Flawed means معيبة, معيب and معيبا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flawed

Meaning of Flawed in Arabic :

flawed

معيبه

ADJ

Synonyms: defective, faulty

Flawed in what way? معيبة في أي شكل؟
more critical stories of the cover candidate huge hugely flawed قصص أكثر أهمية للمرشح غطاء ضخمة معيبة بشكل كبير
says that the studies that show a positive correlation are flawed ويقول ان الدراسات التي تبين وجود علاقة إيجابية هي معيبة
is fundamentally flawed in the way it sees reality, ومعيبة على نحو جوهري في الطريقة التي يرى الواقع،
my assumption's going to be quite, quite flawed. يجري افتراض جهدي ل يكون تماما، معيبة جدا.

- Click here to view more examples -

معيب

ADJ

Synonyms: defective, faulty, disgraceful

A man has a weakness, he's flawed. رجل لديه نقطة ضعف فهو معيب
I think this project may be flawed. أعتقد أن هذا البرناج مَعيب
Draft article 53 is so fundamentally flawed as to render the ... ومشروع المادة 53 معيب أساسا إلى درجة تجعل ...
... that new markets work is the work at that is flawed ... بأن أسواق جديدة العمل هو العمل في ذلك معيب
the President, as a flawed tactic that needed to ... الرئيس, كتكتيك معيب أن هناك حاجة إلى ...

- Click here to view more examples -

معيبا

ADJ

Synonyms: defective, faulted

The euro was flawed from the outset, ... كان اليورو معيباً منذ البداية، ولكن ...

المعيبه

ADJ

Synonyms: defective, faulty, imperfect

... by such partial or flawed measures. ... من خﻻل هذه التدابير الجزئية أو المعيبة.
... and density, and flawed patterns of economic development have led ... ... والكثافة السكانية والنماذج المعيبة للتنمية الاقتصادية ادت ...
... moral bankruptcy of this flawed rogue mandate, it must be ... ... اﻹفﻻس اﻷخﻻقي لهذه الوﻻية الزائفة المعيبة، فإنه يتعين ...
... tried by the same flawed judicial process which led to the ... ... محاكمتهم وفقا اﻹجراءات القضائية المعيبة نفسها التي أدت إلى ...
... of substantive reports and the flawed machinery for providing information on ... ... في التقارير الموضوعية واﻵلية المعيبة لتقديم المعلومات عن ...

- Click here to view more examples -

مغلوطه

ADJ

Synonyms: false, erroneous

... appears to us to be the flawed means recommended to pursue ... ... بدا لنا من وسائل مغلوطة موصى باستعمالها لتحقيق ...
... both centres were based on flawed assumptions and questionable methodologies. ... بالمركزين قائمة على افتراضات مغلوطة ومنهجيات مشكوك في سﻻمتها.

خاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, false, faulty, erroneous, incorrect, mistaken

Was the information flawed? هل كانت المعلومات خاطئة؟
... one of our core values is flawed? ... واحدة من قيمنا الجوهرية هي خاطئة
... set off based on flawed intelligence, or perhaps even by ... ... قائم على بيانات استخبارية خاطئة، أو حتى نتيجة ...

- Click here to view more examples -

الخاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, false, faulty, misspelled, mistaken, sinful

ناقصه

ADJ

Synonyms: incomplete, imperfect, deficient, lacking, defective, sketchy

in English

1. Defective

defective

المعيبه

ADJ

Synonyms: flawed, faulty, imperfect

Enter the defective quantity for the nonconformance record. أدخل الكمية المعيبة لسجل عدم التوافق.
You have received many defective items. استلمت الكثير من الأصناف المعيبة.
Defective unit must be returned. يجب إرجاع الوحدة المعيبة.
... the quarantine zones to provide guidance about handling defective material. ... مناطق الفحص لتقديم دليل حول معالجة المواد المعيبة.
... against the number of defective items. ... مقارنة بعدد الأصناف المعيبة.

- Click here to view more examples -

II)

معيبه

ADJ

Synonyms: flawed, faulty

... an expert report which concluded that the machine was defective. ... خبيرا خلص في تقريره الى أن الآلة معيبة.
... when a quality order identifies defective material. ... عند تعرف أمر الجودة على مواد معيبة.
... used in this connection is defective and therefore it is not ... ... استخدمها فى هذا الصدد معيبة ومن ثم فلا ...
at everyday telling keep defective في قول كل يوم تبقي معيبة
cottage it was defective, for the building الكوخ كان معيبة ، لبناء

- Click here to view more examples -

III)

معيبا

ADJ

Synonyms: flawed, faulted

... but his costume was defective, a ... ولكن الزي الذي كان معيبا ، و

IV)

معيب

ADJ

Synonyms: flawed, faulty, disgraceful

The document may be somewhat defective, however, in ... إلا أن الوثيقة قد تكون معيبـة إلى حد ما في ...
... you can give some fortunate youngster to compete defective ... يمكنك ان تعطي بعض حظا للتنافس معيب الشاب
... it because you have a defective head over to buy you ... الموضوع لأن لديك أكثر من رئيس معيب كنت لشراء
... telltale page is that the modern defective ... صفحة منبهة هو أن الحديث معيب
... to write the character alfi defective ... لكتابة حرف الألفي معيب

- Click here to view more examples -

معيوبه

ADJ

It might be defective. قَدْ تكُونُ معيوبَة - إنها جديدُة

VI)

عيب

ADJ

Synonyms: defect, flaw, drawback, disadvantage, shame, blemish

The disc is damaged or defective. وجود تلف أو عيب بالقرص.
The disc is defective or damaged. وجود عيب أو تلف بالقرص.
a lot of defective his will greet the definitions in time والكثير من عيب له تحية تعريفات في الوقت
defective wheel and put on another. عيب العجلة وضعت على آخر.
that in the title says intentionally defective أن في عنوان يقول عيب عمدا

- Click here to view more examples -

VII)

خلل

ADJ

Synonyms: bug, faulty, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning

Is your game device or game card damaged or defective? هل يوجد عطب أو خلل في جهاز أو بطاقة اللعبة؟
The cable or line is defective. هناك خلل في الكبل أو في الخط.
... your original cable is defective and you need to replace ... ... يعني أن الكبل فيه خلل وبحاجة للاستبدال ...
and the personal files of defective make-ups والملفات الشخصية من خلل جعل المنبثقة
another detail of defective the department governing they'd want to تفاصيل أخرى من خلل في قسم تحكم انها تريد تريد

- Click here to view more examples -

VIII)

التالفه

ADJ

Synonyms: damaged, corrupted, malformed, undamaged

... the greatest number of defective parts that are allowed to come ... ... أكبر عدد من الأجزاء التالفة المسموح بخروجها من ...
... treatment plants, replacing defective pumps, and surveying ... ... محطات المعالجة، واستبدال المضخات التالفة، وإجراء مسح ...

IX)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, incomplete, imperfect, loose ends

The defective quantity is initially assigned when the nonconformance is created ... ويتم تعيين الكمية الناقصة مبدئيًا عند إنشاء عدم التوافق ...
... a nonconformance record for the defective material. ... سجل عدم توافق للمواد الناقصة.

تالفه

ADJ

Synonyms: corrupted, corrupt, damaged, stale, malformed, faulty

... they implanted in her chest was defective. ... التي زرعت في صدرها كانت تالفة

XI)

عيوب

ADJ

Synonyms: disadvantages, defects, flaws, imperfections, drawbacks, cons, shortcomings

2. Faulty

faulty

خلل

ADJ

Synonyms: bug, glitch, malfunction, defect, flaw, malfunctioning

You might have a faulty port. ربما يوجد خلل في المنفذ .
change of sentiment will be neither improbable nor faulty. سوف تغير من المشاعر لا يكون واردا ولا خلل.
they show the faulty aren't ended take انها تشير الى عدم اتخاذ انتهت خلل
faulty handed out what already alexander or what سلمت خلل ما الكسندر بالفعل أو ما
fixing the faulty thermal paste issue that ... إصلاح خلل قضية معجون الحراري الذي ...

- Click here to view more examples -

II)

الخاطئ

ADJ

Synonyms: wrong, mistaken, erroneous, sinner

... contact the manufacturer of the faulty item for more assistance ... ... اتصل بمصنّع العنصر الخاطئ للحصول على مزيد من المساعدة ...
Each faulty propensity in leading him to كل الميل الخاطئ في قيادة له
... the appropriate group until you have isolated the faulty item. ... المجموعة المناسبة حتى تعزل العنصر الخاطئ.
... of the time and using a faulty ... من الوقت واستخدام الخاطئ
is a faulty thermostat so you can click on هو ترموستات الخاطئ لذلك يمكنك النقر على

- Click here to view more examples -

III)

خاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, false, erroneous, incorrect, mistaken, flawed

Maybe it's a faulty strategy. رُبَّمَا أنهـا إستراتيجية خاطئة.
File a faulty complaint, and they dock you! شكوى خاطئة، وسترسو بك!
but it's a faulty comparison if we really understand بل انها مقارنة خاطئة إذا كنا نفهم حقا
dumping or faulty medical devices - these don't destroy the ... الأجهزة الطبية الإغراق أو خاطئة - وهذه لا تدمر ...
... import base on his faulty testimony ... قاعدة الاستيراد على شهادته خاطئة

- Click here to view more examples -

IV)

معيب

ADJ

Synonyms: flawed, defective, disgraceful

معيبه

ADJ

Synonyms: defective, flawed

Probably the result of faulty equipment. قد يكون نتيجة لأجهزة معيبة
... munition is subsequently found to be faulty, it can easily ... ... تبين فيما بعد أن الذخيرة معيبة فإن من السهل ...
It's faulty, but you found a buyer ... أنها معيبة, لكنك وجدت مشتري ...
Accident, damage and faulty equipment حوادث وتلفيات ومعدات معيبة

- Click here to view more examples -

VI)

المعيبه

ADJ

Synonyms: defective, flawed, imperfect

Faulty genes working in an abnormal manner ... فالجينات المعيبة التي تعمل بطريقة غير طبيعية ...
... for this sort of faulty equipment. ... هذا النوعِ مِنْ الأجهزةِ المعيبةِ.
... you want to talk about faulty equipment? ... تريد أن تتحدث) عن المعدات المعيبة؟
Faulty cork will ruin even the best bottle. الفلينة المعيبة سَتُخرّبُ حتى أفضل قنينة
... being slated for destruction, the faulty vaccines were shipped as ... ... أن تقرر للتدمير اللقاحات المعيبه تم شحنها على أنها ...

- Click here to view more examples -

VII)

خاطئ

ADJ

Synonyms: wrong, false, erratic, erroneous

... part because of a faulty view of the sequence of integration ... ... جزئيا بسبب نظرة خاطئـة لتسلسل التكامل ...

VIII)

تالفه

ADJ

Synonyms: corrupted, corrupt, damaged, stale, malformed, defective

Faulty or incompatible programs. وجود برامج تالفة أو غير متوافقة.
... and power strips and replace any faulty parts. ... وأسلاك الطاقة واستبدال أية أجزاء تالفة.

3. Disgraceful

disgraceful

المشين

ADJ

Synonyms: shameful, infamous

what she termed so disgraceful a match. ووصفت ما المشين حتى المباراة.
secret was a disgraceful one. كانت سرية واحدة المشين.
disgraceful thing that can overtake a wild creature. المشين شيء يمكن أن يتفوق مخلوق البرية.
disgraceful be required of us." يكون مطلوبا منا المشين ".
In what a disgraceful light might it not في ضوء ما قد لا المشين

- Click here to view more examples -

II)

مشين

ADJ

Synonyms: outrageous

to me is disgraceful and you know what ... بالنسبة لي أمر مشين وأنت تعرف ما ...
... found it untrue and disgraceful he will be responding ... ووجد أنه غير صحيح ومشين وقال انه سيتم الاستجابة ...
'It is disgraceful that she should own ... "إنه أمر مشين أنها يجب أن تملك ...

- Click here to view more examples -

III)

خزيا

ADJ

... that brings me is no less disgraceful and no less urgent ... ... التي تجلب لي لا يقل خزيا وملحة ولا أقل ...

IV)

مشينه

ADJ

... , "that considering the disgraceful conditions ... ، "ان النظر في ظروف مشينة

مخز

ADJ

Synonyms: disgracefully, shameful, discreditable, scandalous, disgrace

VI)

معيب

ADJ

Synonyms: flawed, defective, faulty

... and says that he is afraid, that is disgraceful. ... ويقول إنه يخاف فهذا أمر معيب .

4. Faulted

faulted

معيبا

VERB

Synonyms: defective, flawed

... going to understand why this program seg faulted. ... طريقنا لفهم لماذا هذا البرنامج ثوانى معيبا.
Why this program really seg faulted in this case was ... لماذا هذا البرنامج SEG حقا معيبا في كان هذه الحالة ...
... why this program just seg faulted. ... لماذا هذا البرنامج فقط SEG معيبا.
... in trouble, and that's where we seg faulted. ... في ورطة، وذلك حيث أننا SEG معيبا.

- Click here to view more examples -

5. Imperfect

imperfect

ناقصه

ADJ

Synonyms: incomplete, deficient, lacking, defective, sketchy

The learning of that country very imperfect and confined. تعلم هذا البلد ناقصة جدا والمحصورة.
Certainly it is an imperfect tool, but a ... وهي بالطبع أداة ناقصة، ولكنها أداة ...
... existed only in an imperfect form. ... يوجد إﻻ في صورة ناقصة.
It's just an imperfect procedure. إنها عملية ناقصة و حسب
see but i have imperfect ولكن لدي رؤية ناقصة

- Click here to view more examples -

II)

الكمال

ADJ

Synonyms: perfect, perfection, perfected, completeness

Perfectly imperfect that that means? اكمل الكمال ماذا يعني ذلك؟
We have a situation in which a body is imperfect. لدينا حالة تفتقر فيها إحدى الهيئات إلى الكمال.
Such is the imperfect nature of man! هذه هي طبيعة الانسان الكمال!
... a movement which showed her imperfect assimilation of this example. ... وهي الحركة التي أظهرت الاستيعاب لها الكمال من هذا المثال.
that he had won but an imperfect أن كان قد فاز على الكمال ولكن

- Click here to view more examples -

III)

المنقوصه

ADJ

IV)

منقوصا

ADJ

... margin of choice sometimes appeared limited, imperfect, selective. ... يبدو أحيانا هامش الاختيار محددا ومنقوصا وانتقائيا.

ناقص

ADJ

Synonyms: minus

... or existed only in an imperfect form. ... أو تكون موجودة فقط في شكل ناقص.
... your perfection, you cannot know how imperfect humans are. ... كمالِكَ، أنت لا تَستطيعُ معْرِفة كَمْ أن البشر ناقص.
the imperfect light one of the carriages of في ضوء واحد ناقص من عربات
general ideas, though very imperfect. أفكار عامة ، على الرغم من ناقص جدا.
... get right information from the imperfect person or a cheater. ... الحصول على معلومات صحيحة من شخص ناقص أو الغشاش.

- Click here to view more examples -

VI)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, incomplete, defective, loose ends

A perfect hero for these imperfect times. أي يُتقنُ بطلاً لهذه الأوقاتِ الناقصةِ.
... the effects of partial or imperfect information. ... دون التأثير السلبي للمعلومات الجزئية أو الناقصة.
... of optimal tariffs and imperfect or strategic competition. ... التعريفات المثلى والمنافسة الناقصة أو اﻻستراتيجية.

- Click here to view more examples -

VII)

غير المكتمل

ADJ

Synonyms: unfinished, incomplete, uncompleted

... in times of "imperfect peace" ... في زمن "السﻻم غير المكتمل"
... in situations of "imperfect peace", opportunities and space ... ... في حـاﻻت "السﻻم غير المكتمل" فرص ومجاﻻت ...

VIII)

المعيبه

ADJ

Synonyms: defective, flawed, faulty

... pressures of globalization and imperfect market conditions that perpetuate ... ... لضغوط العولمة وأوضاع السوق المعيبة التي تؤدي إلى إدامة ...
The imperfect consultation process will have a huge impact on ... وسوف تؤثر عملية التشاور المعيبة هذه تأثيراً هائلاً في ...
... he continued, adhering to the imperfect nomenclature of ... واصل ، والتمسك التسميات المعيبة

- Click here to view more examples -

6. False

false

كاذبه

ADJ

Synonyms: liar, lying

Then we'll just consider it to be false. ثم سنقوم مجرد النظر أن تكون كاذبة.
I do not think he has fabricated false evidence. لا أعتقد أنّه قام بتلفيق أدلة كاذبة
Half of calls are false alarms. نصف النداءات إنذارات كاذبة.
I say that it's false evidence appearing real. أقول أنه أدلة كاذبة تظهر الحقيقة
So what is this return false presumably doing? فما هو هذا كاذبة العودة يفترض به؟
A story can be true or false. يمكن أن تكون القصة حقيقية أو كاذبة

- Click here to view more examples -

II)

الكاذبه

ADJ

Synonyms: liar, mendacious

No more false faces. لا مزيد من الوجوه الكاذبة
Could you pass me the false alarms? هل تستطيع أعطائى البلاغات الكاذبه ؟
False moves have escalated tension in the region ... وأدت التحركات الكاذبة إلى تصعيد التوتر في المنطقة ...
... a number of concerns and false accusations. ... عددا من الشواغل والاتهامات الكاذبة.
... not the shifting sands of false promises. ... وليس على رمال الآمال الكاذبة المتحركة.
... case law, between false information and information considered ... ... والقضاء، بين المعلومات الكاذبة والمعلومات التي تعتبر ...

- Click here to view more examples -

III)

زائفه

ADJ

Synonyms: phony, fake, spurious, bogus, pseudo, travesty

He made a false trail leading into the swamp. لقد صنع آثار زائفة تقود إلى المستنقع
I just don't want to give any false hopes. أنا لا أُريدُ إعطائكَ آمالاً زائفة فقط
These statements contain false allegations against my country. فهذه البيانات تتضمن ادعاءات زائفة ضد بلدي.
Such claims are false. ومثل هذه الادعاءات زائفة.
If false, why put you in the picture ... ،إذا كانت زائفة لماذا يقوم بوضعك في الصورة ...
For example, false identities might be used to frustrate the ... فقد تستعمل هويات زائفة على سبيل المثال للتحايل على ...

- Click here to view more examples -

IV)

زائف

ADJ

Synonyms: pseudo, fake, bogus, inauthentic, showpiece, phoney

She travels under a false name. وتسافر باسم زائف
You proceed from a false assumption. أنت تتحدث من إفتراض زائف
It is a false solution. فهذا حل زائف.
She found a false wall. لقد وجدت جدار زائف.
The messenger that filled my heart with false hope. ذاك الرسول الذي ملأ قلبي بأمل زائف
This is completely false. وهذا زائف كلية.

- Click here to view more examples -

الزائفه

ADJ

Synonyms: pseudo, fake, phony, bogus, spurious

It gives a certain false consolation to people. أنه يعطي بعض الترضية الزائفة للناس .
I thought we were using false emotion. ظننتُ أننا نستخدم العاطفة الزائفة - أجل.
False assumptions can lead to simplistic, universal solutions ... ويمكن لﻻفتراضات الزائفة أن تؤدي إلى حلول مبسطة شاملة ...
... any quantified improvement in interceptions of false or fraudulent documents? ... أي تحسن كمي في الاستيلاء على المستندات الزائفة أو المزورة؟
... on the ground exposed those false pretexts. ... على الأرض تُعري تلك الحجج الزائفة.
those false requirements of the monetary system هذه الشروط الزائفة للنظام النقدي

- Click here to view more examples -

VI)

خاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, faulty, erroneous, incorrect, mistaken, flawed

Is that going to return true or false? هو أن يذهب للعودة صحيحة أو خاطئة؟
Now we know you cannot be false. الآن نعلم إنك لم تكوني خاطئة
The ego is a product of false reflections. الأنانية هي نِتاج إنعكاس أفكار خاطئة.
Sometimes things can be true and false. أحيانا يمكن للأشياء أن تكون صحيحة وخاطئة
Her name, her identity were false. أسمها، هويتها كانت خاطئة!
These are expressions that evaluate to either true or false. هذه هي التعبيرات التي تقييم إما صحيحة أو خاطئة.

- Click here to view more examples -

VII)

مزوره

ADJ

Synonyms: forged, fake, fraudulent, rigged, falsified, faked, counterfeit

These are false institutions. هذه هي مؤسسات مزورة.
... have that the certificate is false is this warning. ... بأن هذه الشهادة مزورة هو هذا التحذير.
... the company had issued a false flight plan. ... أصدرت الشركة خطة طيران مزورة.
... evidence that may be forged or false. ... أدلة قد تكون مزيفة أو مزورة.
Those documents you gave us were all false. هذه الملفات التي أعطيتنا .إيّاها جميعها مزورة
It is true that those degrees are false, صحيح ان تلك الشهادات هي مزورة،

- Click here to view more examples -

VIII)

كاذب

ADJ

Synonyms: liar, lying, hoax, fabricator

Why give people false hope? لماذا نعطى الناس أمل كاذب ؟
What use is giving her a false hope? ما الفائدة بإعطائها أمل كاذب؟
He also said the report was false. كما اكد ان النبأ كاذب .
I obviously gave you false hope. من الواضح أننى أعطيتك آمل كاذب.
This demon of false meat! هذا الشيطان من لحم كاذب
Why are you giving me false hopes? لماذا تعطينى أمل كاذب ؟

- Click here to view more examples -

IX)

مزيفه

ADJ

Synonyms: fake, fakes, counterfeit, bogus, forged, phony

How many of you are living false lives? كم من بينكم يعيش حياة مزيفة؟
A story can be true or false. قصة من الممكن أن تكون حقيقية أو مزيفة.
He could be here with false papers. قد يكون هنا بأوراق مزيّفة.
I got fired for writing a false story about darryl. طردت لكتابة قصة مزيفة عن داريل
... in legal relationships under a false identity. ... في العلاقات القانونية في إطار هوية مزيفة.
He'll likely be using four false identities. من المحتمل أن يستخدم أربعة شخصيات مزيفة

- Click here to view more examples -

خطا

ADJ

Synonyms: error, wrong, mistake, fault, bug

Please enter either true or false. الرجاء أدخل إما صواب أو خطأ.
Represents the boolean value false. يمثل القيمة المنطقية خطأ.
These words are true or false? هذه الكلمات صحيحة او خطأ ؟
The affected property's value will be set to false. سيتم تعيين القيمة الخاصية المتأثرة إلى خطأ.
Type a true or false statement. اكتب عبارة صواب أو خطأ.
Circle true or false. ضع دائرة حول صواب أو خطأ.

- Click here to view more examples -

XI)

الخاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, faulty, misspelled, mistaken, sinful

But stop these false accusations. لكن أوقفوا هذه الإتهامات الخاطئة
You have created this false personality where you feel more comfortable ... خَلقتَ هذه الشخصيةِ الخاطئةِ حيث تَبْدو أكثرَ راحة ...
All the false approaches, in that sense, ... جميع الأساليب الخاطئة، بذلك المعنى، لا ...
the false choices like the one president without him الخيارات الخاطئة مثل رئيس واحد من دونه
... in detail and those 60 false assumptions that people are making ... بالتفصيل وتلك الافتراضات الخاطئة التي 60 الناس يبذلون
... easily have acquired these false views that you express." ... من السهل اكتسبت هذه الآراء الخاطئة التي كنت صريح.

- Click here to view more examples -

7. Erroneous

erroneous

الخاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, false, faulty, misspelled, mistaken, sinful

... users can be warned and erroneous cells can be corrected. ... يمكن تحذير المستخدمين و تصحيح الخلايا الخاطئة.
... support all initiatives aimed at dispelling these erroneous approaches. ... جميع المبادرات التي تستهدف وضع حد لهذه النُهُج الخاطئة.
... accept our deeds, however erroneous, ... اقبل أعمالنا ، حتى الخاطئة ،
... a sentence could be added referring to manifestly erroneous decisions. ... يمكن إضافة جملة تشير إلى القرارات الخاطئة بشكل ظاهر.
... the last hundred years erroneous court ... على مشاركة مئات من السنين المحكمة الخاطئة

- Click here to view more examples -

II)

خاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, false, faulty, incorrect, mistaken, flawed

The following example contains erroneous declarations of different types. يحتوي المثال التالي على تعريفات خاطئة لأنواع مختلفة.
An erroneous value might cause communication to be blocked or unsecured ... قد تتسبب قيمة خاطئة بتعطيل الاتصالات أو عدم تأمينها ...
... as primarily hypothetical and based on erroneous assumptions. ... بأنها افتراضية أساسا وأنها تستند إلى افتراضات خاطئة.
The following cost custom field has erroneous data: ^0 يحتوي حقل التكلفة المخصص التالي على بيانات خاطئة: ^0
of the "erroneous" teachings they contain من "خاطئة" تعاليم أنها تحتوي على

- Click here to view more examples -

III)

مغلوطه

ADJ

Synonyms: false, flawed

Cases of erroneous officially approved place names and ... والحالات التي فيها أسماء أماكن مغلوطة أُقرت رسميا، والتي ...
... limiting the possibility of countries forming erroneous perceptions. ... الحد من تُكَوُّن تصورات مغلوطة لدى البلدان.
... , mostly in an erroneous manner. ... ، ومعظمها بطريقة مغلوطة.
... host city had rectified an erroneous sign that might have contributed ... ... المدينة المضيفة صححت علامة مغلوطة قد تكون هي السبب ...

- Click here to view more examples -

IV)

خاطئ

ADJ

Synonyms: wrong, false, erratic, faulty

The distinction between authority and social policy is erroneous. والتمييز بين السلطة والسياسة الاجتماعية وضع خاطئ.
... one might even reach the erroneous conclusion that a great deal ... ... قد يتوصل المرء إلى استنتاج خاطئ بأن إنجازات كثيرة ...
... it was the assumption before that one that was erroneous? ... كان افتراضاَ قبل هذا أنه افتراض خاطئ ؟
That was an erroneous description of the inspection that ... وهذا وصف خاطئ لعملية التفتيش التي ...
... with independent statehood was erroneous. ... مع إقامة دولة مستقلة هي أمر خاطئ.

- Click here to view more examples -

خاطئا

ADJ

Synonyms: wrong, amiss, false

... including some that may be arbitrary and erroneous. ... قد يكون بعضها اعتباطيا خاطئا.
... contained in those statements conveyed the erroneous and misleading impression that ... ... الواردة في تلك البيانات انطباعا خاطئا ومضلﻻ بأن ...

8. Wrong

wrong

خاطئ

ADJ

Synonyms: false, erratic, erroneous, faulty

There is something wrong with this country. يوجد شيء خاطئ في هذا البلد
You did something wrong! أنت عملت شيء خاطئ!
I know fully well he did nothing wrong. أَدرك تماماً إنه لم يفعلَ شيءَ خاطئَ
Is something wrong with him? هل هناك شي خاطئ فيه؟
I can feel something's wrong. أستطيع أن أشعر بان هناك شي خاطئ
Or it could mean something's wrong. أو قد يعني أن هناك شئ خاطئ

- Click here to view more examples -

II)

الخطا

ADJ

Synonyms: error, mistake, bug, fault

She probably asked the wrong person the right question. هى على الارجح سألت الشخص الخطأ السؤال الصحيح
He says we have the wrong guy. إنهُ يقول اننا امسكنا بالرجل الخطأ
Only they laughed in the wrong places. ضحك إلا في الأماكن الخطأ.
What is wrong with you people? ما هو الخطأ لديك؟
Or we got the wrong guy. أو حصلنا على الرجل الخطأ.
You know you've backed the wrong horse. أنت تعرف أنك في الجانب الخطأ

- Click here to view more examples -

III)

الخاطئ

ADJ

Synonyms: faulty, mistaken, erroneous, sinner

You picked the wrong person to lie to. لقد اخترت الشخص الخاطئ للكذب عليه - أنا لم اختارك
You said the wrong thing, mister. قلت الشيء الخاطئ سيد - ماذا ؟
I think we've got the wrong house. اظنني وصلنا الى المنزل الخاطئ.
I think we're in the wrong place. أعتقد أننا بالمكان الخاطئ
I was pushing a situation that was wrong to push. لقد كنت ادفع في موّضع من الخاطئ دفعه
I sure wandered in the wrong place. أنا مُتَجَوّل متأكّد في المكانِ الخاطئِ.

- Click here to view more examples -

IV)

خاطئه

ADJ

Synonyms: false, faulty, erroneous, incorrect, mistaken, flawed

Because his grandfather was wrong with him. لأن جدة كانت خاطئة معه.
There are no wrong answers here. لا يُوجد هنا أي أجوبة خاطئة.
There are right answers and wrong answers. ثمة أجوبة صحيحة و أجوبة خاطئة
I always say the wrong thing! أقول أشياء خاطئة دوماً نعم , تفعلين
There are no right or wrong answers. لا تقلق لا توجد إجابات صحيحة أو خاطئة
You people are looking at this wrong. أنتم اناس تنظرون بصورة خاطئة

- Click here to view more examples -

خطا

ADJ

Synonyms: error, mistake, fault, bug, false

I think you're going the wrong way. أعتقد أنك تسير فى طريق خطأ
And according to me, that would've been wrong. وفقاً لي، كان هذا سيكون خطأ
And then something went wrong. وبعد ذلك حصل خطأ ما.
I think there's something wrong with me. اعتقد ان هناك شيء خطأ فيني
How wrong it is. "كم هو خطأ.
Is it wrong to be strong? اليوم جدال أليس خطأ أن تكون قوي؟

- Click here to view more examples -

VI)

مخطئا

ADJ

Synonyms: mistaken

Do you ever think that you can be wrong? هل فكرت أبدا في أنّك يمكن أن تكون مُخطئاً ؟
What if you were wrong? ماذا لو كنت مخطئا؟
I was wrong about you! لقد كنت مخطئا بشأنك انت
And what if you're wrong? وماذا لو كنت مخطئاً؟
I was wrong, you were right. كنت مخطئاً , أنتِ على حق
You were wrong about him. لقد كنت مخطئاً بشأنه

- Click here to view more examples -

VII)

خاطئا

ADJ

Synonyms: amiss, false, erroneous

He also knows you did nothing wrong. هو ايضاً يعلم انك لم تفعل شيئاً خاطئاً
I did something wrong? لقد فعلت شيئاً خاطئاً ?
But there is something wrong. ولكن هناك شيئا خاطئا
As if we were doing something wrong? كما لو كنا نرتكب أمراً خاطئاً؟
Who said that he did something wrong? و من قال أنه فعل شيئا خاطئا؟
So what went wrong? إذاً، ماذا غدا خاطئًا؟

- Click here to view more examples -

VIII)

مخطئه

ADJ

Synonyms: mistaken

You were wrong about the world. لقد كنتِ مُخطئة بشأن العالم
You were wrong about the world. لقد كنتي مخطئة بخصوص العالم
Not so wrong as you when you left him alive! لست مخطئة كخطئك عندما تركته حيا
Not so wrong as you when you left him alive! لست مخطئة بقدر ما أنت مخطئ حين تركته حيا
You were wrong before, you know. أنتِ كنتي مخطئة من قبل أتعرفين هذا ؟
Or the grid is wrong. أو أن الخريطة مخطئة - إنتظر

- Click here to view more examples -

IX)

مخطئ

ADJ

Synonyms: mistaken

I was very wrong about the downside. لقد كنت مخطئ جداً بشأن الجانب السلبي
Does that mean you're wrong? هل هذا يعني أنك مخطئ؟
I want to know what else he's wrong about. أود أن أعلم ما هو مخطئ .بشأنه أيضاً
Just to prove how wrong you are. فقط لأثبت كم أنت مخطئ
You were right about me being wrong. كنتَ محقاً في رأيك بأنني مخطئ
You were wrong about me, brother! كنت مخطئ بشأنى أخى

- Click here to view more examples -

خاطيء

ADJ

Synonyms: sinner, misconception

That is just wrong on so many levels. هذا فقط خاطيء , على مستويات عديده
I know it was the wrong thing. أعرف بأنه كان أمر خاطىء .
I know in my stomach he didn't do anything wrong. أعلم في معدتي إنه لم يفعل شيئاً خاطيء
I guess something that's been wrong from the start. اعتقد بانه هناك شيء خاطيء من البداية
Something is definitely wrong. شيءٌ ما خاطيءٌ بالتأكيد.
I think you dialed the wrong number. أعتقد بأنكِ أتصلتي برقم خاطيء

- Click here to view more examples -

XI)

شكل خاطئ

ADJ

Synonyms: incorrectly, improperly, wrongly

That could've gone really wrong. ذلك كاد يمكن أن يذهب بشكل خاطئ
This is coming out wrong. هذا يحدث بشكلٍ خاطئ.
Maybe we're going about it all wrong. ربما نقوم بالأمر بشكل خاطئ
Or maybe you heard it wrong. أو ربّما سمعته بشكلٍ خاطئٍ.
What if something goes wrong? ماذا لو سارت الأمور بشكل خاطئ؟
I got things so wrong. تعاملت مع الأمور بشكل خاطئ تماماً

- Click here to view more examples -

9. Incorrect

incorrect

غير صحيحه

ADJ

Synonyms: invalid, incorrectly, untrue

This may produce incorrect results. قد يؤدي ذلك إلى الحصول على نتائج غير صحيحة.
Information might be incorrect. قد تكون المعلومات غير صحيحة.
The command line parameters are incorrect. ‏‏معلمات سطر الأوامر غير صحيحة.
These assertions are incorrect. وهذه التأكيدات غير صحيحة.
The fonts in the copied text may be incorrect. ربما أن الخطوط في النص المنسوخ غير صحيحة.
The offset table has incorrect values. ‏‏يحتوي جدول الإزاحة على قيم غير صحيحة.

- Click here to view more examples -

II)

صحيحه

ADJ

Synonyms: correct, valid, true, accurate, correctly, authentic

These claims are incorrect. هذه الادعاءات ليست صحيحة.
probably got the within his incorrect coat pocket ربما حصلت له خلال صحيحة معطف جيب
... incorrect it is not incorrect exchange my house and I'll ... غير صحيح أنها ليست صحيحة تبادل بيتي وسوف أكون

- Click here to view more examples -

III)

صحيح

ADJ

Synonyms: right, true, valid, correct, correctly, properly, yes, isn't

The transaction's operation sequence is incorrect. ‏‏تسلسل عملية المعاملة غير صحيح.
The entity name specified is incorrect. ‏‏اسم الكيان المحدد غير صحيح.
An incorrect message length was received. تم تلقي طول رسالة غير صحيح.
The certificate request is incorrect. ‏‏طلب الشهادة غير صحيح.
The licensing registry key is incorrect. ترخيص مفتاح التسجيل غير صحيح.
The structure size is incorrect. ‏‏حجم البنية غير صحيح.

- Click here to view more examples -

IV)

خاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, false, faulty, erroneous, mistaken, flawed

The text to be shown when the answer is incorrect. النص المطلوب عرضه عندما تكون الإجابة خاطئة.
If the workgroup is incorrect or a domain is listed, ... إذا كانت مجموعة العمل خاطئة أو تم سرد مجال، فقم ...
... four properties and an incorrect assessment score to the evidence provided ... ... الممتلكات الأربعة وأسندت علامة تقييم خاطئة إلى الأدلة المقدمة لدعم ...
The telegram you received was incorrect. البرقية التي إستلمتها كانت خاطئه.
Click to add an incorrect answer انقر لإضافة إجابة خاطئة
option contains extraneous spaces that are incorrect. على مسافات دخيلة خاطئة.

- Click here to view more examples -

10. Mistaken

mistaken

مخطئا

ADJ

Synonyms: wrong

But he was profoundly mistaken. "ولكن كان مخطئا كان عميقا.
But now he knows he was mistaken. لكنه يعلم الآن أنه كان مخطئاً.
I pray he is mistaken. أنا أدعو أن يكون مخطئاً
Surely you must be mistaken. يجب أن يكون مخطئا بالتأكيد لك.
How sure to be mistaken! كيفية التأكد من أن يكون مخطئا!
She will be mistaken, however. وسوف يكون مخطئا أنها ، ولكن.

- Click here to view more examples -

II)

مخطئ

ADJ

Synonyms: wrong

Well then your source is mistaken. حسناً إذاً مصدرك مُخطئ.
You are mistaken abi! أنت مخطئ يا أخى!
And if you think to rule here you are mistaken! وإذا كنت تفكر بالحكم هنا فأنت مخطئ
... to command this ship, you are mistaken. ... قيادة هذه السفينة فأنت مخطئ
... some trick on us you're mistaken. ... بعض خدعة علينا أنت مخطئ.
... all this is a lie, that you're mistaken. ... جميع هذا كذب، إنك مخطئ

- Click here to view more examples -

III)

مخطئه

ADJ

Synonyms: wrong

Either you were mistaken, or you took it. إما أنك مخطئة أو أنك أخذته
I think the church may have been mistaken. أعتقد أن الكنيسة قد تكون مخطئة
And what if you were mistaken? وماذا إن كنتِ مخطئة؟
You are mistaken to think that we ... أنت مخطئة بظنّك .أننا ...
... merely a curiosity, and you are mistaken about him. ... مجرّد فضولٍ نحوه .و أنتِ مخطئةٌ بشأنه
... my eyes again, you are terribly mistaken. ... عيونِي ثانية .أنت مخطئة بشدة

- Click here to view more examples -

IV)

يخطئ

ADJ

Synonyms: misses, err, mistake, errs, makes mistakes, buckle

and you would not mistaken had his courage وكنت لم يخطئ كان له شجاعة
desperately whether he was not mistaken in the opinion he held ... سواء يائسة لم يخطئ هو في رأي اجرى ...
so mistaken been made and they didn't ... لذلك يخطئ بذلت وأنها لم ...
... and i have a new mistaken ... , وأنا وقد يخطئ جديدة
... which had always been human, and had not mistaken culture ... الذي كان دائما الإنسان، وأنه لم يخطئ ثقافة
... his own heart, and a mistaken confidence in the ... قلبه بها ، وثقة يخطئ في

- Click here to view more examples -

مخطيء

ADJ

Synonyms: wrong

I was simply mistaken about him. كنتُ ببساطة مخطيء حياله
... this without my help, you're mistaken. ... هذا بدونى ,فأنت مخطىء
Admirable, but mistaken. مثير للإعجاب ولكن مخطىء.
... without one, you're mistaken. ... بدون واحدا , فأنت مخطىء

- Click here to view more examples -

VI)

مخطئون

ADJ

Synonyms: wrong

... think that nobody has noticed, they are mistaken. ... يعتقدون أن أحدا لم يﻻحظ هذا، فإنهم مخطئون.
... who suggests to the contrary is mistaken. ... الذين يدعون عكس ذلك مخطئون .
chances are mistaken lived right in this house she want ... مخطئون عاش فرص الحق في هذا المنزل الذي أريد ...
... rather think you are mistaken, for when ... اعتقد بدلا فأنتم مخطئون ، لأنه عندما
... can be forced into surrender are mistaken. ... يمكن أن يجبر على الاستسلام مخطئون.
... his chest, he might well have been mistaken for a ... صدره ، قد قال إنه تم أيضا مخطئون ل

- Click here to view more examples -

VII)

الخاطئ

ADJ

Synonyms: wrong, faulty, erroneous, sinner

... whole new perspective and redress this mistaken omission. ... زاوية جديدة تماما، ومعالجة هذا الإغفال الخاطئ.
Mistaken interpretation, selective implementation ... فالتفسير الخاطئ، والتنفيذ الانتقائي ...
... to meet half pound package and feel right a mistaken ... تلبية نصف حزمة جنيه ويشعر حق الخاطئ
... is also a case of mistaken assessments, wasted opportunities and ... ... هي أيضا قضية التقييم الخاطئ والفرص الضائعة وإهمال ...
- a mistaken social perception of the modern school on the ... - المفهوم اﻻجتماعي الخاطئ عن المدرسة الحديثة الذي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

خاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, false, faulty, erroneous, incorrect, flawed

... all this is a case of mistaken identity? ... كل هذا ، هي قضية هوية خاطئة؟
... for example, there is a mistaken notion that it reverts ... ... سبيل المثال، توجد فكرة خاطئة مفادها أنها تؤول قانونا ...
these are not the mistaken on this هذه ليست خاطئة على هذا
... she could have been mistaken ... كان من الممكن انها خاطئة
... think that in some more mistaken idea ... يفكر أنه في بعض أكثر فكرة خاطئة
... founded, formed on mistaken premises, my ... في تأسيسها ، التي تشكلت في أماكن خاطئة ، بلادي

- Click here to view more examples -

IX)

اخطات

ADJ

Synonyms: missed, mistake, screwed up, have sinned, erred, messed up, miscalculated

The waitress could've been mistaken. قد تكون النادلة أخطأت.
Could you be mistaken? هل يحتمل أنك اخطأت؟
... one day and the teacher was mistaken about something ... ذات يوم و المعلمة اخطأت في امر ما
It appears that I was mistaken. يبدو لي أني قد أخطأت.
if I've mistaken you for someone else. إذا أخطأتُ فيك لشخص آخر
... it just so happens, I was mistaken. ... صادف الأمر أنّني قد أخطأت في حساباتي

- Click here to view more examples -

11. Misspelled

misspelled

التي بها اخطاء املائيه

ADJ

Misspelled words are underlined in red. يتم وضع خط أحمر تحت الكلمات التي بها أخطاء إملائية.
Is this word misspelled? وهذه الكلمة التي بها أخطاء إملائية؟
... spelling reform, for misspelled words. ... بالإصلاح الإملائي، للكلمات التي بها أخطاء إملائية.
... spelling reform, for misspelled words. ... بالإصلاح الإملائي، للكلمات التي بها أخطاء إملائية.
Automatically detect and correct typos and misspelled words كشف الأخطاء الكتابية والكلمات التي بها أخطاء إملائية وتصحيحها تلقائياً

- Click here to view more examples -

II)

خطا املائي

VERB

Synonyms: misspelling

Supplier name is misspelled. خطأ إملائي في اسم المورد.
Supplier name is misspelled. خطأ إملائي في اسم المزود.
An Expression is misspelled. هناك خطأ إملائي في تعبير.

- Click here to view more examples -

III)

الخاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, false, faulty, mistaken, sinful

The first misspelled word is highlighted. وتم تمييز الكلمة الخاطئة الأولى.

IV)

اخطات

VERB

Synonyms: missed, mistake, screwed up, have sinned, erred, messed up, miscalculated, mistaken

You may have misspelled a function name. قد تكون أخطأت في كتابة اسم الدالة.
You may have misspelled the name of the object. التي قد تكون أخطأت في كتابة اسم الكائن.
You may have misspelled a function name or ... قد تكون قد أخطأت في كتابة اسم الدالة أو ...
You may have misspelled a function name or ... قد تكون أخطأت في كتابة اسم الدالة أو ...
You may have misspelled the field name in ... ربما تكون أخطأت في كتابة اسم الحقل في ...

- Click here to view more examples -

املائي

VERB

Synonyms: spelling

12. Incomplete

incomplete

غير مكتمله

ADJ

Synonyms: unfinished

This resulted in incomplete and fragmented policy responses. وأدى ذلك إلى تدابير مشتتة غير مكتملة في مجال السياسات.
This result set may be incomplete or truncated. قد تكون هذه النتيجة المعينة غير مكتملة أو مقطوعة.
The registration information for this interface is inconsistent or incomplete. ‏‏معلومات التسجيل الخاصة بهذه الواجهة غير متوافقة أو غير مكتملة.
I gave you an incomplete version of it. ومن حظ الانسانية أني اعطيك نسخه غير مكتمله منه
Why do you give us such an incomplete plan? لماذا تعرض علينا خطة غير مكتملة؟
The registration information for this server is inconsistent or incomplete. ‏‏معلومات التسجيل الخاصة بهذا الملقم غير متوافقة أو غير مكتملة.

- Click here to view more examples -

II)

ناقصه

ADJ

Synonyms: imperfect, deficient, lacking, defective, sketchy

... the information he received from the interviews was incomplete. ... المعلومات التي تلقاها من المقابلات كانت ناقصة.
... most part, either inadequate or incomplete. ... معظمها إما غير وافية بالغرض أو ناقصة.
... if we are to avoid an incomplete result. ... إذا أردنا تجنب نتيجة ناقصة.
... much of the information is either incomplete or inconsistent. ... فإن معظم المعلومات إما ناقصة أو غير متسقة.
... the paragraph was inappropriate because it was incomplete. ... ذكر أن هذه الفقرة غير مناسبة لأنها ناقصة.
... protection needs means that the overall humanitarian response remains incomplete. ... باحتياجات الحماية يعني أن اﻻستجابة اﻹنسانية تظل عموما ناقصة.

- Click here to view more examples -

III)

غير مكتمل

ADV

Synonyms: unfinished, patchy

If you exit now, the content might be incomplete. إذا قمت بالإنهاء الآن، قد يكون المحتوى غير مكتمل.
You cannot save an incomplete chart definition. لا يمكنك حفظ تعريف مخطط غير مكتمل.
When you've been denied justice you are incomplete. عندما تنكر العداله فيكون تفكيرك ناقص أنت غير مكتمل
An incomplete record that is saved. سجل غير مكتمل تم حفظه.
The project's reference path is incorrect or incomplete. مسار مرجع المشروع غير صحيح أو غير مكتمل.
Conversion may be incomplete. قد يكون التحويل غير مكتمل.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقصا

ADJ

Synonyms: less, underrepresented, minus, imperfect

... put my name on an incomplete report. ... أكتب إسمي على تقريرا ناقصا
... and not others, thus rendering the text incomplete. ... دون سواها، الأمر الذي يجعل النص ناقصا.
... that an unbalanced and incomplete approach, especially in some ... ... أن نهجا غير متوازن وناقصا، خاصة في بعض ...
She feels your initial diagnosis was incomplete. تشعر بأن تشخيصك الأولي كان ناقصاً
Should success still be incomplete, هل يجب أن يكون النجاح ناقصا،
... of the draft articles would be incomplete without it. ... من مشاريع المواد سيكون ناقصا بدون هذه المادة.

- Click here to view more examples -

كامله

ADJ

Synonyms: full, complete, whole, entire, fully, perfect

The schema information is incomplete. معلومات المخطط غير كاملة.
My usage analysis data is incomplete. بيانات تحليل الاستخدام لدي غير كاملة.
The certificate structure was incomplete. بنية الشهادة غير كاملة.
The supplied message is incomplete. ‏‏الرسالة الموفرة غير كاملة.
The image is incomplete. "صورة الإعداد" غير كاملة.
Since data are incomplete, it is not possible to provide ... ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم ...

- Click here to view more examples -

VI)

الناقصه

ADJ

Synonyms: missing, imperfect, defective, loose ends

Missing or incomplete data relating mainly to the skills inventory of ... أما المعلومات المفقودة أو الناقصة التي تتعلق أساسا بجرد القدرات ...
These incomplete relationships will bring happiness to no one. هذه العلاقة الناقصة لن تسعد أي أحد
... had spoken of "incomplete globalization". ... تحدَّث عن "العولمة الناقصة".

- Click here to view more examples -

VII)

مكتمل

ADV

Synonyms: complete, fledged

VIII)

ناقص

ADJ

Synonyms: minus

Except this scene is incomplete. عدا أن هذا المشهد ناقص.
All the work will be left incomplete. كُلّ العمل سَيَتْركُ ناقص .
I said that this file is incomplete. _ قلت أن هذا الملف ناقص .
Nothing is left incomplete. لا شيء يُتْرَكُ ناقص .
We cannot send this line out incomplete. لا يمكننا أن نعرض خط الأزياء ناقص
Nothing is left incomplete. ليس هناك شيء ناقص.

- Click here to view more examples -

IX)

تكتمل

ADV

Synonyms: completed, complete

Why are stories incomplete without women? لماذا لا تكتمل القصص بدون نساء؟
This operation will be incomplete. لن تكتمل هذه العملية.
Searches might be incomplete during this time. وقد لا تكتمل عمليات البحث خلال هذه الفترة.
... , the piece is incomplete ... ,فالمقطوعة لن تكتمل

- Click here to view more examples -

يكتمل

ADV

Synonyms: completed, consummated

... implementation of the peace agreements is incomplete in certain areas. ... تنفيذ اتفاقات السﻻم لم يكتمل في نــواح بعينها.
... as the campsite was incomplete. ... حيث أن موقع المخيم لم يكتمل.
... State in the region is incomplete without genuine peace and ... ... كدولة في المنطقة لن يكتمل بدون إقامة سلام حقيقي وعلاقات ...

- Click here to view more examples -

13. Deficient

deficient

ناقصه

NOUN

Synonyms: incomplete, imperfect, lacking, defective, sketchy

Perhaps she was deficient. ربما كانت هي ناقصة.
... that legislative provision is considered deficient or requires to be updated ... ... أن المادة التشريعية تعتبر ناقصة أو تتطلب تحديثا، ...
It only shows her being deficient in انه يظهر فقط في كونها ناقصة
they abound or be deficient in hay or oats ... وتكثر أو أنها تكون ناقصة في القش أو الشوفان ...
Not to be deficient in this particular, ... لا تكون ناقصة في هذا الخصوص، ...

- Click here to view more examples -

II)

قاصره

NOUN

Synonyms: limited, confined

... where control systems are deficient. ... حيث تكون نظم المراقبة فيها قاصرة.
... of physical protection, deficient systems of accounting and control ... ... للحماية المباشرة، وأنظمة قاصرة للمحاسبة والمراقبة ...
... if enterprise capabilities are deficient or the firm has no ... ... إذا كانت قدرات المؤسسات قاصرة أو إذا لم تتح للشركة ...
It was being very deficient." كان يجري قاصرة للغاية.
... partially satisfactory for 26 offices and deficient for 29 offices. ... ومرضية جزئيا في 26 مكتبا وقاصرة في 29 مكتبا.

- Click here to view more examples -

III)

نقص

NOUN

Synonyms: lack, shortage, deficiency, insufficient, inadequate, decrease, lacking

The control mechanisms regulating this market are obviously deficient. وهناك نقص واضح في آليات مراقبة هذه السوق.
Deficient electricity and water supplies raise costs, ... كما أن نقص إمدادات الكهرباء والمياه يرفع التكاليف ويقلل ...
If he were deficient there, nothing should ... لو كان هناك نقص ، وينبغي أن لا شيء ...
... given the health problems related to deficient basic services. ... بالنظر الى المشاكل الصحية المتصلة بنقص الخدمات اﻷساسية.
often deficient in the forms of politeness; نقص في كثير من الأحيان في أشكال المداراة ؛

- Click here to view more examples -

IV)

ناقص

ADJ

Synonyms: minus

What are you, deficient? ما هي لكم , ناقص؟
... specifically draft article 9 – was deficient in that respect. ... وعلى وجه التحديد مشروع المادة ٩ ناقص في هذا الصدد.
... with pop eyes and a deficient yellow mustache. ... بعينين البوب وشارب ناقص صفراء.

- Click here to view more examples -

قصور

NOUN

Synonyms: inadequate, palaces, deficiencies, shortcomings, inadequacy, castles, mansions

... available for countries with deficient data. ... المتاحة فيما يتعلق بالبلدان التي لديها قصور في البيانات.
... in areas that are found deficient. ... في المجالات التي يوجد بها قصور.
rejected many as deficient in size and importance. ورفض العديد من قصور في الحجم والأهمية.
deficient in what is due to guests ... قصور في ما هو مستحق للضيوف ...
... the financial aspects were found to be seriously deficient. ... ، فقد وجد أن الجوانب المالية تعاني من قصور شديد.

- Click here to view more examples -

VI)

قاصرا

ADJ

Synonyms: minor, minors

Was HE deficient in something? وكان قاصرا في شيء؟

14. Lacking

lacking

تفتقر

VERB

Synonyms: lack, poorly

I never thought of you as lacking in ambition. لم أظن أنك تفتقر للطموح
... turns to especially when lacking stimulating cases. ... يتحول إلى وخصوصا عندما تفتقر الحالات محفزة.
... in my opinion, almost totally lacking. ... في رأيي ، تقريبا تفتقر تماما.
... you can learn what you're lacking for. ... يمكنك معرفة ما كنت تفتقر لة
... the only group in society whose incomes are typically lacking. ... الفئة الاجتماعية الوحيدة التي تفتقر عادة إلى الدخل.
perhaps that's down uncle lacking the magazine magazine aligned ربما هذا هو عم تفتقر إلى أسفل مجلة المجلة الانحياز

- Click here to view more examples -

II)

يفتقر

VERB

Synonyms: lacks

World is sorely lacking in that kind of attitude. العالم يفتقر إلى هذا النوع من الناس
What was lacking in her you have supplied. ما كان يفتقر لها في قدمتموها.
dollar run toward the completely lacking الدولار تشغيل نحو يفتقر تماما
... a deep sleep, but also lacking a consistent schedule. ... النوم العميق، ولكن أيضا يفتقر إلى جدول ثابت.
... shall have servants who, lacking, ... وتكون لي الخدم الذين يفتقر ،
... of Experts is partial and therefore lacking credibility. ... الخبراء مغرض وأنه يفتقر بالتالي إلى المصداقية.

- Click here to view more examples -

III)

ينقصها

VERB

Synonyms: nullify

... function, or property declaration lacking an <a0>As</a0> clause ... ... الدالة أو تعريف خاصية ينقصها عبارة <a0>As</a0> ...

IV)

منعدمه

VERB

Synonyms: existent, nonexistent

... but the political will is lacking. ... إلا أن الإرادة السياسية منعدمة.

ينقص

VERB

Synonyms: decreases, reduces, bent, impaired, subtracts

There is anything lacking in here? هل ينقص شيء هنا؟
What is lacking is the will. فما ينقص هو اﻻرادة.
Lacking is an examination of the facts that might ... وما ينقص هو دراسة للوقائع والتي قد ...
What is lacking is the requisite political will ... فما ينقص هو الإرادة السياسية الضرورية ...
In simpler terms, what was lacking was a sufficient number ... وبعبارة أبسط، ما كان ينقص هو وجود عدد كاف ...
He's always been lacking in moral fiber. هو دائماً ينقص في الإلتزام الأخلاقي

- Click here to view more examples -

VI)

تنقصها

VERB

Synonyms: lack

Poor countries lacking in natural resources, with ... وإن الدول الفقيرة التي تنقصها الموارد الطبيعية، باقتصاداتنا ...
... an economic process, dehumanized and lacking in social dimensions. ... عملية اقتصادية تفتقر إلى الإنسانية وتنقصها الأبعاد الاجتماعية.
... climate change and are lacking in clean development projects under the ... ... تغير المناخ، وتنقصها مشروعات التنمية النظيفة في إطار ...
... that this Organization is not lacking in political will. ... أن هذه المنظمة لا تنقصها الإرادة السياسية.

- Click here to view more examples -

VII)

نقص

VERB

Synonyms: lack, shortage, deficiency, insufficient, inadequate, decrease

... a capacity that is seriously lacking today. ... وهذه قدرة تعاني اليوم من نقص خطير.
... or when domestic technological capabilities were lacking. ... أو عندما يكون هناك نقص في القدرات التكنولوجية المحلية.
any of the historic markedly lacking at member from here ... أي من نقص ملحوظ في تاريخي عضو من هنا ...
elicit something lacking in society is an emptiness ... انتزاع شيء من نقص في المجتمع 1 الفراغ ...
... for all that is lacking in the others. ... عن كل ما هو نقص في الآخرين.
... important things are to-day lacking in that façade: ... ... أمور مهمة هي اليوم من نقص في أن الواجهة : ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ناقصه

VERB

Synonyms: incomplete, imperfect, deficient, defective, sketchy

... such participation is unfortunately lacking. ... تلك المشاركة، للأسف، ناقصة.

IX)

الافتقار الي

VERB

Synonyms: lack, absence

Lacking adequate education or marketable skills, ... ومع الافتقار إلى التعليم الكافي أو إلى مهارات التسويق فإن ...
... population makes for small economies lacking in diversification. ... والسكان هو سبب اﻻقتصادات الصغيرة واﻻفتقار إلى التنوع.
... fail to meet their objectives because human investment is lacking. ... تفشل في تحقيق أهدافها بسبب الافتقار إلى الاستثمار البشري.
Policy areas where data are lacking رابعا - مجالات السياسات المتسمة بالافتقار إلى البيانات
Lacking sufficient financial resources to ... فاﻻفتقار إلى الموارد المالية الكافية للقيام بصورة ...
... seek international assistance where resources or knowledge are lacking. ... وأن تلتمس المساعدة الدولية في حال الافتقار إلى الموارد أو المعارف.

- Click here to view more examples -

مفقوده

VERB

Synonyms: missing

A skill lacking in most men. إنها مهارة مفقودة في معظم الرجال!

15. Sketchy

sketchy

سطحيه

ADJ

Synonyms: superficial, surface, shallow, superficially, perfunctory

The details are very sketchy at this point. التفاصيل سطحية جداً في هذه النقطةِ.
Details are sketchy, but it appears that a ... التفصيل سطحية، لكن يبدو أن ذاك ...
others were but he was kinda sketchy but it didn't آخرون لكنه كان كيندا سطحية لكنها لم
sketchy something be sure to take a nap شيء سطحية تأكد من أن تأخذ قيلولة
right not being able to sketchy الحق في عدم القدرة على سطحية

- Click here to view more examples -

II)

اضحه

ADJ

Synonyms: clear, straightforward, articulate

there is question of a sketchy actor in this international spectrum ... هناك مسألة لاعبا اضحة في هذا الطيف الدولي ...

III)

ناقصه

ADJ

Synonyms: incomplete, imperfect, deficient, lacking, defective

IV)

سطحي

ADJ

Synonyms: surface, superficial, shallow, glib, flesh, superficially

... on the Internet, which is sketchy. ... في الإنترنت الذي هو سطحي

الغامض

ADJ

Synonyms: mysterious, mystery, ambiguous, vague, atypical, arcane, enigmatic

That all sounds kind of sketchy. كله يبدو نوعاً من الغامض

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Flawed

Meaning of Flawed in Arabic :

flawed

معيبه

معيب

معيبا

المعيبه

مغلوطه

خاطئه

الخاطئه

ناقصه

More meaning of Flawed

defective

المعيبه

معيبه

معيبا

معيب

معيوبه

عيب

خلل

التالفه

الناقصه

تالفه

عيوب

faulty

خلل

الخاطئ

خاطئه

معيب

معيبه

المعيبه

خاطئ

تالفه

disgraceful

المشين

مشين

خزيا

مشينه

مخز

معيب

faulted

معيبا

imperfect

ناقصه

الكمال

المنقوصه

منقوصا

ناقص

الناقصه

غير المكتمل

المعيبه

false

كاذبه

الكاذبه

زائفه

زائف

الزائفه

خاطئه

مزوره

كاذب

مزيفه

خطا

الخاطئه

erroneous

الخاطئه

خاطئه

مغلوطه

خاطئ

خاطئا

wrong

خاطئ

الخطا

الخاطئ

خاطئه

خطا

مخطئا

خاطئا

مخطئه

مخطئ