Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Erratic
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Erratic
in Arabic :
erratic
1
خاطئ
ADJ
Synonyms:
wrong
,
false
,
erroneous
,
faulty
incident of his erratic life had chanced.
وكان حادث من حياته خاطئ صادف.
2
عصبي
ADJ
Synonyms:
nervous
,
spooky
,
neurological
,
irritable
,
neuroma
,
uptight
,
fidgety
He became erratic and aggressive.
أصبح عصبي وعدواني!
He's erratic and difficult.
انه عصبي وصعبة.
More meaning of Erratic
in English
1. Wrong
wrong
I)
خاطئ
ADJ
Synonyms:
false
,
erratic
,
erroneous
,
faulty
There is something wrong with this country.
يوجد شيء خاطئ في هذا البلد
You did something wrong!
أنت عملت شيء خاطئ!
I know fully well he did nothing wrong.
أَدرك تماماً إنه لم يفعلَ شيءَ خاطئَ
Is something wrong with him?
هل هناك شي خاطئ فيه؟
I can feel something's wrong.
أستطيع أن أشعر بان هناك شي خاطئ
Or it could mean something's wrong.
أو قد يعني أن هناك شئ خاطئ
- Click here to view more examples -
II)
الخطا
ADJ
Synonyms:
error
,
mistake
,
bug
,
fault
She probably asked the wrong person the right question.
هى على الارجح سألت الشخص الخطأ السؤال الصحيح
He says we have the wrong guy.
إنهُ يقول اننا امسكنا بالرجل الخطأ
Only they laughed in the wrong places.
ضحك إلا في الأماكن الخطأ.
What is wrong with you people?
ما هو الخطأ لديك؟
Or we got the wrong guy.
أو حصلنا على الرجل الخطأ.
You know you've backed the wrong horse.
أنت تعرف أنك في الجانب الخطأ
- Click here to view more examples -
III)
الخاطئ
ADJ
Synonyms:
faulty
,
mistaken
,
erroneous
,
sinner
You picked the wrong person to lie to.
لقد اخترت الشخص الخاطئ للكذب عليه - أنا لم اختارك
You said the wrong thing, mister.
قلت الشيء الخاطئ سيد - ماذا ؟
I think we've got the wrong house.
اظنني وصلنا الى المنزل الخاطئ.
I think we're in the wrong place.
أعتقد أننا بالمكان الخاطئ
I was pushing a situation that was wrong to push.
لقد كنت ادفع في موّضع من الخاطئ دفعه
I sure wandered in the wrong place.
أنا مُتَجَوّل متأكّد في المكانِ الخاطئِ.
- Click here to view more examples -
IV)
خاطئه
ADJ
Synonyms:
false
,
faulty
,
erroneous
,
incorrect
,
mistaken
,
flawed
Because his grandfather was wrong with him.
لأن جدة كانت خاطئة معه.
There are no wrong answers here.
لا يُوجد هنا أي أجوبة خاطئة.
There are right answers and wrong answers.
ثمة أجوبة صحيحة و أجوبة خاطئة
I always say the wrong thing!
أقول أشياء خاطئة دوماً نعم , تفعلين
There are no right or wrong answers.
لا تقلق لا توجد إجابات صحيحة أو خاطئة
You people are looking at this wrong.
أنتم اناس تنظرون بصورة خاطئة
- Click here to view more examples -
V)
خطا
ADJ
Synonyms:
error
,
mistake
,
fault
,
bug
,
false
I think you're going the wrong way.
أعتقد أنك تسير فى طريق خطأ
And according to me, that would've been wrong.
وفقاً لي، كان هذا سيكون خطأ
And then something went wrong.
وبعد ذلك حصل خطأ ما.
I think there's something wrong with me.
اعتقد ان هناك شيء خطأ فيني
How wrong it is.
"كم هو خطأ.
Is it wrong to be strong?
اليوم جدال أليس خطأ أن تكون قوي؟
- Click here to view more examples -
VI)
مخطئا
ADJ
Synonyms:
mistaken
Do you ever think that you can be wrong?
هل فكرت أبدا في أنّك يمكن أن تكون مُخطئاً ؟
What if you were wrong?
ماذا لو كنت مخطئا؟
I was wrong about you!
لقد كنت مخطئا بشأنك انت
And what if you're wrong?
وماذا لو كنت مخطئاً؟
I was wrong, you were right.
كنت مخطئاً , أنتِ على حق
You were wrong about him.
لقد كنت مخطئاً بشأنه
- Click here to view more examples -
VII)
خاطئا
ADJ
Synonyms:
amiss
,
false
,
erroneous
He also knows you did nothing wrong.
هو ايضاً يعلم انك لم تفعل شيئاً خاطئاً
I did something wrong?
لقد فعلت شيئاً خاطئاً ?
But there is something wrong.
ولكن هناك شيئا خاطئا
As if we were doing something wrong?
كما لو كنا نرتكب أمراً خاطئاً؟
Who said that he did something wrong?
و من قال أنه فعل شيئا خاطئا؟
So what went wrong?
إذاً، ماذا غدا خاطئًا؟
- Click here to view more examples -
VIII)
مخطئه
ADJ
Synonyms:
mistaken
You were wrong about the world.
لقد كنتِ مُخطئة بشأن العالم
You were wrong about the world.
لقد كنتي مخطئة بخصوص العالم
Not so wrong as you when you left him alive!
لست مخطئة كخطئك عندما تركته حيا
Not so wrong as you when you left him alive!
لست مخطئة بقدر ما أنت مخطئ حين تركته حيا
You were wrong before, you know.
أنتِ كنتي مخطئة من قبل أتعرفين هذا ؟
Or the grid is wrong.
أو أن الخريطة مخطئة - إنتظر
- Click here to view more examples -
IX)
مخطئ
ADJ
Synonyms:
mistaken
I was very wrong about the downside.
لقد كنت مخطئ جداً بشأن الجانب السلبي
Does that mean you're wrong?
هل هذا يعني أنك مخطئ؟
I want to know what else he's wrong about.
أود أن أعلم ما هو مخطئ .بشأنه أيضاً
Just to prove how wrong you are.
فقط لأثبت كم أنت مخطئ
You were right about me being wrong.
كنتَ محقاً في رأيك بأنني مخطئ
You were wrong about me, brother!
كنت مخطئ بشأنى أخى
- Click here to view more examples -
X)
خاطيء
ADJ
Synonyms:
sinner
,
misconception
That is just wrong on so many levels.
هذا فقط خاطيء , على مستويات عديده
I know it was the wrong thing.
أعرف بأنه كان أمر خاطىء .
I know in my stomach he didn't do anything wrong.
أعلم في معدتي إنه لم يفعل شيئاً خاطيء
I guess something that's been wrong from the start.
اعتقد بانه هناك شيء خاطيء من البداية
Something is definitely wrong.
شيءٌ ما خاطيءٌ بالتأكيد.
I think you dialed the wrong number.
أعتقد بأنكِ أتصلتي برقم خاطيء
- Click here to view more examples -
XI)
شكل خاطئ
ADJ
Synonyms:
incorrectly
,
improperly
,
wrongly
That could've gone really wrong.
ذلك كاد يمكن أن يذهب بشكل خاطئ
This is coming out wrong.
هذا يحدث بشكلٍ خاطئ.
Maybe we're going about it all wrong.
ربما نقوم بالأمر بشكل خاطئ
Or maybe you heard it wrong.
أو ربّما سمعته بشكلٍ خاطئٍ.
What if something goes wrong?
ماذا لو سارت الأمور بشكل خاطئ؟
I got things so wrong.
تعاملت مع الأمور بشكل خاطئ تماماً
- Click here to view more examples -
2. False
false
I)
كاذبه
ADJ
Synonyms:
liar
,
lying
Then we'll just consider it to be false.
ثم سنقوم مجرد النظر أن تكون كاذبة.
I do not think he has fabricated false evidence.
لا أعتقد أنّه قام بتلفيق أدلة كاذبة
Half of calls are false alarms.
نصف النداءات إنذارات كاذبة.
I say that it's false evidence appearing real.
أقول أنه أدلة كاذبة تظهر الحقيقة
So what is this return false presumably doing?
فما هو هذا كاذبة العودة يفترض به؟
A story can be true or false.
يمكن أن تكون القصة حقيقية أو كاذبة
- Click here to view more examples -
II)
الكاذبه
ADJ
Synonyms:
liar
,
mendacious
No more false faces.
لا مزيد من الوجوه الكاذبة
Could you pass me the false alarms?
هل تستطيع أعطائى البلاغات الكاذبه ؟
False moves have escalated tension in the region ...
وأدت التحركات الكاذبة إلى تصعيد التوتر في المنطقة ...
... a number of concerns and false accusations.
... عددا من الشواغل والاتهامات الكاذبة.
... not the shifting sands of false promises.
... وليس على رمال الآمال الكاذبة المتحركة.
... case law, between false information and information considered ...
... والقضاء، بين المعلومات الكاذبة والمعلومات التي تعتبر ...
- Click here to view more examples -
III)
زائفه
ADJ
Synonyms:
phony
,
fake
,
spurious
,
bogus
,
pseudo
,
travesty
He made a false trail leading into the swamp.
لقد صنع آثار زائفة تقود إلى المستنقع
I just don't want to give any false hopes.
أنا لا أُريدُ إعطائكَ آمالاً زائفة فقط
These statements contain false allegations against my country.
فهذه البيانات تتضمن ادعاءات زائفة ضد بلدي.
Such claims are false.
ومثل هذه الادعاءات زائفة.
If false, why put you in the picture ...
،إذا كانت زائفة لماذا يقوم بوضعك في الصورة ...
For example, false identities might be used to frustrate the ...
فقد تستعمل هويات زائفة على سبيل المثال للتحايل على ...
- Click here to view more examples -
IV)
زائف
ADJ
Synonyms:
pseudo
,
fake
,
bogus
,
inauthentic
,
showpiece
,
phoney
She travels under a false name.
وتسافر باسم زائف
You proceed from a false assumption.
أنت تتحدث من إفتراض زائف
It is a false solution.
فهذا حل زائف.
She found a false wall.
لقد وجدت جدار زائف.
The messenger that filled my heart with false hope.
ذاك الرسول الذي ملأ قلبي بأمل زائف
This is completely false.
وهذا زائف كلية.
- Click here to view more examples -
V)
الزائفه
ADJ
Synonyms:
pseudo
,
fake
,
phony
,
bogus
,
spurious
It gives a certain false consolation to people.
أنه يعطي بعض الترضية الزائفة للناس .
I thought we were using false emotion.
ظننتُ أننا نستخدم العاطفة الزائفة - أجل.
False assumptions can lead to simplistic, universal solutions ...
ويمكن لﻻفتراضات الزائفة أن تؤدي إلى حلول مبسطة شاملة ...
... any quantified improvement in interceptions of false or fraudulent documents?
... أي تحسن كمي في الاستيلاء على المستندات الزائفة أو المزورة؟
... on the ground exposed those false pretexts.
... على الأرض تُعري تلك الحجج الزائفة.
those false requirements of the monetary system
هذه الشروط الزائفة للنظام النقدي
- Click here to view more examples -
VI)
خاطئه
ADJ
Synonyms:
wrong
,
faulty
,
erroneous
,
incorrect
,
mistaken
,
flawed
Is that going to return true or false?
هو أن يذهب للعودة صحيحة أو خاطئة؟
Now we know you cannot be false.
الآن نعلم إنك لم تكوني خاطئة
The ego is a product of false reflections.
الأنانية هي نِتاج إنعكاس أفكار خاطئة.
Sometimes things can be true and false.
أحيانا يمكن للأشياء أن تكون صحيحة وخاطئة
Her name, her identity were false.
أسمها، هويتها كانت خاطئة!
These are expressions that evaluate to either true or false.
هذه هي التعبيرات التي تقييم إما صحيحة أو خاطئة.
- Click here to view more examples -
VII)
مزوره
ADJ
Synonyms:
forged
,
fake
,
fraudulent
,
rigged
,
falsified
,
faked
,
counterfeit
These are false institutions.
هذه هي مؤسسات مزورة.
... have that the certificate is false is this warning.
... بأن هذه الشهادة مزورة هو هذا التحذير.
... the company had issued a false flight plan.
... أصدرت الشركة خطة طيران مزورة.
... evidence that may be forged or false.
... أدلة قد تكون مزيفة أو مزورة.
Those documents you gave us were all false.
هذه الملفات التي أعطيتنا .إيّاها جميعها مزورة
It is true that those degrees are false,
صحيح ان تلك الشهادات هي مزورة،
- Click here to view more examples -
VIII)
كاذب
ADJ
Synonyms:
liar
,
lying
,
hoax
,
fabricator
Why give people false hope?
لماذا نعطى الناس أمل كاذب ؟
What use is giving her a false hope?
ما الفائدة بإعطائها أمل كاذب؟
He also said the report was false.
كما اكد ان النبأ كاذب .
I obviously gave you false hope.
من الواضح أننى أعطيتك آمل كاذب.
This demon of false meat!
هذا الشيطان من لحم كاذب
Why are you giving me false hopes?
لماذا تعطينى أمل كاذب ؟
- Click here to view more examples -
IX)
مزيفه
ADJ
Synonyms:
fake
,
fakes
,
counterfeit
,
bogus
,
forged
,
phony
How many of you are living false lives?
كم من بينكم يعيش حياة مزيفة؟
A story can be true or false.
قصة من الممكن أن تكون حقيقية أو مزيفة.
He could be here with false papers.
قد يكون هنا بأوراق مزيّفة.
I got fired for writing a false story about darryl.
طردت لكتابة قصة مزيفة عن داريل
... in legal relationships under a false identity.
... في العلاقات القانونية في إطار هوية مزيفة.
He'll likely be using four false identities.
من المحتمل أن يستخدم أربعة شخصيات مزيفة
- Click here to view more examples -
X)
خطا
ADJ
Synonyms:
error
,
wrong
,
mistake
,
fault
,
bug
Please enter either true or false.
الرجاء أدخل إما صواب أو خطأ.
Represents the boolean value false.
يمثل القيمة المنطقية خطأ.
These words are true or false?
هذه الكلمات صحيحة او خطأ ؟
The affected property's value will be set to false.
سيتم تعيين القيمة الخاصية المتأثرة إلى خطأ.
Type a true or false statement.
اكتب عبارة صواب أو خطأ.
Circle true or false.
ضع دائرة حول صواب أو خطأ.
- Click here to view more examples -
XI)
الخاطئه
ADJ
Synonyms:
wrong
,
erroneous
,
faulty
,
misspelled
,
mistaken
,
sinful
But stop these false accusations.
لكن أوقفوا هذه الإتهامات الخاطئة
You have created this false personality where you feel more comfortable ...
خَلقتَ هذه الشخصيةِ الخاطئةِ حيث تَبْدو أكثرَ راحة ...
All the false approaches, in that sense, ...
جميع الأساليب الخاطئة، بذلك المعنى، لا ...
the false choices like the one president without him
الخيارات الخاطئة مثل رئيس واحد من دونه
... in detail and those 60 false assumptions that people are making
... بالتفصيل وتلك الافتراضات الخاطئة التي 60 الناس يبذلون
... easily have acquired these false views that you express."
... من السهل اكتسبت هذه الآراء الخاطئة التي كنت صريح.
- Click here to view more examples -
3. Erroneous
erroneous
I)
الخاطئه
ADJ
Synonyms:
wrong
,
false
,
faulty
,
misspelled
,
mistaken
,
sinful
... users can be warned and erroneous cells can be corrected.
... يمكن تحذير المستخدمين و تصحيح الخلايا الخاطئة.
... support all initiatives aimed at dispelling these erroneous approaches.
... جميع المبادرات التي تستهدف وضع حد لهذه النُهُج الخاطئة.
... accept our deeds, however erroneous,
... اقبل أعمالنا ، حتى الخاطئة ،
... a sentence could be added referring to manifestly erroneous decisions.
... يمكن إضافة جملة تشير إلى القرارات الخاطئة بشكل ظاهر.
... the last hundred years erroneous court
... على مشاركة مئات من السنين المحكمة الخاطئة
- Click here to view more examples -
II)
خاطئه
ADJ
Synonyms:
wrong
,
false
,
faulty
,
incorrect
,
mistaken
,
flawed
The following example contains erroneous declarations of different types.
يحتوي المثال التالي على تعريفات خاطئة لأنواع مختلفة.
An erroneous value might cause communication to be blocked or unsecured ...
قد تتسبب قيمة خاطئة بتعطيل الاتصالات أو عدم تأمينها ...
... as primarily hypothetical and based on erroneous assumptions.
... بأنها افتراضية أساسا وأنها تستند إلى افتراضات خاطئة.
The following cost custom field has erroneous data: ^0
يحتوي حقل التكلفة المخصص التالي على بيانات خاطئة: ^0
of the "erroneous" teachings they contain
من "خاطئة" تعاليم أنها تحتوي على
- Click here to view more examples -
III)
مغلوطه
ADJ
Synonyms:
false
,
flawed
Cases of erroneous officially approved place names and ...
والحالات التي فيها أسماء أماكن مغلوطة أُقرت رسميا، والتي ...
... limiting the possibility of countries forming erroneous perceptions.
... الحد من تُكَوُّن تصورات مغلوطة لدى البلدان.
... , mostly in an erroneous manner.
... ، ومعظمها بطريقة مغلوطة.
... host city had rectified an erroneous sign that might have contributed ...
... المدينة المضيفة صححت علامة مغلوطة قد تكون هي السبب ...
- Click here to view more examples -
IV)
خاطئ
ADJ
Synonyms:
wrong
,
false
,
erratic
,
faulty
The distinction between authority and social policy is erroneous.
والتمييز بين السلطة والسياسة الاجتماعية وضع خاطئ.
... one might even reach the erroneous conclusion that a great deal ...
... قد يتوصل المرء إلى استنتاج خاطئ بأن إنجازات كثيرة ...
... it was the assumption before that one that was erroneous?
... كان افتراضاَ قبل هذا أنه افتراض خاطئ ؟
That was an erroneous description of the inspection that ...
وهذا وصف خاطئ لعملية التفتيش التي ...
... with independent statehood was erroneous.
... مع إقامة دولة مستقلة هي أمر خاطئ.
- Click here to view more examples -
V)
خاطئا
ADJ
Synonyms:
wrong
,
amiss
,
false
... including some that may be arbitrary and erroneous.
... قد يكون بعضها اعتباطيا خاطئا.
... contained in those statements conveyed the erroneous and misleading impression that ...
... الواردة في تلك البيانات انطباعا خاطئا ومضلﻻ بأن ...
4. Faulty
faulty
I)
خلل
ADJ
Synonyms:
bug
,
glitch
,
malfunction
,
defect
,
flaw
,
malfunctioning
You might have a faulty port.
ربما يوجد خلل في المنفذ .
change of sentiment will be neither improbable nor faulty.
سوف تغير من المشاعر لا يكون واردا ولا خلل.
they show the faulty aren't ended take
انها تشير الى عدم اتخاذ انتهت خلل
faulty handed out what already alexander or what
سلمت خلل ما الكسندر بالفعل أو ما
fixing the faulty thermal paste issue that ...
إصلاح خلل قضية معجون الحراري الذي ...
- Click here to view more examples -
II)
الخاطئ
ADJ
Synonyms:
wrong
,
mistaken
,
erroneous
,
sinner
... contact the manufacturer of the faulty item for more assistance ...
... اتصل بمصنّع العنصر الخاطئ للحصول على مزيد من المساعدة ...
Each faulty propensity in leading him to
كل الميل الخاطئ في قيادة له
... the appropriate group until you have isolated the faulty item.
... المجموعة المناسبة حتى تعزل العنصر الخاطئ.
... of the time and using a faulty
... من الوقت واستخدام الخاطئ
is a faulty thermostat so you can click on
هو ترموستات الخاطئ لذلك يمكنك النقر على
- Click here to view more examples -
III)
خاطئه
ADJ
Synonyms:
wrong
,
false
,
erroneous
,
incorrect
,
mistaken
,
flawed
Maybe it's a faulty strategy.
رُبَّمَا أنهـا إستراتيجية خاطئة.
File a faulty complaint, and they dock you!
شكوى خاطئة، وسترسو بك!
but it's a faulty comparison if we really understand
بل انها مقارنة خاطئة إذا كنا نفهم حقا
dumping or faulty medical devices - these don't destroy the ...
الأجهزة الطبية الإغراق أو خاطئة - وهذه لا تدمر ...
... import base on his faulty testimony
... قاعدة الاستيراد على شهادته خاطئة
- Click here to view more examples -
IV)
معيب
ADJ
Synonyms:
flawed
,
defective
,
disgraceful
V)
معيبه
ADJ
Synonyms:
defective
,
flawed
Probably the result of faulty equipment.
قد يكون نتيجة لأجهزة معيبة
... munition is subsequently found to be faulty, it can easily ...
... تبين فيما بعد أن الذخيرة معيبة فإن من السهل ...
It's faulty, but you found a buyer ...
أنها معيبة, لكنك وجدت مشتري ...
Accident, damage and faulty equipment
حوادث وتلفيات ومعدات معيبة
- Click here to view more examples -
VI)
المعيبه
ADJ
Synonyms:
defective
,
flawed
,
imperfect
Faulty genes working in an abnormal manner ...
فالجينات المعيبة التي تعمل بطريقة غير طبيعية ...
... for this sort of faulty equipment.
... هذا النوعِ مِنْ الأجهزةِ المعيبةِ.
... you want to talk about faulty equipment?
... تريد أن تتحدث) عن المعدات المعيبة؟
Faulty cork will ruin even the best bottle.
الفلينة المعيبة سَتُخرّبُ حتى أفضل قنينة
... being slated for destruction, the faulty vaccines were shipped as ...
... أن تقرر للتدمير اللقاحات المعيبه تم شحنها على أنها ...
- Click here to view more examples -
VII)
خاطئ
ADJ
Synonyms:
wrong
,
false
,
erratic
,
erroneous
... part because of a faulty view of the sequence of integration ...
... جزئيا بسبب نظرة خاطئـة لتسلسل التكامل ...
VIII)
تالفه
ADJ
Synonyms:
corrupted
,
corrupt
,
damaged
,
stale
,
malformed
,
defective
Faulty or incompatible programs.
وجود برامج تالفة أو غير متوافقة.
... and power strips and replace any faulty parts.
... وأسلاك الطاقة واستبدال أية أجزاء تالفة.
5. Nervous
nervous
I)
العصبي
ADJ
Synonyms:
nervous system
,
nerve
,
neural
,
neurological
,
spitfire
,
neuralgia
She looked nervous and excited.
بدا أنها العصبي ومتحمس.
Those guys make me nervous.
هؤلاء الرجال تجعلني العصبي.
With quiet, almost nervous demeanor.
مع الهدوء , سلوك تقريبا العصبي.
From anger, from hatred, from nervous tension.
من الغضب, والكره والتوتر العصبي
They hurried with nervous fear.
سارع لهم الخوف العصبي.
Bombings are making us all nervous.
التفجيرات هي جعل لنا جميعا العصبي.
- Click here to view more examples -
II)
متوتره
ADJ
Synonyms:
tense
,
strained
,
uptight
,
jittery
Perfectly natural for you to be nervous.
من الطبيعي جداً أن تكوني متوترة
So are you nervous?
اذا هل انتي متوترة؟
Is that normal, to be nervous?
هل هو طبيعي، أن أكون متوترة؟
I am nervous and insecure.
أنا متوترة وغير واثقة
Just all this witness preparation is making me nervous.
نعم.فقط كل استعدادات الشهود تجعلني متوترة
I was so nervous about that letter.
لقد كنت متوترة جدا بخصوص هذه الرسالة
- Click here to view more examples -
III)
عصبي
ADJ
Synonyms:
spooky
,
neurological
,
irritable
,
neuroma
,
uptight
,
fidgety
So how nervous are you?
إذن كم أنت عصبي الآن؟
I could tell you were nervous that day.
يمكنني أن أخبرك أنك كنت عصبي ذاك اليوم
I think you're having a nervous breakdown.
اعتقد ان لديكِ انهيار عصبي
He had a nervous breakdown last year.
أصيب بانهيار عصبي السنه الفائته
Nervous about the competition?
عصبي بخصوص المنافسه ؟
I am so nervous.
l صباحا عصبي جدا.
- Click here to view more examples -
IV)
عصبيه
ADJ
Synonyms:
neurological
,
nerve
,
nervously
,
nervousness
,
connectome
,
erratically
Why are you so nervous, missy?
لمَ أنتِ عصبية جدّاً، يا فتاة؟
And when you couldn't get through, you got nervous.
وعندما لم تستطيع ذلك اصبت بعصبية
Gets you all jittery and nervous?
يتسبب بجعلك متوترة و عصبية؟
He made me so nervous.
لا أستغرق ثانيه واحده لقد جعلنى عصبيه
You were nervous to talk to me?
كنت عصبية للتحدث معى؟
He saw that she was very nervous.
ورأى أنها كانت عصبية جدا.
- Click here to view more examples -
V)
عصبيا
ADJ
Synonyms:
jumpy
,
uptight
But he was nervous all the time.
،ولكنه كان عصبياً طيلة الوقت
No point in being nervous.
لا فائدة من أن تكون عصبيّاً
Imagine that you would be this nervous?
بأنك ستكون عصبياً إلى هذه الدرجة؟
He was really nervous about tonight.
لقد كان عصبيا حقا اليوم
Because when he gets nervous, he does that.
لأنه عندما يُصبحُ عصبياً يكون كذلك
He was fearfully nervous this morning.
كان عصبياً جداً هذا الصباح - حقاً
- Click here to view more examples -
VI)
الجهاز العصبي
ADJ
Synonyms:
nervous system
,
neurological
,
neurology
He was shy and nervous.
كان خجولا والجهاز العصبي.
You're not getting nervous now, are you?
كنت لا تحصل على الجهاز العصبي الآن , وأنت؟
Symptoms and signs: Nervous and musculoskeletal systems
تصنيف:الأعراض والعلامات: الجهاز العصبي والعضلي الهيكلي
Don't get nervous, just wait.
لا احصل على الجهاز العصبي، ليس علينا سوى الانتظار.
... have time to get nervous.
... لديك الوقت للحصول على الجهاز العصبي.
... to his pocket, turned with a nervous start;
... إلى جيبه ، وتحولت مع بداية الجهاز العصبي ؛
- Click here to view more examples -
VII)
حاله عصبيه
ADJ
He was very nervous.
وكان في حالة عصبية شديدة.
a lot of people very nervous about him now he ...
الكثير من الناس في حالة عصبية شديدة عنه الآن انه ...
very nervous about what this could mean for ...
في حالة عصبية شديدة حول ما يمكن أن يعني هذا لمستقبل ...
... connected with this business are very nervous fingers and
... على اتصال مع هذه الأعمال هي الأصابع في حالة عصبية شديدة و
life-sustaining angels very nervous thing i can
إدامة الحياة في حالة عصبية شديدة الملائكة شيء أستطيع
She is very nervous, and begged me ...
وهي في حالة عصبية شديدة ، وتوسلت لي ...
- Click here to view more examples -
VIII)
التوتر
ADJ
Synonyms:
tension
,
stress
,
tense
,
strain
This whole thing makes me nervous.
كل هذا يشعرني بالتوتر
No doubt impressive, but it's making people nervous.
هذا مؤثر ولكنه يصيب الناس بالتوتر
This place is making me nervous.
هذا المكان يصيبني بالتوتر
No more nervous appetite?
لا مزيد من شهية التوتر؟
No more nervous appetite?
أليس لديكِ شهية من التوتر ؟
I get nervous when things don't go right.
أشعر بالتوتر حينما لا تجري الأمور بخير
- Click here to view more examples -
IX)
قلقه
ADJ
Synonyms:
worried
,
concerned
,
concern
,
worry
,
anxious
,
worried sick
,
wary
Are you nervous about something?
هل أنتِ قلقة من شئ؟
Why are you nervous?
لماذا انتِ قلقة ؟
Are you nervous about dinner?
هل أنت قلقة من العشاء ؟
She seemed nervous about the wedding.
كانت تبدو قلقة بشان الزواج
Why are you so nervous about this?
لم أنتِ قلقة جدا حول الأمر؟
She was really nervous about meeting this editor.
لقد كانت قلقة للغاية من لقاء هذا المحرر
- Click here to view more examples -
X)
قلق
ADJ
Synonyms:
concern
,
worried
,
concerned
,
worry
,
anxiety
,
alarmed
,
restless
Dear son, what's there to be nervous about?
ابنى العزيز,ما الذى انت قلق بسببه؟
Are you nervous about your exams?
هل أنت قلق بسبب الامتحانات؟
What were you so nervous about?
لماذا أنت قلق هكذا؟
What are you so nervous about?
لماذا أنت قلق هكذا ؟
Are you nervous about your exams?
هل أنت قلق بسبب الامتحانات؟
What are you so nervous about?
لما أنت قلق هكذا؟
- Click here to view more examples -
6. Spooky
spooky
I)
مجفل
ADJ
II)
مخيف
ADJ
Synonyms:
scary
,
creepy
,
frightening
,
frightfully
,
terrifying
,
fearful
Does anybody say that was spooky?
هل قال احدكم ان هذا مخيف ؟
Who was that spooky old man?
من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ؟
... and he ain't no spooky living shadow.
... عملاق ولا ظل حي مخيف
... a sign outside that says the word spooky.
... لافتة في الخارج مكتوب عليها كلمة مخيف
It's really spooky when you're not here.
أنهم مخيفٌ فعلاً عندما لا تكون متواجداً
- Click here to view more examples -
III)
سبوكي
NOUN
Spooky said it was here.
سبوكى قال انه هنا.
You know what you're here for, Spooky.
أنت تعرف سبب وجودك هنا يا سبوكي
What happened to Spooky?
ماذا حدث الى سبوكى؟
... about this one, Spooky.
... تجاه ذلك الشخص يا سبوكى
Check there, Spooky.
إنتظر هنا - تفحص هناك يا سبوكى
- Click here to view more examples -
IV)
عصبي
ADJ
Synonyms:
nervous
,
neurological
,
irritable
,
neuroma
,
uptight
,
fidgety
and then she keeps looking after all spooky you know like
ثم أنها تحتفظ يبحث بعد كل عصبي تعرف مثل
V)
المخيفه
ADJ
Synonyms:
scary
,
creepy
,
frightening
,
dreadful
,
fearful
,
fearsome
In a spooky castle ride?
من جولةِ القلعةِ المخيفةِ؟
... transferred his spirit into that spooky doll.
... " حيث .نقل روحه في تلك الدمية المُخيفة
VI)
مخيفا
ADJ
Synonyms:
scary
,
frightening
,
creepy
,
terrifying
,
intimidating
,
dreadfully
I meant spooky in a good way.
اعنى مخيفاً عَلى نَحوٍ جيد
VII)
شبحي
ADJ
Synonyms:
ghostly
,
stealthy
VIII)
مرعب
ADJ
Synonyms:
terrifying
,
scary
,
gruesome
,
formidable
,
intimidating
Want to hear something spooky?
هل تريدى سماع شئ مرعب؟
IX)
المخيف
NOUN
Synonyms:
scary
,
creepy
,
frightening
,
fearsome
,
dreadful
,
dreaded
,
boogeyman
X)
مخيفه
ADJ
Synonyms:
scary
,
frightening
,
dreadfully
,
chilling
,
terrifying
,
fearful
,
unnerving
You don't find things spooky around here?
أنت هَلْ لا تَجِدُ أشياءُ مخيفةُ حول هنا؟
... I know that can be spooky to some people.
... أعرف أنها قد تكون مخيفة لبعض الناس
... go near places with "spooky, " "haunted ...
... نَذْهبُ قرب الأماكن " مخيفة، " " مُطَارَدة ...
- Click here to view more examples -
XI)
غريب الاطوار
ADJ
Synonyms:
eccentric
,
whimsical
,
weirdo
,
freak
,
cranky
,
oddball
,
whimsically
7. Neurological
neurological
I)
العصبيه
ADJ
Synonyms:
nerve
,
neural
,
neuro
,
nervousness
,
nervous
You get all the neurological signs, but you ...
لديك كل العلامات العصبية التي تدل عليها، ولكنك ...
... can cause any number of neurological symptoms.
... يُمكنه أن يُسبب عدد من الأعراض العصبية
... they may have both suffered from the same neurological disorder.
... هم لَرُبَما كلاهما عَانوا مِنْ نفس الفوضى العصبيةِ.
because the slight neurological damage
لأن الضرر طفيف العصبية
It's a neurological condition that prevents any type ...
انها حالة العصبية التي يمنع أي نوع ...
- Click here to view more examples -
II)
عصبيه
ADJ
Synonyms:
nervous
,
nerve
,
nervously
,
nervousness
,
connectome
,
erratically
But the problem isn't likely neurological.
لكن المشكلة ليست عصبية على الأرجح
Any family history of neurological problems?
أي تاريخ عائلي عن مشاكل عصبية؟
Could be a neurological issue.
هذا منطقي - قد تكون مشكلة عصبية
We havea neurological problem here.
حسناً لدينا مشكلة عصبية هنا
Are you experiencing any neurological symptoms?
هل تمر بأية أعراض عصبية؟
- Click here to view more examples -
III)
عصبي
ADJ
Synonyms:
nervous
,
spooky
,
irritable
,
neuroma
,
uptight
,
fidgety
And the fake paralysis is a real neurological symptom.
و الشلل الوهمي هو عرض عصبي
A neurological symptom with no apparent neurological cause.
عرض عصبيّ بدون سبب عصبيّ واضح
A neurological symptom with no apparent neurological cause.
عرض عصبيّ بدون سبب عصبيّ واضح
An intricate neurological protection mechanism which makes us forget.
لكن نظام حمايه عصبي معقد يجعلنا ننسى
Seizures usually indicate something neurological.
النوبات عادةً تشير لمرض عصبي
- Click here to view more examples -
IV)
الجهاز العصبي
ADJ
Synonyms:
nervous system
,
nervous
,
neurology
V)
الامراض العصبيه
ADJ
Synonyms:
neurology
... obesity, diabetes or neurological ailments.
... كالبدانة، والسكري، والأمراض العصبية.
... to shape the future of neurological treatment and therapy
... على تشكيل مستقبل علاج الأمراض العصبية
VI)
الاعصاب
ADJ
Synonyms:
nerves
,
neurology
,
unnerving
A brain biopsy can cause permanent neurological damage.
فحص نسيج المخ قد يسبب ضرر دائم بالأعصاب
Please initiate you weekly neurological analysis.
من فضلك ابدأ تحليل الاعصاب الاسبوعى.
Well, neurological studies show that listening to someone ...
تظهر دراسات الأعصاب أن الاستماع لشخص ...
- Click here to view more examples -
8. Irritable
irritable
I)
تعكر المزاج
ADJ
irritable refinement of her own mind, and
وتعكر المزاج صقل العقل بلدها ، و
most wounding to her irritable feelings, in
معظم جرح لمشاعرها وتعكر المزاج ، في
most wounding to her irritable feelings, in her pursuit of ...
اصابة معظم لمشاعرها وتعكر المزاج ، سعيا منها لكائن ...
... at this time, exceedingly irritable.
... في هذا الوقت ، وتعكر المزاج للغاية.
... predatory because i think irritable
... المفترسة بسبب أعتقد تعكر المزاج
- Click here to view more examples -
II)
سريع الانفعال
ADJ
I am irritable, and out of temper.
إنني سريع الانفعال ، وبعيدا عن المزاج.
But often he got irritable.
ولكن حصلت في كثير من الأحيان كان سريع الانفعال.
... the father's temper had become so irritable that it was
... كان المزاج الأب تصبح سريع الانفعال حتى أنه كان
... I awoke vastly invigorated and rather irritable.
... استيقظت تنشيط كبير وسريع الانفعال الى حد ما.
... grew very weary and irritable with the curate's perpetual ejaculations ...
... نشأت سئم جدا وسريع الانفعال مع القذف والخوري ودائم ...
- Click here to view more examples -
III)
القولون العصبي
ADJ
IV)
عصبي
ADJ
Synonyms:
nervous
,
spooky
,
neurological
,
neuroma
,
uptight
,
fidgety
He seems to be an irritable sort of a man.
كان يبدو أن هناك نوعا من رجل عصبي.
She had suddenly started getting irritable, unable to sleep.
بَدأتْ فجأة يُصبحُ عصبيُ، غير قادر على النَوْم.
but he was in an irritable mood and could not ...
لكنه كان في مزاج عصبي، ويمكن أن ...
... yesterday he's been tension irritable all week long
... أمس انه تم التوتر عصبي طوال الأسبوع
confined to the chimney-corner he grew grievously irritable.
يقتصر على الزاوية مدخنة نشأ عصبي خطير.
- Click here to view more examples -
V)
منفعله
ADJ
Synonyms:
nervous
,
edgy
,
overreacting
VI)
تهيج
ADJ
Synonyms:
irritation
,
irritate
Pickles give her irritable bowel.
مخلل" يسبب لها تهيج في الأمعاء"
yes, that's irritable bowel syndrome.
نعم، ذلك مرض تهيّج الأمعاء.
9. Uptight
uptight
I)
متوترون
ADJ
II)
متزمته
ADJ
I said kids think you're uptight.
قلت بأن الاطفال يظنون بأنكِ متزمته
Because they think you're uptight.
لأنهم يظنون بأنكِ متزمته
I didn't say you're uptight.
أنا لم اقل انكِ متزمته
- Click here to view more examples -
III)
عصبي
ADJ
Synonyms:
nervous
,
spooky
,
neurological
,
irritable
,
neuroma
,
fidgety
Uptight and up close.
إنه عصبي وقريب جدًا!
Why are you being so uptight?
لماذا أنت عصبي جدًا؟
You're uptight about something.
كنت عصبي عن شيء.
- Click here to view more examples -
IV)
عصبيه
ADJ
Synonyms:
nervous
,
neurological
,
nerve
,
nervously
,
nervousness
,
connectome
,
erratically
V)
المتوتره
ADJ
Synonyms:
tense
,
strained
,
frayed
,
tensed
VI)
عصبيا
ADJ
Synonyms:
nervous
,
jumpy
That guy grew uptight.
ذلك الرجل أصبح عصبيًا.
That doesn't make me uptight.
،هذا لا يجعلني عصبيًا
10. Fidgety
fidgety
I)
متململ
NOUN
Byrne plunge off behind his fidgety horse.
بايرن يغرق قبالة وراء حصانه متململ.
She returned, without emotion, as fidgety
عادت، من دون انفعال، ومتململ
and yet it's mighty fidgety business to
وبعد ذلك في عمل عظيم لمتململ
with the same fidgety reluctance.
مع إحجام متململ نفسه.
fidgety, and playful as ...
متململ ، ومرحة وهرة ...
- Click here to view more examples -
II)
عصبي
ADJ
Synonyms:
nervous
,
spooky
,
neurological
,
irritable
,
neuroma
,
uptight
... who pulled with her, and made me quite fidgety.
... الذي سحبت معها، وجعلني عصبي جدا.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.