Slight means طفيف, طفيفة and الطفيف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Slight

Meaning of Slight in Arabic :

slight

طفيف

ADJ

Synonyms: slightly

A slight disorder of the stomach makes them cheats. اضطراب طفيف في المعدة يجعلها تغش.
His slight sword was snapped in the first encounter. والتقط سيفه طفيف في اللقاء الأول.
A slight concussion, and some internal bleeding. إرتجاج طفيف , وبعض النزيف الداخلي .
His chin has a slight bend right here. ذقنه لديه منحنى طفيف هنا
I think there's been a slight mistake. أعتقد بأنه قد حصل خطأ طفيف .
Her own curiosity was slight. وكان فضول بلدها طفيف.

- Click here to view more examples -

طفيفه

ADJ

Synonyms: minor, lightly

She had a slight air of resentment. كان لديها الهواء طفيفة من الاستياء.
At all other levels, slight increases occurred. وحدثت في جميع الرتب الأخرى زيادات طفيفة.
Another eight people sustained slight injuries. كما أصيب ثامن بجروح طفيفة .
Four persons suffered slight injuries. وأصيب أربعة أشخاص بجراح طفيفة.
But there's one slight problem. لكن هناك مشكلة طفيفة واحدة وهي
I found evidence of slight remodeling. ولقد وجدت دليل اعادة بناء طفيفه

- Click here to view more examples -

الطفيف

ADJ

Slight tongue action too. عمل اللسان الطفيف أيضا.
He made a slight gesture upward with his hand. وقال انه لفتة الى الارتفاع الطفيف مع يده.
Before her, in a slight depression, were the remains ... قبلها ، في الاكتئاب الطفيف ، كان ما تبقى ...
present slight irritation - in the face now ... تهيج الطفيف الحالي - الآن في مواجهة ...
The slight decrease in projected income is due to the new ... ويرجع النقص الطفيف في الإيرادات المتوقعة إلى التدبير الجديد ...
slight or so commonplace that ... الطفيف أو مألوفا بحيث ...

- Click here to view more examples -

طفيفا

ADJ

Synonyms: slightly, marginally, negligible

This represents a slight decrease in liquidity, due primarily ... ويمثل ذلك انخفاضا طفيفا في السيولة يرجع أساسا ...
A slight change in style in one language might require ... وإن تغييرا طفيفا في الأسلوب في إحدى اللغتين ربما يتطلب ...
This number represents a slight decrease in the percentage of responses ... ويمثل هذا الرقم تراجعاً طفيفاً في نسبة الردود التي ...
... in philosophy, a slight retreat from the orientation which denied ... ... في الفلسفة وتراجعاً طفيفاً عن الاتجاه الذي أنكر ...
to the surface an appearance as if a slight على سطح مظهر كما لو كان طفيفا
Is there any chance, however slight, that هل هناك أي فرصة، مهما كان طفيفا، أن

- Click here to view more examples -

بسيط

ADJ

Synonyms: simple, minor, straightforward

There will be a slight change in the cast tonight. سيكون هناك تغيير بسيط في ممثلي الليلة
It was a slight error in judgment. كان خطأ بسيط في الحساب
It is now but very, very slight. فمن الآن ولكن جدا ، بسيط جدا.
A slight hint of gas in the air. شيء بسيط من الغاز في الهواء
Slight change of plans. تغيير بسيط في الخطة ، تخلصوا منها
I think, given a slight delay. أعتقد، ونظرا لتأخير بسيط .

- Click here to view more examples -

خفيفه

ADJ

Synonyms: light, mild, lightly, inc

Noticed a slight tremor in right hand. لاحظت رعشة خفيفة فى يدى اليمنى
There was a slight smile on her lips. كانت هناك ابتسامة خفيفة على شفتيها.
All injuries were slight. وكانت جميع اﻹصابات خفيفة.
... to interact with a computer by using slight body movements. ... بالتفاعل مع الكمبيوتر باستخدام حركات خفيفة للجسم.
... but he felt a slight tremor in the shoulder against his ... ... لكنه شعر بهزة خفيفة في الكتف ضد له ...
slight wind like water. الرياح خفيفة مثل الماء.

- Click here to view more examples -

خفيف

ADJ

Synonyms: light, mild, dull, sprightly, cloudy, feathery

slight tremor of his extended hand, زلزال خفيف يده ممتدة ،
I have a slight headache and this room is عندي صداع خفيف ، وهذه الغرفة
... deference, and a slight ... احترام العلمانية، وخفيف 1
... just say I suffered a slight disfigurement as a child. ... فقط اقول انا اعانى من تشوه خفيف منذ الطفولة

- Click here to view more examples -

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

... the changes may be slight, to reflect them might ... ... أن التغييرات قد تكون ضئيلة، فإن إظهارها قد ...
The government has a slight but stable majority in ... وتحظى الحكومة بغالبية ضئيلة ولكنها ثابتة في ...
... prospects of obtaining any compensation would be slight. ... توقعات الحصول على أي تعويض ستكون ضئيلة.
... unless it were the slight chance of ... إلا إذا كانت الفرصة ضئيلة من
... , established only very slight substantive differences which were not sufficient ... ... اقتصرت على إثبات اختﻻفات موضوعية ضئيلة للغاية ﻻ تكفي ...

- Click here to view more examples -

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, handful, insignificant, negligible

I can accept a slight loss of range. يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدى
There is also the slight possibility that the file extension for ... كما يوجد احتمال ضئيل بأن ملحق الملف الخاص بالملف ...

in English

1. Slightly

slightly

قليلا

ADV

Synonyms: little, bit

The weather was clear, and slightly chilly. كان الطقس واضحة ، وبارد قليلا.
He shrank slightly from her. انه انكمش قليلا من وظيفتها.
She bent her head slightly, without looking at him. انحنى رأسها قليلا، من دون النظر في وجهه.
Women had a slightly higher level of education than men. ومستوى التعليم لدى المرأة أعلى قليلا منه عند الرجل.
Her words made him feel slightly sick. جعل كلماتها له يشعر بالمرض قليلا.
Does he look slightly pale to you? هل يبدوا شاحب قليلاً ؟

- Click here to view more examples -

II)

شكل طفيف

ADV

Synonyms: marginally

The gap between men and women has narrowed slightly. وهكذا انخفضت الهوة بين الرجل والمرأة بشكل طفيف.
... the slide image to be slightly shifted. ... إلى إزاحة صورة الشريحة بشكل طفيف.
... the house, even if he's slightly homicidal. ... المنزل حتى لو كان قاتلاً بشكل طفيف
... fresh meat, vegetables, and eggs fell slightly. ... اللحوم الطازجة والخضروات والبيض بشكل طفيف.
The horizon has slightly shifted towards my legs. "الأفق تحرك بشكل طفيف نحو ساقاي"
This slightly upward trend in the numbers of women teachers ... وهذا اﻻتجاه الصاعد بشكل طفيف في أعداد النساء المدرسات ...

- Click here to view more examples -

III)

طفيفه

ADV

Synonyms: minor, slight, lightly

A border policeman was slightly injured by a stone. وأصيب شرطي حدود بحجر إصابة طفيفة.
The third casualty was only slightly hurt. كما اصيب عامل ثالث بجروح طفيفة.
Fix was slightly wounded in the arm. اصيب بجروح طفيفة في ذراعه الإصلاح.
... and machinery, increased slightly in comparison with last year. ... والمكائن, زيادة طفيفة قياسا بالعام الماضى.
... those for agricultural raw materials slightly increased. ... المواد الخام الزراعية زيادة طفيفة.
A soldier was slightly wounded in one of the incidents. وأصيب أحد الجنود بجروح طفيفة في إحدى الحادثتين.

- Click here to view more examples -

IV)

طفيفا

ADV

Synonyms: slight, marginally, negligible

... right to left, slightly uphill. ... من اليمين إلى اليسار - صعودا طفيفا
... for mining issues, which dipped slightly. ... اصدارات التعدين التى شهدت انخفاضا طفيفا .
... and gas issues which dipped slightly. ... واسهم الغاز التى شهدت انخفاضا طفيفا .
... egg consumption shows a slightly declining trend, it is ... ... استهلاك البيض يظهر اتجاهاً طفيفاً نحو الهبوط، إلا انه يبقى ...
... will remain stable or increase slightly. ... ستظل مستقرة أو ستزداد ازديادا طفيفا.
... of disturbance may vary slightly for different generic categories of ... ... التحريك قد يتباين تبايناً طفيفاً لمختلف الفئات العامة للذخائر ...

- Click here to view more examples -

طفيف

ADV

Synonyms: slight

Slightly higher premium rate. ارتفاع طفيف في قيمة التأمين.
It is expected to slightly improve انه من المتوقع أن يطرأ تحسن طفيف
except the slightly change the name باستثناء تغيير طفيف في الاسم
slightly higher tax rates and by the way that ارتفاع طفيف معدلات الضرائب والتي بالمناسبة
would but slightly advance the general opinion of ... ولكنه تقدم طفيف في الرأي العام من ...
would but slightly advance the general opinion of his merits, ... ولكنه تقدم طفيف في الرأي العام من مزاياه ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

بعض الشيء

ADV

Synonyms: bit, somewhat

The second thought is a slightly paradoxical one. والفكرة الثانية هي فكرة تتصف بالمفارقة بعض الشيء.
And ever so slightly, look up. وإلى حدّ ما بعض الشّيء ، انظر لأعلى
The fifth source of optimism is slightly paradoxical. ويتسم المصدر الخامس للتفاؤل بالتناقض بعض الشيء.
There is slightly less overhead if you use routing encapsulation. عند استخدام تغليف التوجيه، تكون التكاليف أقل بعض الشيء.
Or business class is slightly less. أَو درجة رجال أعمال بعض الشّيء أقل.
Slightly different safeguards apply in the domestic program ... ♦ وتطبق إجراءات وقائية مختلفة بعض الشيء في نطاق البرنامج المحلي ...

- Click here to view more examples -

VII)

قليل

ADV

Synonyms: few, little, small, handful, bit, shortly

He fired high and slightly to your left. لقد أطلق عالياً وإلى اليسار بقليل
Now what happens when x is slightly larger? الآن ماذا يحدث عندما تكون x اكبر بقليل؟
Slightly more complicated than that. انها معقده اكثر من هذا بقليل
Her second toes are slightly longer than her first. الأصبع الثانية كانت أطول بقليل من الأولى
The second command is slightly faster. الأمر الثاني أسرع بقليل.
... making sure that this is above this slightly. ... التأكد من أن هذا هو أعلى من هذا بقليل.

- Click here to view more examples -

2. Minor

minor

طفيفه

ADJ

Synonyms: slight, lightly

Three firefighters also suffered minor injuries battling the blaze. عانى 3 رجال اطفاء أيضُا من جروح طفيفة عند مواجهة الحريق
Others suffered minor injuries. واصيب الاخرون بجراح طفيفة .
But there were minor injuries. لكن كانت هناك إصابات طفيفة.
He said several other soldiers sustained minor injuries. وقال ان عدة جنود اخرين اصيبوا بجراح طفيفة.
They suffered minor injuries on the legs and hands. وهم يعانون من جروح طفيفة في ايديهم وارجلهم .
Seven others suffered minor injuries. كما تعرض سبعة اخرون لاصابات طفيفة .

- Click here to view more examples -

II)

الطفيفه

ADJ

Synonyms: edits, slight, subtle

Minor editorial changes are not highlighted. وأما التغييرات التحريرية الطفيفة فليست بارزة.
I would say minor changes within species happen. وأود أن أقول التغييرات الطفيفة داخل الأنواع يحدث.
Administrative penalties could be available for minor offences. ويمكن إتاحة فرض الجزاءات الإدارية على الانتهاكات الطفيفة.
He read out a number of minor revisions, including those ... وقرأ عدداً من التعديلات الطفيفة، من بينها التعديلات التي ...
Despite these minor changes, women's right ... وعلى الرغم من هذه التغيرات الطفيفة تضرر حق المرأة في ...
... of peremptory norms and excluded minor infringements of them. ... بالقواعد القطعية ويستثني التجاوزات الطفيفة عليها.

- Click here to view more examples -

III)

القاصر

ADJ

Synonyms: minors, underage

The minor was the civil claimant in a ... وكان القاصر هو المدعي بالحق المدني في ...
... employment in the name of the minor. ... للعمالة باسم القاصر.
... the documentation proving his or her links with the minor. ... بالمستندات التي تثبت الروابط بالقاصر .
... to have custody of minor children. ... أن تكون وصية على القاصر.
... on the citizenship of their child who is a minor. ... بشأن جنسية طفلهما القاصر.
... an agreement on the custody of a minor. ... اتفاق بشأن حضانة القاصر.

- Click here to view more examples -

IV)

قاصر

ADJ

Synonyms: underage, minors

Being tried as a minor. تمت معاملته كشخص قاصر
She was an unaccompanied minor. كانت قاصر بدون صحبة
You think it works in the minor? تعتقدين أن هذه أعمال قاصر؟
They need a minor in there to keep the money ... يحتاجون الى قاصر ليستمر المال في ...
The lands, being a minor, he could not ... الأراضي ، لكونها قاصر ، لم يتمكن من ...
... benefits upon the adoption of a minor. ... عن استحقاقات عند تبني قاصر.

- Click here to view more examples -

ثانويه

ADJ

Synonyms: secondary, highschool, byproduct, subordinate

She had several minor worries. كان لديها مخاوف ثانوية عدة.
Minor factors can be taught in a month. يمكن أن تدرس عوامل ثانوية في غضون شهر.
Versions can be major or minor. قد تكون الإصدارات رئيسية أو ثانوية.
Maybe that's why she's such a minor character. ربما لهذا السبب هي فقط شخصية ثانوية
All rejected pages are minor versions. تعتبر كافة الصفحات المرفوضة إصدارات ثانوية.
These may be minor accomplishments to some, ... وقد تكون هذه إنجازات ثانوية بالنسبة إلى البعض، ...

- Click here to view more examples -

VI)

الصغري

ADJ

Synonyms: micro, younger, lo, lesser, junior

with many minor ones, all pointed in the مع الصغرى كثيرة ، وأشار في جميع
... was ransacked and some minor assets were damaged. ... قد نُهب وأن بعض الأصول الصغرى قد تضررت.
yes, minor ones, I think one ... نعم ، الصغرى ، أعتقد أن واحدا ...

- Click here to view more examples -

VII)

الثانويه

ADJ

Synonyms: secondary, high, subordinate

Minor updates to the application can be more targeted. يمكن استهداف التحديثات الثانوية للتطبيق أكثر.
Minor hardware upgrades do not require reactivation. لا تتطلب الترقيات الثانوية للأجهزة إعادة التنشيط.
What are the minor works? ماذا تقصد بالثانوية؟
Allows you to change the default minor unit setting. السماح بتغيير إعداد الوحدة الثانوية الافتراضي.
Specifies how to display minor tick marks. تعيين كيف يتم عرض علامات التجزئة الثانوية.
When you track major and minor versions, the major versions ... عند تعقب الإصدارات الرئيسية والثانوية، تكون الإصدارات الرئيسية ...

- Click here to view more examples -

VIII)

البسيطه

ADJ

Synonyms: simple, mini, petty

Some minor problems in boot. بعض المشاكلِ البسيطةِ في العملِ.
I managed to stay alive with minor wounds. لقد استطعت البقاء على قيد الحياة مع بعض الجروح البسيطة
This error is typically a minor issue. يُعد هذا الخطأ عادةً من المشكلات البسيطة.
The minor awards, as you can see, ... ،الجوائز البسيطة، كما ترون . ...
Minor revisions to procedure have improved efficiency ... وقد حسنت التعديلات البسيطة في الإجراءات من الكفاءة ...
... to release those suffered minor injuries in the earthquake. ... فى اخراج اولئك الذين عانوا من الجروح البسيطة فى الزلزال.

- Click here to view more examples -

IX)

بسيطه

ADJ

Synonyms: simple

So they made minor alterations. لذا عملوا تعديلات بسيطة.
We had very minor disputes amongst ourselves. كان يوجد نزاعات بسيطة جداً بيننا
The taking of a life, is no minor matter. القيام بسلب حياة ليس بمسألة بسيطة
Only minor discrepancies were noted. ولم تﻻحظ إﻻ تجاوزات بسيطة.
You know there are always minor inconveniences. فانت تعلم انه دائما هناك متاعب بسيطة
It was a minor infraction. لقد كانت غلطة بسيطة.

- Click here to view more examples -

القصر

ADJ

Synonyms: palace, minors, mansion, castle, underage, qasr

On the custody of the minor children, this also depends ... وبشأن حضانة الأطفال القصر، فإن ذلك يعتمد أيضا ...
... has the right of renunciation for minor children. ... الحق في التنازل بالنسبة للأبناء القصَّر.
... courts invariably awarded mothers custody of their minor children. ... تمنح المحاكم اﻷمهات حضانة أطفالهن القصر في جميع الحاﻻت.
... the right to refuse the maintenance of their minor children. ... الحق في رفض إعالة أطفالهما القُصر.
... according to the number of minor children in the family. ... وبحسب عدد الأطفال القصر في الأسرة.
... has sole custody over minor children. ... بمفرده يمارس حق الوصاية على أطفاله القصَّر.

- Click here to view more examples -

XI)

التعديلات

ADJ

Synonyms: amendments, adjustments, modifications, changes, alterations, edits, adaptations

He also made some minor adjustments and the next day ... وأشار أيضا بعض التعديلات الطفيفة وفي اليوم التالي ...
I take it that being now in minor أنا أعتبر أن يجري الآن في التعديلات
we should get a minor me instead of medicine يجب أن نحصل على التعديلات بدلا من لي دواء
keep the kid minor commission it all right إبقاء اللجنة على التعديلات كل طفل حق
minor wondering why and relied on التعديلات يتساءل لماذا وتعتمد على
elected for some minor k انتخب لبعض التعديلات ك

- Click here to view more examples -

3. Negligible

negligible

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, small fraction

I was a negligible quantity simply because I was not the ... كنت على كمية ضئيلة ببساطة لأنني لم أكن ...

II)

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry

... sustaining and developing cultural life is negligible. ... لدعم وتنمية الحياة الثقافية تافهة.
Even if emissions are considered to negligible, Parties should either ... حتى إذا اعتبرت الانبعاثات تافهة، وجب على الأطراف إما ...

III)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant

IV)

يعتد بها

ADJ

Synonyms: reliable

... that these emissions are negligible, while others did not provide ... ... أن هذه اﻻنبعاثات ﻻ يعتد بها، بينما لم تقدم أطراف أخرى ...

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, small fraction

... under the plan was negligible. ... في إطار الخطة مبلغا ضئيلاً للغاية.
... that such a link would be weak and negligible. ... وإن كان هذا الارتباط يمكن أن يكون ضعيفا وضئيلا.

VI)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, stray, meager

VII)

طفيفا

ADJ

Synonyms: slight, slightly, marginally

VIII)

الاهمال

ADJ

Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse

4. Simple

simple

بسيطه

ADJ

Synonyms: minor

And it's as simple as five steps. وانها بسيطة مثل خمس خطوات.
And have a decent, simple life. وتحصل على حياة لائقة و بسيطة
But the truth is never simple and yet it is. و لكن الحقيقه ليست بسيطه أبداً لكنها قد تكون كذلك
We have a very simple method. لدينا طريقة بسيطة للغاية
The basic idea is simple. والفكرة الأساسية هي بسيطة.
Its tenor was simple and brief. وكان فحوى بسيطة وموجزة.

- Click here to view more examples -

II)

بسيط

ADJ

Synonyms: slight, minor, straightforward

My question is very blunt and simple. إن سؤالي واضح وبسيط للغاية.
A simple offering of earth and water. عرض بسيط الأرضِ والماء.
A simple path to goodness needs a supernatural roadmap. طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
It is so simple for them. إنه أمر بسيطُ جداً بالنسبة لهم
I was thinking of something simple, traditional. كُنْتُ أُفكّرُ في شيء بسيط و تقليدي
It is a very simple thing. إنه شيء بسيط جداً.

- Click here to view more examples -

III)

البسيطه

ADJ

Synonyms: minor, mini, petty

Candidates are elected based on a simple majority. ويُنتخب المرشحون بالأغلبية البسيطة.
In early iterations, simple tests are good. في التكرارات المبكرة، تكون الاختبارات البسيطة جيدة.
I assume your charity accepts simple donations as well. أفترض أن مؤسستك الخيرية تقبل بالتبرعات البسيطة أيضاً
Or the simple answer, an inside job. أو الإجابه البسيطه، سَرقه من الداخل
Now the challenge is to find joy in simple things. الآن التحدي لإيجاد البهجة في الأشياء البسيطة
I have to live by some very simple rules. أنا يجب أن أعيش ببعض القواعد البسيطة

- Click here to view more examples -

IV)

البساطه

ADJ

Synonyms: simplicity

You think it's that simple? أتظنّ الأمر بهذه البساطة؟
You think it's that simple? هل تظن الامر بهذه البساطة؟
Things are not that simple. الأمور ليست بهذه البساطة
This might not be that simple. قد لا يكون الامر بهذه البساطة
It is not that simple. لكنها ليست بهذه البساطة - بلى
Why do not we keep it simple? لماذا لا نحافظ على البساطة؟

- Click here to view more examples -

بسيطا

ADJ

This cup seems very minimal, very simple. هذا الكوب يبدو عادياً جداً، بسيطاً للغاية.
I would like to pose just one very simple question. أود أن أطرح سؤالا واحدا بسيطا جدا.
Should i make it simple? أيجب أن أجعل الخطاب بسيطاً ؟
Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
You wanted to be a simple man. انت تريد ان تكون رجلاً بسيطاً؟
I just wanted something simple. إنني أردت فقط مصادقة شخصاً بسيطاً

- Click here to view more examples -

VI)

بساطه

ADJ

Synonyms: simply, simplicity, basically

It definitely was a miracle, plain and simple. ،كان الأمر معجزة .بكل بساطة
The solution was a simple question of financial resources. إذ أن الحل هو ببساطة مسألة وسائل مالية.
This is tracking, plain and simple. هذا تمييز بكل بساطة ووضوح
Do you see how simple the lines are? هل ترى بساطة الخطوط ؟
Nothing could be more simple. لا شيء يمكن أن يكون أكثر بساطة.
Nothing can be more simple, you see. لا شيء يمكن أن يكون أكثر بساطة ، كنت انظر.

- Click here to view more examples -

VII)

سهله

ADJ

Synonyms: easy, easily

Then the answer is simple. فالإجابةُ سهلةٌ إذاً.
The code behind this is super simple. رمز وراء ذلك هو السوبر سهلة.
The rules of round one are quite simple. قوانين المرحلة الأولى سهلة جداً
The identifiers are simple to use and provide ... 81 - إن وسائل التحديد سهلة الاستعمال وهي تعطي ...
Another simple way to personalise your phone is to set ... هناك طريقة أخرى سهلة لتخصيص هاتفك وهي تعيين ...
There are, however, relatively simple ways to remedy these ... ولكن هناك طرقا سهلة نسبيا لعﻻج هذه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مجرد

ADJ

Synonyms: just, once, simply, merely, mere, only, as soon as

It was a simple trick, but exceedingly effective. وكان مجرد خدعة ، لكنها فعالة جدا.
This is a simple division of labour. هذا مجرد قسم من العمل
Information is made available on simple request. وتتاح المعلومات بمجرد الطلب.
Multilateralism is not a simple aggregation of national interests. التعددية ليست مجرد تجميع لمصالح الدول.
That may constitute simple vandalism or be used ... وهذا يمكن أن يشكّل مجرّد تخريب أو يمكن استخدامه ...
It is a simple question of raising matters in ... والأمر مجرد مسألة طرح الأمور في ...

- Click here to view more examples -

5. Light

light

ضوء

NOUN

Synonyms: view, given

Amid the light of this world. وسط ضوءِ هذا العالمِ.
And the light seemed to be made up. ويبدو على ضوء أن تتكون.
Say we're two light years away from home. ويقول نحن عامين ضوء بعيدا عن المنزل.
No image or light is projected onto the screen. عدم إسقاط أية صورة أو أي ضوء على الشاشة.
In light of success of the device. في ضوء نجاح الأداة.
Stand up and accept the light of salvation! قف وتقبل ضوء النجاة

- Click here to view more examples -

II)

الضوء

NOUN

Synonyms: highlights, highlighted, spotlight

You said don't go into the light! أنتِ قلتي لا تذهبوا إلى الضوء!
She gave a strange light laugh. أعطت الضوء تضحك غريبة.
Do not go into the light! لا تدخلي إلى الضوء!
When you pull the trunk, the light goes on. عندما تَسْحبُ الصَندوقَ، الضوء يَستمرُّ.
Turn left at the light. انعطف يساراً عند الضوء - ماذا ؟
We need the light down there. نحتاج للضوء هناك.

- Click here to view more examples -

III)

الخفيفه

ADJ

Synonyms: snack, lightwave

How many light days are there? كم هي الأيام الخفيفة؟
Not light beer, but beer. ليست البيرة الخفيفة لكن البيرة فعلاً.
Run with light equipment. مع تشغيل المعدات الخفيفة.
This airfield can handle only light aircraft. وهذا المطار ﻻ يتعامل إﻻ مع الطائرات الخفيفة.
I had not then seen the light. لم أكن قد رأيت ثم الخفيفة.
From it swelled light smoke. من تضخم انها الدخان الخفيفة.

- Click here to view more examples -

IV)

النور

NOUN

Synonyms: nur, al noor, nour, noor

Light cannot exist without darkness. لا وجود للنور دون الظلمة
I am trying to bring the truth out into light. أنا أحاول إخراج الحقيقة للنور
But what is the light? لكن ما ذلك النور؟
It was dressed with light. قد لبس بالنور .
Ask for light, ask for light. اطلب النور ، اطلب النور .
Ask for light, ask for light. اطلب النور ، اطلب النور .

- Click here to view more examples -

خفيفه

ADJ

Synonyms: mild, lightly, slight, inc

Ground clearance for a light truck, silver paint chips. آثار واضحة لشاحنة خفيفة, رقائق فضية اللون.
It might be too light. قد يكون من خفيفة جدا.
I never knew you were so light. انا لم اكن اعرف انك خفيفه هكذا أَبَداً؟
Is there a small, light salad? هل لديك سلطة خفيفة وبسيطة؟
Small in size, light in weight. صغيرة في الحجم, خفيفة في الوزن
Have fun always carrying a light sweater. استمتعي بحمل كنزة خفيفة دائماً معك

- Click here to view more examples -

VI)

خفيف

ADJ

Synonyms: mild, slight, dull, sprightly, cloudy, feathery

I feel light as a feather. أشعر أني خفيف كـ ريشة
So try to keep it light and fun. إذن حاولي أن تدعي الأمر خفيف ومرح
This is a very sweet article for light summer wear. هذه بدلة جميلة بالنسبة للباس صيفي خفيف
Do you have anything light? هَلْ لديك شيء خفيف؟
So what do you want, light meat or dark? ماذا تريدان ،لحم خفيف أم داكن؟
But he was a light sleeper. ولكن كان نومه خفيف

- Click here to view more examples -

VII)

فاتح

ADJ

Synonyms: fatih, accosted, fateh, pastel, appetizing, conqueror

You want light or dark? أحببته هل تريده فاتح أم غامق ؟
The message heading appears in light type. يظهر رأس الرسالة بنمط فاتح.
... the pattern with no dark or light band. ... النقش الذي لا يحتوي على شريطٍ داكنٍ أو فاتحٍ.
... the pattern with no dark or light band. ... النقش الذي لا يحتوي على شريطٍ داكنٍ أو فاتح.
Her hair is light, and full of curls. شعرها فاتح و مليء بالإلتفاف
Really you can use any light shade put for ويمكنك في الواقع استخدام أي تظليل فاتح

- Click here to view more examples -

VIII)

الفاتح

ADJ

Synonyms: conqueror, fateh, fatih, elfatih, alfateh, fatah

Light blue means the derivative of one of the terms. الأزرق الفاتح يعني أن مشتق من أحد المصطلحات.
You are light green or dark green! انتم الاخضر الفاتح او الاخضر الغامق
... the dark blue and the light blue line. ... الخط الازرق الداكن والازرق الفاتح
then when and light blue ثم عندما والأزرق الفاتح
left to right, light to dark. من اليسار إلى اليمين, من الفاتح إلى الغامق .
She was of a light olive-green color, with كانت من لون الزيتون الأخضر الفاتح ، مع

- Click here to view more examples -

IX)

لايت

NOUN

Synonyms: lightroom, lite

Light said he could be ... لايت قال بأنّه يمكن أن يكون ...
... to you by bud light. ... برعاية (باد لايت"
Light, do you still want to eat? لايت ) ، ألا زلت تريد أن تأكل ؟
Light, did you invite a friend? لايت ، هل قمت بدعوة أحد أصدقائك؟
Light will continue the search with us. حسنا لايت سيكمل البحث معنا
Light, what do you think? ما رأيك يا لايت؟

- Click here to view more examples -

الاضاءه

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, brightness, luminosity

Now do we need additional light for the ambience? هل نحتاج الآن لمزيد من الإضاءة من أجل التصوير؟
Help me get some light down here. ساعدني في الحصول على بعض الإضاءة في الاسفل هنا
We need more light! نحتاج إلى المزيد من الإضاءة!
The light switch is by the door. مفتاح الإضاءة بجانب الباب
Look at the quality of the light and the detail. انظر لجودة الاضاءة والتفاصيل
Take a look behind your light switches. ألق نظرة وراء مفاتيح الإضاءة

- Click here to view more examples -

6. Mild

mild

معتدل

ADJ

Synonyms: moderate, moderately, temperate, modest

You suffer from a mild delusion. تعاني من وهم معتدل
It was a blue, mild day. كانت زرقاء ، يوم معتدل.
She drew her mild brows into a frown of pain. وجهت لها الحواجب معتدل الى عبوس من الألم.
He gains favour by his mild disposition. انه صالح المكاسب التي تصرف له معتدل.
Do you want something strong or mild? أتريدين شيء قوي أم معتدل ؟
Plenty of grazing for our feed cattle, mild weather. مراعي كافية لإطعام ماشيتنا طقس معتدل

- Click here to view more examples -

II)

خفيفه

ADJ

Synonyms: light, lightly, slight, inc

He raised his eyebrows in mild appeal. أثار دهشته في الاستئناف خفيفة.
I was as mild as a curate. كنت خفيفة وكما حفظها.
You're in mild shock by now, too. أنت في حالة صدمة خفيفة الآن، أيضاً.
Yes, it was only a mild one, thankfully. نعم، كانت سكتة خفيفة، لحسن الحظ
books that surrounded him another, so mild الكتب التي تحيط به آخر ، خفيفة جدا
mild summer morning and deep solitude could render them. يمكن خفيفة صباح الصيف والعزلة العميقة تجعل منها.

- Click here to view more examples -

III)

خفيف

ADJ

Synonyms: light, slight, dull, sprightly, cloudy, feathery

mild how wonderful you know كم هو رائع خفيف تعلمون
about that before mild adult mind up the mountain bike حول هذا العقل خفيف قبل الكبار أعلى الجبل الدراجة
there is the importance of mild troubling she what a wonderful هناك أهمية للقلق خفيف انها ما رائعة
not only a mild numbered i've been out maneuver ليس فقط مرقمة خفيف لقد كنت خارج مناورة
spite of misfortune, his mild serenity of على الرغم من سوء الحظ ، والصفاء له خفيف من
This was a mild sense of humor كان هذا حس دعابة خفيف

- Click here to view more examples -

IV)

المعتدل

ADJ

Synonyms: moderate, goldilocks, temperate, moderately, dovish

The mild headache and the hangnail. الصداع المعتدل وتشقق الأظافر
The weak one compatible, and the mild one linger on الضعيف الواحد المتوافق والمعتدل الواحد يبقى
... , declaring that the mild weather made her feel better, ... ... ، معلنا أن الطقس المعتدل جعلها تشعر أفضل، ...
... that women - mild doves - treat each ... ... أن المرأة - الحمائم المعتدل - يعاملوا بعضهم بعضا ...

- Click here to view more examples -

الطري

ADJ

VI)

اعتدال

ADJ

Synonyms: moderation, moderately, sobriety, moderating, middling, milder

Availing himself of the mild, summer-cool weather ... الإفادة من اعتدال الطقس بارد في الصيف ، ...
mild, so rational, have not influence to cure ... اعتدال وعقلانية جدا ، لم تؤثر على شفاء ...

VII)

خفيفا

ADJ

Synonyms: light, lightly

... you say the bleeding was very mild? ... تقولين أن النزف كان خفيفا؟

7. Inc

inc

المؤتمر الوطني العراقي

NOUN

well it's a no vote inc كذلك انها لا صوت المؤتمر الوطني العراقي
inc up and allow at a key to his room المؤتمر الوطني العراقي والسماح بزيادة في مفتاح غرفته
inc over their button illegal out المؤتمر الوطني العراقي على زر الخروج غير القانوني
inc a lot of other things come into question ... المؤتمر الوطني العراقي الكثير من الأمور الأخرى تأتي في مسألة ...
food company inc makers of market margarine and a complete line ... شركة الأغذية صناع السوق من المؤتمر الوطني العراقي السمن ومجموعة متكاملة ...
inc fattening up any kind right ... المؤتمر الوطني العراقي تسمين عن أي حق من النوع ...

- Click here to view more examples -

II)

شركه

NOUN

Synonyms: company, firm, corporation, co, al, corporate

... several minutes of walking then for a small restaurants inc themselves ... عدة دقائق من المشي ثم لشركة المطاعم الصغيرة أنفسهم
... really just to show that Inc have a broad contact the ... ... حقا فقط لاظهار أن شركة لديها اتصال واسع في ...
Inc. - Very good. شركة - جيد جدا.

- Click here to view more examples -

III)

لجنه التفاوض الحكوميه الدوليه

NOUN

Synonyms: incd

Having considered decision INC-11/[ ... وقد نظر في مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية -11/[ ...
In its decision INC-6/18, ... وفي مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية 6/18، ...
In accordance with decision INC-7/6 ... 6 - ووفقاً لمقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية -6/7 ...
The INC also requested the secretariat to prepare ... وطلبت لجنة التفاوض الحكومية الدولية أيضاً إلى الأمانة إعداد ...
... need to be addressed by the INC. ... يجب أن توجه إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية.
... return to the issue at INC-8. ... العودة إلى المسألة في لجنة التفاوض الحكومية الدولية – 8 .

- Click here to view more examples -

IV)

inc.7

NOUN

inc.10

NOUN

VI)

inc.8

NOUN

VII)

inc.9

NOUN

VIII)

اينك

NOUN

Synonyms: laennec

IX)

inc.6

NOUN

خفيفه

NOUN

Synonyms: light, mild, lightly, slight

8. Dull

dull

ممله

ADJ

Synonyms: boring, tedious

A dull rage was in his heart. وكان الغضب مملة في قلبه.
His blue eyes were dull and pale. وكانت عيناه زرقاء مملة وباهتة.
The blade was dull. وكان النصل مملة.
But now my life is very dull. ولكن الآن حياتي مملة جدا.

- Click here to view more examples -

II)

ممل

ADJ

Synonyms: boring, tiresome, bore, duller, tedious, bored, monotonous

If it gets dull, we sing songs. إذا يُصبحُ مملَّ، نَغنّي الأغاني.
It was dull but no worse. كان ممل ولكن لا أسوأ.
Not a dull note from beginning to end. ليس مذكرة ممل من البداية إلى النهاية.
It seems kind of dull to be back home. يبدو شئ ممل ان تعود الى البيت.
He was a dull student, he failed seventh class twice ... كان طالب ممل الا انه فشل فى الطبقه السابعه مرتين ...

- Click here to view more examples -

III)

الممله

ADJ

Synonyms: boring, screed, tedious, monotonous

These are the dull musings of my troubled mind. هذه هي التأملات المملّة من عقلي المضطرب
The iftar feasts are to satisfy their dull egos. موائد الإفطار هي لإرضاء نفوسهم المملة .
his small dull eyes, that the contact with her ... عينيه الصغيرة المملة ، على أن لها اتصالات مع ...
dull mechanical perception, beforehand, النظرة الميكانيكية المملة ، من قبل ،
dull, and I wanted to get a stirring up المملة ، وكنت أرغب في الحصول على اثارة

- Click here to view more examples -

IV)

البليد

ADJ

We not require the dull society Of your necessitated temperance, نحن لا تتطلب المجتمع البليد الاعتدال الخاص استلزم ،

القاتمه

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, dismal

In the night the dull sky cleared, and the result ... في ليلة مسح السماء القاتمة ، وكانت النتيجة ...
... down, and made the dull atmosphere imaginative about them. ... إلى أسفل، وجعل الاجواء القاتمة الخيال عنها.

VI)

بليده

ADJ

Synonyms: blunt

VII)

باهته

ADJ

Synonyms: faint, dimmed, pale, dimmer, paled, lackluster, drab

They were a dull grey with pink rims. كانت رمادية باهتة مع الوردي الحافات.
... to make shapes look dull, plastic, metallic, or ... ... لجعل الأشكال تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية أو ...
... to make shapes look dull, plastic, metallic ... ... لجعل الأشكال تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية ...
... to make objects look dull, plastic, metallic ... ... لجعل الكائنات تبدو باهتة أو بلاستيكية أو معدنية ...
embers sank to a dull red, I undressed خام أنا الجمر غرقت الى حمراء باهتة ،

- Click here to view more examples -

VIII)

مملا

ADJ

Synonyms: boring, tedious, bored

The quest for knowledge and understanding never gets dull. السعي من أجل المعرفة والفهم لا يصبح مملاً أبداً.
to happen, that it seemed quite dull and لكي يحدث ذلك ، أنه يبدو مملا و
looked quite dull and grey. بدا مملا والرمادي.
Well, it's not dull, is it? حسناً، هذا ليس مملاً، صحيح؟
... , he somehow seemed dull of hearing on that important ... ، على نحو ما بدا مملا في السمع على أن المهم

- Click here to view more examples -

IX)

باهت

ADJ

Synonyms: baht, pale, bahut, lank, faint, dimmed

... recorded the photo with thin, dull color. ... بتسجيل الصورة بلون رقيق وباهت.
... his softening, converting field of dull red energy. ... تلين له، وتحويل ميدان الطاقة أحمر باهت.

خفيف

ADJ

Synonyms: light, mild, slight, sprightly, cloudy, feathery

But why had he the dull pain in his soul? ولكن لماذا كان لديه ألم خفيف في روحه؟
... not a sharp pain, it's a dull pain. ... ليست ألم حاد، انها ألم خفيف.
... began to feel a light, dull pain in ... بدأ يشعر الخفيفة ، ألم خفيف في
I was conscious of a dull pain, my grip كنت واعية من ألم خفيف ، قبضتي
... depressed, and a dull pain in the lower part of ... ... والاكتئاب ، وألم خفيف في الجزء السفلي من ...

- Click here to view more examples -

9. Cloudy

cloudy

غائم

NOUN

Synonyms: overcast, bleary

... of the cloud even on a cloudy day. ... ل سحابة حتى في يوم غائم.
It's often cloudy and windy by the coast. الطقسُ غالباً غائم وعاصف عند الشاطئ
of huge cloudy meanings behind the daily face of things. من المعاني غائم ضخمة وراء الوجه يوميا من الأشياء.
With cloudy eye and a struggling intellect غائم مع العين والعقل تكافح
partly cloudy with a lot of ... غائم جزئيا مع الكثير من ...

- Click here to view more examples -

II)

غائما

ADJ

The weather is cloudy, about 10 degrees, ... يكون الطقس غائما، حوالي 10 درجة، ومن ...
cloudy or hazy weather intervened, ... كان الطقس غائما أو ضبابية تدخلت ، ...
... my brain just as the cloudy column was now whirling in ... ذهني تماما كما كان غائما العمود الآن في الدوامة
jennings he'd be jostle cloudy and then he lost ... جينينغز عنيدا ويكون غائما وتزاحم ثم خسر ...
well as cloudy and windy, and ... كذلك غائما وعاصفا و، وأنا ...

- Click here to view more examples -

III)

غائمه

ADJ

The night was growing cloudy and dark. كانت ليلة غائمة المتزايد والظلام.
A cloudy start for the day, but ... ،بداية غائمة لليوم لكن السماء ...
And skies are not cloudy all day و السماء ليست غائمة طوال اليوم
with the cloudy yellow cocktails in the glass pitcher in ... مع كوكتيلات الأصفر غائمة في الإبريق الزجاجي في ...
southerly wind and a cloudy sky proclaim a hunting evening. الرياح جنوبية و سماء غائمة تعلن مساء الصيد.

- Click here to view more examples -

IV)

الغائمه

ADJ

On cloudy days, down sloping streets. في الأيام الغائمة وفي الشوارع المنحدرة
for cloudy days you know head لتعرف الأيام الغائمة رئيس
... and she's got a cloudy eye, ... وهي لديها تلك العين الغائمة

- Click here to view more examples -

الملبده

ADJ

Synonyms: overcast

VI)

الغائم

NOUN

VII)

خفيف

NOUN

Synonyms: light, mild, slight, dull, sprightly, feathery

VIII)

غزير

NOUN

Synonyms: prolific, copious, copiously, superabundant, profuse

10. Feathery

feathery

ريشي

ADJ

Synonyms: rishi

feathery ash from his cigar. ريشي الرماد من السيجار له.
... to escape the first feathery flakes of ... للهروب من رقائق ريشي الأولى من
... with its delicate, fragrant, feathery sprays; ... مع دقيق لها ، وبخاخ ، عبق ريشي ؛ القرمزي
... went out, and flew in feathery ash up the ... خرج، وحلقت في الرماد ريشي حتى
... with its delicate, fragrant, feathery sprays; ... مع دقيق لها ، وبخاخ ، عبق ريشي ؛ القرمزي

- Click here to view more examples -

II)

الريش

ADJ

Synonyms: feathers, feathered, blades, plumage, reesh

... of the oven as light and feathery as golden ... من الفرن والخفيفة والريش والذهبي
... with pointed leaves and feathery heads, the lightness, ... ... بأوراق وأشار ورؤساء الريش ، وخفة ، ...

III)

خفيف

ADJ

Synonyms: light, mild, slight, dull, sprightly, cloudy

11. Slim

slim

ضئيله

ADJ

Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

Your chances looked between slim and none. لقد بدت فرصك بين ضئيلة ومعدومة
Your chances just went from none to slim. ارتفعت فرصك من لا شيء إلى ضئيلة
... peace exists, but looks slim at present. ... قائمة ولكنها تبدو ضئيلة فى الوقت الحالى .
... the easier it will be on our slim purses. ... سيكون أسهل على المحافظ لدينا ضئيلة.
... chance of survival for the missing sailors was very slim. ... فرصة النجاة بالنسبة للملاحين المفقودين ضئيلة للغاية .
maybe i was to a slim lead ربما كنت على الرصاص ضئيلة

- Click here to view more examples -

II)

سليم

NOUN

Synonyms: sound, proper, healthy, selim, salim, saleem, properly

I don't think you are that slim. أنا لا أعتقد أنت سليم
This superintendent was a slim creature of وكان هذا المراقب مخلوق من سليم
just left them a place over slim غادر لتوه لهم مكانا على سليم
Slim, you okay? سليم )، أنت بخير؟
Slim, are you there? سليم ، هَلْ أنت هناك ؟
Purple, slim fit. 12 حزمه أرجواني ، صالح و سليم

- Click here to view more examples -

III)

نحيف

ADJ

Synonyms: skinny, thin, lanky

the slim high hull of the steamer went on ذهب بدن نحيف عالية من الباخرة على
He was slim and vigorous, with a kind of كان نحيف وقوية ، مع نوع من

IV)

النحيف

ADJ

Synonyms: skinny

... out of your league here, slim. ... خارج منطقتك هنا أيها النحيف
What's the island, slim? ما هي الجزيرة أيّها النحيف؟
Slim waist girdled with raw silk ... الخصر النحيف محزم مع الحرير الخام ...
... and sway of her slim body, and the dramatic movement ... ... والتمايل من جسدها النحيف، وحركة دراماتيكية ...

- Click here to view more examples -

نحيله

ADJ

Synonyms: slender, skinny

... its body, and it also had five long, slim ... جسمها ، وكان أيضا خمسة طويلة ، نحيلة

VI)

تقليص حجمها

VERB

Synonyms: downsizing

only a slim down eliminating all of the worst aspect فقط تقليص حجمها القضاء على كل من أسوأ جوانب

VII)

الرشيق

ADJ

VIII)

نحيفه

NOUN

Synonyms: skinny, thin

IX)

نحيل

ADJ

Synonyms: skinny, slender, gaunt

A slim youth on a fine chestnut horse caught these ... القبض على شاب نحيل على كستناء الحصان هذه ...
yes, like, 5'10", slim. اجل ،، طولهُ 10'5 وهوَ نحيل

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant, negligible

12. Little

little

قليلا

ADJ

Synonyms: slightly, bit

Mains arguments are a little more complicated. أنابيب الحجج قليلا أكثر تعقيدا.
Feel those guys out a little bit. تحسس هؤلاء الرجال قليلا.
So if you could just move a little bit. إذا لو كان بالإمكان أن تتحرك قليلا .
So hopefully that clarifies things a little bit? ولنقوم بتوضيح الامور قليلا ؟
I thought you deserve a little bonus. ظننت .أنك تستحق علاوة قليلاً
Come on, you're not a little curious? هيا، أنت لست قليلا غريبة؟

- Click here to view more examples -

II)

القليل

ADJ

Synonyms: few, bit

He just needs a little time. انه يحتاج الى القليل من الوقت
You just need a little water. أنت فقط تحتاج إلى القليل من المياه
I too have made little money. انا معى القليل من المال
I could use a little wine right now myself. يمكنني الآن أن اشرب القليل من الخمر
Even if he says little, these words are treasures. حتى لو قال القليل، هذه الكلمات هي كنوز .
A little warmth at the end of the day? القليل من الدفء في نهاية اليوم؟

- Click here to view more examples -

III)

الصغير

ADJ

Synonyms: small, young, tiny, micro, applet, junior

Are you alright, little man? هل انت بخير أيها الصغير؟
Can you see the little hedgehog? أيمكنك أن ترى ذلك القنفذ الصغير؟
Just like we did in little league. يمكننا أنْ نسير إليه، مثلما فعلنا في الإتحاد الصغير
What would he think of your little operation? ماذا سيكون رأيه في نشاطك الصغير؟
I believe you're on the little bus too. أعتقد بأنك في الباص الصغير أنت أيضاً
And a lot of little ones. والقليل من الفراغ الصّغير.

- Click here to view more examples -

IV)

صغيره

ADJ

Synonyms: small, tiny, young, mini

That was just a little humor to disarm you. كانت تلك مجرد دعابة صغيرة لنزع سلاحك
Buy a home, a little land. شراء منزل، أرض صغيرة
Got a little something. لدينا هدية صغيرة لأجلك.
Little flowers of our profound faith! ورود صغيرة تدل على الايمان العميق
Just a little something extra for the holidays. إضافة صغيرة فقط للعيد
A little scrap of paper. قصاصة صغيرة من الورق.

- Click here to view more examples -

ليتل

ADJ

Why you little rat! لماذا أنت يا فأر عائلة ليتل
A brown little face, with whiskers. ألف وجه ليتل براون ، مع شعيرات.
But she had a different last name in little rock. ولكنها كانت تحمل إسماً مختلفاً (في (ليتل روك
Little man wins a prize. ليتل يفوز بجائزة رجل.
Little surprise on the end of that one ... مفاجأة ليتل على نهاية تلك واحدة ...
You look just like a Little. وتبدو كآل ( ليتل ) فعلاً

- Click here to view more examples -

VI)

صغير

ADJ

Synonyms: small, young, tiny, mini

We could get a little house on the beach. يمكننا ان نأخذ بيت صغير على الشاطيء
Want to hear a little taste? يريد سماع مذاق صغير؟
Just a little safety valve. إنّها صمّام أمانٍ صغير.
I got a little thing in my ear. لدي شيء صغير في أذني، انس الأمر
You could make a little scene. هل يمكنكِ القيام بمَشْهَد صغير
Could you go away, little man? ممكن ترحل يا رجل يا صغير؟

- Click here to view more examples -

VII)

قليل

ADJ

Synonyms: few, small, handful, slightly, bit, shortly

He has very little respect for my job. لديه احترام قليل جدا لعملي
See you in a little bit, buddy. أراك بعد قليل يا صديقي
A little of both. ،قليل من الإثنين.
But we'll see that in a little bit. لكننا سنرى ذلك بعد قليل.
You care so little for your hide? لديك اهتمام قليل بإخفاء نفسك؟
A little bit of support, please. قليلٌ من الدعم, أرجوك

- Click here to view more examples -

VIII)

يذكر

ADJ

Synonyms: mention, recalls, reminds, remembered

That little stunt you pulled in the bar. يذكر أن حيلة لك في سحب شريط.
This is my little paradise. هذا هو بلدي يذكر الجنة.
That little piggy was fast. يذكر أن أصبع كان سريع.
She was a nice little thing. كانت لطيفة شيء يذكر.
Have a little mercy on the poor men. وقد رحمة يذكر على الرجال الفقراء.
He does little himself. انه لا يذكر نفسه.

- Click here to view more examples -

IX)

قليله

ADJ

Synonyms: few, low

A little porridge, and some water. عصيدة قليلة, وبعض الماء
I know a little about mourning. وأنا أعرف أشياء قليلة عت الأكتئاب
You know so little about me. تعلمين أشياء قليلة جدا ً عنى
For a little while. أجل - لفترة قليلة
Some people have to play little games. يجب على بعض النّاس أن تلعب لعب قليلة .
So it says, it changes a little bit. ولهذا هذا يقول ، هي تتغير بكمية قليلة .

- Click here to view more examples -

الصغار

ADJ

Synonyms: young, kids, young people, junior, toddlers

And those little dudes are ours. وأولئك الأطفال الصغار لنا
And what about your irrational fear of little people? وماذا عن خوفكِ الغير معقول من الناسِ الصِغارِ؟
Say hello to my little friend! قل مرحبا لأصدقائي الصغار
Check out these little kids, man. راقب هؤلاء الأطفال الصغار يا رجل
Your little angels are safe with me. أيها الصغار انتم بأمان معي
How would they do this to their little kids? كيف يفعلون ذلك لأطفالهم الصغار ؟

- Click here to view more examples -

XI)

بعض

ADJ

Synonyms: some, certain

Maybe we can get you a little help. ربما نستطيع جلب لكِ بعض المساعدة
He just needs a little space. هو فقط بحاجة لبعض المساحة
You should have a little faith. يجب أن تتحلى ببعض الإيمان.
Just get up and do a little jogging! فقط انهض وافعل بعض الركض !
It just needs a little fixing. إنها بحاجة لبعض الإصلاح فقط
I need a little time. أنا أحتاج لبعض الوقت

- Click here to view more examples -

13. Minimal

minimal

الحد الادني

ADJ

Synonyms: minimum, min, floor, threshold

Number that specifies the minimal effort required from resources. الرقم الذي يحدد الحد الأدنى للجهد المطلوب من الموارد.
Site navigation classes run under minimal trust. يتم تشغيل فئات التنقل داخل الموقع ضمن الحد الأدنى من الثقة.
Feasible options or the minimal acceptable requirements will be provided. وسوف تُعرض الخيارات المجدية أو الحد الأدنى من المتطلبات المقبولة.
Minimal screen redraw and integrated animation system. الحد الأدنى لإعادة رسم الشاشة و نظام الحركة المتكاملة.
Minimal routine maintenance owing to ... الحد اﻷدنى من الصيانة الروتينية نظرا لﻹصﻻحات ...
Minimal documentation is provided for the following namespaces ... يتم توفير الحد الأدنى من الوثائق لمساحات الأسماء التالية ...

- Click here to view more examples -

II)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, insignificant, scant, negligible, small fraction

... to the implemented programmes with minimal cost. ... لتنفيذ البرامج بتكلفة ضئيلة.
... censuses often contain only minimal information about them. ... فكثيرا ما لا يتضمن الإحصاء إلا معلومات ضئيلة عنهم.
... whose contribution to the local economy is minimal. ... الذين تعتبر مساهمتهم في الاقتصاد المحلي ضئيلة.
Thus, their overall impact is minimal. ومن ثم فإن آثارها اﻹجمالية ضئيلة.
... to the financial system was minimal, the impact on ... ... قد يتحملها النظام المالي ضئيلة، فإن التأثير على ...
... were expeditious and involved minimal expenses reflected the desire not ... ... تتسم بالتعجيل وتشمل مصاريف ضئيلة تعكس الرغبة في عدم ...

- Click here to view more examples -

III)

ادني

ADJ

Synonyms: lowest, minimum, slightest, below, inferior, least

This indicates a minimal structural shift from historical economic trends ... وهذا يشير إلى تحول هيكلي أدنى عن الاتجاهات الاقتصادية التاريخية ...
A minimal number have been proposed but commitments to implement them ... وقد اقترح عدد أدنى لكن اﻻلتزامات بتنفيذها ...
... user interface or only a minimal one. ... واجهة المستخدم أو أحد أدنى فقط.
... and they often apply the minimal penalties. ... وكثيراً ما تطبق أدنى العقوبات.
... to information and knowledge at minimal cost. ... على المعلومات والمعرفة بأدنى تكلفة.
... disk access has a minimal impact on messaging performance. ... الوصول للقرص لديه تأثير أدنى على أداء إرسال الرسائل.

- Click here to view more examples -

IV)

حد ادني

ADJ

Synonyms: minimum, min, minimally

Others impose only minimal requirements. ولا تفرض دول أخرى سوى حد أدنى من المتطلبات.
These are minimal but crucial services that could ... وهذا حد أدنى ولكنه حاسم من الخدمات يمكن أن ...
Is there some minimal training or experience required ... هل يشترط توفر حد أدنى من التدريب أو الخبرة ...
... the risk of mercenary activity is minimal. ... خطر ظهور نشاط المرتزقة إلى حد أدنى.
... economic and social benefits with minimal impact on the environment. ... فوائد اقتصادية واجتماعية بحد أدنى من اﻵثار البيئية.
... requests for funds for a minimal amount of test drilling. ... على طلبات لتمويل حد أدنى من نشاط الحفر الاختباري.

- Click here to view more examples -

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, insignificant, scant, small fraction, negligible

The impact on the planting season was therefore minimal. لذلك فإن اﻷثر على موسم الغراس كان ضئيﻻ.
... but inflation would be minimal. ... غير أن التضخم سيكون ضئيلا.
... those measures have had minimal impact in helping to achieve ... ... تأثير هذه التدابير كان ضئيلا في المساعدة على تحقيق ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, fraction, slight, handful, insignificant, negligible

The number of women taking part in meetings is minimal. وعدد النساء المشاركات في اﻻجتماعات ضئيل جدا.
... and the impact on policy is minimal. ... وأن أثرها على السياسات ضئيل.
... with high vacancy rates, will have minimal positive impact. ... العمل ذات معدلات الشواغر العالية سيكون لها أثر إيجابي ضئيل.
However, the amount is very minimal and has declined over ... على أن المبلغ ضئيل جداً وقد تناقص على مر ...
... neighbouring countries where there is minimal or no UNFPA presence ... ... البلدان المجاورة حيث وجود الصندوق فيها ضئيل أو لا وجود له ...

- Click here to view more examples -

VII)

الدنيا

ADJ

Synonyms: minimum, dunya, lower, floor, worldly

In an effort to ensure minimal conditions of family life, ... وفي محاولة لكفالة الظروف الدنيا للحياة الأسرية، ...
... bring prisons up to minimal standards. ... لﻻرتقاء بالسجون إلى المستويات الدنيا.
... in the context of minimal health care services for patients. ... ضمن إطار خدمات الرعاية الصحية الدنيا للمرضى.
... for universal human rights to minimal standards of living would ... ... حقوق الإنسان العالمية على المستويات الدنيا للمعيشة، من شأنه ...
Thus, these minimal formal requirements are not burdensome. ولذلك فإن هذه الاشتراطات الدنيا لا تشكل عبئا.
Minimal conditions for conducting alternative development were identified and it ... وحددت الشروط الدنيا لتنفيذ التنمية البديلة ، كما ...

- Click here to view more examples -

VIII)

دنيا

ADJ

Synonyms: minimum, donia, dunya, dunia, donya, minimally

Our expectations are indeed minimal. إن توقعاتنا توقعات دنيا حقا.
... the system should have minimal rights. ... نظام ينبغي أن يكون لديه حقوق دنيا.
... of charge or at minimal expense. ... بالمجان أو بمصروفات دنيا.
... in starting enterprises with minimal resources. ... في إنشاء المؤسسات بموارد دنيا.
... and registered in their country was minimal or zero. ... ذلك البلد والمسجلة في بلدهم حصة دنيا أو منعدمة.
... , can realize only minimal results. ... ، لن تحقق سوى نتائج دنيا.

- Click here to view more examples -

IX)

الادني

ADJ

Synonyms: minimum, near, lower

... or is not signed with the minimal key length. ... أو لم يتم توقيعه بمفتاح ذو الطول الأدنى.
... the capacity to guarantee minimal levels of confidentiality even when ... ... القدرة على ضمان المستوى الأدنى من السرية حتى ولو ...
... , which offered a minimal structure for defence against criminality. ... ، الذي وفر الهيكل الأدنى للدفاع ضد المجرمين.
The minimal institutional support provided to the nine organizations ... أما الدعم المؤسسي الأدنى المقدم للمنظمات التسع ...
... living beneath the national minimal standard of living. ... تعيش دون الحد الوطني الأدنى للمعيشة.
... either have not materialized or have been minimal. ... لم يتحقق أو تحقق بالقدر الأدنى.

- Click here to view more examples -

14. Insignificant

insignificant

تافهه

ADJ

Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, petty, paltry, trifling, tawdry

You were probably an insignificant bug to this guy. لقد كنت غالبا حشرة تافهة بالنسبة لهذا الرجل
And now he looked paltry and insignificant. ويبدو الآن أنه تافه وتافهة.
It was insignificant and unnecessary, and ... كانت تافهة وغير ضرورية ، وتكلف ...
... and engaged him in some insignificant conversation. ... وشارك معه في بعض محادثة تافهة.
insignificant event for this town الحدث تافهة لهذه البلدة

- Click here to view more examples -

II)

هينه

ADJ

Synonyms: effortless, trivial

... Defence counsel fees are not insignificant. ... وأتعاب محامـي الدفاع ليست هينة.

III)

يستهان بها

ADJ

insignificant when you look at the idea يستهان بها عندما تنظر في فكرة
insignificant member of the large family يستهان بها عضو في عائلة كبيرة
insignificant footsteps in good and ... يستهان بها في خطى جيدة والشر ...
insignificant that it is now impossible to determine which ... يستهان بها أنه من المستحيل الآن تحديد أي ...
but i know how insignificant that will appear when i tell ... لكني أعرف كيف يستهان بها من شأنها أن تظهر عندما أقول ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, scant, negligible, small fraction

The space between dwindled to an insignificant distance. تضاءلت المسافة بين لمسافة ضئيلة.
It made me feel dreadfully insignificant. جعلني أشعر ضئيلة بشكل مخيف.
... tool in the settlement of disputes was considered insignificant. ... كأداة لتسوية النزاعات ضئيلة.
... involved may seem to others modest or insignificant. ... المعنية قد تبدو متواضعة أو ضئيلة بالنسبة للآخرين.
all those insignificant cells in the boulevard جميع هذه الخلايا ضئيلة في جادة

- Click here to view more examples -

غير ذات اهميه

ADJ

Synonyms: irrelevant

least influence important the most insignificant nobody of all الأقل تأثير هام على معظم لا أحد غير ذات أهمية من جميع
things look paltry and insignificant. الأمور تبدو تافهة وغير ذات أهمية.
... my lot to live is so insignificant beside the eternity where ... ... لي الكثير من العيش غير ذات أهمية ذلك بجانب الخلود حيث ...
... other hand, is insignificant as a share of international trade ... ... من جهة أخرى، غير ذات أهمية كحصة في التجارة الدولية ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, minimal, scant, small fraction, negligible

... to learn suddenly that he was very insignificant. ... لمعرفة فجأة أنه كان ضئيلا جدا.
Although it seems insignificant, partiality is a great على الرغم من أنه يبدو ضئيلا، التحيز هو عظيم

VII)

تافه

ADJ

Synonyms: trifle, fiddling, petty, unsavory, inane, measly, crummy

To me, it is insignificant. بالنسبة لي، فهذا أمرٌ تافه.
This is considered insignificant? هل تعتبر ذلك تافه؟
For something insignificant we're on the run. لشيء تافه نحن هاربات
Because you're small and insignificant لأنك صغير وتافه
... see when you look at it, it's insignificant, ... ترى حينما تنظر لهذا، أنه تافه،

- Click here to view more examples -

VIII)

التافهه

ADJ

Synonyms: petty, frivolous, junk, trivial, vapid, trashy

... very easily touched by such insignificant things. ... بسهولة شديدة بمثل تلك الأشياء التافهة
... , i.e. small, insignificant transactions which appear effective and ... ... ، أي الصفقات الصغيرة التافهة التي تبدو فعلية وتوفّر ...

IX)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, negligible

An insignificant sum to give to a defenceless old ... وهو مبلغ ضئيل لاعطاء رجل يبلغ من العمر العزل ...
The man was too insignificant to be dangerous, ... كان الرجل ضئيل جدا لتكون خطيرة ، ...

15. Fraction

fraction

الكسر

NOUN

Synonyms: breaking, unbreakable, fragile, busting

And what's an improper fraction? وما هو الكسر الغير صحيح؟
Fraction has zero denominator. للكسر مقام صفري.
So what fraction of its eyes are looking at us? إذن ما هو الكسر من عينيه الذي ينظر به إلينا؟
So let's give an example of an improper fraction. لذلك دعوني اضرب مثالاً على الكسر غير الصحيح
This is the partial fraction decomposition. وهذا هو التحلل جزئي الكسر.
... the bottom number in a fraction. ... عن الجزء السفلي من الكسر

- Click here to view more examples -

II)

كسر

NOUN

Synonyms: break, broken, broke, fracture, crack, fractured

And this will work with any fraction. وهذا سينجح مع اي كسر بالتأكيد
Add a fraction to the equation. إضافة كسر إلى المعادلة.
So let's say that a is a fraction. لنقل أن a عبارة عن كسر.
This is just partial fraction decomposition. هذا هو مجرد كسر جزئي التحلل.
And you can do that to any fraction. ويمكنك فعل هذا لأي كسر
This is an improper fraction. فهذا كسر غير صحيح

- Click here to view more examples -

III)

جزء

NOUN

Synonyms: part, pane, portion, segment, piece

And neither of us has a fraction of that money. ولا واحداً منا لديه جزء من هذا المبلغ
We have only a fraction of the power necessary. ليس لدينا سوى جزء صغير من الطاقة اللازمة
For a fraction of time she was happy. لجزء من الوقت كانت سعيدة.
A fraction of that amount would ... وجزء من هذا المبلغ يمكن أن ...
... and lost control only a fraction of a second. ... وفقدت السيطرة لجزء من الثانية
fraction of that amount of time جزء من هذا المبلغ من الوقت

- Click here to view more examples -

IV)

الكسور

NOUN

Synonyms: fractions, fractional

So let's do some fraction division problems. دعونا نحل بعض مسائل قسمة الكسور
Examples include changing fraction characters to a fraction symbol or ... تتضمن الأمثلة تغيير حروف الكسور إلى رمز كسر أو ...
What's dividing a fraction by a fraction anyway? ما هو تقسيم الكسور من خلال كسر على اي حال؟
then if they're the same fraction, then they're من ثم اذا كانوا يمثلون نفس الكسور، اذاً هم
to do some partial fraction expansion. أن نقوم ببعض التوسيع للكسور الجزئية.
to convert a fraction into a decimal and ... لتحويل الكسور الى اعداد عشرية وبالعكس

- Click here to view more examples -

كسور

NOUN

Synonyms: fractures, fractional, breaks, ksor

Format fractions as fraction characters تنسيق الكسور كأحرف كسور
... specifies what portion of the value is a decimal fraction. ... يحدد أي جزء من القيمة هي كسور عشرية.
... the Date, Time, Fraction, Special, and Custom ... ... تاريخ ووقت وكسور وخاص ومخصص ...

- Click here to view more examples -

VI)

ضئيل

NOUN

Synonyms: little, minimal, slight, handful, insignificant, negligible

... the problem at a fraction of the cost. ... هذه المشكلة بجزء ضئيل من التكلفة.
They say we only use a fraction of our brain's ... يقولون إننا لا نستخدم سوى جزء ضئيل .من قدرات عقلنا ...
... over 3 million to a fraction of that figure. ... يزيد على 3 ملايين إلى جزء ضئيل من هذا الرقم.

- Click here to view more examples -

VII)

يسير

NOUN

Synonyms: walking, goes

Only a fraction of the numerous mandates have been classified ... إذ لم يصنف سوى جزء يسير من العدد الكبير من الولايات ...
... future fracture risk in a fraction of the time required for ... ... وخطر الانكسار مستقبلا في جزء يسير من الوقت اللازم لاختبارات ...

16. Handful

handful

حفنه

NOUN

Synonyms: bunch, fistful

Why do you take up a handful of dirt? لماذا يستغرق حفنة من التراب؟
I will not let a handful of rocks stop us. لن أدع حفنة من الصخور توقفنا
Let a handful suffice. السماح لحفنة تكفي.
I can prepare a handful for you. يمكنني أن أعد حفنة لك.
All we got out here is a handful of nothin'. كل ما لدينا هنا .هو حفنة من العَدَم

- Click here to view more examples -

II)

قليل

NOUN

Synonyms: few, little, small, slightly, bit, shortly

I mean, you are a handful, missy. أَعْني، أنت مقدار قليل
Only a handful of people know its whereabouts. قليل فقط من الناس يعرف مكانها
This world is not just a handful. هذه الدنيا ليست مجرد مقدار قليل .
But as long as a handful of countries insist on ... ولكن، ما دام عدد قليل من البلدان يصر على ...
Now a handful of people are lost ... الآن عدد قليل من الناس فقدوا بسبب ...

- Click here to view more examples -

III)

الحفنه

NOUN

But you bring only this handful of soldiers against Xerxes? لكنّك تجلب فقط هذه الحفنة الجنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes? لَكنَّك تَجْلبُ فقط هذه الحفنةِ من الجنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful Of soldiers against Xerxes? لَكنَّك تَجْلبُ فقط هذه الحفنةِ جنود ضدّ زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes? لكنك تجلب فقط هذه الحفنةِ من الجنود ضد زيركسيس؟
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes ... لكنك جلبت هذه الحفنه من الجنود فقط ضد كل قوات زيركسيس ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضئيل

NOUN

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, insignificant, negligible

Yet with but a handful of men. ولكن بعدد ضئيل من الرجال - .
But it's only a handful. لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
But only a handful. لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
But only a handful. لكنهم فقط عدد ضئيل - تعالى
A handful of developing countries are now ... ويقوم حاليا عدد ضئيل من البلدان النامية بتكييف ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Slight

Meaning of Slight in Arabic :

slight

طفيف

طفيفه

الطفيف

طفيفا

بسيط

خفيفه

خفيف

ضئيله

ضئيل

More meaning of Slight

slightly

قليلا

شكل طفيف

طفيفه

طفيفا

طفيف

بعض الشيء

قليل

minor

طفيفه

الطفيفه

القاصر

قاصر

ثانويه

الصغري

الثانويه

البسيطه

بسيطه

القصر

التعديلات

negligible

ضئيله

تافهه

ضئيل

يعتد بها

ضئيلا

ضاله

طفيفا

الاهمال

simple

بسيطه

بسيط

البسيطه

البساطه

بسيطا

بساطه

سهله

مجرد

light

ضوء

الضوء

الخفيفه

النور

خفيفه

خفيف

فاتح

الفاتح

لايت

الاضاءه

mild

معتدل

خفيفه

خفيف

المعتدل

الطري

اعتدال

خفيفا

inc

المؤتمر الوطني العراقي

شركه

لجنه التفاوض الحكوميه الدوليه

inc.7

inc.10

inc.8

inc.9

اينك