Utensil
US
GB
SA
Translation of Utensil in Arabic :
utensil
1
More meaning of Utensil
utensils
I)
اواني
NOUN
- with curses and cooking utensils, till he بالشتائم وأواني الطبخ ، وحتى انه
- Tools, utensils, sculptures. أدوات وأواني وتماثيل
- He found the kitchen utensils, and made some coffee, ... وجد أواني المطبخ، وقدم بعض القهوة، ...
- You don't need utensils anymore! لا تحتاج أواني بعد الآن !
- ... small packages, coffee, a few cooking utensils; ... مجموعات صغيرة، والبن، وأواني الطبخ قليلة؛
II)
الاواني
NOUN
- utensils are the chief ornaments; الأواني هي الحلي رئيس ؛ حيث
- domestic utensils and a dozen fowls. الأواني المنزلية والطيور عشرة.
- the poor utensils of his past life? الأواني الفقراء من حياته الماضية؟
- certain foods utensils schools leslie anger for ... بعض الأطعمة الأواني الغضب ليزلي المدارس لتغطية ...
- domestic utensils, ornaments and personal trifles - made ... الأواني المنزلية، والحلي وتفاهات الشخصية - مصنوعة ...
III)
V)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats, receptacle
- Cooking utensils, for example, are for women ... فأوعية الطهي مثلا تخص المرأة ...
- ... and in my hands they are utensils no more ... وبين يدي انهم أوعية لا يزيد
pots
I)
الاواني
NOUN
- The water ran quickly over stones and broken pots. ركض المياه بسرعة أكثر من الحجارة والأواني المكسورة.
- Where are the shelves of pots. أين مكان الأواني المنزلية ؟
- They have thousands of pots already stored in their vaults. لديهم الآلاف من الأواني .
- She dare now finger his pots. تجرؤ ان اصبع الآن الأواني له.
- Started a confounded long story about some brass pots. بدأت قصة طويلة عن مرتبك بعض الأواني النحاسية.
II)
القدور
NOUN
Synonyms: kettles, saucepans, cauldrons, flowerpots
- How can even stone pots be made into ashes? كيف تتحول حتى حجارة القدور إلى الرماد؟
- three pots in a pile, one upon another, and three القدور في كومة واحدة على أخرى ، و
- but in large pots. ولكن في القدور الكبيرة.
- the pots in a heap away from him, to lay ... القدور في كومة بعيدا عنه ، لوضع ...
- ... , with its array of pots and pans and ... ، مع مجموعة من القدور والمقالي و
III)
اواني
NOUN
- half a dozen copper cooking pots, an image نصف دزينة من أواني الطبخ النحاسية ، صورة
- rooms in cooking pots in perfect condition there appear to ... الغرف في أواني الطبخ في الكمال حالة يبدو أن هناك ...
- ... a score or more of flower pots ... وعلى درجة أو أكثر من أواني الزهور
- ... this lab mein we're gold called ritual pots ... هذا مختبر مين نحن أواني الذهب وطقوس يسمى
- ... a few plates and pots of silver, to ... ... لوحات قليلة بإعداد وأواني من الفضة ، لتنفيذ ...
IV)
قدور
NOUN
- He even threw their heads into boiling soup pots حتّى أنّه يضع رؤوسهم" "لتغلي في قدور الحساء
- ... that time was scouring pots for the cook, and ... ... ذلك الوقت كان تجوب قدور للطبخ، وكان ...
- ... attic window, among the chimney pots, the things which ... ... نافذة العلية، وبين قدور المدخنة، والأشياء التي ...
- ... a lot of that, replant it into pots. ... الكثير من ذلك، أنه زرع في قدور.
- ... plastic sheeting, cooking pots, blankets, soap ... ... كأغطية السرائر البﻻستيكية وقدور الطهي والبطانيات والصابون ...
V)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats, receptacle
- ... boots, clothing and pots and pans; ... واﻷحذية، والمﻻبس، وأوعية للطعام؛
VI)
VII)
VIII)
IX)
السلال
NOUN
- ... which were increasingly being caught with fish pots. ... الشُعب البحري التي أخذ يتزايد صيدها بالسﻻل.
- 4. Pots and traps 4 - السلال والفخاخ
decanters
I)
اواني
NOUN
- moral feelings from the decanters. الأخلاقية مشاعر من أواني.
- ... the dining-table with the decanters of water ... ومائدة الطعام مع أواني المياه
- ... however, since the decanters were full, and it had ... ومع ذلك ، منذ كانت أواني كاملة ، وكان ذلك
- ... us, however, since the decanters were full, and ... ... لنا ، ولكن منذ أواني كانت مليئة ، وكان
- ... , ranged round with old decanters, bottles, flasks ... ... ، تراوحت مستديرة مع أواني قديمة وزجاجات وقوارير ...
vase
I)
زهريه
NOUN
Synonyms: floral
- Could you please find a vase for these? هل يمكنك إيجاد زهرية لهذا الورد؟
- There are three flowers in a vase. هناك ثلاث زهورِ في زهرية
- There are three flowers in a vase. هناك ثلاث وردات فى زهرية
- Something about flowers in a vase. شيء بشأن الزهور في زهرية
- Do you have a vase? هل لديكى زهرية؟
II)
اناء
NOUN
- We now have an empty glass bulb vase! لدينا الآن لمبة زجاجية فارغة إناء!
- And we saw a vase falling off the table. و شاهدنا إناء زهور يسقط من على الطاولة
- I would get a vase that is that big. وأود أن تحصل على ذلك هو أن إناء كبير.
- In the vase with the others. في إناء مع الآخرين.
- It would look like a sideways copper vase. فإنه سوف تبدو وكأنها إناء نحاس جانبية.
III)
مزهريه
NOUN
- And did you find it in a blue vase? وهل وجدتهُ في مزهريّة زرقاء؟
- He just wanted help making a vase. هو كان فقط بحاجة لمساعدة في صنع مزهرية
- Almost like you were hit with a vase or something. تقريباً ، كأنك ضُرِبت بمزهرية أو شيء ما
- What about a vase or a quilt or a violin? ماذا عن مزهرية أو لحاف أو كمان؟
- Who doesn't see a vase filled with marbles? من لا يرى مزهرية مليئة بكرات اللعب؟
IV)
المزهريه
NOUN
- Who fills a vase with marbles? من يملأ المزهرية بكرات اللعب؟
- You did throw that vase at me. لقد ألقيت تلك المزهرية علي.
- I wanted the vase, and you know it! أردتُ المزهريةَ، وأنت تَعْرفُين
- That vase was supposed to be mine. تلك المزهريةِ من المفترض ان تَكُونَ لي.
- What if we try that new vase on the coffee table ... ماذا لو جربنا تلك المزهرية الجديدة على منضدة القهوة ...
V)
الزهريه
NOUN
Synonyms: floral
- That vase sitting on the pedestal? على الزهريه بجوار التمثال
- That vase has something special. تلك الزهرية بها شيء مميز.!
- Is there something in the vase? هل هناك شيءُ في الزهريةِ؟
- I'll put those in a vase. سأضع هذه الورود في الزهرية، إجلسوا
- Where'd you get the vase? من أين حصلت على هذه الزهرية؟
VI)
VII)
الانيه
NOUN
Synonyms: immediate, simultaneous, gratification
- What was this vase used for? في ماذا كانت تستخدم هذه الآنية ؟
- I conked him on the head with a vase. ضربته على راسه بالانية
- goes right along with the vase's function. يتماشى مع وظيفة الآنية .
pot
I)
وعاء
NOUN
- How about you, pepper pot? ماذا عنك، يا (وعاء الفلفل)؟
- Is there any pot left? هل هناك أي وعاء أو اليسرى؟
- How do you get that in a pot? كيف يمكنك الحصول على ذلك في وعاء؟
- Anybody got a pot? هل لدى أحدكم وعاء ؟
- But who wants to be a pot? لكن من يريد ان يكون وعاءً؟
- Can we serve without pork in the pot? لا يمكننا ان نقدم اللحم بدون وعاء
II)
الحشيش
NOUN
- Pot and nothing else, ever, you understand me? ،الحشيش ولا شيء آخر أبداً، هل تفهم؟
- I want to help you sell pot. أريد أن أساعدك في ترويج الحشيش
- I might have smoked some pot. ربما أكون دخنت بعض الحشيش
- I smoked a decent amount of pot. دخنت كمية كبيرة مِن الحشيش.
- I thought you said you didn't care about pot. أعتقد أنك قلت أنك لا تهتم بالحشيش
- The pot's making you paranoid. الحشيش يجعلكِ مذعورة طوال الوقت
III)
عاء
NOUN
Synonyms: bowl
- ... kettle or the bubbling of some great pot. ... غلاية أو فقاعات بعض عاء كبير.
- all pot all-pro are product that جميع عاء كل الموالية هي المنتجات التي
- the whole time to do a pot طوال الوقت للقيام عاء
- i will go all the pot prelude سوف أذهب كل تمهيدا عاء
- article the new study is about pot suzanne and pollution المادة الدراسة الجديدة حوالي عاء سوزان والتلوث
- telling reporters pot you're going to regret قال للصحفيين عاء وأنت تسير إلى الأسف
IV)
الوعاء
NOUN
- You take it right out of the pot. أنت تأخذه مباشرة من هذا الوعاء - لا لا لا
- Guess a watched pot doesn't boil. اعتقد ان مشاهدة الوعاء لا يجعله يغلي.
- You finish a pot, you make another one. عندما تنهى الوعاء, تصنع واحد آخر.
- You can be the pot and kettle all by yourself ... يمكنك أن تكون الوعاء و الإبريق بنفسك ...
- ... figured this was his chance to swipe the pot. ... رأى في ذلك فرصته) لسرقة الوعاء كاملاً
- ... you can leave the coffee in the pot. ... يمكنك أن تترك القهوة في الوعاء,
V)
القدر
NOUN
- What was in the pot? ماذا كان في القدر؟
- But she had forgiven the pot man. ولكن كانت قد تغفر للرجل القدر.
- Three players in the pot. ثلاثة لاعبين في القدرِ.
- The pot is now two million dollars. إنّ القدرَ الآن مليونا دولارُ.
- And his clothes would all go to pot. وملابسه سوف تكون فى القدر .
- Thank you for another pot of flowers. شكراً للقدرِ الآخرِ مِنْ الزهورِ.
VI)
VII)
حشيش
NOUN
- This is supposed to be a pot tunnel. يفترض بهذا أن يكون نفق حشيش
- All right, no pot for a while. صحيح لا حشيش لفترة
- First the pot, and then this. في البداية حشيش والآن هذه
- When did you ever smoke pot? منذ متى وأنت تدَخّن حشيش؟
- You trying to sell me pot? أتحاول أن تبيعني حشيش؟
- ... and there's no pot? ... و الآن لا يوجد حشيش ؟
VIII)
IX)
قدر
NOUN
- Pick me up when you get pot, okay? تعالي لي عندما تحصلين على قِدر, اتفقنا؟
- And you still only have one pot! ومازال لديك قدر واحد فقط
- Do you have any pot? هل لديك اى قدر ؟
- I can put on a pot of coffee. يمكنني أن أضع قدر من القهوة
- Would you like a pot of tea? أتريد قدر من الشاي؟
- With a pot this size, i ... مَع قدر هذا الحجمِ، أنا ...
bowl
I)
السلطانيه
NOUN
Synonyms: royal
- Just keep the bowl. فقط احتفظي بالسلطانية - شكراً
- So, what was with the bowl thing? حسناً ،ماذا كان حول السلطانية؟
- and then to win the super bowl ثم للفوز سوبر السلطانية
- But fish in the bowl is lucky لكن, السمك الذي على السلطانية غير محظوظ أبداً.
- and they've fund super bowl وأنها قد قمت صندوق سوبر السلطانية
- super bowl wanting him to say i don't think it'll ... سوبر السلطانية يريد منه أن يقول أنا لا أعتقد أنه سوف ...
II)
وعاء
NOUN
- Was it a cup or a bowl? هل كان في كأس أم وعاء؟
- I would be prepared bowl. وأود أن يكون وعاء المعدة.
- Maybe a tupperware bowl of roasted potatoes and carrots? ربما وعاء من البطاطا المشوية مع الجزر؟
- Now look at you, eats from a bowl! ننظر الآن في لك, يأكل من وعاء!
- Then you scoop your ice cream into a bowl. عندها بأمكانك أضافة الأيس كريم إلى وعاء
- First the candy bowl and now this? أولاً وعاء الحلوى والآن هذا؟
III)
عاء
NOUN
Synonyms: pot
- I bowl a few hundred. أنا عاء بضع مئات.
- So into a mixing bowl place in our cream cheese حتى في مكان عاء الخلط في الجبن لدينا
- that was the dress rebecca lord of the bowl last year هو أن اللباس ريبيكا رب عاء العام الماضي
- and friends see well bowl انظر جيدا والأصدقاء عاء
- I'll bowl you down. أنا عاء لك باستمرار.
- bowl well you're going to need some guidance ... عاء جيدا كنت gonna تحتاج الى بعض التوجيه ...
IV)
قصع
NOUN
V)
صحن
NOUN
- You just poured milk over a bowl of cookies. قمتِ فقط بسكب الحليب على صحن من الكوكيز
- I just ate a bowl of fried rice. لقد أكلت للتو صحن من الأرز المقلي
- From the fruit bowl on the sideboard his father had ... من صحن الفاكهة على بوفيه وكان والده ...
- Our reward was a bowl of rice. مكافأتنا هي صحن من الأرز
- I haven't had a bowl of soup all day. لم أحصل على صحن حساء طوال اليوم
- Just bring me a bowl of raw hamburger. فقط إحضرى لى صحن هامبرجر نيئ
VI)
زبديه
NOUN
- You get one bowl each. سيحصل كل واحد على زبديّة.
- I mean, this is a bowl of cristal. انا أقصد انه هذه "زبدية من الكريستال؟
- ... go downstairs and fill up your big cereal bowl. ... إذهب إلى الأسفل وأملأ زبدية الحبوب الكبيرة
- ... definitely jealously the dust bowl ... بغيرة بالتأكيد الغبار زبدية
- No, no, picture a bread bowl لا، لا، تخيلي زبدية
- ... ?" he said: "A bowl." ... " قال: "زبدية".
VII)
طاسه
NOUN
- He lives in a bowl too. يَعِيشُ في طاسة أيضاً.
- No, you can't share a bowl of cereal. لا يمكنك مشاركة طاسة من الحبوب
- But the third bowl of porridge was just right. لكن ثالث طاسة للهريسة كانت مثالية
- They had a big bowl, a medium bowl and a ... كان عندهم طاسة كبيرة، وطاسة متوسطة وطاسة ...
- Oh, no, the punch bowl has my arm. لا، طاسة اللكمةَ لَها ذراعُي.
- We're moving toward the punch bowl. نحن نَتحرّكُ نحو طاسةِ اللكمةَ.
VIII)
سلطانيه
NOUN
- And bring me the big, plastic bowl. وأحضري لي سلطانية اللدائن البلاستيكية الكبيرة
- Each group will need a large bowl and a knife. كل مجموعة ستحتاج سلطانية كبيرة وسكينة
- I just wanted one bowl. أنا فقط أردتُ سلطانية واحدة
- ... of this office and into a steaming bowl of soup. ... من هذا المكتب داخل سلطانية حساء
- I think maybe a big bowl of prunes might turn ... اعتقد ربما سلطانيه كبيرة من الاجاص المجفف قد يتحول ...
- Hey, can I have a bowl for this? هلا أعطيتنى سلطانية لذلك؟
IX)
الطاسه
NOUN
- He will then raise the bowl and you will choose. ثم سيرفع الطاسه وانتم تختارون.
- Before this bowl stops spinning قبل أن تتوقف هذه الطاسة عن الدوران
- This bowl had more, and ... هذه الطاسةِ كَانَ عِنْدَها أكثرُ، وأنا ...
- ... eat or drink from the golden bowl ... أن يأكل أو يشرب من الطاسة الذهبية
X)
الوعاء
NOUN
- Everyone will take a chit from this bowl. الجميعُ سوف يأخذ ورقة من هذا الوعاء.
- We are the last dog at the bowl. نحن الكلب الأخير في الوعاء
- What about the empty bowl? ماذا عن الوعاء الفارغ ؟
- I saw you with a bowl the other night. لقد رأيت معك ذلك الوعاء الليلة الماضية .
- Otherwise, the bowl will remain empty forever. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً للأبد
- Otherwise, the bowl will remain empty. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً
jar
I)
جره
NOUN
- All the gum in this jar, the gum jar. كل اللبان في هذه الجرة , جرة اللبان
- Starting with this pickle jar. بدء بجرة المخلل هذه
- Is the jar of dirt going to help? هل جرّة الوسخ ستساعد؟
- You put nickels in the tip jar! وضعت نيكل في جرة البقشيش - أتعرفي ماذا
- Fill up your honey jar? ان أملأ جره العسل الخاصه بكي؟
II)
الجره
NOUN
- A few more pennies in the jar. بضعة بنسات أكثر في الجرة
- All the gum in this jar, the gum jar. كل اللبان في هذه الجرة , جرة اللبان
- So how can you use it to break the jar? فكيف يمكنك استخدامها لكسر الجرة؟
- What about the jar? ما الذى حدث إلى الجرًة ؟
- We just break the jar. نحن مجرد كسر الجرة.
III)
مرطبان
NOUN
- ... would be an appropriate image for a jar of honey. ... سيكون صورة مناسبة لمرطبان عسل
- ... would be an appropriate image for a jar of honey. ... سيكون شكلاً مناسبا لمرطبان العسل
IV)
المرطبان
NOUN
- Can you put this in the jar with the others? هل يمكنك وضع هذا في المرطبان مع البقية؟
- ... fail to open this jar and you succeed, ... أفشل بفتح هذا المرطبان و تنجح أنت
V)
برطمان
NOUN
- I ate a whole jar of mayonnaise once. لقد أكلت من قبل برطمان من المايونيز
- This was just an empty jar I found in the recycle ... و هذا كان برطمان فارغ عندما وجدته فى سلة ...
VI)
جار
NOUN
- Jar's made contact with the largest human group we ... قام (جار) بالاتصال بأكبر مجموعة بشرية ...
- Jar Jar, put your helmet back on. جار جار) اعد) خوذتك على رأسك
- Come on, Jar Jar We're going to find ... (تعال (جار جار (سنذهب للبحث عن ...
- Come on, Jar Jar We're going to find ... (تعال (جار جار (سنذهب للبحث ...
- Come on, Jar Jar. (هيا (جار جار
VII)
اناء
NOUN
- ... so it's not about the cookie jar photo. ... أنه ليس عن صورة إناء البسكويت
- ... if this is about that cookie-jar photo. ... لو كان هذا عن موضوع صورة إناء البسكويت
- ... so it's not about the cookie-jar photo. ... أنه ليس عن صورة إناء البسكويت
vessel
I)
السفينه
NOUN
- The crew called that vessel a lot of names. الطاقم أطلق على تلك السفينة الكثير من الأسماء
- Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
- Returning vessel to original rotation. إعادة السفينة إلى الدوران الأصلي
- The vessel had not returned. وقد عادت السفينة لا.
- Her soul is an empty vessel. روحها كالسفينة الفارغة.
- Where was the vessel that brought them? حيث كانت السفينة التي جلبت لهم؟
II)
سفينه
NOUN
- A vessel was immediately sent in pursuit of them. وأرسلت على الفور سفينة سعيا منهم.
- The plaintiff sought an order permitting inspection of a vessel. طلب الشاكي إصدار أمر يسمح بتفتيش سفينة.
- Could be transferred into an animal vessel? يمكن أن تنتقل إلى سفينة حيوانية؟
- Your body to be a vessel full of. جسمك هو سفينة للحب.
- Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
- So it's not one vessel but two. فهي اذا ليست سفينه واحده بل اثنين
III)
السفن
NOUN
- And away from any vessel paths. وبعيداً عن طرق السفن
- ... of all persons aboard a vessel or in a vehicle constituted ... ... جميع الأشخاص على متن إحدى السفن أو في مركبة يشكل ...
- ... that suspects that a vessel flying its flag is engaged ... ... الذي يشتبه في أن إحدى السفن التي ترفع عَلَمه ضالعة ...
- There are also vessel replacement rules specific to each fishery ... وتوجد أيضا قواعد لاستبدال السفن محددة لكل مصيَد ...
- Charter of vessel for resupply استئجار السفن لتجديد اﻹمدادات
- small stores for some vessel ready to leave. متاجر صغيرة لبعض السفن على استعداد للمغادرة.
IV)
الوعاء
NOUN
- You were supposed to be the vessel. كان يفترض بك أن تكون الوعاء
- It strengthens the vessel. إن هذا يقوي الوعاء.
- This is the vessel? هل هذا هو الوعاء؟
- Between a vessel and his angel. بين الوعاء و كائنه السامي
- You must find the human vessel and destroy it. يجب أن تجد الوعاء الإنساني وتحطّمه
- Quick, throw me the vessel! بسرعة, أعطني الوعاء
V)
وعاء
NOUN
- Look at the size of this reaction vessel. انظر إلى حجم وعاء التفاعل هذا!
- Not in a sealed vessel like an artery. هذا ليس ممكنا - ليس فى فى وعاء مغلق كالشريان
- You're a vessel of the masculine life force. أنت وعاء قوة الحياة المذكر
- upon which rested a round copper vessel تقع على أساسها وعاء من النحاس الجولة
- A vessel of unheard-of armament and power, ... وعاء من لم يسمع من التسلح والقوة، ...
- brought a great vessel made of earth, ... جلبت وعاء كبير مصنوع من الأرض ، ...
VI)
سفن
NOUN
- ... the nautical principles and scientific equipment of a research vessel. ... المبادئ المﻻحية والمعدات العلمية لسفن اﻷبحاث.
- ... issuance of new commercial fishing vessel and gear licences as ... ... لإصدار رخص جديدة لسفن الصيد التجاري ومعداته، ...
- ... training institutions, fishing vessel owners, fishers' representative organizations ... ... ومؤسسات التدريب وأرباب سفن الصيد والمنظمات الممثِّلة للصيادين ...
- ... of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel. ... التدريب والترخيص والمراقبة المتعلقة بطواقم سفن الصيد.
- (a) Fishing vessel registration (أ) تسجيل سفن الصيد
VII)
VIII)
IX)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats, receptacle
- ... the information required by the pressure vessel code. ... المعلومات التي تقتضيها مدونة أوعية الضغط.
- Pressure vessel code to which the tank is designed مدونة أوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها
- Pressure vessel code to which the shell is designed مدونة أوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها
pitchers
I)
اباريق
NOUN
- signs pitchers chips sport connects where علامات الرياضة رقائق أباريق يربط حيث
- foaming pitchers of beer. رغوة أباريق من البيرة.
- pitchers start that slide so as a ... أباريق بدء تلك الشريحة، وذلك من ...
- ... and the sound of ice-water pitchers. ... وصوت من الجليد أباريق الماء.
- The sheaf-pitchers and feeders had now worked ... كان الحزمه ، أباريق ومغذيات عملت الآن ...
II)
الاباريق
NOUN
- ... have a fatal attraction to the pitchers. ... عِنْدَهُمْ جاذبية قاتلة إلى الأباريقِ
- You don't have multiple starting pitchers. أنت لا تملك عديد من الأباريق البادِئة.
- pitchers which exist only in hotels. الأباريق التي لا توجد إلا في الفنادق.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.