Positional means الموضعية and موضعية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Positional

Translation of Positional in Arabic :

positional

الموضعيه

ADJ

Synonyms: spot, topical

List of positional arguments for this attribute. قائمة الوسائط الموضعية الخاص بهذه السمة.
Positional parameters are specified first. يتم تعيين المعلمات الموضعية أولاً.
Specify positional parameters and named parameters for the attribute. تحديد المعلمات الموضعية و المعلمات المسماة للسمة.
To omit some positional arguments, you must include ... ولحذف بعض الوسائط الموضعية، يجب أن تقوم بتضمين ...
To omit some positional arguments, you must ... ولحذف بعض الوسائط الموضعية، يجب أن تقوم ...

- Click here to view more examples -

موضعيه

ADJ

Synonyms: spot, localized, inline, topical

... parameters, which can be positional, unnamed, or named ... ... معلمات يمكن أن تكون موضعية ,غير مسمى أو مسماة ...
... with custom calculations that use positional references. ... مع حسابات مخصصة تستخدم مراجع موضعية.

in English

1. Spot

spot

بقعه

NOUN

Synonyms: slick, speck, stain

Romantic spot, popular for weddings. ،إنّها بقعة رومانسيّة .ومُحبب إقامة الأعراس فيها
I found another brown spot on my shoulder. لقد وجدت بقعة بنية أخرى على كتفي هنا
Let him drive me to a deserted spot. تركتة يقودني إلى بقعةٍ مهجورة
You got a spot on your uniform. لديك بقعة على زيّك الرسمي.
There is a more protected spot further down the. هناك بقعة أكثر حماية هناك عند.
Found us a spot down by the river. وجدنا لنا بقعة مناسبة أسفل النهر

- Click here to view more examples -

II)

البقعه

NOUN

Synonyms: patch, slick, fleck, stain, blur, macula

See that red spot? هل ترى هذه البقعه الحمراء؟
See the spot where he hit me? أترين البقعة التى ضربنى فيها ؟
See that spot over there? أترين تلك البقعة هناك؟
So you don't settle until you find the perfect spot. لذلك فأنت لا تهدأ حتى تجد البقعة المتكاملة
You sure we're digging in the right spot? أنت متيقن أنّنا نحفر في البقعة الصحيحة ؟
We still have to work to get this spot out. البقعة هذه من للتخلص العمل علينا زال ما

- Click here to view more examples -

III)

الفور

NOUN

Synonyms: immediately, away, immediate, instantly, promptly, forthwith

See if we can spot her. لترى ان كنا نستطيع الحصول على رؤية لها على الفور
I marked the spot upon my own head. أنا ملحوظ على الفور رئيس بلدي.
The others have received treatment on the spot. وتلقى الاخرون العلاج على الفور .
I think right there is the easiest spot. أعتقد هناك الحق هو أسهل الفور.
He faced it on the spot. واجه ذلك على الفور.
I would be offered it usually on the spot. سيكون عرضت عليه عادة على الفور.

- Click here to view more examples -

IV)

سبوت

NOUN

Synonyms: hotspot

I think spot's found another food source. أعتقد أن سبوت وجد مصدر غذاء آخر
Number of images or segments of images (SPOT) عدد الصور أو أجزاء الصور )سبوت(
You sure you'll be all right with Spot? أمتأكدة أنك ستكونين جيدة مع (سبوت)؟
To lure spot out before he finds another food source, لإغراء سبوت قبل أن يجد مصدر غذائي آخر
The launch of SPOT 3 guarantees the continued ... وإطﻻق "سبوت - ٣" يضمن استمرار ...
... involvement in the development of the SPOT-5 satellites. ... بالمشاركة في تطوير سواتل سبوت - ٥ .

- Click here to view more examples -

الموضعيه

NOUN

Synonyms: topical, positional

Set options that are unique for trapping spot colors. تعيين الخيارات الفريدة لتعويض الألوان الموضعية.
Spot color costs have a wide range, ... إن كلفة الألوان الموضعية ذات نطاق واسع، ...
... to delete the unused spot color inks. ... لحذف أحبار الألوان الموضعية غير المستخدمة.
... you can convert your spot colors to process colors. ... فيمكنك تحويل الألوان الموضعية إلى ألوان معالجة.
... your publication to use process colors plus spot colors. ... المنشور لاستخدام ألوان المعالجة بالإضافة إلى الألوان الموضعية.
Automatically delete excess spot-color inks حذف أحبار الألوان الموضعية الزائدة تلقائياً

- Click here to view more examples -

VI)

موضعي

NOUN

Synonyms: topical, inline

Spot color job with one spot color. مهمة اللون الموضعي مع لون موضعي واحد.
Enter the value you want for each spot color. أدخل القيمة التي تريدها لكل لون موضعي.
Spot color job with one spot color in addition to ... مهمة اللون الموضعي مع لون موضعي واحد بالإضافة إلى ...
Friends, this guy took my parking spot today. هذا الرجل أخذ موضعي في الموقف اليوم
Convert a spot-color ink to a process color تحويل حبر لون موضعي إلى لون معالجة
Add a new spot-color ink إضافة حبر لون موضعي جديد

- Click here to view more examples -

VII)

المكان

NOUN

Synonyms: place, where, location, space, venue

This is it, this is the spot. هذا هو , هذا هو المكان
Meet me at the usual spot in ten minutes. قابليني في المكان المعتاد خلال عشر دقائق
That many lightnings on one spot. عِدّة أشعة في نفس المكانِ .أليس هذا مستحيل
And it is believed that on this very spot. و يعتقد أنه في هذا المكان
Is this spot reserved? أ هذا المكان محجوز؟
Why did you miss the spot? لماذا أخطأت المكان؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الحال

NOUN

Synonyms: course, case, immediately

own privilege friends this is spot أصدقاء الامتياز الخاصة وهذا هو الحال
thrust a peg into the spot. التوجه ربط العملة في الحال.
and that's the spot for smooth delicate tasting parquet margarine وهذا هو الحال لسلسة حساسة تذوق السمن الباركيه
Opposite the spot to which he had brought ... عكس الحال الذي كان قد جلبت ...
... should be placed in isolation and treated on the spot. ... يتعين أن يتم عزلها ثم تقديم العلاج لها فى الحال .
... overseas are in about the same spot as movie stars ... في الخارج في حوالي نفس الحال كما نجوم السينما

- Click here to view more examples -

IX)

مكان

NOUN

Synonyms: place, where, location, somewhere, venue, nowhere, someplace

You are taking someone's spot. أنت تأخذ مكان شخص ما ماذا؟
Is there a decent spot around here to watch it? هل هناك مكان قريب لمشاهدتها؟
We had a really good spot. لقد كان لدينا حقاً مكان رائع - اللعنة
He said designated spot, designated time. قال بوقت محدد ومكان محدد
This is an unexpected spot for a first date. لم أكن أتوقع أن يكون هذا مكان أول موعد غرامي لنا
You sit in one spot. و أنتَ قد جلست في مكان واحد

- Click here to view more examples -

التركيز

NOUN

Synonyms: focus, emphasis, focusing, concentrate, concentration

Minimize the number of spot colors you use. قلل عدد ألوان التركيز التي تستخدمها.
Lets you preserve spot colors in the object. يتيح لك الاحتفاظ بألوان التركيز في الكائن.
You can also simulate overprinting of spot colors. يمكنك محاكاة الطباعة الفوقية لألوان التركيز.
Retains spot color channels in the image. تحتفظ بقنوات ألوان التركيز في الصورة.
Spot colors cannot be applied to individual layers. لا يمكن تطبيق ألوان التركيز على طبقات منفردة.
Edit spot channels and alpha channels individually. قم بتحرير قنوات التركيز وقنوات ألفا منفردة.

- Click here to view more examples -

2. Topical

topical

الموضعيه

ADJ

Synonyms: spot, positional

... it the other fellas topical dividing ... ذلك في أولاد الأخرى الموضعية تقسيم

II)

موضعي

ADJ

Synonyms: spot, inline

Whatever you got, keep it topical. مهما فعلتى, ابقى الامر موضعي
we get our new patient after a while a topical نحصل على المريض الجديد بعد حين على موضعي
only because so many of topical فقط لأن هذا العدد الكبير من موضعي
... you should be to eat the very topical ... لك يجب أن يكون لأكل موضعي جدا

- Click here to view more examples -

III)

المواضيعيه

ADJ

Synonyms: thematic, theme

... and a number of topical reports, studies and discussion papers ... ... وعدد من التقارير المواضيعية والدراسات وورقات المناقشة ...
... continue to explore the existing topical areas and viable recommendations ... ... في مواصلة استقصاء المجالات المواضيعية القائمة والتوصيات القابلة للتنفيذ ...
Topical evaluations, including humanitarian crisis التقييمات المواضيعية، بما في ذلك الأزمات الإنسانية
... public enlightenment campaigns on topical issues and concerns of women. ... وحملات تنوير الجمهور بشأن المسائل المواضيعية وشواغل المرأة.
... and by 220 per cent for topical evaluations. ... وبنسبة 220 في المائة فيما يتعلق بالتقييمات المواضيعية.

- Click here to view more examples -

IV)

انيه

ADJ

Synonyms: timely, timeliness, pots

... current circumstances, extremely topical. ... وفي الظروف الراهنة، آنية للغاية.

موضوعيه

ADJ

Synonyms: substantive, objective, thematic, objectively, objectivity, substance

It's topical and safe, definitely ... إنها موضوعية وآمنة .حتماً ...
... with a focus on a topical issue. ... مع تركيز الاهتمام على مسألة موضوعية.
... additional issues, however topical they may be. ... مسائل إضافية وإن كانت موضوعية.
... in politics was a topical issue in the Government ... ... في السياسة هي مسألة موضوعية بالنسبة للحكومة ...

- Click here to view more examples -

3. Localized

localized

المترجمه

VERB

Synonyms: compiled, translated, translator, interpreter

The text on the page appears with localized resource strings. يظهر النص تشغيل الصفحة مع سلاسل المورد المترجمة.
Use the following command to generate the localized resource file. استخدم الأمر التالي لإنشاء ملف المورد المترجمة.
Failed to update property localized strings. فشل تحديث السلاسل المترجمة للخاصية.
The feature title and description appear with localized resource strings. تظهر الميزة العنوان والوصف مع سلاسل المورد المترجمة.
Open each resource file and add localized strings. فتح كل مورد الملف وإضافة السلاسل المترجمة.

- Click here to view more examples -

II)

مترجمه

VERB

Synonyms: translated, translator, compiled, interpreter, subtitled

Gets or sets the localized description of the deployment configuration. يحصل أو تعيين وصف مترجمة تكوين توزيع.
Are localized versions of this tool available? هل تتوفر إصدارات مترجَمة من هذه الأداة؟
Include a localized description string in every exception. قم بإلحاق سلسلة وصف مترجمة في كل استثناء.
Display strings and localized labels. عرض سلاسل وتسميات مترجمة.
... follow the previous steps to create localized templates. ... باتباع الخطوات السابقة إلى إنشاء قوالب مترجمة.

- Click here to view more examples -

III)

المعربه

VERB

Synonyms: localize

Localized information in the Grid and SQL panes المعلومات المعرّبة في جزئي "الشبكة" وSQL

IV)

تعريبها

VERB

موضعيه

VERB

Synonyms: spot, inline, positional, topical

... five large parts are localized and separated from each ... ... الأجزاء الخمسة الكبيرة هي حرائق موضعية، وتفصل بينها ...

VI)

محليه

VERB

Synonyms: local, domestic

... that has not been localized into a partially localized language. ... التي لم تتم ترجمتها إلى لغة محلية جزئيًا.
... confronted by regional and localized conflicts and tensions. ... نواجه صراعات وتوترات إقليمية ومحلية.
... many countries have encouraged the formation of localized industrial clusters. ... فقد شجعت بلدان عديدة إنشاء مجموعات صناعية محلية.
... replace the strings with expressions that reference localized resources. ... استبدل السلاسل تعبيرات تقوم بالرجوع موارد محلية.
... a property should be localized. ... يجب أن تكون الملكية محلية.

- Click here to view more examples -

VII)

ترجمتها

VERB

Synonyms: translated, translation, interpreted

Current value cannot be localized. القيمة الحالية لا يمكن ترجمتها.
... the most common type of resource to be localized. ... نوع مورد الأكثر شيوعاً إلى يمكن ترجمتها.
... decide which strings can be localized. ... حدد السلاسل التي يمكن ترجمتها.
... many pages that must be localized into many languages. ... العديد من الصفحات التي يجب ترجمتها إلى العديد من اللغات.
... text that has not been localized into a partially localized language ... ... للنص التي لم تتم ترجمتها إلى لغة محلية جزئيًا ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ترجمه

VERB

Synonyms: translate, translation, compile, subtitles, interpret, localize

These variables must be localized. يجب ترجمة هذه المتغيرات.
Localized informational and error messages are contained ... ترجمة معلوماتية ثم يتم احتواء رسائل الخطأ ...
These items are not localized because they are used by the ... لم يتم ترجمة هذه العناصر لأنه يتم استخدامها بواسطة ...
A language whose resources are not localized into a main language ... لغة لم يتم ترجمة الموارد الخاصة بها إلى اللغة الأساسية ...
... download has not been localized in any languages. ... يعني أنه لم تتم ترجمة ذلك التحميل إلى أي لغة.

- Click here to view more examples -

4. Inline

inline

مضمنه

ADJ

Synonyms: embedded, built, intrinsic, enclosing

You cannot put inline shapes into an equation. لا يمكنك وضع أشكال مضمنة في المعادلة.
Imported functions can be defined as inline. يمكن تعريف الدالات المستوردة كمضمنة‬.
To display error messages inline and as a summary ... لعرض رسائل خطأ مُضمنة كما هو في عرض ملخص ...
To change an inline picture to a floating picture, ... لتغيير صورة مضمنة إلى صورة عائمة، ...
This option removes any inline styles and any formatting from ... يزيل هذا الخيار أي أنماط مضمنة وأي تنسيق من ...

- Click here to view more examples -

II)

المضمنه

ADJ

Synonyms: included, embedded, contained, built, intrinsic

Region that allows both text and inline images. المنطقة التي تسمح باستخدام النص والصور المضمنة.
We call this kind of styling inline styling. نحن نسمي هذا النوع من التصميم التصميم المضمنة.
Alignment points cannot be set on inline equations. يتعذر تعيين نقاط المحاذاة إلى المعادلات المضمنة.
Test the inline value editor at design time. اختبار محرر القيمة المضمنة في وقت التصميم .
Breaks cannot be set on inline equations. يتعذر تعيين الفواصل إلى المعادلات المضمنة.

- Click here to view more examples -

III)

انلاين

NOUN

IV)

سطري

NOUN

Change an inline object to an exact position تغيير كائن سطري إلى موضع صحيح
Changes the selected drawing object to inline wrapping تغيير الكائن الرسومي المحدد إلى التفاف سطري
... this setting for an <a0> inline </a0> object or an object ... ... هذا الإعداد لكائن <a0> سطري </a0> أو لكائن ...
... object is an <a0> inline object </a0> , you can choose ... ... الكائن عبارة عن <a0> كائن سطري </a0> ، يمكنك اختيار ...
... a Ruby or a IHIV field on an inline object. ... حقل روبي أو IHIV على كائن سطري.

- Click here to view more examples -

المضمن

NOUN

Synonyms: embedded, inbuilt

Drag the inline object to the new location. اسحب الكائن المضمّن إلى الموقع الجديد.
Help could not locate this inline definition. تعذر تحديد موقع التعريف المضمن في التعليمات.
Container for inline editor logic for properties. حاوية لمنطق المحرر المضمن للخصائص.
For an inline alert, a dashed red border typically appears ... مع التنبيه المضمن، عادة ما يظهر حد أحمر متقطع ...
An inline object can move both horizontally and vertically with ... يمكن أن ينتقل الكائن المضمن أفقيًا أو رأسيًا مع ...

- Click here to view more examples -

VI)

مضمن

NOUN

Synonyms: embedded, built, intrinsic

The property value editor consists of an inline editor. خاصية محرر القيمة يتكون من محرر مضمن.
It is not available as an inline option. غير متوفرة كخيار مُضمن.
... schema or contains an inline schema. ... مخطط أو يحتوي على مخطط مضمن.
... at which the option is undefined by another inline option. ... عندها يكون الخيار غير معرّف بواسطة خيار مضمن اخر.
... a regular page you can put in an inline frame. ... صفحة عادية يمكن وضعه أيضاً في إطار مضمن.

- Click here to view more examples -

VII)

موضعي

ADJ

Synonyms: spot, topical

The viewer may appear inline or in a separate window. قد يظهر العارض بشكل موضعي أو في إطار منفصل.
The following example shows an inline style. يوضح المثال التالي نمط موضعي.
... single page element as an inline style. ... عنصر صفحة مفرد كنمط موضعي.
Inline with the HTML markup. بشكل موضعي مع علامات HTML.

- Click here to view more examples -

VIII)

السطر

ADJ

Synonyms: line

Add inline notes in tables to collaborate more effectively. إضافة ملاحظات في السطر في الجداول للتعاون الأكثر فعالية.
You can use inline and above line positioned objects with ... يمكنك استخدام الكائنات الموضوعة في السطر وفوق السطر مع ...
To insert a new inline graphic placeholder, drag ... لإدخال موضع رسومي في السطر، قم بسحب ...
You can add inline or above line anchored objects or ... يمكنك إضافة كائنات مرتبطة في السطر أو فوق السطر أو ...
... appear as a large inline graphic. ... يظهر كرسم كبير في السطر.