Pristine
US
GB
SA
Translation of Pristine in Arabic :
pristine
1
البكر
ADJ
- when you make of all this pristine عند إجراء من هذا البكر جميع
- coated over in their pristine freshness with earth, turf ... مغلفة في أكثر نضارة البكر مع الأرض ، المرج ...
- ... used to being a pristine condition ... تستخدم لكونها حالة البكر
- ... and bringing back to its pristine strength and vigor, a ... وتعيد إلى قوتها البكر وحيوية، وهو
- ... 1.6 million hectares of pristine tropical rainforest. ... ١,٦ مليون هيكتار من الغابات المدارية المطيرة البكر.
2
3
بدائيه
ADJ
Synonyms: primitive, rudimentary, improvised, crude, embryonic, makeshift
- These areas are quite pristine, and there is no ... وهي مناطق بدائية للغاية ولا يوجد ...
- ... rivers, reservoirs, and various pristine areas, and in ... ... والأنهار والخزانات، ومناطق بدائية مختلفة، وفي ...
More meaning of Pristine
virgin
I)
العذراء
NOUN
Synonyms: maiden
- Like a virgin on prom night. مثل العذراء في ليلة زفافها
- I must be a virgin. يجب أن أكون ك العذراء
- What do they need a virgin for? ماذا يحتاجون للعذراء؟
- Let the virgin get back to work. إتركْ العذراءَ للعَمَل.
- How is it you're a virgin? كيف هو أنت العذراء؟
- ... to claim divinity through alleged virgin mothers. ... للمطالبة الألوهية من خلال الأمهات العذراء المزعوم.
II)
فرجن
NOUN
III)
عذراء
NOUN
- Did you tell her you're a virgin? هل أخبرتها انك عذراء؟
- Untouched like a virgin. لم تمسّ، مثل عذراء
- I wonder if she's a virgin. أنا أتسأل أذ ما كانت عذراء حتى الأن.
- I had a virgin not so long ago. كنت مع عذراء منذ فترة ليست ببعيدة
- I just assumed she was a virgin. كنت أفترض بأنها عذراء.
- I have not been a virgin for years. انا لم اعد عذراء منذ سنة
IV)
فيرجن
NOUN
V)
فرجن التابعه
NOUN
VI)
فيرجين
NOUN
VII)
البكر
ADJ
- ... terms of reducing pressure on virgin materials, thus safeguarding ... ... حيث تقليل الضغوط على المواد البكر، ومن ثم تحمي ...
- virgin who is herself pure and without ... البكر الذي هو محض نفسها ودون ...
- ... per cent of the virgin biomass. ... في المائة من الكتلة اﻹحيائية البكر.
- ... hand none but clean, virgin, fair-and ... ... أي ناحية ، ولكن البكر نظيفة ونزيهة وعلى ...
- ... , due to its virgin nature and specific living conditions. ... من نوعها بسبب طبيعتها البكر وظروفها المعيشية الخاصة.
- ... on the levels of virgin fibre and pulp use. ... تتعلق بمستويات استخدام اﻷلياف البكر واللباب.
VIII)
فرجين
NOUN
IX)
تول
NOUN
- You tell her you're a virgin. أخبرها بأنك بتول
- Are you a virgin? هل انت بتول!؟
- You still a virgin? هل مازلت بتول ؟
- And you know who else is a virgin? أتعلم من أيضاً بتول؟
- Did you tell her you're a virgin? هل أخبرتها بأنك بتول؟
- Are you a virgin? هل أنت بتول؟
X)
بكر
NOUN
- How could i be a virgin? لدي ابنة كيف لي أن أكون بكر ؟
- Virgin territory for the man who knows how ... أراضي بكر للرجل الذي يعرف - كيف ...
- ... of the road, virgin! ... عن الطريق اللعين يا بِكر!
- Only farmed naturally on virgin land فقط الأوراق المزروعة طبيعيًا في أراض بكر
- ... a Stifler and a virgin? ... (ستيفلر) ومازلت بكر
eldest
I)
البكر
NOUN
- Have you spoken to our eldest son? هل تحدثتي إلى ابننا البكر؟
- Never forget that you are my eldest son. إياكَ أن تنسى, أنتَ إبني البكر.
- His eldest son, and his father mourn him. ابنه البكر، والده، يبكون فقدانه
- Why has my eldest son never spoken of you? لم لم يكلمنى ابنى البكر, عنك قط؟
- In that case, a crush for my eldest. في هذه الحالة ضمة لابني البكر
II)
الاكبر
NOUN
- This is the eldest son. هذا هو الإبن الأكبر.
- He is what want to save eldest brother for us? لماذا يُساعدُنا لنُنقذُ "الأخَّ الأكبر " ؟
- ... the higher rate for the eldest child and the rate for ... ... المعدل الأعلى الممنوح للطفل الأكبر والمعدل الممنوح لكل ...
- You should have had me for your eldest يجب أن يكون الأكبر كان لي لديك
- eldest of them they raised a curiosity to الأكبر منهم رفعوا الفضول ل
maiden
I)
II)
عذراء
NOUN
- And then there's one fair maiden. و أيضا هناك عذراء واحدة
- And you travel with a maiden, it seems. يبدو إنك تسافر مع عذراء
- We return to the elderly maiden. نعود إلى عذراء المسنين.
- ... have the pick of any maiden in the kingdom. ... بمقدورك .إختيار أي عذراء في المملكة
- a maiden, until the enemy gives you an فتاة عذراء ، حتى العدو يقدم لكم
III)
العذراء
NOUN
Synonyms: virgin
- What has that got to do with this maiden? ماذا على ان افعل مع هذه العذراء
- Fear not, fair maiden. لا تخافي ايتها العذراء الشقراء أنا هنا
- At ease, Maiden. هوّني على نفسكِ أيّتها العذراء.
- Or am I just to be the maiden aunt? أم سأكون فقط العمة العذراء؟
- ... just now, you're thinking of moving The Lonely Maiden ... الآن "أنكم تفكرون فى نقل لوحة"العذراء الوحيده
unspoiled
I)
البكر
ADJ
- You were the most unspoiled creature in the whole world. كنت المخلوق الأكثر البكر في العالم كله.
- ... , and they have passed unspoiled into my place. ... ، وأنها مرت البكر في مكاني.
- grains of corn should remain unspoiled, when the rats ... ينبغي أن تظل البكر حبات الذرة ، عند الفئران ...
- market we got any unspoiled need left after that guy ... وصلنا السوق أي حاجة البكر غادر بعد أن الرجل ...
firstborn
I)
البكر
NOUN
purity
I)
النقاء
NOUN
Synonyms: cleanliness
- We draw the circle with salt for protection and purity. نرسم حواف الدائرة بالملح للحماية والنقاء
- This is my purity. هذا هو بلدي النقاء.
- ... by other means than temperance and purity. ... من قبل وسائل أخرى من الاعتدال والنقاء.
- ... all sense of honour, of goodness, of purity. ... كل معنى الكرامة والخير والنقاء.
- Because we took a purity pledge. لأننا اقسمنا على عهد النقاء
II)
نقاء
NOUN
Synonyms: pristine
- Nor did purity mean peace. ولم نقاء يعني السلام.
- I shall prove my purity to you. أعطي يثبت نقاء بلادي لك.
- In color management, the purity of a color's hue ... في إدارة الألوان, هو نقاء تدرج اللون, والذي ...
- The purity of her life, the formality of نقاء من حياتها ، شكلي من
- contaminate their purity: she has sent her تلوث نقاء بها : انها ارسلت لها
III)
الطهاره
NOUN
Synonyms: cleanliness, tahaarah
- Think she made a purity pledge? أعتقد أنها قدمت تعهد الطهارة؟
- Why this purity that you feel about kiIling? أين هذه الطهارة التي تراها في القتل؟
- ... if we had attained to purity? ... لو كان لدينا لتحقيق الطهارة؟
- than a bean in size, but of such purity and من حبة في حجم ، ولكن هذه الطهارة و
- ... amount of mere innocence and purity of character. ... مبلغ من البراءة والطهارة من مجرد حرف.
IV)
نقاوه
NOUN
- In the purity and clarity of this world. في نقاوة ووضوح هذا العالم
- must be certified as meeting composition and purity يجب أن تصدق كتركيبة إجتماع ونقاوة
- Look, I took a purity pledge. أنظري، أَخذتُ وعد نقاوةِ.
V)
نقاوتها
NOUN
- you never allow it in its purity. انت لا تسمح لها في نقاوتها.
- ... which is the evidence of its purity, ... والذي هو دليل على نقاوتها ،
VI)
نقائها
NOUN
- Her purity remains alive inside, ... نقائها ما يزال حياً بالداخل، ...
- ... characterized by its homogeneity and purity. ... تتميز بتجانسها ونقائها.
- ... and is characterized by its homogeneity and purity. ... وهي تتسم بنقائها وتميزها.
VII)
نقائه
ADJ
VIII)
IX)
الصفاء
NOUN
- To me, it was about purity. و بالنسبة لي كانت حول الصفاء
- ... may live in an atmosphere of purity and austerity. ... سنعيش بمحيط من الصفاء والبساطة
- So kids, they have their own thoughts, purity حتى الأطفال ، لديهم أفكارهم الخاصة ، الصفاء .
primitive
I)
بدائيه
ADJ
Synonyms: rudimentary, improvised, crude, embryonic, makeshift, pristine
- Human thought is so primitive. الأفكار البشرية بدائية جداً.
- Human thought is so primitive. الفكرة البشريّة بدائيّة جدًّا .
- Maybe they're not so primitive. ربما ليست بدائية للغاية.
- Basic living conditions are often primitive. وظروف العيش الأساسية فيها كثيراً ما تكون بدائية.
- The most primitive part of the brain that senses danger. الجزء الأكثر بدائية من الدماغ الذي يشعر بالخطر
II)
البدائيه
ADJ
Synonyms: rudimentary
- They have wonderfully primitive instincts. لديهم الغرائز البدائية رائعة.
- That primitive apes can talk. ماذا يعتقد؟ .أن القرود البدائية يمكنها التكلم
- Primitive expressions of public vengeance have no place ... إن التعبيرات البدائية عن الثأر العام ﻻ مكان لها ...
- ... rarely ever seen anymore except in primitive cultures. ... لم أراه أبداً ماعدا في الثقافات البدائية
- It will improve your primitive earthly life. سأحسَن .حياتك الدنيوية البدائية
rudimentary
I)
بدائيه
ADJ
- I can only explain it in the most rudimentary way. لا يمكنني شرح ذلك إلا .بالطريقة الأكثر بدائية
- ... work long hours with rudimentary tools. ... ويعملون لساعات طويلة بأدوات بدائية.
- ... , even the most rudimentary health system is barely functioning. ... ، حتى أكثر النظم الصحية بدائية لا تكاد تعمل.
- ... , she has some rudimentary control over her own growth. ... ، لديها بعض السيطرة على نمو بدائية بلدها.
- They apparently have a rudimentary knowledge of ultra-waves, ... لديهم على ما يبدو معرفة بدائية جدا موجات، ولكن ...
II)
البدائيه
ADJ
Synonyms: primitive
- These rudimentary instruments have never injured anyone. هذه الوسائل البدائية لم توقع ابدا جرحى.
- These rudimentary instruments have never injured anyone. هذه الادوات البدائية لم تسفر مطلقا عن اي جريح.
- ... and asset markets are rudimentary in many countries. ... بينما تتسم أسواق اﻷصول في كثير من البلدان بالبدائية.
- ... and most nations have the rudimentary technology necessary to produce such ... ... ومعظم الدول لديها التكنولوجيا البدائية الﻻزمة ﻹنتاج مثل هذه ...
improvised
I)
المرتجله
VERB
Synonyms: impromptu
- improvised to set off the hospitality of ... المرتجلة لينطلق الضيافة من ...
- ... explained how he had improvised a ... وأوضح كيف أنه المرتجلة a
- ... with tools, soon had the improvised wire in ... مع الأدوات، وكان قريبا السلك المرتجلة في
- I've been practicing at improvised targets all day." لقد كنت تمارس على أهداف المرتجلة كل يوم ".
- ... to show his skill with the improvised cleaver. ... لاظهار مهارته مع الساطور المرتجلة.
II)
مرتجله
ADJ
Synonyms: impromptu
- ... these marking systems are permanent, temporary or improvised. ... نظم وضع العلامات هذه دائمة أم مؤقتة أم مرتجلة.
- ... that process should not be improvised but should follow the ... ... ينبغي ألا تكون تلك العملية مرتجلة، بل ينبغي أن تتبع ...
- evidently improvised - in spite ... مرتجلة من الواضح - على الرغم ...
- ... big chair behind the improvised stockade, he issued his orders ... كرسي كبير وراء حظيرة مرتجلة ، اوامره
- ... , but a completely improvised dance comprised of various elements. ... ، ولكن رقصة مرتجلة تماما تتألف من عناصر مختلفة.
III)
ارتجالي
ADJ
IV)
crude
I)
الخام
ADJ
- Light sweet crude, best oil in the world. الخام الطيّب الخفيف أفضل نفط في العالم
- Occasionally he could be quite crude. أحيانا يمكن أن يكون الخام تماما.
- Just out of crude desire. فقط من رغبة الخام.
- It also needs crude iron. إنهُ ايضاً يحتاج الى الحديد الخام.
- Crude oil prices on the world markets surged in ... وارتفعت اسعار النفط الخام فى الاسواق العالمية فى ...
- Crude oil prices have been rising since the beginning ... وقد أخذت أسعار النفط الخام في الارتفاع منذ بداية ...
II)
خام
ADJ
- This is only a first crude effort. هذا فقط جُهد خامّ أولاً.
- This is only a first crude effort. هذا فقط a جُهد خامّ أولاً.
- A rather crude experiment designed to further my studies. تجربة خام بالأحرى صمّمت لتعزيز دراساتي.
- ... and the steady increase in crude oil production since 1992. ... والزيادة المطردة في انتاج خام النفط منذ ٢٩٩١.
- ... and a report of crude oil export cargo insured on ... ... وتقريراً عن حمولة من نفط خام مصدر مؤمن عليه على ...
- ... don't want a man who's crude and loud ... لا أُريدُ رجل الذي خامّ وعالي
III)
IV)
فظه
ADJ
Synonyms: rude, blunt, vulgar, discourteous, intonations
- ... and communities, and crude and more subtle discriminatory practices, ... ... والمجتمعات، وممارسات تمييزية فظة وأشد مكرا، ...
- Using crude language of a kind not used ... كما أن استخدام لغة فظة من نوع لا يستخدم ...
V)
الخامات
NOUN
VI)
embryonic
I)
الجنينيه
ADJ
- How would those embryonic cells get into the tank? كيف وصلت هذه الخلايا الجنينية داخل الحوض؟
- ... of patients having benefited from embryonic stem cell research. ... عن مرضى قد استفادوا من بحوث الخلايا الجذعية الجنينية.
- They're like embryonic stem cells. إنها كالخلايا الجذعية الجنينية
- outermost cells and these embryonic, or this الخلايا الأبعد وهذه الجنينية، أو هذا
- they say embryonic stem cells. يقولون أن الخلايا الجذعية الجنينية.
II)
جنينيه
ADJ
III)
makeshift
I)
مؤقته
ADJ
Synonyms: temporary, interim, provisional, tentative, caretaker
- this notice makeshift obvious top brass wants me back هذا الإشعار مؤقتة كبار ضباط الجيش واضحة يريد مني العودة
- makeshift shelters on a pile of garbage ملاجئ مؤقتة على كومة من القمامة
- it even makeshift beaches look small من الشواطئ حتى تبدو صغيرة مؤقتة
- happen in a makeshift supper do wonders for a long way ... يحدث في العشاء مؤقتة تفعل المعجزات عن وسيلة طويلة ...
- and makeshift that jump a an election that they don't ... وأن تقفز مؤقتة لانتخابات أنها لا ...
II)
بدائيه
ADJ
Synonyms: primitive, rudimentary, improvised, crude, embryonic, pristine
- ... , and the faraway makeshift life, ... ، وحياة بعيدة بدائية ،
pure
I)
نقيه
ADJ
Synonyms: crisp, immaculate
- But you never allow energy to be pure. لكن انت لا تسمح للطاقة ان تكون نقية.
- May you be strength for those with pure faces. نرجو ان تكون قوة لهؤلاء الذين لديهم وجوه نقية .
- But now, her soul is pure. لكن الآن، روحها نقية
- They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
- By some means the village had to be kept pure. وكان من قبل بعض وسائل القرية أن تبقى نقية.
- But this is pure hypothesis. لكن هذه الفرضية غير نقية.
II)
النقي
ADJ
- Forged out of pure gold. صيغ من الذّهب النّقيّ .
- His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
- She was the only pure thing in my life. لقد كانت الشيئ الوحيد النقي في حياتي
- He felt a sense of pure joy. شعر شعور بالفرح النقي.
- You know, pure drawing comes from the soul. كما تعلمون، الرسم النقي يأتي من الروح.
- I know how a pure mind can be infected by ... أعرف كيف أن العقل النقي يمكنه أن يصاب بورم ...
III)
نقي
ADJ
Synonyms: unadulterated, purified, bone marrow
- Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
- I just want to be pure. فقط أريد أن اكون نقى
- Please help him return to a pure heart. ساعده أرجوك للعودة إلى قلبٍ نقي
- He gets pure government liquor. يحضر خمر حكومي نقي.
- My heart is pure as a fresh water spring. قلبي نقي كماء الربيع العذب
- The village is a clean, pure place. القرية هي مكان نظيف ، نقي .
IV)
الصرفه
ADJ
Synonyms: purely
- ... political will to overcome pure market forces. ... الإرادة السياسية للتغلب على العوامل السوقية الصرفة.
- ... to turn people into pure comedy ... لتحويل الناس الى الكوميديا الصرفة
- ... his iron strength until he has fainted from pure inanition. ... قوة الحديد له حتى يغمى عليه من مسغبة الصرفة.
- "Pure family affection, I assure you, ... "المودة العائلية الصرفة ، وأنا أؤكد لكم ، ...
V)
الخالص
ADJ
Synonyms: sincere, our sincere, heartfelt, sincerely
- Pure iron fixtures, of course. و بالطبع أثاث من الحديد الخالص
- It was golden, pure gold. كان من الذهب ، الذهب الخالص .
- And then fallen into a vat of the pure venom. وسقط في برميل السم الخالص
- I mean, that was a moment of pure insanity. أعني،كانت لحظة من الجنون الخالص.
- Pure gold is very dense, while ... الذهب الخالص كثيف جداً، في حين ...
- ... this pond was made deep and pure for a symbol. ... صنع هذا الحوض العميق والخالص لرمز.
VI)
محض
ADJ
Synonyms: purely, sheer, volition, lec, unadulterated
- The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
- This is just pure algebra. هذا هو مجرد محض الجبر.
- It is a pure matter of form. انها مسألة محض من حيث الشكل.
- It is a pure matter of form. انها مسألة محض شكل من الأشكال.
- Pure romantic nonsense on her part. هراء محض رومانسية من جانبها.
- ... this explanation is a pure fabrication. ... هذا التفسير هو اختﻻق محض.
VII)
البحته
ADJ
Synonyms: purely
- We created this thing by pure accident. نحن صنعنا هذا الشيء بالصدفة البحتة
- ... that flexibilities should not lead to pure protectionism. ... بأن المرونة يجب أن لا تفضي إلى الحمائية البحتة.
- ... has nothing to do with pure mathematics. ... لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة
- career artistic director of sport report pure مدير مهنة فني من التقرير الرياضة البحتة
- ... for a programme of pure and applied research on board ... ... بشأن برنامج للبحوث البحتة والتطبيقية على متن ...
- (i) Pure and applied chemistry; '1' الكيمياء البحتة والتطبيقية؛
VIII)
بيور
ADJ
IX)
خالصه
ADJ
- That is your life energy, pure energy. تلك هي طاقة الحياة لديك، طاقة خالصة.
- ... or virtual, and whether it is inline or pure. ... أو ظاهرية ، و ما إذا كانت مضمنة أو خالصة.
- Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
- The human soul, it's pure, energy. الروح البشرية، إنها طاقة خالصة
- can turn glucose into pure energy molecules بتحويل الجلوكوز إلى جزيئات طاقة خالصة
- otherwise we'd have pure chaos. وإلا ستكون لدينا فوضى خالصة.
X)
صافيه
ADJ
Synonyms: net, oop, cloudless, clear skies
- She looks too pure to be pink. شكلهاُ صافية جداً لأنْ تَكُونُ ورديةً.
- Believe it or not, we come with pure intent. صدق أم لا جئنا بنية صافية
- I was being driven by pure instinct. كنت مدفوعاً بغريزة صافيه
- We like it to be clear and pure. نحب ان تكون نظيفة وصافية .
- ... with true natures and pure talents. ... بغريزة طبيعية .وموهبة صافية
- That way, you're pure again. بذلك الشكل أنت صافية من جديد.
XI)
الصافي
ADJ
- Almost like pure sodium. تقريبا مثل الصوديوم الصافي.
- And went into pure research. و التوجه إلى البحث الصافي
- I like the pure science, no distractions. احب العلم الصافي بدون الهاء
- A pure soul is like pure water. الروح النقية كالماء الصافي.
- ... trying to compete with you in pure thought. ... محاولات للتنافس معك في الفكر الصافى
- To compare with pure imagination ~ تقارن بالخيال الصافي ~
clean
I)
نظيفه
ADJ
- You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- I like to keep me hands clean. أحب أن أبقي يدي نظيفة.
- She almost took the head clean off! هى تقريبا أخذت الرأس نظيفه
- Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
II)
النظيفه
ADJ
- We should be talking about clean energy. علينا التحدث عن الطاقة النظيفة.
- Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
- I put some clean clothes on the bed. نعم - لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش
- Clean government is yours for the asking! الحكومة النظيفة لك - بمجرد أن تطلب
- They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
- The bottom was clean sand. وكان أسفل الرمال النظيفة.
III)
تنظيف
VERB
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- They have clean rivers and seas. لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- Clean oil and grease. تنظيف الزيوت والدهون.
- I never got a chance to clean up. لم أمتلك فرصة لتنظيف المكان
- Clean the print cartridges. تنظيف وحدات كارتريدج الطباعة.
IV)
نظيف
ADJ
- You always were a very clean guy. لطالما كنت رجل نظيف جداً - صحيح
- I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
- How do you know if he's clean or not? كيف تعلم انه نظيف أم لا ؟
- He is very pure and clean. إنه طاهر جداً ونظيف .
- How long you been clean? منذ متى و أنت نظيف؟
- His medical history's also clean. تاريخه الطبي أيضاً نظيف - رجل غريب
V)
نظيفا
ADJ
Synonyms: spotless, clean slate, cleaned
- Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
- The place may have been picked clean already, too. قد يكون المكان المختار نظيفاً بالفعل، أيضاً
- I do a clean show here. أحافظ على العرض نظيفا هنا
- Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
- It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
- Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
VI)
النقيه
ADJ
- Clean water is essential for human health and survival. إن المياه النقية ضرورة أساسية لصحة البشر وبقائهم.
- They do not have access to clean water, nor do ... فهم لا يحصلون على المياه النقية، ولا تتوفر ...
- Access to clean water and sanitation services is critical ... ويكتسي الوصول إلى المياه النقية وخدمات الإصحاح أهمية حيوية ...
- ... mainly from shortages of food, medicine and clean water. ... أساساً عن العجز في اﻷغذية واﻷدوية والمياه النقية.
- ... of food, medicine and clean water. ... في الأغذية والأدوية والمياه النقية.
- ... and the need for clean water, medicines and shelter ... ... والحاجة إلى المياه النقية واﻷدوية والمآوي ...
VII)
نظف
VERB
Synonyms: scour
- Clean this one up yourself. نظف هذا بنفسك.
- Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
- If quality doesn't improve, clean both print heads. وإذا لم يتحسن مستوى الجودة، نظف رأسي الطباعة.
- Clean the kitchen while you're at it. نظّف المطبخ بما أنّك فيه
- Close the tank and clean this mess. ونظف الحوض أغلق الفوضى هذه
- Clean this place clean, ok? نظّفْ هذا المكانِ جيدا، حسناً؟
VIII)
تنظف
VERB
Synonyms: mop
- You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
- Go get your mother and have her clean this up. إذهب لامك واجعلها تنظف هذا
- Go clean up before class starts. إذهب وتنظف قبل أن بداية الدروس
- Let the dogs clean up the mess. دَع الكِلاب تُنظف هذه الفَوضيّ.
- You always clean up after yourself? أنت دائما تنظف ما تتركه خلفك؟
- Maybe you just clean carpets. ربما انت تنظف السجاد بالفعل
IX)
التنظيف
ADJ
- Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
- We moved it out to clean and there it was. نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك
- Called after clean is completed. إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
- You said you were going to clean up. قلت انك ستقوم بالتنظيف
- And it's so much easier to clean. وهو أسهل كثيراً للتنظيف
- Nobody likes to clean. لا أحد يحب التنظيف.
X)
نظافه
ADJ
- I think you're making it too clean. اعتقد انك تفعل هذا بنظافة عالية
- You keeping your fingernails clean? هل تحافظ على نظافة أظافرك؟
- We keep a clean place here. نحن نحافظ على نظافة المكان هنا
- Ensure that all adapter card contacts are clean. تأكد من نظافة كافة وصلات بطاقة المحول.
- You call that clean? هل تسمي تلك نظافة؟
- This contributes towards keeping villages clean and limiting numbers of ... ويساهم ذلك في الحفاظ على نظافة القرى والحد من ...
XI)
انظف
VERB
- I clean my computer screen with this! أنا أنظّف شاشة حاسوبي بهذه
- But you call me to clean up after you. لكنك إتصلت بي لأنظف ما قمت به
- I clean the carpet to eliminate bacteria. أنظف السجادة لأزيل البكتيريا
- I have to wash my face and clean my teeth. يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
- Now you expect me to clean up after them? الآن أنت تتوقع مني أن أنظف خلفهم ؟
- Clean your window for you? أنظف نافذتك من أجلك ؟
purified
I)
تنقيته
VERB
- My very shoes and stockings were purified وتنقيته حذائي جدا وجوارب
- ... the sheet be lifted until it was purified ... أن ترفع ورقة حتى تم تنقيته
- ... the mighty nation, purified by the sacred ... الأقوياء الأمة، وتنقيته من قبل مقدسة
- 10 Many shall be purified, bleached and refined, يتم تنقيته 10: العديد من، ابيض وصقلها،
II)
المنقي
VERB
- ... i think you must admit that float purified look that good وأعتقد أنني يجب أن أعترف أن تطفو المنقى تبدو جيدة
- ... , medical assistance and purified water to hundreds of thousands of ... ... والمساعدة الطبية والماء المنقى لمئات الآلاف من ...
III)
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering
- Purified and blessed sea salt ... تنقية الملح والبحر المبارك ...
- yourself purified domestically the truth the whole nothing but the truth تنقية نفسك محليا الحقيقة لا شيء كامل ولكن الحقيقة
- ... who have in like manner purified and prepared themselves." ... الذين لديهم نفس المنوال في تنقية وأعدت نفسها ".
IV)
VI)
نقي
ADJ
Synonyms: pure, unadulterated, bone marrow
- ... he had already become purified. ... وكان قد أصبح بالفعل نقي.
- ... " has isolated and purified that gene and identified ... ... " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.