel. ... في الإبقاء على الأشخاص المدربين.
- Click here to view more examples -
II)

تدريب

VERB
Synonyms: training, train, coaching
  • This is what we trained for. هذا هو ما نقوم بتدريب ل.
  • Teachers are trained in universities. ويحصل المدرسون على تدريب في الجامعات.
  • Reform of the justice system also implies better trained judges. كما أن إصلاح القضاء يعني توفير تدريب أفضل للقضاة.
  • Staff are being trained to use it. ويجري تدريب الموظفين على استعمالها.
  • Thirty field activists were trained. وتم تدريب ثلاثين ناشطة ميدانية.
  • Magistrates were being trained. ويجري تدريب القضاة.
- Click here to view more examples -
III)

مدربين

VERB
  • Four children were delivered at home assisted by trained personnel. وولد ٤ أطفال في المنازل بمساعدة موظفين مدربين.
  • Staffed by trained volunteers, these rooms will offer information to ... وهذه الغرف المزودة بموظفين مدربين، تقدم معلومات عن ...
  • These guys are trained to move, not ... هؤلاء الرجال مدرّبين على الحركة و ليس ...
  • ... wastes and workers should be trained in the procedures. ... النفايات ويجب أن يكون العمال مدربين على هذه الإجراءات.
  • ... and techniques and the requirement for higher calibre trained personnel. ... والتقنيات والحاجة إلى موظفين مدربين ذوي كفاءة عالية.
  • ... immediate and careful attention of trained professionals. ... الرعاية الفورية والدقيقة من موظفين مهنيين مدربين.
- Click here to view more examples -
IV)

دربت

VERB
Synonyms: apprenticed
  • You did what you were trained to do. أنت فعلت درّبت لتفعله.ا
  • After all, you trained that outfit. ومع ذلك , لقد دربت هذا القوات
  • You trained these kids well. لقد درّبت هؤلاء الأولاد كما يجب.
  • You were trained to surmount any obstacle. لقد دُربتَ على تجاوز كُل عقبة
  • I have trained my body to be impervious to. أرجوك ، لقد دربتُ جسمي ليكون غير منفذ لـ
  • I have trained several to act as my assistants. لقد دربت عدة منهم لتصرف كمساعدين
- Click here to view more examples -
V)

مدربه

VERB
  • One man against a whole trained force? رجل واحد ضدّ كل قوة مدرّبَة؟
  • I am a trained detective, so don't ... ،أنا مُحققة مُدرّبة .لذا لا ...
  • ... this cannot be a problem for such highly trained pigeons. ... هذا لن يكون مشكلة لفرقة حمام مدربة أفضل تدريب
  • Or a trained seal. أو لإمرأة - أو لفُقمة مُدرَّبَة
  • between a trained nurse and a doctor, while بين ممرضة مدربة وطبيب ، في حين
  • Are trained not to talk whatever we do it هي مدربة ألا تتكلم مهما فعلنا لها
- Click here to view more examples -
VI)

تدرب

VERB
  • Just like they trained us at the academy. تماما كما تدرب لنا في الأكاديمية.
  • These animals are not trained. هذه الحيواناتِ لَمْ تُدرّبْ.
  • My older brother, he trained here. أخي الأكبر، تدرب هنا.
  • Women are trained in different fields, ... وتدرب المرأة في ميادين مختلفة وﻻ ...
  • He was trained and ready to sit in that ... لقد تدرب وكان جاهزا للجلوس بقمرة ...
  • He's been trained to use the dark side. لقد تدرب على إستخدام قوة الجانب المظلم
- Click here to view more examples -
VII)

مدربون

VERB
Synonyms: trainers, coaches
  • But those dudes was trained soldiers. لكن هؤلاء كانوا جنود مدربون
  • Are services rated by professional or trained observers? هل يقيم الخدمات مراقبون محترفون أو مدربون؟
  • Trained personnel are posted at border locations. هناك موظفون مدربون في النقاط الحدودية.
  • Better trained than most of our soldiers. المرتزقة - مدربون افضل من معظم جنودنا
  • Spies are trained extensively on what to ... الجواسيس مدربون على نطاق واسع لما ...
  • Hospitals have staff trained to meet the psychological needs ... ويعمل في المستشفيات موظفون مدربون على تلبية الاحتياجات النفسية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تدربت

VERB
Synonyms: practiced, rehearsed
  • Is this what you're trained to do? هل هذا ما تدربت ان تفعله؟
  • She was trained for this. لقد تدربت لأجل ذلك
  • Use the dogs trained for women. إستعمل الكلاب, تدربت من أجل النساء
  • But you trained for this one. لكنك تدربت لهذا السباق
  • I trained as a ballerina, you know. لقد تَدرّبتُ كراقصة بالية،اتَعْرفُ ذلك
  • I was trained in the classical theater, you know. لقد تدربت في المسرح التقليدي، كما تعلم
- Click here to view more examples -
IX)

درب

VERB
  • But he trained two apprentices. لكنه درب شخصين قد يكون أحدهما
  • He trained a lot of the agents here, right? لقد درّب الكثير من العملاء هنا، صحيح؟
  • Your older brother was trained to lead and you ... أخاك الأكبر دُرب للقيادة و أنت ...
  • So for forty days he trained his donkey. هكذا لمدة أربعين يوما درًب حماره .
  • But he had trained himself not to show any لكنه درب نفسه على عدم إظهار أي
  • he had trained himself to regard it as the last of ... وقال انه درب نفسه على اعتبار أنها آخر من ...
- Click here to view more examples -
X)

مدرب

VERB
  • Is he a trained nurse? هل هو ممرض مدرب ؟
  • Everybody on this mission is a trained veteran. كل واحد في هذه المهمة مدرب باحتراف
  • A trained hunter can use scent ... صياد مدرب يمكن أن يستخدم الرائحة ...
  • You're not trained to operate this equipment. أنت لست مدرَّب على تشغيل هذه المعدات
  • Your crew is trained to compartmentalize emotions, correct? ،طاقمك مُدّرب على فصل العواطف صحيح؟
  • Clearly, he was extensively trained. بكل تأكيد، كان مدرب جيدا
- Click here to view more examples -

trainer

I)

مدرب

NOUN
  • Being a personal trainer is just that. ،أن تكون مدرب شخصي .فهذا أمرٌ شخصي
  • So you just got some trainer to sign it. لذا فقد جعلت أى مدرب يوقّع عليها
  • I got stoned with the elephant trainer guy. لقد تأثرت من مدرب الفيله
  • Each trainer is required to return to the mission and ... ويطلب إلى كل مدرب العودة إلى البعثة ونقل ...
  • A trainer friend of mine's working some horses in ... لى صديق مدرب يعمل بعض الجياد فى ...
  • So, are you a trainer? إذن , هل أنتَ مدرّب؟
- Click here to view more examples -
II)

المدرب

NOUN
  • And the driver, and the personal trainer. والسائق و المُدرب الخاص.
  • What happened to the regular trainer? ماذا حدث للمدرب المعتاد؟
  • The trainer will get him. سوف تحصل عليه المدرب.
  • Trust between a trainer and his client is sacred, like ... الثقة بين المدرّب والعميل مقدّسة" "مثل ...
  • ... and whispered something in the trainer's ear. ... وهمس في أذنه شيئا المدرب.
  • An event that all changed for the trainer. الجميع القى الملامة على المدرب
- Click here to view more examples -
III)

مدربه

NOUN
  • They bring a wild horse and its trainer disciplines it. يحضرون حصان متوحش ومدربه يدربه .
  • physically but to protect its interests itself like his trainer جسديا ولكن لحماية مصالحها نفسها مثل مدربه
  • back is that his trainer will not be there is it العودة هو أن مدربه لن يكون لها هو
  • I wasn't his only trainer. لم اكن مدربه الوحيد .
  • i think book called in his trainer are aware of cons ... أعتقد في كتاب بعنوان مدربه على بينة من سلبيات ...
  • ... coming down the tunnel without his trainer. ... قادم في الممر من دون مدربه.
- Click here to view more examples -

coach

I)

مدرب

NOUN
  • Even if he said you were a good coach? حتى لو قال أنك مدرب جيد ؟
  • I think you are a very good coach. أعتقد أنك مدرب جيد جداً - حقاً ؟
  • They have to have a coach. يجب بأن يكون لديهم مدرب
  • I can be a tough coach. أستطيع أن أكون مدرب قاسي .,
  • Maybe you should be a coach. ربّما يجب أن تكون مدرب
  • But it's just a coach. ولكن هذا مجرد مدرب.
- Click here to view more examples -
II)

المدرب

NOUN
  • What about the coach they have? ـ ماذا عن المدرب الذي لديهم؟
  • And that makes a coach proud. وهذا ما يصنع فخر المدرب
  • I want you to be the assistant coach. أنا أريد منك أن تكون المدرب المساعد
  • And that is the coach's order. وهذه تعليمات المدرب .
  • A coach or a family member? المدرب أو أحد أفراد عائلتك؟
  • A phrase apt for the coach. عبارة ملائمة للمدرب - إستمر
- Click here to view more examples -
III)

ايها المدرب

NOUN
  • How you going to do that, coach? كيف ستفعل هذا أيها المدرب ؟
  • Are we going to be all right, coach? هل سنكون بخير أيها المدرب؟
  • Do you know what this is, coach? هل تعرف ما هذا أيّها المدرّب؟
  • Why are you like this coach? لماذا أنت هكذا أيها المدرب ؟
  • Where are you off to, coach? الى اين انت ذاهب ايها المدرب ؟
  • Just playing till the whistle blew, coach. أريد أن ألعب حتى صافرة الحكم أيها المدرب
- Click here to view more examples -
IV)

مدربا

NOUN
  • Maybe you should be a coach. ربما من الافضل ان تكون مدربا
  • Was your dad a coach? هل كان والدك مدربا؟
  • But now where will you find a coach? لكن الآن من أين ستجد مدرباً ؟
  • He was a coach at our children's school. كان مدربآ في مدرسة أولادنا
  • You hear they finally hired a new coach? هل سمعتي أنهم وظفوا مدرباً جديداً أخيراً؟
  • And they've made me a better coach. وقد جعلونى مدرباً افضل مما كنت عليه
- Click here to view more examples -
V)

مدربه

NOUN
  • You are no longer coach of the cheerios. انتى لست مدربه لفريق المشجعات
  • No more life coach. ترك اللوم هنا لا مزيد من مدربة الحياة
  • We need a coach, a real coach. نحتاج إلى مدربة ، مدربة حقيقية
  • We need a coach, a real coach. نحتاج إلى مدربة ، مدربة حقيقية
  • She's the best football coach in the state. انها افضل مدربة في الولاية.
  • We are so happy for you, Coach. نحن سعداء من اجلك مدربة
- Click here to view more examples -
VI)

عربه

NOUN
  • Did you travel on the mail coach? هل سافرت على عربة البريد؟
  • Especially when there are two with a coach. خصوصاً عندما وجودهما الاثنان مع عربة
  • No one saw a coach leave here, you understand? لم ير أحد عربة هنا، أتفهمون؟
- Click here to view more examples -
VII)

الحافله

NOUN
Synonyms: bus, bus ride
  • The coach is a client of mine. إنّ الحافلةَ زبون لغمُ.
  • Any chance of upgrading out of coach? أي فرصة لترقية الحافلة؟
  • You did fly coach, right? أنتِ سافرتِ بالحافلة، صحيح؟
  • Thanks for coming over, coach. شكراً لمَجيء، الحافلة.
  • I know this life coach. أعرف هذه الحياة الحافلة.
  • Coach, get back on the bench. الحافلة، يَعُودُ على المقعدِ.
- Click here to view more examples -
VIII)

حافله

NOUN
Synonyms: bus, buses, eventful
  • Hey coach, you want to see us? يا حافلة، تُريدُ لرُؤيتنا؟
  • Without a coach, we're going to have to ... بدون a حافلة، نحن ذاهِبونَ إلى يَجِبُ أَنْ ...
  • ... and visual confirmation that the land coach has arrived. ... و تأكدت ببصري .أن حافلة المدينة قد وصلت
  • Going somewhere, coach? ذِهاب في مكان ما، حافلة؟
  • With an elegant coach like that, of course, بحافلة رائعة كتلك، بالطبع
  • There's a coach leaving the city center at 8. هنالك حافلة تغادر المدينة الساعة الثامنة
- Click here to view more examples -

instructor

I)

مدرب

NOUN
Synonyms: coach, trainer, boss, trained
  • Are you a senior instructor at the farm? هل أنت أقدم مدرب في المزرعة؟
  • Is it an instructor? هَلْ هو أحد مدرب؟
  • This is where my flight instructor gets his fuel. هذا مكان مدرب الطائرات تحصل على الوقود
  • He plays a ski instructor. هو يمثل دور مدرب التزلج - كيف حالك
  • This is where my flight instructor gets his fuel. هذا حيث يحصل مدرب الطيران على الوقود
  • She went off with the tennis instructor? ذهبت مع مدرب التنس؟
- Click here to view more examples -
II)

المدرب

NOUN
  • I hear the new instructor's a real monster. سمعت أن المدرب الجديد وحش حقيقي
  • The instructor also interacts with the trainees electronically ... ويتفاعل المدرب مع المتدربين أيضاً إلكترونياً ...
  • ... the interaction with an instructor. ... الحاجة إلى تفاعل مباشر مع المدرب.
  • connection when i was always come up with the instructor back عندما تم الاتصال بي الأمر يأتي دائما مع عودة المدرب
  • be my nurse and instructor." تكون ممرضة بلدي والمدرب.
  • You've been his flight instructor the whole time? هل كنت انت طيارة المدرب طوال الوقت ؟
- Click here to view more examples -
III)

مدرس

NOUN
  • Instructor in constitutional and administrative law ... مدرس القانون الدستوري والقانون الإداري ...
  • who is our assistant instructor doing a lot of work ... الذي هو مدرس مساعد للقيام بعمل كثير ...
  • Instructor in the technical assistance programme ... مدرس في برنامج المساعدة التقنية ...
  • Instructor in constitutional law and administrative law ... مدرس القانون الدستوري والقانون الإداري ...
  • ... or not, I wanted to be a dancing instructor. ... أو لا تصدقه , أردتُ أن أكون مدرس رقص
  • Instructor for the Specialization Course in ... مدرس في الدورة التخصصية بشأن ...
- Click here to view more examples -
IV)

المعلم

NOUN
  • View and edit information about the selected instructor. تعرض معلومات عن المعلم المحدد وتتيح إمكانية تحريرها.
  • Enter detailed notes about the instructor. أدخل ملاحظات تفصيلية حول المعلم.
  • ... only the group manager or instructor can read. ... قبل مدير المجموعة أو المعلم فقط.
  • ... the hours registered by the instructor, they can be entered ... ... عدد الساعات المسجل بواسطة المعلم، يمكن إدخالها على ...
  • ... new line with the instructor's name for each course location ... ... سطر جديد باسم المعلم لكل موقع دورة تدريبية ...
  • Ask instructor to explain question 3 طلب شرح السؤال 3 من المعلم
- Click here to view more examples -
V)

مدربه

NOUN
VI)

معلم

NOUN
  • View or attach an instructor to a course location. يُستخدم لعرض أو إلحاق معلم بموقع دورة تدريبية.
  • Associate an instructor with an activity on ... يُستخدم في ربط معلم بأحد الأنشطة الواردة في ...
  • ... a pizza delivery guy and a driving instructor. ... كموصل طلبات بيتزا .و معلم للقيادة
  • can break down the delicate under ski instructor يمكن كسر حساسة تحت التزلج معلم
  • ... been fun talking to you do in an instructor ... كان ذلك متعة الحديث معك في القيام معلم
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.