Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Soils
in Arabic :
soils
1
التربه
NOUN
Synonyms:
soil
,
land
... development of crops suitable for fragile soils.
... إيجاد محاصيل ملائمة للتربة الهشة.
... urban air pollution and the contamination of soils and rivers.
... تلوث الهواء في المدن وتلوث التربة ومياه اﻷنهار.
... of forests, lakes and soils.
... الغابات والبحيرات والتربة.
... in the coming years on restoring degraded soils.
... في السنوات المقبلة على إصلاح التربة المتدهورة.
... the reporting should distinguish organic soils from mineral soils.
... للإبلاغ أن يميّز بين التربة العضوية وبين التربة المعدنية.
- Click here to view more examples -
2
ترب
NOUN
3
تربات
NOUN
4
تربه
NOUN
Synonyms:
soil
,
hydroponic
... to protect the carbon stored in forest soils.
... لحماية الكربون المخزون في تربة غاباتها.
... when it involves excavation of sensitive desert soils.
... حين تنطوي على حفر تربة الصحراء الحساسة.
... decreasing sulphur deposition in forest soils.
... عن تناقص ترسب الكبريت في تربة الغابات.
... simply subdivided into "Organic soils" and "Flooded lands ...
... ببساطة تجزئتها إلى "تربة عضوية" و"أراضي مغمورة ...
- Click here to view more examples -
5
الاتربه
NOUN
Synonyms:
dust
,
dirt
,
dusty
... hazardous waste and disposal and treatment of contaminated soils and water
... النفايات السامة والتخلص من الأتربة والمياه الملوثة ومعالجتها
... may not be suitable for both soils and solid wastes.
... لا تناسب كلا من الأتربة والنفايات الصلبة.
6
الاشعال
NOUN
Synonyms:
ignition
,
plugs
,
firing
,
primers
,
flaring
More meaning of soils
in English
1. Soil
soil
I)
التربه
NOUN
Synonyms:
land
It will also use the scoop for collecting soil.
فإنه سيتم أيضا استخدام مغرفة لجمع التربة.
This was in the soil sample?
هل هذا من عينة التربة؟
They helped us till the soil.
أنهم ساعدونا حتى التربة.
What they will do is disturb the soil.
ما سوف تفعله هو زعزعة التربة.
You analyzed those soil samples a hundred times.
لقد حلّلتَ عينات التربة تلك مئات المرات
And then water the soil well.
ثم الماء والتربة جيدا.
- Click here to view more examples -
II)
تربه
NOUN
Synonyms:
hydroponic
You a soil scientist, too?
أأنت عالم تربة أيضا؟
Is it like a plant in soil?
أهو مثل نبات في تربة؟
Soil like that no good for the grade, boss.
تربة مثل هذه لا تصلح للسكة يا رئيس
From the soil of this land comes the ...
مِنْ تربةِ هذه الأرضِ شعرت بعطر ...
There's even soil on the tip.
فيوجد تربة على طرفهِ
on good soil, on gardens,
على تربة جيدة، على الحدائق،
- Click here to view more examples -
III)
التراب
NOUN
Synonyms:
dirt
,
dust
,
sand
bloomed spontaneously on that soil;
أزهرت عفويا على هذا التراب ، ولا
the patch of moorish soil, with the yew ...
التصحيح من التراب المغربي ، مع الطقسوس ...
... want to show his handkerchief filled with soil.
... يريد ان يُري منديله مليئ بالتراب .
- Click here to view more examples -
IV)
تراب
NOUN
Synonyms:
dust
,
trapp
This is notjust the soil from my village.
هذه ليست فقط حفنة من تراب بلدتي
thinking it is soil.
الحديقة ظناً منه انه تراب .
V)
الاراضي
NOUN
Synonyms:
land
,
territories
,
occupied
,
territorial
... get more detainees to US soil for
... المعتقلين إلى الحصول على مزيد من الاراضي الاميركية ل
... right to live on the soil they have inhabited for centuries ...
... ومن الحق في العيش على اﻷراضي التي سكنها لمدة قرون ...
VI)
ارض
NOUN
Synonyms:
land
,
ground
,
commercial
,
earth
,
territory
This is not mere soil.
هذه ليست مجرد أرض.
... live in peace on its native soil.
... العيش في سﻻم على أرض وطنه.
possibly of u_s_ citizens on u_s_ soil
ربما من المواطنين على أرض u_s_ u_s_
... in dangerous situations on unknown soil.
... في خطر حالات على أرض مجهولة.
... more and more men upon her soil.
... الرجال أكثر وأكثر على أرض لها.
... of hoofs on the soil of the field, which they ...
... بسرعة من الحوافر على أرض الميدان ، والتي ...
- Click here to view more examples -
2. Land
land
I)
الاراضي
NOUN
Synonyms:
territories
,
soil
,
occupied
,
territorial
The tremor also triggered tsunamis, which submerged coastal land.
كما اثار الزلزال امواج مد اغرقت الاراضى الساحلية .
He could feel a new stir in the land.
يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
Land settlement is the modern form of land registration.
إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
The land can then be cropped, with good yields.
ويمكن حينئذ زراعة هذه الأراضي بمحاصيل جيدة الغلة.
You can even offer him some land.
ويمكنك أن تعرض عليه بعض الأراضى.
The best land is appropriated by men.
أفضل الأراضي الصالحة للزراعة يستولي عليها الرجال.
- Click here to view more examples -
II)
الارض
NOUN
Synonyms:
earth
,
ground
,
plot
,
floor
,
territory
I soon got to land.
حصلت على الأرض قريبا.
This land is ancient and cursed.
هذه الأرض قديمة وملعونة
Then all land will be ours.
حينئذ ستكون كل الأرض لنا
You build bridges to connect points of land.
أنت تبني جسور .لتصل بين قطع الأرض
They come to land.
لقد وصلنا للأرض.!
To break your back on land that isn't your own?
أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
- Click here to view more examples -
III)
ارض
NOUN
Synonyms:
ground
,
commercial
,
earth
,
territory
,
soil
The land by the sea.
لأرض بجوار المحيط
In the pleasant land and peaceful.
في أرض طيبة وسلمية.
But you're back in the land of the living.
لكنك عدت إلى أرض الأحياء
I need to get to a land without magic.
أريد الذهاب إلى أرضٍ .بلا سحر
I am a stranger in a strange land.
أنا غريب فى أرض غريبه
I buy the land of to the side.
أَشتري أرضَ إلى الجانبِ.
- Click here to view more examples -
IV)
لاند
NOUN
Synonyms:
disneyland
Take the land rover.
(خذ الـ(لاند روفر مفهوم
... of my men and took an armored land rover.
... مِنْ رجالِي وأَخذَ لاند روفرَ مسلّحةَ.
another making sense and primarily land's end
بمعنى آخر القرارات وأساسا نهاية لاند
Candy Land is simple.
كاندي لاند) بسيطةُ)
This is a Land Rover with
هذا هو لاند روفر مع
There's no place like TV Land.
ليس هناك مكان مثل(تي في لاند)
- Click here to view more examples -
V)
البر
NOUN
Synonyms:
mainland
,
albar
,
righteousness
,
barr
,
ber
It can walk on land and breathe air.
بوسعها المشي على البرّ وتنفّس الهواء.
By land or water?
عبر البر أو البحر؟
... at sea, in the air and on land.
... في البحر والجو والبر .
shall cross land or sea to do my bidding.
وعبر البر أو البحر للقيام العطاءات الخاصة بي.
places no land or sea
لا يضع البر أو البحر
sea and land, and would leave no doubt that
هل البحر والبر ، وترك أي شك في أن
- Click here to view more examples -
VI)
البريه
NOUN
Synonyms:
wild
,
ground
,
wilderness
,
terrestrial
Eight local government agencies review major land activities.
وتتولى ثماني وكالات حكومية محلية استعراض الأنشطة البرية الرئيسية.
They include disputes over maritime and land boundaries, the legality ...
فهي تشمل المنازعات على الحدود البرية والبحرية ومشروعية ...
Other land ports do not have such fixed equipments ...
ولا يتوفر لدى الموانئ البرية الأخرى مثل هذه المعدات الثابتة ...
... border controls along the land border.
... مراقبة حدود على طول الحدود البرية.
... covering the entire length of the land boundary.
... التي تغطي طول الحدود البرية بأكمله.
... arms is across the land border by donkey.
... الأسلحة تتمثل في تهريبها على ظهور الحمير عبر الحدود البرية.
- Click here to view more examples -
VII)
اراض
NOUN
Synonyms:
territory
Some places offer land to immigrants on very favorable terms.
تعرض بعض البلدان أراضٍ للمهاجرين بشروط ميسرة جدا
Additional land was seized subsequently for the paving of a ...
وصودرت أراض أخرى ﻻحقا لبناء ...
New land can and will be farmed, ...
ومن الممكن زراعة أراض جديدة بل وسوف تزرع، ...
... mined fields prevent their use as agricultural land.
... يحول بث اﻷلغام في الحقول دون استخدامها كأراض زراعية.
... there highways, waterways, or open land?
... من طرق سريعة، ممرات مائية، أو أراض مفتوحة؟
... was aimed at turning arid deserts into fertile land.
... تستهدف تحويل الصحاري القاحلة الى أراض خصبة.
- Click here to view more examples -
VIII)
اراضي
NOUN
Synonyms:
territory
,
lands
,
terrain
There is no such thing as state land in law.
ليس هناك في القانون شيء اسمه أراضي الدولة.
To some land flowing with milk and honey!
إلى أراضى يتدفق فيها اللبن و العسل!
No land is given away, in any part of the ...
لا يوجد أراضى تعطى مجانا في أي جزء من هذا ...
Conversion of forest land may be considered progress ...
فتحويل أراضي الغابات قد يعتبر تقدما ...
... to the country's vast land area.
... للمساحة الواسعة لأراضي البلد.
... the passenger is allowed to land.
... يسمح له بدخول أراضي موريشيوس.
- Click here to view more examples -
IX)
تجاري
NOUN
Synonyms:
commercial
,
trade
,
trading
,
business
X)
الهبوط
VERB
Synonyms:
landing
,
decline
,
drop
,
downs
,
downward
,
plunge
They request permission to land.
انهم يطلبون التصريح بالهبوط .
Tell the captain to land.
أخبرْي الكابتن بالهُبُوط في اسرع وقت.
We can land right outside his office.
بإمكاننا الهبوط أمام مكتبه مباشرة.
How long before we land?
كم أمامنا للهبوط ؟
Change course or you will be forced to land.
غير إتجاهك أو ستكون مجبراً على الهبوط
Requesting permission to land.
يطلب الإذن للهبوط.
- Click here to view more examples -
XI)
التربه
NOUN
Synonyms:
soil
Land use and forest fires are among the more ...
ويشكل استخدام التربة ونيران الغابات عاملين من أكثر ...
... and vegetation with a view to rehabilitating degraded land areas.
... ونباتات بغية اصلاح مناطق التربة المتدهورة.
Land protection projects have been launched in over 200 ...
تم البدء فى تنفيذ مشروعات حماية التربة فى اكثر من 200 ...
... every area: air, water and land.
... جميع مجاﻻت الحياة: الهواء والماء والتربة.
... long rainy season and the very fertile land.
... طول موسم الأمطار وشدة خصوبة التربة.
... Issues related to land use and land cover
... قضايا تتصل باستخدام اﻷرض وغﻻف التربة
- Click here to view more examples -
3. Dust
dust
I)
الغبار
NOUN
Synonyms:
dusting
And eighty years of dust.
و 80 عاماً من الغبار.
Nobody move till the dust has settled.
لا أحد يتحرك حتى يهدأ الغبار
There was a cloud of dust.
ثمة سحابة من الغبار.
Finally another one bites the dust!
أخيرا واحد آخر لدغ الغبار!
Dust and stains were upon his face.
والغبار والبقع على وجهه.
There are safety regulations in place against dust explosions.
هناك لوائح سلامة في مكان ضد إنفجارات الغبار.
- Click here to view more examples -
II)
غبار
NOUN
Synonyms:
dusted
,
dusts
,
ghbar
They all turned to dust.
تحولوا كلهم إلى غبار .
Not even a speck of dust can be found.
ليس حتى ذرة غبار .يمكن أن توجد
You sure it might not have been a dust bunny?
أنت متأكّدة من انه ليس قطعة غبار
I have a dust allergy.
فلدي حساسية من غبار الغرفة
Thousands of years turned to dust.
ألاف السنين تحولت إلى غبار!
But now the city is dust, she is mine.
ولكن الان المدينة غبار ، وهي ملكي.
- Click here to view more examples -
III)
الاتربه
NOUN
Synonyms:
soils
,
dirt
,
dusty
Clean out dirt and dust.
تنظيف الأوساخ والأتربة.
Carbon from smoke and specks of dust.
كربون من التدخين و نقط من الاتربه
Who taught you how to dust?
مَن علمك كيف تزيل الأتربة؟
You got some dust on your coat.
أنا عدت لديك بعض الأتربه على معطفك
There was dust on the pillows.
الأتربة كانت تغطي الوسادات.
It was just me, the heat and the dust.
كان فقط أنا و الحرارة و الأتربة.
- Click here to view more examples -
IV)
التراب
NOUN
Synonyms:
dirt
,
soil
,
sand
Ashes to ashes, dust to dust.
الرماد الى الرماد التراب الى التراب
Ashes to ashes, dust to dust.
الرماد الى الرماد التراب الى التراب
Without water there's only dust and decay.
بدونه لا يكون لدينا سوي التراب و العفن
I told them to look for dust prints.
اخبرتهم ليرون عن بصمات التُراب
And another one bites the dust.
و واحدة آخري تعض في التراب.
Otherwise it's just a pile of dust.
بمعنى أنّها كومة من التراب.
- Click here to view more examples -
V)
تراب
NOUN
Synonyms:
soil
,
trapp
Lay beneath in dust and ashes.
وضع تحت في تراب ورماد.
My charcoal had turned to dust.
والفحم تحول إلى تراب
She turned to dust.
انها تتحول الى تراب.
... the eight cities returned to dust.
... وعادت المدن الثماني فتحولت إلى تراب.
... ashes to ashes, dust to dust.
... رماد الى رماد تراب الى تراب
... or a cat or ice cream or dust.
... أو قطة أو أيس كريم أو تراب
- Click here to view more examples -
4. Dirt
dirt
I)
الاوساخ
NOUN
Synonyms:
grime
Clean out dirt and dust.
تنظيف الأوساخ والأتربة.
His hands were covered with oil and dirt.
وقد غطت يديه مع النفط والاوساخ.
People now have fallen into oceans of dirt.
الناس الآن قد وقعوا في محيطات الأوساخ .
You can see we've got some dirt here.
كما ترون لدينا بعض الأوساخ هُنا.
I will remove the dirt of the grease nipple.
وسوف إزالة الأوساخ من الحلمة الشحوم.
My family was treated like dirt.
عولج عائلتي مثل الأوساخ.
- Click here to view more examples -
II)
التراب
NOUN
Synonyms:
dust
,
soil
,
sand
Why do you take up a handful of dirt?
لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
I want you to enter her in the dirt derby.
أريدك أن تدخلها في سباق تحت التراب
We are too high above the dirt.
نحن اعلى من التراب بكثير.
Maybe it was under the dirt.
ربما كانت مدفونة في التراب
Rub some dirt on it, brother.
ضع عليه بعض التراب يا صديقي
To bury a tarp under the dirt.
،بدفن غطاء أسفل التراب
- Click here to view more examples -
III)
الوسخ
NOUN
Do you have anything more specific than dirt?
هل لديكِ شيئاً أكثر تحديداً من الوسخ؟
Is the jar of dirt going to help?
هل جرّة الوسخ ستساعد؟
Or some dirt on a picture.
أو بعض الوسخ على الصورة
Wipe that dirt off your lip.
أمسح هذا الوسخ من على شفتيك
I want to talk dirt.
أريد أن أتحدث عن الوسخ
He treats all these people like dirt, and no one ...
انه عامل كل هؤلاء الناس مثل الوسخ، ولا أحد ...
- Click here to view more examples -
IV)
ترابيه
NOUN
Synonyms:
earthen
,
dusty
Do you live in a dirt hole?
هل كنت تعيش في حفرة ترابية؟
Do you want to live in a dirt hole?
هل تريد أن تعيش في حفرة ترابية؟
covered with dirt, dragged himself out of the hole ...
سحب ترابية مغطاة ، وهو نفسه من الحفرة التي ...
Here sat the colliers in their pit-dirt.
سبت هنا كوليرز في حفرة ترابية بهم.
Now I live in a dirt hole because of those ...
الآن أنا أعيش في حفرة ترابية بسبب تلك الجهاد ...
... do you think that I live in a dirt hole?
... تعتقد أن أعيش في حفرة ترابية؟
- Click here to view more examples -
V)
القذاره
NOUN
Synonyms:
filth
,
dirty
,
squalor
In barrel much dirt.
في فوهة البندقية الكثير من القذارة
The dirt from the tunnel goes on the roof.
القذارة من النفق .تذهب على السطح
You got the same dirt we got.
لديك نفس القذارة التى لدينا.
When did this dirt start?
متى بدأت هذه القذارة ؟
I see some dirt under the coffee table.
أرى بعض القذارة تحت طاولة القهوة
A sack to haul the dirt, another dollar.
الجوال لجرّ القذارة, دولار آخر .
- Click here to view more examples -
VI)
رخص التراب
NOUN
VII)
وسخ
NOUN
Synonyms:
grimy
,
grime
,
unwashed
Was it off a dirt road?
هَلْ كان مِنْ طريق وسخِ؟
You're the dirt of humanity, the worm ...
أنت وسخ الإنسانية، أنت دودةٌ ...
That's a dirt track, by the looks of it ...
ذلك أي مسار وسخِ، بالنظراتِ منها ...
You can see him, any dirt on him?"
هل يمكنك ان ترى أي وسخ عليه ؟
You know, dirt cleans off a lot easier ...
تعرف، ينظّف وسخ بعيد من الكثير أسهل ...
There must be enough dirt on you to create a landmass ...
لابدّ أنه يوجد عليك وسخ كافي لتخلق أرضا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
قذاره
NOUN
Synonyms:
dirty
,
filth
,
poop
,
hardball
,
squalor
Try not to get any dirt on my car.
لا تحاول أن تسبب أى قذارة فى سيارتي
Is that a smudge of dirt?
هل هذه بقعة قذارة؟
People talk dirt about my family night and day in ...
يتحدث الناس بقذارة عن عائلتي ليلاً ونهاراً في ...
... who treats his friends like dirt.
... الذي يعامل أصدقائه بقذارة
... but keep on the dirt places!
... ولكن يبقى على الأماكن قذارة!
I treat you like dirt because you are dirt.
أنا أعاملك كقذاره لأنك قذر
- Click here to view more examples -
IX)
القاذورات
NOUN
Synonyms:
filth
I ate dirt and chewed grass.
لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
What's all this dirt doing in here?
ما الذى جاء بكل هذه القاذورات هنا ؟
Ate dirt, chewed grass.
لقد اكلت القاذورات و مضغت الحشائش لقد خدعتهم
... and he crushed me down in the dirt of his
... وقال انه سحقت لي في القاذورات من له
Disposing of the dirt was a problem I solved early.
لقد تمكنت من حل مشكلة التخلص من القاذورات
- Click here to view more examples -
X)
اوساخ
NOUN
Synonyms:
dirty
Dirt and leaves inside the garments confirmed this, as well ...
أوساخ و أوراق شجر داخل الملابس تؤكد هذا أيضًا0
I don't want no dirt in my house.
لا أريد أي أوساخ في بيتي
And please avoid getting sand or dirt
والرجاء تجنب دخول أية أتربة أو أوساخ
- Click here to view more examples -
XI)
الوحل
NOUN
Synonyms:
mud
,
slime
,
muck
,
mire
,
sludge
,
mudslide
Sleep in the dirt?
وننام في الوحل؟
Rub some dirt on it.
قم بإزالة بعض الوحل عنه.
It was in the dirt outside.
لقد كان ملقاً خارجاً في الوحل
All that dirt and sand in there, nowhere to ...
كل ذلك الوحل والرمل بالداخل لا مكان لإخفاء ...
... trying to enjoy my dirt bath.
... احاول الاستماع بحمام الوحل
... know so much about dirt?
... يعلم كل هذا عن الوحل؟
- Click here to view more examples -
5. Dusty
dusty
I)
المتربه
ADJ
fixed on the dusty wake of their destroyer.
ثابت على أعقاب المتربة المدمرة بهم.
leaving a small, dusty space of light.
ترك الصغيرة ، والفضاء المتربة للضوء.
the dusty roads that led to the schools and churches
الطرق المتربة التي أدت إلى المدارس والكنائس
dusty really should have that
المتربة ينبغي أن يكون حقا أن
or television time ok that was your phone dusty alerts sent
أو إرسالها التلفزيون موافق الوقت الذي كان هاتفك تنبيهات المتربة
- Click here to view more examples -
II)
المغبره
ADJ
All the time you spent studying in dusty libraries.
بكل الوقت الذي امضيته تدرس في المكتبة المغبرة.
All the time you spent studying in dusty libraries.
بكل الوقت الذي امضيته تدرس في المكتبة المغبرة.
The dusty blue lines of their friends were
كانت خطوط زرقاء المغبرة من أصدقائهم
in such dusty dry soil without streams or a river.
في مثل هذه التربة الجافة والمغبرة دون مجاري للأنهار
adults tend to be studying dusty old grammar books
يتعلم الكبار من كتب القواعد القديمة المغبرة
- Click here to view more examples -
III)
متربه
ADJ
I think this one's dusty.
l يعتقد هذا متربه.
Don't that picture look dusty?
ألا تبدو تلك الصورة مُتربة ؟
the dusty town, had here been able to retain ...
في بلدة متربة، كانت هنا قادرة على الاحتفاظ ...
long, dusty, dreary and yet ...
طويلة ، متربة ، والكئيب بعد ...
... stifling hotel in a dusty deserted city to the space and
... فندق خانقة في مدينة مهجورة متربة إلى الفضاء و
- Click here to view more examples -
IV)
داستي
ADJ
Dusty, what kind of car is this?
داستي، ما نوع السيارة ؟
Dusty's a man easily blinded by hatred.
داستي رجل بسهولة يعمى بالكراهية
... do you reckon we sing a song, Dusty?
... رأيك لو نغني أغنية يا (داستي)؟
You got one, Dusty?
ألديك واحدة (داستي)؟
Dusty and I are fine.
داستي وأنا بخير
- Click here to view more examples -
V)
مترب
ADJ
It was very dusty.
هو كَانَ متربَ جداً.
But it is a poor and dusty place.
ولكنه مكان فقير ومترب
This is a poor and dusty place.
إنه مكان فقير ومترب
... men that walk beside, Dusty, silent, heavy ...
... الرجال الذين المشي بجانب ، مترب ، صامت ، ثقيل ...
- Click here to view more examples -
VI)
مغبره
ADJ
Are these cans always so dusty?
هل هذه العلب مغبرة هكذا دائماً ؟
... should be cold and boots should be dusty.
... يجب أن تكون باردة و أن الأحذيه يجب أن تكون مغبره
It's because old books are dusty.
سبب ذلك أن الكتب القديمة مُغْبَرّة
It's just a dusty old cow town.
انها مدينة بقر قديمة ومغبرة.
It's full of dusty but interesting old movie paraphernalia ...
إنه مليئ بالتذكارات السينمائية القديمة مُغبرة لكن مثيرة للاهتمام ...
- Click here to view more examples -
VII)
مغبر
ADJ
We found this long, desolate, dusty farm road.
وجدنا طريق مزرعة طويل ومقفر ومغبر
yes i want to speak to you about the dusty
نعم أريد أن أتحدث إليكم عن مغبر
knees and stuck up his dusty hair.
تمسك الركبتين وحتى شعره مغبر.
... after clutching at his dusty hair, to brighten his ideas ...
... وبعد يمسك في شعره مغبر، لسطع أفكاره ...
... slaving away in a dusty, old theater
... مُستعبدة في مسرح قديم مُغبر
- Click here to view more examples -
VIII)
الترابيه
ADJ
Synonyms:
dirt
,
earthen
,
dust
will cast a dusty roads
وسوف يلقي الطرق الترابية
... as we slipped down the dusty roads,
... ونحن وتراجع باستمرار على الطرق الترابية،
... as one of the dusty pictures on the walls, keeping
... على واحدة من الصور على الجدران الترابية ، والحفاظ
we're expecting dusty roads laying around
نتوقع الطرق الترابية وضع حول
- Click here to view more examples -
IX)
ترابيه
ADJ
Synonyms:
dirt
,
earthen
X)
الاتربه
ADJ
Synonyms:
dust
,
soils
,
dirt
6. Ignition
ignition
I)
الاشعال
NOUN
Synonyms:
plugs
,
firing
,
primers
,
flaring
,
soils
The ignition system, it's been completely torn out.
نظام الإشعال ، انه ممزق تماماً.
... some place we can find another ignition source.
... مكاناً نجد فيه .مصدراً آخر للإشعال
... have to put the key in the ignition.
... عليك وضع المفتاح في وضع الإشعال
... not to be a source of ignition.
... لا تكون مصدراً للإشعال.
ignition system of the car.
نظام الإشعال من السيارة.
- Click here to view more examples -
II)
الاشتعال
NOUN
Synonyms:
flammable
,
combustible
,
flammability
,
combustion
This is the ignition point.
هذا هو نقطة الاشتعال.
Ignition point of paper is low.
نقطة الإشتعال للأوراق منخفضة.
... this is the point of ignition, okay?
... أن هذه هي نقطة الإشتعال، مفهوم؟
Don't know the source of ignition yet either.
كما أني لا اعرف مصدر الاشتعال بعد
and thirty or couple accused ignition manned mission
وثلاثين أو زوجين اتهم الاشتعال بعثة مأهولة
- Click here to view more examples -
III)
اشتعال
NOUN
Synonyms:
flashpoint
,
flare
,
flaring
,
flameproof
,
flammable
Other ignition sources may be mentioned.
ويمكن ذكر مصادر اشتعال أخرى.
hideout batteries ignition status it says
حالة اشتعال بطاريات مخبأ تقول
... 's actuator for which an ignition and sustained combustion was ...
... وصمام الأيروسول التي رصد عندها حدوث اشتعال واحتراق مستمر على ...
- Click here to view more examples -
IV)
اشعال
NOUN
Synonyms:
ignite
,
firing
,
spark
,
flaring
,
inflame
Main rocket engines, ignition.
محركات الصاروخ الرئيسية, إشعال
7. Plugs
plugs
I)
المقابس
NOUN
Synonyms:
sockets
,
jacks
,
fuses
Be careful not to pull from any ports or plugs.
واحرص على ألا تسحب أياً من المنافذ أو المقابس.
Be sure not to pull on any ports or plugs.
واحرص على ألا تسحب أياً من المنافذ أو المقابس.
... to get some clean plugs for my truck.
... هُناك لأحضر بعض المقابس .الكهربائية النظيفة من أجل شاحنتي
that portion the portion that plugs
هذا الجزء الجزء الذي المقابس
and you've got to get the right plugs
وكنت قد حصلت على الحصول على حق المقابس
- Click here to view more examples -
II)
الاشعال
NOUN
Synonyms:
ignition
,
firing
,
primers
,
flaring
,
soils
... too in case he steals the spark plugs.
... تحسباً لسرقة شمعة الإشعال
auto likely that the spark plugs you can't tell the difference ...
السيارات المرجح أن شمعات الإشعال لا يمكنك معرفة الفرق ...
... the law will likely that the spark plugs right away
... القانون المرجح أن شمعات الإشعال على الفور
... the generator and check your spark plugs
... المولد وتحقق شمعات الإشعال الخاص
... new kind of spark plugs
... نوع جديد من شمعات الإشعال
- Click here to view more examples -
III)
سدادات
NOUN
Synonyms:
stoppers
,
ear plugs
,
seals
,
clogs
And those hair plugs.
وتلك سداداتِ الشَعرِ .
My doll has hair plugs for some reason.
دميتي لها سدادات شعر لسبب ما.
With new pistons, plugs and shocks I can ...
بالمكابسِ الجديدةِ وسداداتِ وصدماتِ أنا يُمْكِنُ أَنْ ...
- Click here to view more examples -
IV)
السدادات
NOUN
Synonyms:
clogs
,
stoppers
,
fuses
,
seals
V)
شمعات
NOUN
Synonyms:
spark
,
candles
,
botanicals
the other three plugs with only one
شمعات الثلاث الأخرى مع واحد فقط
longer than at any other spark plugs
أطول من شمعات الإشعال في أي الأخرى
... buy all the likely that the spark plugs anywhere in the
... شراء كل المرجح أن شمعات الإشعال في أي مكان في
... five minutes, with the new plugs in place, the ...
... خمس دقائق، مع شمعات جديدة في مكان، وكان ...
in addition she had plugs in both her ears
بالإضافة انها شمعات في كل من أذنيها
- Click here to view more examples -
VI)
مقابس
NOUN
Synonyms:
jacks
,
sockets
,
outlets
VII)
قابس
NOUN
Synonyms:
plug
,
gabes
VIII)
يسد
VERB
Synonyms:
plugging
,
blocking
,
fills
,
caulk
,
clogs
8. Firing
firing
I)
اطلاق النار
VERB
Synonyms:
shoot
,
shot
,
fire
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
Prepare for rapid firing, first round.
إستعدّ لإطلاق النار السريع، دورة أولى.
Lock the firing solution into the computer.
إقفل حلّ إطلاق النار في الحاسوب.
The culprits managed to escape after the firing.
قام ثلاثة من الارهابيين بعد الكشف عنهم باطلاق النار .
Now you stop firing?
الآن توقّفت عن إطلاق النار ؟
I have a firing solution.
عِنْدي حَلّ لأطلاق النارِ.
Firing could trigger the explosion.
إطلاق النار يمكن أن يسبّب الإنفجار.
- Click here to view more examples -
II)
يطلقون النار
VERB
Synonyms:
shooting
They were to begin firing at the first whistle ...
كانوا يطلقون النار على أن تبدأ في الأول من صافرة ...
... aggressive entry, our guy's firing.
... دخول قوي، ورجالنا يطلقون النار
You see, they was firing cannon over the water, ...
وكما ترى ، انهم يطلقون النار على مدفع المياه ، ...
They're firing upstairs!
انهم يطلقون النار فى الاعلى!
and they said firing at teachers in order ...
وقالوا انهم يطلقون النار على المعلمين من أجل ...
... running into the people who are firing!" said the
... الوقوع في الناس الذين يطلقون النار!" وقال
- Click here to view more examples -
III)
الاشعال
NOUN
Synonyms:
ignition
,
plugs
,
primers
,
flaring
,
soils
IV)
اشعال
VERB
Synonyms:
ignite
,
spark
,
flaring
,
ignition
,
inflame
V)
تطلق النار
VERB
Synonyms:
shoot
Or were you firing first and then you fell out?
او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟
Those things are firing at us.
هذه الأشياء تطلق النار علينا - .
You come in firing, we'll tackle him ...
سوف تدخل وأنت تطلق النار وسوف نمسك به ...
You firing on enough cylinders to ...
تطلق النار على الأسطوانات الكافية لمعالجة ...
... in large numbers, firing into the air and settlers ...
... هناك بأعداد كبيرة، تُطلق النار في الهواء بينما كان المستوطنون ...
- Click here to view more examples -
VI)
تطلق
VERB
Synonyms:
launches
,
fired
,
shoot
,
unlock
Just need you firing all selling cylinders.
فقط أحتاج منك أن تُطلق كل محركات تقنيات البيع إتصل بى
These drones are firing on each other.
هذه الطائرات تطلق على بعضها البعض
She's firing at me from the guard towers.
هي تطلق عليّ النيران من أبراج الحراسة
You were there firing flares, but you didn't ...
كنت هناك تطلق قنابل مضيئة لكنّك لم ...
Cement kilns firing hazardous waste
قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة
... the text on cement kilns firing hazardous wastes (section ...
... النص بشأن قمائن الأسمنت التي تطلق نفايات خطرة (القسم ...
- Click here to view more examples -
VII)
القصف
NOUN
Synonyms:
bombing
,
shelling
,
bombardment
,
pounding
,
bombed
,
shelled
... only option is to stop firing and to start talking ...
... الحل الوحيد هو وقف القصف والبدء بالمباحثات ...
9. Primers
primers
I)
الترب
NOUN
Synonyms:
soil
II)
الاشعال
NOUN
Synonyms:
ignition
,
plugs
,
firing
,
flaring
,
soils
10. Flaring
flaring
I)
اشتعال
VERB
Synonyms:
flashpoint
,
ignition
,
flare
,
flameproof
,
flammable
... in waste volumes and gas flaring.
... في كميات النفايات واشتعال الغازات.
Reducing flaring of gases was identified as a key measure ...
33 وحُدّد تخفيض اشتعال الغازات كأحد التدابير الرئيسية ...
II)
احراق
VERB
Synonyms:
burning
,
burned
,
cremated
,
burnt
,
incineration
,
incinerated
The flaring lamps of a carriage were immediately in view.
كانت المصابيح إحراق عربة من الفور في الرأي.
crimson-flaring loader.
قرمزي، إحراق جرافة.
III)
حرق
VERB
Synonyms:
burn
,
burning
,
burned
,
burnt
and the flaring gas, and listen to her.
وحرق الغاز، والاستماع لها.
The flaring lamps of a carriage were
وكانت مصابيح حرق عربة
full of flaring companions.
حرق كامل من الصحابة.
... as he studied the flaring defensive screens, now radiating an
... كما درس على شاشات حرق دفاعي، يشع الآن
... percent of the total daily gas flaring in the world.
... فى المائة من اجمالى حرق الغاز اليومى فى العالم .
- Click here to view more examples -
IV)
اشعال
VERB
Synonyms:
ignite
,
firing
,
spark
,
ignition
,
inflame
V)
الاشعال
VERB
Synonyms:
ignition
,
plugs
,
firing
,
primers
,
soils
... v) Product loss from flaring
... 5' خسارة المنتج بسبب الإشعال
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.