Ate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Ate in Arabic :

ate

1

اكلت

VERB
Synonyms: eat, eaten
  • I ate in the tunnels. لقد أكلتُ بداخل الأنفاق
  • My guess is you ate a bullet. اعتقد بأنك اكلت رصاصه
  • She ate with a spoon, herself. لقد أكلت بالملعقة .
  • You actually ate that thing? أنت في الحقيقة أَكلتَ ذلك الشيءِ؟
  • So she ate it, too? اذن , اكلت منه هي ايضا ؟
  • I need you to show me what you ate. أريدك أن تريني ماذا أكلت
- Click here to view more examples -
2

اكل

VERB
Synonyms: eat, eating, eaten, eater
  • Who ate the last of the sardines? من أكل آخر قطعة من سمك السردين ؟
  • First we ate the horses. في البداية قمنا بأكل الأحصنة.
  • This man ate till he burst? هذا الرجل أكل حتى انفجر ؟
  • The dog ate your pay stubs. الكلب أكل إيصالات الدفع خاصتك
  • Did you learn a lot when you ate the fruit? هل تعلم الكثير عندما كنت آكل والفواكه؟
  • I mean, someone ate his brains. اعني , ان احداً قام باكل دماغه
- Click here to view more examples -
3

ياكلون

VERB
Synonyms: eat, eating
  • They ate their last biscuit. انهم يأكلون البسكويت الأخير.
  • He said they ate meat. لقد قال أنهم يأكلون لحم
  • You already ate one! أنت بالفعل يأكلون واحد!
  • Although all prisoners ate and exercised together, ... ورغم أن جميع السجناء يأكلون ويتدربون معاً، ...
  • You ate what she fixed, and ... لكم ما يأكلون أنها ثابتة, وإذا ...
  • ... hardly a word, but ate a lot. ... بالكاد كلمة واحدة، ولكن يأكلون الكثير.
- Click here to view more examples -
4

اكلوا

VERB
Synonyms: eaten
  • You know what they ate? هل تعرف ماذا اكلوا ؟ .الفحم
  • You mean they ate each other up? أنت تعنى أنهم أكلوا بعضهم؟
  • If they ate and drank, then they also ... إذا أكلوا وشربوا ، ثم هم ...
  • I take it they ate all the pancakes last night ... هل أفهم بأنهم أكلوا جميع الفطائر ليلة أمس ...
  • They ate their breakfast with the morning air pouring in ... أكلوا الافطار مع هواء الصباح تتدفق ...
  • They went up to his room and ate. إرتفعوا إلى غرفتِه وأَكلوا.
- Click here to view more examples -
5

اكلته

VERB
  • And you ate everything at once? وهل أكلته دفعه واحده ؟
  • ... my something special, and you ate it. ... الشيء المميز فيَّ وأنت أكلته
  • ... of whiskey is what you ate. ... من الويسكي، هذا ما اكلته
  • I ate it without knowing أكلته من دون أن أعلم.
  • ... maybe it's something you ate? ... ربما شيء ما قد أكلته؟
  • But I ate it anyway, to keep the peace. ،ولكني أكلته .للحفاظ على السلام
- Click here to view more examples -
6

اكلنا

VERB
Synonyms: eaten
  • We ate a lot of cake. لقد أكلنا الكثير من الكعكه
  • You should wait a while, we only just ate. يجب أن تنتظري فترة لقد أكلنا الأن فقط
  • Then we actually ate the same amount of pie. ففي النهاية نحن اكلنا نفس الكمية
  • We ate the exact same thing. لقد أكلنا نفس الأشياء تماماً.
  • But we ate well last night. ولكننا أكلنا جيداً الليلة الماضية
  • He flushed deeply, and ate in silence. انه مسح عميق ، وأكلنا في صمت.
- Click here to view more examples -
7

تناولت

VERB
  • I ate there last week. تناولت الطعام هُناك الأسبوع الماضي
  • I ate whatever looked good. تناولتُ كلّ ما بدا لذيذاً
  • She ate a whole lot of carrots this time. لقد تناولت الكثير من الجزر هذه المرة
  • Is it possible you ate food that contained animal waste? هل من الممكن أنك تناولت طعام يحتوي على نفايات حيوانية ؟
  • I ate here last week. تناولت الطعام هُنا الإسبوع الماضي
  • When you ate his children, how did it feel? عندما تناولت أطفاله كيف كان شعورك؟
- Click here to view more examples -
8

ياكل

VERB
Synonyms: eat, eats, eating, eaten
  • Before he ate only sardines and drank only water. قبل ذلك كان يأكل فقط و يشرب ماء فقط
  • Maybe he ate them? ربما كان يأكل منها؟
  • She watched her son as he ate. شاهدت ابنها وهو يأكل.
  • But he ate no dinner. بل انه لم يأكل عشاء.
  • I think he ate these things. أعتقد أنه كان يأكل تلك الأشياء
  • Let what he ate, eat him. دعوه يأكل ما أكله .
- Click here to view more examples -
9

يتناولون

VERB
Synonyms: eat, consume, eaters
  • ... round this stove, while they ate their supper off ... الجولة هذا الموقد ، وبينما كانوا يتناولون العشاء فراغهم
  • As everyone ate dinner, I was ... بينما كانوا يتناولون العشاء كنت وحيدة على ...

More meaning of Ate

eat

I)

اكل

VERB
Synonyms: eating, ate, eaten, eater
  • I want to eat proper food, not rats. أريد أكل الغذاء الصحيح،ليس جرذان.
  • I need to eat something. أريد أن آكل شيئاً.
  • Kids just don't want to eat vegetables for breakfast. فقط الأطفال لا يريدون أكل الخضار على الإفطار .
  • You want to get something to eat? تريدين أكل شيء ما؟
  • I like to eat every kind of dog. أَحب أَكل جميع انواع اللحم
  • Eat vegetables and find life. قم بأكل الخضروات وجد الحياة .
- Click here to view more examples -
II)

تاكل

VERB
  • Are you not supposed to eat something? ألا يجب أن تأكل شيئاً؟
  • You want something to eat? كيك هل تريد ان تاكل شيئا؟
  • I want you to eat something first. أريدك أن تأكل شيئًا أولًا.
  • Do you have to eat people? هل أنت مضطر لأن تأكل البشر؟
  • If you eat much, you go often. إذا كنت تأكل كثيرا ، تذهب غالباً .
  • You should really eat something. عليك حقاً ان تاكل شئ ما.
- Click here to view more examples -
III)

تناول الطعام

VERB
Synonyms: eating, dining, dine, mealtime
  • That alien hasn't learned how to eat properly yet. ذلك الفضائي لم يتعلّم تناول الطعام .بطريقة صحيحة بعد
  • To eat and to move, and to. لتناول الطعام والتحرّك والرقص - .حسنٌ -.
  • Tell him we're going to eat. اخبره بأننا في طريقنا لتناول الطعام
  • You have to eat to be strong. تناول الطعام أيها الطائر حتى تكون قويا
  • We all need to eat right? فجميعُنا نحتاجُ لِتناول الطعام , صحيح
  • They must have gone to eat. لابد وأنهم ذهبوا لتناول الطعام
- Click here to view more examples -
IV)

ياكل

VERB
Synonyms: eats, eating, ate, eaten
  • But he had to eat. لكن هو كان عليه أن يأكل
  • But am as involved eat your. لكن صباحاً بينما معقّد يَأْكلُ كَ.
  • And he don't eat until he talks! وهو لا يأكل إلى أن يتكلم
  • The other doesn't forget to eat, of course. الآخر لا ينسى بالطبع أن يأكل.
  • A man has to eat. الرجل يجب عليه ان ياكل :@
  • And eat off my plate. و يأكل من طبقى ما الموضوع ؟
- Click here to view more examples -
V)

ناكل

VERB
Synonyms: eating, eaten
  • Can we eat now? هل يمكننا أن نأكل الأن؟
  • You know what we used to eat in the day? أتعلم ما أعتدنا أن نأكل سابقاً؟
  • I know a good place to eat. أعرف مكان لنأكل منه
  • We get to eat all the candy we want! و هو يجعلنا نأكل كل الحلوى التي نريدها.
  • We can eat there another time. يمكننا أن نأكل هناك وقت آخر
  • Want to get something to eat with me? مارأيك في أن تذهب معي لنأكل شيئاً ما؟
- Click here to view more examples -
VI)

الاكل

VERB
Synonyms: eating, eater, edible
  • Want something to eat? هل تريد شئ للأكل ؟
  • Mama says go eat! أمي تقول أذهبوا للأكل
  • How about you just don't eat food off the floor? ما رأيك بعدم الأكل من على الأرض؟
  • Sit and eat at a table together. الجلوس والاكل على الطاولة معاً
  • Are you coming downstairs to eat? اهلا يافتى هل انت مستعد للاكل
  • Come on, get something to eat. تعال، يَحْصلُ على الشيءِ للأَكْل.
- Click here to view more examples -
VII)

تاكلي

VERB
Synonyms: eaten
  • All you can eat, three bucks. تأكلي كل ما تستطيعين مقابل ثلاثة دولارات
  • Do you want to eat? هل تريدين أن تأكلى؟
  • You should eat more. ينبغي أن تأكلي أكثر.
  • So what would you like to eat? إذن ماذا تحبي ان تأكلي ؟
  • Then you must eat them every day? إذا , أنتِ تاكلى ذلك كل يوم ؟
  • You should eat something. يجب أن تأكلى شيئ ما
- Click here to view more examples -
VIII)

ياكلون

VERB
Synonyms: ate, eating
  • If they eat and can't digest the seeds. إذا يأكلون و لا يستطيعون هضم البذور .
  • They eat the filth that shaytan brings. يأكلون القذارة التي يحضرها الشيطان .
  • They say they even eat money. انهم يقولون انهم يأكلون حتى الاموال
  • And the chefs eat with the other chefs? وكبار الطباخين يأكلون مع كبار الطباخين الآخرين؟
  • Before people would eat meat every once in a while. في السابق الناس كانوا يأكلون اللحم كل فترة .
  • Why do not they eat? لماذا لا يأكلون؟
- Click here to view more examples -
IX)

اكلت

VERB
Synonyms: ate, eaten
  • You already eat meat all year long. كنت آكلت اللحوم على مدار السنة.
  • Did you eat one of those? هل أكلت واحدة من هؤلاء؟
  • You eat well last night? أْكلُت جيداً ليلة أمس؟
  • Hey listen, did you eat tonight? أنصت، هل أكلت الليلة؟
  • When did you eat the fries? متى أكلتِ البطاطس المقليّة؟
  • Did she eat lots of rice cake? هل أكلت الكثير من كعك الأرز؟
- Click here to view more examples -
X)

الطعام

VERB
Synonyms: food, dining, catering, eating
  • Who here likes to eat? من يحب الطعام هنا؟
  • You want some coffee, or something to eat? أتريد بعض القهوة أو بعض الطعام؟
  • You want some coffee, something to eat? أتريد بعض القهوة أو بعض الطعام؟
  • Is that the place to eat? أليس هذا مكان الطعام؟
  • Bring her water and something to eat. آتي لها بالطعام و شيئاً من الشراب.
  • You want some coffee, or somethin' to eat? اتريد قهوة ام تطلب الطعام - لا داعي لهذا
- Click here to view more examples -

eating

I)

الاكل

VERB
Synonyms: eat, eater, edible
  • Eating and drinking too, is for animals. الأكل والشرب أيضا ، هو للحيوانات .
  • And all of the stress eating. نعم و كل الأكل بالجهاد
  • I used to have an eating disorder. كنت أعاني من إضطرابات بالأكل
  • Why are you eating us? لماذا أنت لنا الأكل؟
  • You come here not for eating. لم تأتي هنا للأكل
  • Are you finished eating? هل انتهيت من الاكل؟
- Click here to view more examples -
II)

تناول الطعام

VERB
Synonyms: eat, dining, dine, mealtime
  • I just started eating. فى الحقيقة لقد بدأت فى تناول الطعام
  • Eating in the lab is strictly prohibited. تناول الطعام في المختبر ممنوع منعا باتا.
  • Then she hated to see me eating with my knife. ثم انها تكره أن يراني تناول الطعام مع سكين بلدي.
  • She was eating people. تناول الطعام وكانت الناس.
  • And you can start eating. ويمكنك البدء في تناول الطعام.
  • Today is only for eating we speak. اليوم فقط لتناول الطعام،نحن نتكلم.
- Click here to view more examples -
III)

اكل

VERB
Synonyms: eat, ate, eaten, eater
  • How can we travel far without eating? كيف نسافر بعيدا بدون أكل ؟
  • I think i'll start eating breakfast again. اعتقد بأني سأبدأ بأكل الإفطار من جديد .
  • I am not grief eating. أنا لا آكل بسبب الحزن
  • Have you tried eating fish? هل جربت أكل السمك ؟
  • He really likes eating fish. هو حقا يحب اكل السمك
  • Keep eating that one. استمروا بأكل هذا .
- Click here to view more examples -
IV)

ياكل

VERB
Synonyms: eat, eats, ate, eaten
  • Dudes is eating, and they're getting real money. الرجال يأكل, وانهم الحصول على المال الحقيقي.
  • Eating by himself every day. يأكل لوحده كل يوم
  • No one's eating this cake. لا احد يأكل هذه الكعكة
  • A foreman eating cold rice? أ رئيس العمال ياكل ارز بارد؟
  • What was your father eating? ماذا كان ياكل ابيك؟
  • It was probably eating the brains and eyes. على الأرجح أنه كان يأكل الدماغ والأعين
- Click here to view more examples -
V)

تاكل

VERB
  • What are you eating anyway? ماذا تأكل بأيّ حال؟
  • And it means snake eating its own tail. ويُعني أن الأفعى تأكل ذيلها
  • What are you doing, just eating garbage? ماذا انت تفعل فقط تأكل وتقضي حاجتك
  • The rats will be eating well tonight. سوف تأكل الفئران جيداً هذا المساء
  • How come you're not eating with the teachers? لماذا لا تأكل مع المدرسين؟
  • The dragons are eating everything in sight. التنانين تأكل كل ما تراه
- Click here to view more examples -
VI)

تاكلين

VERB
Synonyms: eat
  • Why are you eating lunch in here? لماذا تأكلين طعامك هنا؟
  • I am so happy you're eating again. أنا سعيدة جدا ً أنك عُدتِ تأكلين .
  • Have you been eating that? هل كنتِ تأكلين ذلك؟
  • You are not eating? لماذا لا تأكلين؟
  • And you, have you been eating well? وانتِ,هل كنتِ تأكلين جيداً؟
  • You were eating, and it was making you sick. إنك تأكلين، ويجعلك تشعرين بالغثيان
- Click here to view more examples -
VII)

ياكلون

VERB
Synonyms: eat, ate
  • All they're eating is air. الهواء هو كل ما يأكلونـه
  • Thousands of people either praying or eating. آلاف الناس إمّا أنهم يصلّون أو يأكلون
  • The ice is melting and they're eating my shoe! إنّ الثلج يذوب هم يأكلون حذائي
  • People are eating this up with a spoon. الناس يَأْكلونَ هذا مَع ملعقة.
  • Unless they were eating steel and batteries for breakfast. إلا إن كانوا يأكلون بطاريات معدنية على الإفطار
  • They were eating melon for breakfast. كانوا يأكلون البطيخ على الفطور.؟
- Click here to view more examples -
VIII)

ناكل

VERB
Synonyms: eat, eaten
  • Not while we're eating dinner. لا ليس ونحن نأكل
  • Why are we eating here? لماذا نأكل هنا ؟
  • I guess we're not eating at the table. أعتقد أننا لن نأكل على الطاولة
  • Do you object to our eating? هل تعترض على أن نأكل؟
  • No eating until we inspect 'em at home! لن نأكل حتى نصل للمنزل
  • Sitting on the couch with you, eating pizza. اجلس على الأريكة معكَ ونأكل البيتزا
- Click here to view more examples -
IX)

اكله

VERB
Synonyms: eat, eaters, ate, risotto
  • Could make good eating. يمكن ان يكون اكله جيدة
  • And when did you start eating oysters? ومتى بدأت أنت بأكله؟
  • What do you feel like eating? ما الذي تودين أكله؟
  • I would be eating it off her stomach. انا سأكون آكله على بطنها .
  • ... alive when they started eating him. ... حيّ عندما بدأوا بأكله.
  • It's better than eating it alone in the restaurant ... ذلك أفضل من أن آكله لوحدي .في المطعم ...
- Click here to view more examples -
X)

اتناول

VERB
Synonyms: eat, pick up
  • I've been eating wheat my entire life. انا اتناول القمح طوال حياتي
  • I was only eating betel leaf. كنت أتناول التبغ فقط.
  • Eating cookies and avoiding confrontation. أتناول البسكويت وأتفادى المواجهة
  • I've been eating three square meals a ... كنت أتناول ثلاث .وجبات سوية منه ...
  • ... that eight years ago when I was eating dinner. ... منذ ثمانى سنوات تقريبآ .عندما كنت أتناول الغذاء
  • ... , but shouldn't I be eating some grapes, or ... ... ، ولكن ألا ينبغي أن أتناول بعض العنب أو تشيز ...
- Click here to view more examples -
XI)

الطعام

VERB
Synonyms: food, dining, eat, catering
  • Have you finished eating? هل انتهيت من الطعام؟
  • Perhaps the caterer eating here drop. ربما يمكن لمتعهدي الحفلات وضع الطعام هنا
  • You must have luck when it comes to eating. يجب ان يكون لديك الحظ عندما يتعلق بالطعام
  • How can he even think about eating? كيف يستطيع التفكير بالطعام؟
  • And please be present when we're eating dinner. ومن فضلكِ، كوني حاضرة في أوقات الطعام
  • I see you're eating in today too. اراك تتناولي الطعام اليوم ايضا بالداخل
- Click here to view more examples -

eater

I)

اكلي لحوم البشر

NOUN
Synonyms: cannibal
  • We got the skull of the soul eater. حصلنا على الجمجمة من آكلى لحوم البشر الروح.
  • at a fair price indices eater أكلي لحوم البشر في مؤشرات الأسعار العادلة
  • A dainty eater, he found that his mates ... وجد آكلى لحوم البشر لذيذ ، أن رفاقه ...
  • A dainty eater, he found that his mates ... وجد آكلى لحوم البشر لذيذ ، أن زملائه ...
  • ... the great three-toed leaf-eater, this beast ... العظيم ثلاث أوراق الأصابع آكلى لحوم البشر ، هذا الوحش
- Click here to view more examples -
II)

الاكل

NOUN
Synonyms: eating, eat, edible
  • ... , a scaly ant-eater, and a wild ... ، ومتقشرة النمل الآكل ، والبرية a
III)

اكل

NOUN
Synonyms: eat, eating, ate, eaten
  • Do it now, kid eater! افعلي هذا الآن , آكلـة الأطفال
  • Did you say, 'eater'? هل قلتَ "آكل"؟
  • ... a cross between an ant eater and ... تقاطع بين --آكل نملة
  • ... but I nearly choked on the Odor-Eater. ... لَكنِّي تقريباً توقفت على آكلِ الرائحةَ
  • Dude, he's a toad-eater? يارجل ، إنهُ اكلٍ لضفادع الطين
- Click here to view more examples -
IV)

اكله

NOUN
Synonyms: eat, eaters, eating, ate, risotto
  • You're not a garbage eater, okay? ،أنتِ لستِ آكلة نفايات .حسنا؟
  • You're best friends with the worm-eater now? أنت الصديق المفضل لآكلة الديدان الآن؟

addressed

I)

موجهه

VERB
  • Some recommendations are directly addressed to specific institutions. بل إن بعض التوصيات موجهة مباشرة إلى مؤسسات محددة.
  • One of them addressed me. موجهة لي واحد منهم.
  • Found a note addressed to him at the hospital. بلغ عن مذكرة موجهة إليه في المستشفى
  • He thought she had addressed him. قال انه يعتقد أنها كانت موجهة له.
  • The recommendations that follow are addressed to particular actors. هذا، والتوصيات التالية موجهة إلى فعاليات معينة.
  • It was addressed to her. كانت موجهة الى بلدها.
- Click here to view more examples -
II)

لدي

VERB
Synonyms: have, has, got, when
  • Initiative addressed to the sides to engage civil society ... القيام بمبادرة لدى الجانبين لإشراك المجتمع المدني ...
III)

تناول

VERB
  • A wide range of topics were addressed. وجرى تناول مجموعة واسعة من المواضيع.
  • This issue will be addressed in the future. سيتم تناول هذه المشكلة في المستقبل.
  • Each is separately addressed in the following table. ويتم تناول كل منها على حده في الجدول التالي.
  • The biennial questionnaire addressed the topic of assessment in detail. 27 تناول الاستبيان الاثناسنوي موضوع التقييم بالتفصيل.
  • Each of the losses asserted will be addressed in turn. وسيتم تناول كل خسارة مؤكدة بدورها.
  • These issues can be addressed in bilateral negotiations between countries. ويمكن تناول هاتين المسألتين في مفاوضات ثنائية بين البلدان.
- Click here to view more examples -
IV)

الموجهه

VERB
  • ... towards the fulfilment of all recommendations addressed to it. ... لتنفيذ جميع التوصيات الموجهة إليه.
  • ... stakeholders in implementing the recommendations addressed to them by the study ... ... صاحبة المصلحة في تنفيذ التوصيات الموجهة إليها في الدراسة بشأن ...
  • One of these principles addressed warning to civilians: وتناول أحد هذه المبادئ التحذيرات الموجهة للمدنيين:
  • Response to recommendations addressed to one or more ... باء - ردود على التوصيات الموجهة إلى وكالة أو أكثر ...
  • An old locksmith addressed him - " ... والأقفال القديمة الموجهة إليه - " ...
  • In exercising statutory powers addressed to "any peace officer ... ولدى ممارسة الصلاحيات القانونية الموجهة لأي "ضابط عدل ...
- Click here to view more examples -
V)

تعالج

VERB
  • These are specifically addressed in the present document. وتعالج هذه الوثيقة هذه المسائل تحديدا.
  • None of those problems was addressed in the resolution. ولم تعالج في القرار أي من هذه المشاكل.
  • The financial implications are addressed after each recommendation. وتعالج الآثار المالية بعد كل توصية.
  • Only a few proposals have addressed this problem realistically. ولم تعالج هذه المشكلة معالجة واقعية سوى بضعة مقترحات.
  • If not addressed now, one to solve. وإذا لم تعالج الآن، لحل واحد.
  • These need to be addressed with a sense of urgency. وهذه أمور يجب أن تعالج بروح من الاستعجال.
- Click here to view more examples -
VI)

معالجه

VERB
  • This issue will be addressed in future product versions. سيتم معالجة هذه المشكلة في الإصدارات المستقبلية للمنتج.
  • This situation will need to be addressed. وستحتاج هذه الحالة الى معالجة.
  • The issue should be addressed as a priority. ودعا إلى معالجة المشكلة على سبيل الأولوية.
  • Training needs should also be addressed comprehensively. كما ينبغي معالجة التدريب بصورة شاملة.
  • This problem needs to be addressed. ولذلك تنبغي معالجة هذه المشكلة.
  • This issue should be addressed on a priority basis. ويجب معالجة هذه المسألة على أساس الأولوية.
- Click here to view more examples -
VII)

وجهها

VERB
Synonyms: her
  • just left, and was addressed to me by the غادر لتوه ، وكان وجهها إلي من قبل
  • He addressed me precisely in his ordinary manner, or what ... التي وجهها لي بالضبط بطريقته العادية ، أو ما ...
  • ... the kind words he addressed to me. ... وعلى الكلمات الطيبة التي وجهها لي.
  • ... his kind words of appreciation addressed to me. ... عبارات التقدير الرقيقة التي وجهها إلي.
  • ... for his kind words addressed to the presidency. ... على الكلمات الطيبة التي وجهها إلى الرئاسة.
  • ... his statement and for the kind words addressed to me. ... بيانه وعلى الكلمات اللطيفة التي وجهها إلي.
- Click here to view more examples -
VIII)

التصدي

VERB
  • Those matters need to be addressed. ويلزم التصدي لتلك الأمور.
  • This increase will be addressed by redeployment. وسيتم التصدي لهذه الزيادة بواسطة إعادة التوزيع.
  • How could these themes be addressed and elaborated upon? كيف يمكن التصدي لهذه المواضيع والتوسع فيها؟
  • Other issues should also be addressed. وينبغي التصدي لمسائل أخرى أيضاً.
  • The issue would be addressed in the next report. وسوف يتم التصدي لهذا الموضوع في التقرير القادم.
  • This situation needs to be addressed. وثمة حاجة للتصدي لهذه الحالة.
- Click here to view more examples -
IX)

عالجت

VERB
  • Its recommendations also addressed these linkages. وعالجت توصياته أيضا هذه الصلات.
  • Management has addressed the key issues in ... وعالجت الإدارة المسائل الرئيسية بصورة ...
  • It has also addressed issues of monitoring and evaluation, ... وعالجت أيضا اللجنة قضايا الرصد والتقييم، وروابط ...
  • An early initiative addressed the lack of information disclosure in the ... وكانت مبادرة مبكرة قد عالجت النقص في تقديم المعلومات في ...
  • The recommendations addressed structural disadvantages faced by women in ... وعالجت التوصيات المعوقات البنيوية التي تواجه النساء في ...
  • The discussion also addressed the issue of how ... وعالجت المناقشة أيضا مسألة كيف ...
- Click here to view more examples -
X)

يعالج

VERB
  • Those two aspects should be addressed in a balanced manner. وينبغي أن يعالج هذان الجانبان بطريقة متوازنة.
  • These issues are addressed below. ويعالج التقرير هذه المسائل أدناه.
  • This will be addressed in the annual circular to municipalities. وسوف يعالَج هذا في المنشور السنوي للبلديات.
  • That eventuality might be addressed in the commentary. ويمكن أن يعالج هذا الاحتمال في التعليق.
  • This has not been addressed in international treaties and ... ولم يعالج هذا الأمر في المعاهدات الدولية والقواعد ...
  • ... of peace implementation has to be addressed by strenuous efforts. ... من تنفيذ السﻻم يجب أن يعالج بجهود دؤوبة.
- Click here to view more examples -
XI)

يتناول

VERB
  • Others are addressed in this section of the report. ويتناول هذه الفرع من التقرير مسائل أخرى.
  • Both types of cases are addressed in the law. ويتناول القانون هذين النوعين من القضايا.
  • It addressed the types of claims which had to be ... ويتناول أنواع المطالبات التي يتعين ...
  • My delegation has not addressed many other questions, ... ولم يتناول وفدي العديد من المسائل اﻷخرى، ...
  • The report addressed the role of institutions in fostering ... وأوضح أن التقرير يتناول دور المؤسسات في مساندة ...
  • While these are addressed in the present report, the ... وفي حين يتناول هذا التقرير تلك الجوانب، فإن ...
- Click here to view more examples -

consume

I)

تستهلك

VERB
Synonyms: intensive
  • Local variables consume memory only while their procedure is running. المتغيرات المحلية تستهلك ذاكرة فقط أثناء تشغيل إجراء الخاص بهم.
  • Because do you consume a voltage field? لأن لا تستهلك لكم حقل الجهد؟
  • You eat a snake heart, you consume its soul. ،لو أكلت قلب أفعى فإنّك تستهلك روحها
  • You cannot consume, because you have no ... إنك لا تستطيع أن تستهلك، لأنك لا تملك ...
  • Because error details can consume a large amount of space ... لأن تفاصيل الخطأ يمكن أن تستهلك كمية كبيرة من المساحة ...
  • These conflicts, which consume large amounts of the resources ... وهذه الصراعات، التي تستهلك كميات كبيرة من الموارد ...
- Click here to view more examples -
II)

يستهلك

VERB
Synonyms: consumes
  • ... allowed your flesh to consume your spirit. ... سمحت لجسدك، أن يستهلك روحك
  • ... listen for events and consume the event information, typically ... ... بالاستماع للأحداث و يستهلك معلومات الحدث ، عادةً ...
  • an average person should consume ينبغي أن يستهلك الشخص في المتوسط
  • A vampire bat must consume ten times its own weight ... الوطواط يَجِبُ أَنْ يَستهلكَ عشْرة مراتِ وزنه الخاص ...
  • ... advance through the string or consume characters; ... يتقدم خلال السلسلة أو يستهلك أحرف;
  • Bees have to consume 8 ounces of honey يجب على النحل أن يستهلك 8 أونصات من العسل
- Click here to view more examples -
III)

نستهلكها

VERB
IV)

استهلاك

VERB
  • Indexing can consume resources on the server. يمكن للفهرسة استهلاك الموارد الموجودة على الخادم.
  • How to create and consume item requirements. كيفية إنشاء واستهلاك متطلبات صنف.
  • To consume events defined in another class, you must ... لإستهلاك الأحداث التي تم تعريفها في فئة أخرى , يجب ...
  • ... the people's right to consume whatever they want. ... بحق المواطن في استهلاك ما يريد
  • ... and are able to consume what they need and more ... ... وهم أيضا قادرون على استهﻻك ما يحتاجون إليه وأكثر ...
  • To consume the soluble fibre لاستهلاك الألياف القابلة للذوبان
- Click here to view more examples -
V)

يتناولون

VERB
Synonyms: eat, ate, eaters
VI)

الاستهلاك

VERB
  • ... to a higher propensity to consume. ... إلى ميل أعلى للاستهلاك.
  • ... and the role of driving forces to consume; ... ودور القوى الدافعة إلى اﻻستهﻻك؛
  • ... good things she herself had managed to consume. ... الأشياء الجيدة هي نفسها تمكنت من الاستهلاك.
  • ... in the way industrial societies produce and consume. ... على أسلوب الإنتاج والاستهلاك في المجتمعات الصناعية.
  • ... high marginal propensity to consume; ... ارتفاع الميل الحدي لﻻستهﻻك؛
- Click here to view more examples -
VII)

يتعاطون

VERB

eaters

I)

اكله

NOUN
Synonyms: eat, eating, ate, risotto
  • that eaters and your family a real flavor trade أن أكلة وعائلتك الحقيقي نكهة التجارة
  • Certain animals are meat eaters, بَعْض الحيوانات هي آكلة للحوم
  • Some of ye are eaters of cattle, and of others ... بعض أنتم أكلة من الماشية ، وغيرهم ...
  • Who will mount such straw-eaters? من سيستولي على أكلة القش ؟
  • Do you have any more of these Odor Eaters? عِنْدَكَ أكثر هؤلاء أكلةِ الرائحةِ؟
- Click here to view more examples -
II)

اكلي

NOUN
Synonyms: buckley, ackley
  • What you lookin' at, biscuit eaters? إلام تنظرون يا آكلى البسكويت؟
  • If people want to be real meat eaters, إذا أراد الناس أن يكونوا آكلي لحوم حقيقيين،
III)

الاكله

NOUN
IV)

اكلات

NOUN
Synonyms: food, cuisine
  • And others can eat the leaf eaters. وهنا أخرون يُمْكِنُ أَنْ يَأْكلوا أكلات هذه الاوراقَ.
V)

يتناولون

NOUN
Synonyms: eat, consume, ate

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.