Countries are also encouraged to supplement their annual reports questionnaire with ...كما تتلقى الدول التشجيع على تكميل استبيان تقاريرها السنوية بتقارير ...
Those activities were designed to supplement and reinforce national efforts ...وتعد هذه الأنشطة خصيصا لتكميل الجهود الوطنية وتعزيزها ...
... provide supporting evidence to supplement their claims.... تقديم أدلة داعمة لتكميل مطالباتهم.
... also offered as a supplement to skills programmes.... توفر أيضا كتكميل لبرامج المهارات.
... rural households indulge in piecework to supplement their incomes.... الأسر الريفية بالقطعة لتكميل دخلها.
... support account is intended to supplement the regular budget resources and ...... الهدف من حساب الدعم هو تكميل موارد الميزانية العادية وتوفير ...
A complete response was requested to supplement the partial reply.طلبت اللجنة رداً كاملاً لاستكمال الرد الجزئي.
I believe that we must supplement optimism with courage and ...وأؤمن بأن علينا استكمال التفاؤل بالشجاعة وإرادة ...
To supplement these resources, thematic funding that did not ...ولاستكمال هذه الموارد يتضح أن التمويل المواضيعي، الذي لا ...
... official development assistance to supplement domestic resources.... إلى مساعدة إنمائية رسمية لاستكمال مواردها المحلية.
... in other income earning activities to supplement the family income.... في أنشطة مدرة للدخل لاستكمال دخل الأسرة.
... programme managers some flexibility to supplement their personnel resources and ...... مديري البرامج قدرا من المرونة ﻻستكمال مواردهم من الموظفين والخبرات ...
This forum should supplement the work of international organizations and ...وعلى هذا المحفل أن يكمل عمل المنظمات الدولية والتعاون ...
... are inseparable, however, and supplement one another.... مع ذلك غيــــر منفصلين ويكمل أحدهما اﻵخر.
... establish a regional financing arrangement to supplement existing international facilities.... وضع ترتيب إقليمي للتمويل ليكمل المرافق الدولية الموجودة.
... such a procedure could supplement an individual complaints procedure.... لهذا اﻹجراء أن يكمل اﻹجراء المتعلق بالشكاوى الفردية.
... of global security should supplement the regional efforts being made to ...... أمن عالمي ينبغي أن يكمل الجهود الإقليمية التي تبذل لزيادة ...
... establish a regional financial arrangement to supplement existing international facilities.... لإنشاء ترتيب مالي إقليمي يكمل المرافق الدولية القائمة.